Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק י"ז. עניין חדש בחיים
אחר הצהריים אן הבאה, להתכופף טלאים אותה ליד חלון המטבח, קרה
להציץ החוצה וראה דיאנה על ידי מזמין הבועה של הנימפה מסתורי.
ב אן הרף עין היה מחוץ לבית טיסה עד לתדהמת, חלולים
תקווה נאבקת בעיניים ההבעה. אבל התקווה נמוגה כאשר ראתה את דיאנה
מדוכא ארשת.
"אמא שלך לא נעתר?" היא התנשפה. דיאנה הניעה את ראשה בצער.
"לא, אוי, אן, היא אומרת אני אף פעם לא לשחק איתך שוב.
אני בכתה ובכתה ואני אמרתי לה שזה לא אשמתך, אבל זה לא היה כל שימוש.
היה לי פעם כזה פעם לשדל אותה לתת לי לרדת להיפרד לך.
היא אמרה שאני רק להישאר עשר דקות והיא התזמון אותי לפי השעון ".
"עשר דקות לא ארוכות מאוד לומר שלום נצחי," אמרה אן בדמעות.
"אוי, דיאנה, תבטיח נאמנה לעולם לא לשכוח אותי, חבר שלך
נוער, לא משנה מה חברים יקרים יכול ללטף אותך? "
"אעשה זאת," התייפחה דיאנה, "ואני לעולם לא תצטרך עוד ידידת נפש - אני לא
רוצים לקבל. אני לא יכולה לאהוב מישהו כמו שאני אוהבת אותך. "
"אוי, דיאנה," קראה אנה, והניחה את ידיה, "אתה אוהב אותי?"
"למה, כמובן שאני עושה. לא ידעת את זה? "
"לא"
אן נשמה נשימה ארוכה. "חשבתי שאתה אוהב אותי, כמובן, אבל אני
מעולם לא קיוויתי שאתה אוהב אותי. למה, דיאנה, אני לא חושב שמישהו יכול
אוהב אותי.
אף אחד לא אהב אותי מאז שאני זוכר.
אה, זה נפלא!
קרני האור אשר it'sa לעולם להאיר על החושך של נתיב הכרות
ממך, דיאנה. אה, פשוט להגיד את זה שוב ".
"אני אוהב אותך במסירות, אן," אמרה דיאנה stanchly, "ואני תמיד יהיה, ייתכן
בטוח. "" ואני תמיד אוהב אותך, דיאנה ", אמר
אן, חגיגית והושיטה את ידה.
"בשנים לבוא זיכרון עמך תזרח כמו כוכב בודד על החיים שלי, כי
הסיפור האחרון קראנו יחד אומר.
דיאנה, תתן לי קווצת תלתלים שחור משחור אלהיך בכל פרידה לאוצר
לנצח? "
"יש לך משהו כדי לחתוך אותו?" שאל דיאנה, מנגב את הדמעות אשר
הדגשים המשפיעים של אנה שנגרם מחדש זרימה, ולחזור המעשיים.
"כן.
יש לי מספריים טלאים שלי בכיס הסינר שלי למרבה המזל, "אמרה אן.
היא חגיגית מקוטע אחד תלתלים של דיאנה. "טוב לך, ידידי האהוב.
מכאן ואילך אנחנו חייבים להיות כזרים למרות החיות זו לצד זו.
אבל הלב שלי לא יהיה נאמן לך. "
אן עמדו וצפו דיאנה מן העין, מנופפת בידה בעצב לאחרונים
בכל פעם היא הסתובבה כדי להביט לאחור.
ואז היא חזרה אל הבית, לא מעט נחמה לעת עתה על ידי זה
פרידה רומנטית. "זה נגמר," היא הודיעה מרילה.
"אני אף פעם לא יהיה עוד חבר.
אני ממש במצב גרוע יותר מאשר אי פעם בעבר, כי אין לי קייטי מוריס ויולטה עכשיו.
וגם אם היה לי שזה לא יהיה אותו דבר. איכשהו, חלום ילדות קטנות אינן
סיפוק אחרי חבר אמיתי.
דיאנה היתה לי פרידה כזו המשפיעה על ידי באביב.
זה יהיה קדוש בזיכרוני לנצח. השתמשתי בשפה פתטי ביותר שיכולתי
לחשוב ואמר 'אתה' ו 'עמך'.
'אתה' ו 'עמך' נראה הרבה יותר רומנטית מאשר "לך."
דיאנה נתנה לי קווצת שיער שלה ואני הולך לתפור אותו בשקית קטנה ללבוש
אותו סביב הצוואר שלי כל חיי.
אנא ראה כי הוא קבור איתי, כי אני לא מאמין אני אחיה הרבה זמן.
אולי כשהיא רואה אותי שוכב קר מת לפני בארי הגברת שלה עשויים לחוש חרטה
על מה שהיא עשתה ואת יאפשר דיאנה תבוא ללוויה שלי ".
"אני לא חושב שיש פחד גדול שלך גוסס של צער כל עוד אתה יכול לדבר,
אן, "אמרה מרילה אהדה.
בעקבות יום שני אן מופתע מרילה ידי יורדת מחדרה איתה
סל של ספרים על זרועה הירך ושפתיה מכווץ קצת לתוך שורה של
נחישות.
"אני הולך בחזרה לבית הספר," היא הכריזה. "זה כל מה שנותר בחיים בשבילי,
עכשיו חבר שלי נקרע ממני באכזריות.
בבית הספר אני יכול להסתכל לה מוזה על ימים יצא ".
"כדאי מוזה על השיעורים שלך מסכם," אמרה מרילה, מסתיר את שמחתה
על התפתחות זו של המצב.
"אם אתה הולך בחזרה לבית הספר אני מקווה שאנחנו לא תשמע יותר של שבירת הרעפים מעל
אנשים ראשים למעללי כאלה. תתנהגי יפה ולעשות רק מה שלך
המורה אומר לך ".
"אני אשתדל להיות תלמיד למופת," הסכים אן בתוגה.
"לא יהיה כיף בזה, אני מצפה.
מר פיליפס אמר מיני אנדרוז היה תלמיד למופת ואין ולו ניצוץ
דמיון או החיים שלה. היא פשוט משעמם אטי מעולם לא נראה
כדי לבלות.
אבל אני מרגיש מדוכא כך שאולי זה יבוא קל לי עכשיו.
אני הולך מסביב על ידי הכביש. לא יכולתי ללכת בנתיב ליבנה כל
לבד.
אני צריך לבכות בכי תמרורים אם עשיתי. "אן התקבל בחזרה לבית הספר עם לפתוח
נשק.
הדמיון שלה היה לפספס מאוד במשחקים, קולה של השירה שלה
יכולת דרמטית עיון בקול רם של הספרים בשעה הערב.
רובי גיליס הבריח שלושה שזיפים כחולים אליה במהלך קריאת הצוואה, אלה מאי
מקפרסון נתן לה לחתוך עצומה אמנון ותמר צהוב מתוך מכסה של פרחים
קטלוג - זן של קישוט השולחן היקר הרבה באבונלי הספר.
סופיה סלואן הציע ללמד אותה תבנית חדשה אלגנטי בהחלט לסרוג תחרה,
כל כך נחמד עבור זמירה סינרים.
קייטי Boulter נתן בקבוק הבושם כדי לשמור על המים צפחה שלה, ג'וליה בל מועתק
בזהירות על פיסת נייר ורוד חיוור מסולסלים בשולי הבאה
השתפכות:
כאשר דמדומים טיפות וילון אותה וסיכות זה עם כוכב
זכור כי יש לך חבר למרות שהיא יכולה לנדוד רחוק.
"זה כל כך נחמד להיות מוערך", נאנח אן בהתפעמות אל מרילה באותו לילה.
הבנות לא היו חוקרים רק מי "מוערך" שלה.
כאשר אן וניגשה אל המושב שלה אחרי שעת ארוחת הערב - שנאמר לה על ידי מר פיליפס
לשבת עם מיני מודל אנדרוז - היא מצאה על שולחנה גדול ועסיסי
"תפוח תות".
אנה תפסה אותה את כל מוכן לנגוס בו, נזכרה המקום היחיד
באבונלי שבו תפוחים תות גדלו היה בפרדס בליית הישן בצד השני של
אגם של הניצוץ ווטרס.
אן שמט את התפוח, כאילו פחם מלובן ומחה בהפגנתיות שלה
אצבעות על הממחטה שלה.
תפוח שכבה נגעה על שולחנה עד למחרת בבוקר, כאשר מעט טימותי
אנדרוז, אשר סחף את הספר שהצית את האש, סיפחה אותו כאחד שלו
מהטבות.
צפחה עיפרון צ'רלי סלואן, bedizened לתפארת עם פסים אדומים וצהובים
נייר, תמחיר שני סנטים שם עפרונות רגילים עלות רק אחד, ששלח עד
אותה שעה לאחר ארוחת הערב, נפגש עם קבלת פנים חיובית יותר.
אן היה מרוצה באדיבות לקבל אותה תמורה לתורם בחיוך אשר
נוער נעלה כי לאלתר מאוהב לתוך לרקיע השביעי של הנאה
גרמה לו לעשות טעויות פחד כזה
הכתבה שלו שמר פיליפס החזיקו אותו אחרי הלימודים לשכתב אותו.
אבל, תחרות של קיסר גזוז של חזה "ברוטוס
האם אך הבן הטוב ביותר של רומא להזכיר לה יותר. כך העדר בולט של מחווה או
הכרה של דיאנה בארי שישב עם גרטי פאי ממורמר של אנה
ניצחון קטן.
"דיאנה אולי רק חייך אלי פעם אחת, אני חושבת", היא קוננה על מרילה באותו לילה.
אבל למחרת בבוקר פתק מעוות ביותר בפחד להפליא מקופל, ו
חבילה קטנה הועברו לעבר אן.
אן היקרה (רץ לשעבר) אמא אומרת שאני לא לשחק איתך או
לדבר איתך גם בבית הספר. זה לא אשמתי ואל תכעס עלי,
כי אני אוהבת אותך כתמיד.
אני מתגעגע אליך נורא לספר את כל הסודות שלי ואני לא אוהב גרטי פאי ביט אחד.
עשיתי לך אחד bookmarkers חדש מתוך נייר אדום.
הם נורא אופנתי עכשיו ורק שלוש בנות בבית הספר יודע איך לעשות
אותם. כשאתה מסתכל על זה לזכור
חבר אמיתי שלך
דיאנה בארי.
אנה קרא את הפתק, נישק את הסימנייה, ושלחה תשובה מיידית בחזרה
הצד השני של בית הספר.
מותק שלי דיאנה: - כמובן שאני לא לחצות בך כי אתה
חייבים לציית אמא שלך. רוחות שלנו יכולים בקומונה.
אני ינהל מתנה יפה שלך לנצח.
מיני אנדרוז היא ילדה קטנה מאוד נחמד - אם כי אין לה שום דמיון - אבל אחרי
לאחר שהיה חבר busum של דיאנה אני לא יכול להיות מיני זה.
אנא סלחי בגלל טעויות איות שלי לא טוב מאוד עדיין, למרות הרבה
improoved. שלך עד שהמוות יפריד בינינו
אן שירלי או קורדליה.
נ.ב. אני אשן עם מכתבך הלילה תחת הכרית שלי.
א או CS
מרילה בפסימיות צפוי יותר צרות אן מאז החלו שוב ללכת
הספר. אבל אף המפותחות.
אולי אן תפס משהו ברוח "מודל" של מיני אנדרוז: ב
לפחות היא קיבלה על היטב עם מר פיליפס והלאה.
היא השליכה את עצמה לתוך לבה מחקרים ונפש, נחוש בדעתו שלא לפגר ב
כל הכיתה על ידי גילברט בליית.
היריבות ביניהם היה ברור מיד: זה היה טוב לב לחלוטין על גילברט
הלוואי, אבל זה הרבה יותר להיות חשש כי הדבר לא ניתן לומר של אנה, שהיה
בהחלט עקשנות unpraiseworthy עבור נטירת טינה.
היא היתה חזקה כמו שנאה אותה כמו שלה אוהב.
היא לא ישפיל את עצמו להודות כי היא מתכוונת להתחרות גילברט בלימודים, כי
זה היה להכיר בקיומו אשר אן התעלמה בעקביות;
אבל היריבות היה שם כבוד נע ביניהם.
עכשיו גילברט היה ראש המחלקה איות, עכשיו אן, במנוד אדום ארוך שלה
צמות, כוסמין אותו.
בוקר אחד גילברט היה כל הסכומים שלו נעשה בצורה נכונה ושינה את שמו בכתב על
הלוח על לגלגל את הכבוד; בבוקר אן הבא, לאחר נאבק בפראות עם
שברים עשרוניים כל הערב לפני, יהיה הראשון.
יום אחד הם היו נורא עניבות שמותיהם נכתבו יחד.
זה היה כמעט גרוע כמו לב, לקחת וההשפלה של אן היה ברור כמו
גילברט של שביעות רצון.
מתי הבחינות בכתב בסוף כל חודש התקיימו מתח היה
נורא. חודש גילברט הראשון הגיע על שלושה
סימני קדימה.
אן second היכו אותו עד חמש. אבל ניצחון שלה נפגמה בשל העובדה
גילברט בירך אותה בלבביות לפני כל בית הספר.
זה היה פעם כל כך הרבה מתוק לה אם הוא חש את העוקץ התבוסה שלו.
מר פיליפס לא יכול להיות מורה טוב מאוד, אבל תלמיד בקשיחות
נקבע על למידה כמו אן בקושי להימלט התקדמות תחת כל
סוג של מורה.
בסופו של אן טווח גילברט היו שניהם קידמו לכיתה החמישית
מותר להתחיל ללמוד את היסודות של "הענפים" - שבאמצעותו לטינית, גאומטריה,
הצרפתי, אלגברה נועדו.
בגיאומטריה אן נפגשו ווטרלו שלה. "זה חומר נורא לחלוטין, מרילה," אמרה
גנח. "אני בטוחה שלעולם לא אהיה מסוגל לעשות את הראש
או הזנב של זה.
אין מרחב הדמיון זה בכלל.
מר פיליפס אומר שאני טמבל הגרוע ביותר שהוא ראה אותו.
וגיל - אני מתכוון כמה האחרים הם כל כך חכמים על זה.
זה מאוד משפיל, מרילה. "אפילו דיאנה מסתדר יותר טוב ממני.
אבל לא אכפת לי שהוכה על ידי דיאנה.
אפילו אם אנחנו נפגשים כזרים עכשיו אני עדיין אוהב אותה עם אי אפשר לכבות
האהבה. זה מעציב אותי מאוד בזמנים לחשוב
עליה.
אבל באמת, מרילה, אי אפשר להישאר עצובים מאוד ארוך בעולם כזה מעניין, יכול
אחד? "