Tip:
Highlight text to annotate it
X
ליזי: היי כולם. אז... זה שונה.
כמו שאתם רואים, אני לא בחדר שלי. איפה אני בדיוק?
שמי הוא ליזי בנט, וזהו וידקון!
"הפרעה בוידקון" נכתב על ידי ברני סו
ליזי: וידקון הוא כנס שנתי בנושא סרטוני רשת,
ואני פה כדי ללמוד, להסתובב, לפגוש אנשים.
זה גם מפגש של התעשייה, וגם מסיבה אחת גדולה.
בכל מקרה, אני מצטערת אם הוידאו הזה יהיה קצת קצר מהרגיל,
אבל אני בכנס, ואני חושבת שמצאתי מקום שקט לצלם בו,
אבל ככל שאני מבלה פה יותר זמן מול מצלמה,
גדל הסיכוי שאיזה בן אדם רנדומי פשוט יתפרץ לי לוידאו.
ריקי: ליזי בנט! ליזי: אלוהים אדירים, מה עשיתי?
ריקי: אינך מזהה אותי? ליזי: ריקי?
ריקי: בבקשה, קראי לי מר קולינס. ליזי: מר?
ריקי: עקב הבחירה המחושבת של מסלול הקריירה שלי,
עוד לא הזדמן לי להרוויח דוקטורט, ולכן הנני רק מר קולינס.
למרות שאני בהחלט יכול להבין מדוע היית מצפה שאדם בעל
רמה גבוהה של אינטליגנציה ואילן יוחסין מרשים כמו שלי,
בוודאי היה מקבל כבר תואר דוקטורט בגיל כה צעיר.
ליזי: לא לזה התכוונתי.
ריקי: הו? אז למה כן התכוונת?
ליזי: היי! הרבה זמן לא התראינו! מה מעשיך בימינו? אתה נראה טוב!
ריקי: ובכן, חיי ממש פורחים כעת, כפי שאת בוודאי יכולה להסיק.
ליזי: כן! ו... מה אתה עושה פה?
ריקי: ובכן, עד כמה שהייתי רוצה להתוות זאת כמפגש חברתי, אני פה למטרת עסקים.
לאחרונה התמזל מזלי לקבל מענק משמעותי
מחברת קרנות הון סיכון מרשימה במיוחד!
ליזי: אז אתה יוצר סרטוני רשת?
ריקי: כך בדיוק. קרן ההון מנוהלת על ידי אישה עשירה ובעלת השפעה במיוחד
ואני נוסק לעבר האופק המתפשט השופע של סרטונים מקוונים.
הו, כנס זה הוא קרקע פורה במיוחד, ואני נחוש בדעתי לקדם את כל-
ליזי: היי, ריקי, מר קולינס, נוכל להתעדכן אחר כך?
ריקי: כן, בוודאי, את באמת נראית עסוקה. אני מצטער.
כמובן, שרלוט לו! לאן נעלמו הנימוסים שלי?
זה מעלה במוחי כל כך הרבה זיכרונות ילדות של משחקי כדורגל במגרש המשחקים.
הו, את זוכרת כשאני ואת היינו מאורסים בכיתה ב?
ליזי: אלוהים, אתה יודע מה, אין לי ממש זמן לזה כרגע.
ריקי: כן, כמובן. אבל, את יודעת, הבה נתעדכן מאוחר יותר, זה היה כה מדהים-
ליזי: וואו, ריקי קולינס. מה הסיכוי?
אבל בכל מקרה, חזרה לנושא שלנו. וידקון!
כיף, מסיבות, כאוס ו... הזדמנויות ליצירת קשרים עסקיים?
שרלוט: לא היית צריכה להתנהג ככה לריקי.
ליזי: הוא היה גס רוח! שרלוט: הוא רצה להתעדכן.
ליזי: באמצע הוידאו שלנו?
שרלוט: הוא באמת נראה קצת שקוע במחשבות. ליזי: מרוכז בעצמו?
שרלוט: סתגלני. ליזי: נרקיסיסט?
שרלוט: על מי אנחנו מדברות עכשיו, שוב?
ליזי: את חושבת שהוא יודע על יומני הוידאו?
שרלוט: אני לא חושבת.
שזה דבר טוב, כי קראת לו טיפוס לפני כמה חודשים.
ליזי: טוב, אני מתכוונת, הוא פשוט... צדקתי, לא?
שרלוט: בואי לא נשרוף אף גשרים. אנחנו לא יכולות להעליב אנשים. בבקשה תהיי נחמדה.
ליזי: אני נחמדה! בואי נלך ליהנות מוידקון! שרלוט: החלטה מצוינת!