Tip:
Highlight text to annotate it
X
חלק א מסע אל ליליפוט.
פרק שמיני.
המחבר, במקרה מזל, מוצא את האמצעים לעזוב Blefuscu;, ואחרי כמה
קשיים, בטוח חוזר למולדתו.
שלושה ימים אחרי שהגעתי, הליכה מתוך סקרנות לחוף הצפון מזרחי של
האי, צפיתי, על ליגה וחצי מעל הים, משהו שנראה כמו
הסירה התהפכה.
חלצתי את הנעליים והגרביים, ו, יללות מאתיים או שלוש מאות מטרים, מצאתי
האובייקט להתקרב קרוב בכוח הגאות, ואז ראיתי את זה בבירור להיות
סירה אמיתי, שבו אני אמור אולי בגלל הסופה כמה היה מונע מספינה.
ואז, חזרתי מיד לעבר העיר, והרצוי הוד רוממותו הקיסרית
להלוות לי עשרים כלי הגבוה ביותר הוא עזב, לאחר הפסד של הצי שלו,
ושלושה מלחים אלף, בפיקודו של סגן אדמירל שלו.
צי זה הפליג מסביב, בעוד חזרתי הדרך הקצרה ביותר אל החוף, שם אני
הראשון גילה את הסירה.
מצאתי את הגאות נהגה בה עדיין קרוב.
ימאים נמסרו כל עם חבלים, אשר היה לי מעוות מראש ל
מספיק כוח.
כאשר ספינות עלה, פשטתי את עצמי, דישדש עד שהגעתי בתוך מאה
מטרים מהסירה, לאחר מכן אני נאלץ לשחות עד קמתי אליו.
ימאים זרק לי את קצה של חוט, אשר הידקתי את חור בחלק המקדים
הסירה, ואת הקצה השני לאיש מלחמה, אבל מצאתי את כל העבודה שלי קטן
מטרה: כי, להיות מחוץ לליגה שלי, לא הייתי מסוגל לעבוד.
בשנת הצורך הזה נאלצתי לשחות מאחור, לדחוף את הסירה קדימה, לעתים קרובות
ככל שיכולתי, עם יד אחת שלי, ואת העדפת הגאות אותי, אני מתקדמת כל כך רחוק, כי אני
יכול רק להרים את הסנטר שלי, להרגיש את האדמה.
נחתי שתיים או שלוש דקות, ולאחר מכן נתן את הסירה עוד דחיפה, וכך הלאה,
עד הים לא היה גבוה יותר מאשר בורות היד שלי, ועכשיו, החלק מייגע ביותר
מלהסתיים, הוצאתי הכבלים האחרים שלי,
אשר היו תחובות בתוך אחת הספינות, והצמיד אותם הראשון הסירה, ולאחר מכן
עד תשעה כלי אשר השתתפו אותי; הרוח להיות חיובית, הימאים
נגרר, ואני דחפתי, עד שהגענו
בתוך ארבעים מטר מהחוף וכן, ממתינים עד היתה שעת שפל, קיבלתי יבש
את הסירה, ועל ידי סיוע של 2,000 גברים, בחבלים מנועי, אני
עשה שינוי להפוך אותו בתחתית שלה, ומצאתי אותו אבל היה פגום מעט.
אני לא אהיה בצרות את הקורא עם הקשיים הייתי תחת, בעזרתו של
משוטים מסוימים, אשר עלה לי עשרה ימים עושה, כדי לקבל את הסירה שלי לנמל המלכותי של
Blefuscu, שם התקהלות אדירה של
אנשים הופיעו עם ההגעה שלי, מלא פליאה למראה כל כך מופלא
כלי שיט.
אמרתי את הקיסר "כי המזל הטוב שלי זרק את הסירה הזאת בדרך שלי, לשאת אותי
על איזה מקום שממנו אני יכול לחזור לארץ מולדתי, והתחנן של הוד מלכותו
הזמנות מקבל חומרים כדי להתאים אותו,
יחד עם הרישיון שלו לעזוב: "אשר, אחרי כמה expostulations סוג, הוא
שמח להעניק.
אני לא מאוד מעניין, כל הזמן הזה, לא שמעתי על שום להביע הנוגעים
אלי מן הקיסר שלנו לבית המשפט של Blefuscu.
אבל קיבלתי מכן פרטית להבין, כי הוד רוממותו הקיסרית,
מעולם לא דמיינתי לי את ההודעה לפחות של עיצובים שלו, אני מאמין נעלם רק
Blefuscu בביצועים של הבטחה שלי,
על פי רישיון שנתן לי, אשר היה ידוע היטב בבית המשפט שלנו,
יחזור בעוד כמה ימים, כאשר את הטקס הסתיים.
אבל הוא היה סוף סוף כאב ההיעדרות הממושכת שלי, ולאחר התייעצות עם
גזבר ושאר קנוניה, כי אדם של איכות נשלח עם
עותק של כתבות נגדי.
שליח זה היה הוראות לייצג את המלך של Blefuscu "lenity גדול
של אדונו, שהיה תוכן להעניש אותי רחוק יותר עם אובדן של עיני;
כי אני נמלטו מן הצדק, ואם עשיתי
לא לחזור בתוך שעתיים, אני צריך להיות משולל הכותרת שלי nardac, ו
הכריז בוגד. "השליח עוד הוסיף," כי על מנת לשמור על השלום
וידידות בין שתי האימפריות, אדונו
צפוי כי אחיו של Blefuscu ייתן פקודות ושלח אותי בחזרה
ליליפוט, יד רגל כבול, להיענש כבוגד. "הקיסר של
Blefuscu, לאחר שלקח שלושה ימים
להתייעץ, חזרה תשובה המורכבת נימוס ותירוצים רבים.
הוא אמר, "זה כמו לשלוח אותי כבול, אחיו ידעתי שזה בלתי אפשרי, כי,
למרות שאני לא מנע ממנו את הצי שלו, אך הוא חייב חובות גדולים אלי
משרדים רבים וטובים שעשיתי לו בעשיית השלום.
זאת, לעומת זאת, הן הוד מעלתם שבקרוב עשה קל, כי מצאתי
כלי אדיר על החוף, מסוגל לשאת אותי על פני הים, מה שנתן
הזמנות כדי להתאים את, בסיוע שלי
וכיוון, והוא קיווה, בעוד כמה שבועות, אימפריות הן היו להשתחרר כל כך
. מעמסה בלתי נסבלת "עם התשובה הזאת השליח חזר ליליפוט: ו
המלך של Blefuscu הקשורות אותי כל
שחלפו, הציע לי באותו זמן (אבל תחת סודיות מוחלטת)
הגנה אדיב שלו, אם הייתי ממשיך בשירות שלו, שבו, למרות
האמנתי לו כנה, אך החלטתי
לא לשים יותר שום אמון נסיכים או שרי, איפה אני יכול להימנע
זה; ולכן, עם כל התודות בשל עבור חיובי שלו
כוונות, אני בהכנעה התחנן להשתחרר.
אמרתי לו, "כי מאז הון, בין אם טוב או רע, זרק כלי שיט שלי
בדרך, הייתי נחוש בדעתי סיכון עצמי על האוקיינוס, במקום להיות אירוע של
ההבדל בין שני אדיר כזה
. מלכי "גם אני לא מוצא את הקיסר בכלל מרוצה, ואני גיליתי, על ידי
תאונה מסוים, שהוא שמח מאוד ההחלטה שלי, וכך גם רוב שלו
שרי.
שיקולים אלה ריגש אותי כדי לזרז את היציאה שלי קצת מוקדם ממה שהתכוונתי;
עד אשר בית המשפט, סבלנות יש לי נעלם, תרמו מאוד בקלות.
חמש מאות פועלים הועסקו לעשות שני מפרשים לסירה שלי, על פי שלי
כיוונים, על ידי קפלי quilting שלוש עשרה פשתן החזק שלהם יחד.
הייתי הכאבים של עשיית חבלים וכבלים, על ידי סיבוב עשר, עשרים, או שלושים
של העבה והחזק שלהם.
אבן גדולה, כי במקרה מצאתי, אחרי חיפוש ארוך, על חוף הים,
שימש לי עוגן. היה לי חלב של 300 פרות, עבור
שמון הסירה שלי, שימושים אחרים.
הייתי מתאמץ מדהים כורתים חלק עצי העץ הגדול ביותר, עבור משוטים
ותרנים, שבו הייתי, עם זאת, בסיוע רב על ידי הוד מלכותו הספינה, נגרים,
מי שעזר לי החלקה אותם, אחרי שעשיתי את העבודה מחוספס.
בתוך כחודש, כאשר הכל היה מוכן, שלחתי לקבל פקודות של הוד מלכותו, ו
להיפרד.
הקיסר ומשפחת המלוכה יצא הארמון, נשכבתי על הפנים שלי לנשק
ידו, שהוא מאוד באדיבות נתן לי: כך עשה הקיסרית ואת הנסיכים הצעירים של
דם.
הוד מלכותו הציג אותי עם חמישים ארנקים של 200 sprugs פיסת-יחד
עם תמונה שלו באורך מלא, אשר שמתי מיד לאחד כפפות שלי,
למנוע ממנו להיפגע.
טקס היציאה שלי היו יותר מדי בעיות לקורא על זה
הזמן.
אני מאוחסן את הסירה עם פגרים של מאה שוורים, ו 300 כבשים, עם
לחם ולשתות proportionable, ובשר כמה מוכן מחופשים 400 טבחים
יכול לספק.
לקחתי איתי שש פרות ושני פרים בחיים עם הכבשים כמו רבים אילים,
מתוך כוונה לבצע אותן למדינה שלי, להפיץ את הגזע.
וגם להאכיל אותם על הלוח, לא היה לי חבילה טובה של חציר, ושקית תירס.
בשמחה הייתי לוקח תריסר של הילידים, אבל זה היה דבר הקיסר
היה בשום היתר;, וחוץ מזה החיפוש חרוץ לכיסים שלי, שלו
הוד עוסקת כבודי "לא לבצע
משם כל נתיניו, אך בהסכמת שלהם ותשוקה. "לאחר כך
הכינו את כל הדברים, כמו גם הצלחתי, אני להפליג ביום 24 של
ספטמבר 1701, בשעה שש בבוקר, ו
כאשר הלכתי על ארבע ליגות עד צפונה, הרוח להיות בכל דרום מזרח, לעבר
שש בערב אני descried אי קטן, על הליגה וחצי בצפון
למערב.
אני מתקדם קדימה, להטיל עוגן בצד-lee של האי, אשר נראה
מיושב. אז לקח קצת כיבוד, והלך
שלי לנוח.
ישנתי טוב, כמו שיערתי לפחות שש שעות, כי אני נמצא היום נשבר לשניים
שעות אחרי אני awaked. זה היה לילה בהיר.
אכלתי את ארוחת הבוקר שלי לפני שהשמש עלתה, ומתפתל עוגן, הרוח להיות
חיובי, אני הוביל את הקורס באותו שעשיתי יום קודם, שבו הייתי
בבימויו של מצפן בכיס.
הכוונה שלי היתה להגיע, אם אפשר, אחד האיים האלה, אשר היתה לי סיבה
מאמינים להניח מצפון מזרח של ארץ ואן Diemen.
גיליתי כלום כל היום, אבל על הבא, בערך בשלוש אחר הצהריים,
כאשר היה לי מחישוב שלי עשה 24 ליגות מ Blefuscu, אני descried
להפליג היגוי לדרום מזרח, כמובן שלי היה מזרחה.
עצרתי אותה, אבל לא הצליח למצוא תשובה: עדיין לא מצאתי הרווחתי עליה, על הרוח
רפו.
עשיתי את כל מפרש שיכולתי, תוך חצי שעה שהבחינה בי, ואז הסתובב אליה
העתיקה, משוחררים אקדח.
זה לא קל לבטא את השמחה שהייתי, על התקווה הלא צפוי של עוד פעם
לראות את הארץ האהובה שלי, מבטיח היקר עזבתי בו.
הספינה נחלש מפרשים אותה, ואני בא עם אותה בין חמש לשש ב
הערב, 26 ספטמבר, אבל הלב שלי קפץ בתוך לי לראות את האנגלית שלה
צבעים.
שמתי פרות וכבשים שלי לכיסי המעיל שלי, וקיבלתי על הלוח עם כל שלי
מטען קטן של מצרכים.
הכלי היה סוחר אנגלי, חוזרים מיפן על ידי צפון ודרום
ים, הקפטן, מר ג'ון Biddel, של בךפטפורד, גבר אזרחית מאוד,
מעולה ספן.
היינו כעת קו הרוחב של 30 מעלות דרום, היו כחמישים גברים
הספינה, וכאן פגשתי חבר ותיק שלי, אחד פיטר ויליאמס, אשר נתן לי
אופי טוב הקפטן.
האדון הזה התייחסו אלי טוב, ורצה לתת לו הייתי יודע מה מקום
באתי שעברה, לאן הייתי כבול, וזה מה שעשיתי בכמה מילים, אבל הוא חשב
הייתי משתולל, וכי הסכנות אני
עברו הפריע לראשי; ואז לקחתי את הבקר השחור שלי וכבשים מתוך שלי
כיס, אשר, לאחר תדהמה גדולה, ברור שיכנע אותו באמיתות שלי.
אז אני הראה לו זהב שניתנה לי על ידי הקיסר של Blefuscu, יחד עם שלו
הוד התמונה במלוא אורכו, וחלקם נדירים אחרים של אותה מדינה.
נתתי לו שני תיקים של שתי מאות sprugs כל, והבטיח, כשהגענו
באנגליה, כדי לגרום לו במתנה פרה כבשה גדולה עם צעירים.
אני לא אהיה בצרות את הקורא עם חשבון מסוים של המסע הזה,
היה אמיד מאוד לרוב. הגענו דאונס ב -13
אפריל, 1702.
היה לי מזל אחד בלבד, כי חולדות על הלוח להיסחף אחד הכבשים שלי, מצאתי
עצמותיה בבור, הרים נקי מן הבשר.
שאר הבקר שלי הגעתי לחוף מבטחים, ולהגדיר אותם מרעה-in באולינג ירוק
בגריניץ', שבו מידת הדיוק של הדשא גרם להם להאכיל בלבביות רבה, אם כי
תמיד חששתי להיפך: לא
אני יכול להיות נשמר אותם למסע כה ארוך, אם הקפטן לא היה
מותר לי כמה ביסקוויטים הכי טוב שלו, אשר, שפשף את האבקה, והתערבבו במים,
היה אוכל קבוע שלהם.
זמן קצר המשכתי באנגליה, עשיתי רווח ניכר בכך שהוא מראה שלי
בקר לאנשים רבים של איכות ועוד: ולפני שהתחלתי השני שלי
המסע, מכרתי אותם עבור 600 £.
מאז החזרה האחרונה שלי אני מוצא את הגזע גדל במידה ניכרת, במיוחד
כבשים, אשר אני מקווה להוכיח הרבה לטובת ייצור צמר, על ידי
את עדינותו של הצמר.
נשארתי אך חודשיים עם אשתי ובני משפחה, על הרצון שאינו יודע שובע שלי לראות
מדינות זרות, תסבול אותי להמשיך עוד.
עזבתי £ 1500 עם אשתי, ונעץ בה בבית טוב Redriff.
המניות הנותרות שלי נשאתי עמי, חלק כסף חלק הסחורות, מקווה
לשפר את ההון שלי.
הבכור דודי ג'ון השאיר לי אחוזה בארץ, ליד אפינג, של כשלושים
פאונד לשנה, ואני חכירה ארוך של בול השחור פעטער-ליין, אשר
הניב לי הרבה יותר, כך שלא הייתי
בסכנה לעזוב את המשפחה שלי על הקהילה.
הבן שלי, ג'וני, שנקרא כך על שם דודו, היה בבית הספר, הדקדוק, וכן towardly
ילד.
בטי הבת שלי (שעכשיו נשוי היטב, ויש לו ילדים) היה אז בבית שלה מחט
לעבוד.
נפרדתי של אשתי, נער ונערה, בדמעות משני הצדדים, והלכתי על הלוח
הרפתקאות, ספינת סוחר של 300 טון, בדרכם סוראט, הקפטן ג'ון
ניקולס, ליברפול, מפקד.
אבל החשבון שלי המסע הזה חייב להיות מכונה החלק השני של מסע שלי.