Tip:
Highlight text to annotate it
X
, פרק 11
"הוא שמע אותי עם הראש בצד אחד, ולא היה לי עוד הצצה דרך לשכור ב
הערפל שבו הוא עבר ולא היה להיות שלו.
נר עמום פלט כדור בתוך הכוס, וזה היה כל מה שהיה לי לראות אותו
מאת: על גבו היה לילה חשוך עם כוכבים ברורה, אשר רחוקים נצנצים מסולק
במטוסים נסוגים פיתה את העין לתוך
במעמקי החושך גדול יותר, ובכל זאת אור מסתורי שנראה להראות לי את שלו
ראש נערי, כאילו באותו רגע הנוער בתוכו היה, לרגע, היבהב
פג.
"אתה סוג טוב נורא להקשיב ככה," הוא אמר.
"זה עושה לי טוב. אתה לא יודע מה זה בשבילי.
אתה לא ... "המילים נראו לו להיכשל.
זו היתה הצצה ברורים.
הוא היה צעיר מהסוג שאתה רוצה לראות עלייך, מהסוג שאתה אוהב
לדמיין את עצמך כבר, מן הסוג אשר מראה את טענות המלגה של
אלה אשליות אתה חשב יצא,
נכחד, קר, אשר, כאילו חידש את גישתו של להבה אחרת, לתת
רפרוף עמוק, עמוק בפנים אי שם, לתת רפרוף של אור ... חום ... כן;! לי
הצצה לו אז ... וזה לא היה
האחרון מהסוג הזה ...." אתה לא יודע מה זה בשביל בחור בתפקיד שלי להיות
האמינו - שתתוודי של אותו אדם זקן.
קשה כל כך - כל כך לא הוגן נורא -. כל כך קשה להבין "
"ערפילים היו סוגרים שוב. אני לא יודע בן כמה אני נראה לו -
כמה חכם.
לא וחצי כמו שהרגשתי באותו רגע, לא חצי חכם לשווא כפי שהכרתי את עצמי
להיות.
הרי לא בכל מלאכה אחרים כמו זה של הים לעשות את לבם של אלה הושק כבר
לשחות או לטבוע לצאת כל כך הרבה בני נוער על סף, מביט בעיניים נוצצות
עם נצנצים זה של פני השטח העצום שבו
הוא רק השתקפות של מבטים שלו מלא אש.
יש כאלה העמימות מפואר הציפיות כי הסיע כל אחד מאיתנו
הים, כזה סתמיות מפואר, כזה חמדנות יפה של הרפתקאות כי הם
פרס עצמו, ורק שלהם.
מה שאנחנו מקבלים - טוב, לא נדבר על זה, אבל אחד מאיתנו יכול לרסן חיוך?
בסוג אין חיים אחרים היא אשליה רחב יותר של המציאות - אין אף אחד אחר הוא
בתחילת כל אשליה - התפכחות מהירה יותר - שלם יותר שעבוד.
האם לא כולנו החלה עם רצון זהה, הסתיים עם ידע זהה,
נשא את זכרו של הזוהר היקרים אותו דרך ימים של שפל
קללה?
מה הפלא שכאשר כמה כבד לדרבן מגיעה הביתה האג"ח יימצא קרוב, כי
מלבד המלגה של החללית יש חש את עוצמת התחושה רחב יותר -
התחושה נקשר גבר לילד.
הוא היה שם לפני, להאמין כי גיל וחוכמה יכול למצוא תרופה נגד
כאב של אמת, נותן לי הצצה עצמו בחור צעיר לגרד כי
הוא השטן מאוד לגרד, סוג של
לגרד לכשכש greybeards בשעה חגיגית בזמן שהם להסתיר חיוך.
והוא היה מתלבט עם מותו - לבלבל אותו!
הוא מצא כי למדוט על כי הוא חשב שהוא הציל את חייו, כאשר כל
הזוהר שלה הלך עם הספינה בלילה.
מה יותר טבעי!
זה היה טרגי מספיק מספיק מצחיק מצפון כל לקרוא בקול רם על
חמלה, במה אני יותר טוב מאיתנו לסרב לו רחמים שלי?
וגם כמו הסתכלתי עליו הערפילים התגלגל לתוך דמי השכירות, וקולו דיבר -
"הייתי שקוע כל כך, אתה יודע. זה היה מסוג הדברים שעושים לא
מצפים שיקרה אחד.
זה לא היה קרב, למשל. "" זה לא היה, "הודיתי.
הוא נראה שונה, כאילו הוא התבגר לפתע.
"אי אפשר להיות בטוח," מלמל.
"" אה! לא היית בטוח, "אמרתי, והיה
מפויס ידי קול אנחה חלש שחלף בינינו כמו הטיסה של ציפור
בלילה.
"ובכן, לא הייתי", הוא אמר באומץ. "זה היה משהו כמו סיפור עלוב
הם מורכב. זה לא היה שקר - אבל זה לא היה כל האמת
זהה.
זה היה משהו .... אחד יודע שקר מוחלט.
לא היה עובי של דף נייר בין הימין הלא נכון של
בפרשה זו ".
"? כמה עוד רצית" שאלתי, אבל אני חושב שאני מדבר כל כך נמוך כי הוא
לא קלטתי מה אמרתי.
הוא מתקדם טענתו כאילו החיים היה רשת של שבילים מופרדים
תהומות. קולו נשמע סביר.
"נניח שאני לא - אני מתכוון לומר, נניח שאני נדבק לספינה?
טוב. כמה זמן?
תגיד דקה - חצי דקה.
בואי.
בתוך שלושים שניות, כפי שזה נראה בטוח אז, הייתי לים, ולעשות
אתה חושב שלא הייתי הניח להחזיק את הדבר הראשון שעלה בדרך שלי - משוט, חיים
מצוף, סריג - כלום?
לא היית? "" "וזה יישמר," התפרצתי.
"הייתי אמור להיות", הוא השיב.
"וזה יותר התכוונתי כאשר אני" ... הוא רעד כאילו עומד לבלוע כמה
התרופה בחילה ... "קפץ", הוא הכריז במאמץ עוויתי, אשר מתח, כמו
אם מופצות על ידי גלי האוויר, עשוי לעורר את הגוף שלי קצת על הכיסא.
הוא נעץ בי בעיניים להורדת. "אתה לא מאמין לי?" הוא קרא.
"אני נשבע! ... לעזאזל עם זה!
יש לך אותי לכאן כדי לדבר, ו ... אתה חייב! ... אמרת שאתה לא מאמין. "
"כמובן שאני עושה", מחיתי, בנימה עניינית עובדה אשר הפיק מרגיע
השפעה.
"סלחי לי," הוא אמר. "כמובן, לא הייתי מדבר איתך
על כל זה אם לא היה ג'נטלמן.
אני צריכה לדעת ... אני - אני - ג'נטלמן מדי ... "
"כן, כן," אמרתי בחיפזון. הוא הסתכל לי ישר בפנים,
פרשו את מבטו באיטיות.
"עכשיו אתה מבין למה אני לא ... אחרי הכל לא יצא ככה.
אני לא הולך להיות מפוחד על מה שעשיתי.
וחוץ מזה, אם הייתי תקוע לספינה הייתי עושה כמיטב יכולתי כדי להינצל.
גברים כבר ידוע לצוף במשך שעות - בים הפתוח - ולהיות הרים לא הרבה
מכך.
אולי הייתי נמשך זה טוב יותר מאשר רבים אחרים.
אין שום דבר לא בסדר עם הלב שלי ".
הוא משך את אגרופו הימני מכיסו, ואת המכה הוא היכה על חזהו
כמו צליל של פיצוץ עמום בלילה.
"לא," אמרתי.
הוא שקע בהרהורים, כשרגליו פשוקות מעט סנטרו שקוע.
"Hair's-ולרוחבה," הוא מלמל. "לא ולרוחבה של שיער בין זה לבין
כי.
ובאותו הזמן ... "" קשה לראות את השיער בבית
חצות, "שמתי, קצת ברשעות אני חושש.
אתה לא רואה למה אני מתכוון ידי סולידריות של החללית?
אני הנפגע נגדו, כאילו הוא רימה אותי - אותי -! של מפואר
הזדמנות לשמור על אשליה של התחלות שלי, כאילו שדדו שלנו
חיים משותפים של הניצוץ האחרון של הזוהר שלה.
"אז אתה פונה החוצה - מיד". "קפץ," הוא תיקן אותי בחריפות.
"נפעל - הנפש" הוא חזר, ואני תהיתי על כוונה ברורה אך מעורפל.
"ובכן, כן! אולי לא יכולתי לראות אז.
אבל היה לי המון זמן וכל כמות האור באותה סירה.
ואני יכול לחשוב גם. אף אחד לא יודע, כמובן, אבל זה לא
לא לעשות את זה קל יותר עבורי.
אתה חייב להאמין גם לזה. לא רציתי את כל זה
לדבר .... לא .. כן ... אני לא אשקר ... אני רציתי את זה: זה הדבר מאוד רציתי - שם.
האם אתה חושב שאתה, או מישהו היה יכול לגרום לי אם אני .. אני - אני לא מפחד להגיד.
ואני לא מפחד לחשוב או. חיפשתי את זה בפנים.
אני לא מתכוון לברוח.
בהתחלה - בלילה, אם זה לא היה בשביל שהבחורים האלה אולי הייתי ... לא! על ידי
השמים! אני לא הולך לתת להם את זה
שביעות רצון.
הם עשו מספיק. הם המציאו סיפור, האמין בו
כל מה שאני יודע. אבל ידעתי את האמת, הייתי חי את זה
מטה - לבד, עם עצמי.
אני לא מתכוון לוותר על דבר כזה לא הוגן בהמי.
מה זה להוכיח אחרי הכל? אני נחתך confoundedly למעלה.
חולים החיים - כדי להגיד לך את האמת, אבל מה היה יכול להיות טוב להשתמט זה -
ב - ב - כך? זה לא היה ככה.
אני מאמין - אני מאמין שזה היה - זה היה נגמר -. כלום "
"הוא היה מתהלך, אך עם המילה האחרונה הוא הפך קצר בי.
"" מה אתה חושב? "הוא שאל עם אלימות.
הפסקה התפתח, ופתאום הרגשתי את עצמי להתגבר על ידי עמוקה וחסר תקווה
עייפות, כאילו קולו הבהיל אותי מתוך חלום של משוטטת
החללים הריקים אשר העצום התנכלו נשמתי גופי מותש.
'"... היה נגמר כלום, "מלמל על
לי בעקשנות, לאחר זמן קצר.
"לא! הדבר הנכון היה להתמודד עם זה - לבד לעצמי - לחכות להזדמנות נוספת -
לגלות ..."'