Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק שישי
אני הוא שכח פול ריזלינג אחר הצהריים של
אין פרטים unagreeable.
לאחר החזרה למשרד שלו, אשר נראה כי מעד על בלעדיו, הוא נסע
"סיכוי" אל נוף השיכונים ארבע שטוח במחוז לינטון.
הוא היה השראה והערצה של הלקוח החדש מצית סיגר.
שלוש פעמים החידוש שלו גרם לו להשתמש בו, שלוש פעמים הוא זרק חצי עישנו סיגריות
מהמכונית, במחאה, "אני חייב להפסיק לעשן כל כך הרבה אשמה!"
דיון נרחב שלהם על כל פרט של מצית סיגר, הובילה אותם לדבר
חשמלי שטוח ברזל מחממי המיטה.
באביט * התנצל על כך עלוב מיושן כמו עדיין להשתמש במים חמים
הבקבוק, והוא הודיע לי השינה למרפסת קווית בבת אחת.
הוא הערצה עצומה פואטי, אם כי מעט מאוד הבנה, של כל
מכשירים מכניים. הם היו סמלים שלו האמת והיופי.
לגבי כל מנגנון מורכב חדש - מתכת מחרטה, שני סילון, המכונה קרבורטור
, אקדח הגז, רתך - הוא למד משפט אחד שנשמע טוב ריאליסטי, והשתמש בו
שוב ושוב, עם תחושה נפלאה של להיות טכני יזם.
הלקוח הצטרפו אליו בפולחן של מכונות, והם באו בעליזות עד
המעון כי החלה בדיקה של גג רעפים פלסטיק, דלתות kalamein, ו
שבע שמיניות אינץ' עיוור ציפורניים ריצוף,
החל אלה diplomacies ההפתעה לפגוע ונכונות להשתכנע לעשות
משהו שהם כבר החליט לעשות, אשר היה חלק מכך יום מכירה.
בדרך חזרה באביט * הרים שותף ואביו גיסה, הנרי ט
תומפסון, עובד מטבח ב-הקבינט שלו, והם נסעו דרך דרום זניט, גבוהה
צבעוני, דפיקות באזור מרגש: חדש
מפעלים של אריח חלול עם חוט חלונות זכוכית ענקיים, זועף הישן לבנים אדומות
מפעלים מוכתם בזפת, גבוה שניצב מים טנקים, משאיות אדום גדול כמו
קטרים, וכן, על ניקוד של קדחתני
בצד המסילה, מרחיק נדודים הובלה, מכוניות ניו יורק מרכז תפוח
מטעים, הצפון הגדול חיטה מישורים, האוקיינוס השקט בדרום וכתום
מטעי.
הם דיברו עם המזכירה של חברת זנית יציקה על מעניינת
פרויקט אמנותי - גדר מברזל יצוק עבור לינדן סמטת בית הקברות.
הם נסעו על החברה מוטור Zeeco ו ראיין את מנהל מכירות, נואל
ריילנד, על הנחה על מכונית Zeeco עבור תומפסון.
באביט * ו ריילנד היו אחינו חברי המועדון "מאיצי ו Booster לא הרגיש
בסדר אם הוא קנה משהו אחר בוסטרים ללא קבלת הנחה.
אבל הנרי תומפסון נהם, "אה," לעזאזל עם לא אותם!
אני לא הולך לזחול הנחות מתבטל, לא מאף אחד. "
זה היה אחד ההבדלים בין תומפסון, מיושן, יאנקי רזה,
מחוספס, סוג המסורתית, שלב של איש עסקים אמריקאי, באביט, שמנמן,
חלק, יעיל, up-to-the-דקה ושוכלל אחרת המודרנית.
בכל פעם תומפסון ופרט, "שים את ג'ון הנקוק שלך על הקו," היתה באביט * כמה
משועשע קרתנות מיושן כמו כל לאנגלי על ידי כל אמריקאי.
הוא הכיר את עצמו להיות של רבייה לגמרי אסתטי יותר, רגיש יותר
תומפסון.
הוא היה בוגר מכללה, הוא שיחק גולף, הוא לעתים קרובות עישנו סיגריות במקום
סיגרים, וכשהוא נסע לשיקגו הוא לקח חדר עם אמבטיה פרטית.
"כל העניין הוא", הסביר פול ריזלינג, "אלה בטלנים זקנים זקן העדר
עידון כי אתה חייב שיהיה לך היום. "התקדמות זו תרבות יכולה להיות
נשאו רחוק מדי, נתפס באביט.
נואל ריילנד, מכירות מנהל Zeeco, היה בוגר קלת דעת של פרינסטון,
בעוד באביט * היה צליל כלי סטנדרטי מזה הכלבו רבא, מדינת
האוניברסיטה.
ריילנד לבש חותלות, הוא כתב מכתבים ארוכים על תכנון עיר שירה בציבור,
וכן, למרות שהוא היה בוסטרים, הוא היה ידוע לשאת בכיסו בנפחים קטנים של
שירה בשפה זרה.
כל זה הולך רחוק מדי.
הנרי תומפסון היה קיצוני של הסגירות, ונואל ריילנד הקיצוני של
קצף, ואילו ביניהם, תומכת המדינה, להגן על אוונגליסטים
כנסיות בהירות המקומי העסק קול, היו באביט * וחבריו.
עם הערכה זו רק על עצמו - ועם ההבטחה של הנחה על
המכונית של תומפסון - הוא חזר למשרדו בניצחון.
אבל כמו שהוא עבר במסדרון של בניין ריבס הוא נאנח, "פול המסכן!
הגעתי - אה, לעזאזל נואל ריילנד! לעזאזל צ'רלי McKelvey!
רק בגלל שהם עושים יותר כסף ממה שאני עושה, הם חושבים שהם כל כך מעולה.
לא הייתי נמצא מת מועדון האיחוד ישנים ומעופשים שלהם!
אני - איכשהו, עד היום, אני לא מרגיש כמו לחזור לעבודה.
נו, טוב - "
השני הוא ענה לשיחות טלפון, הוא קרא את
four דואר בערב, הוא חתם על המכתבים הבוקר שלו, הוא דיבר לדייר על
תיקונים, הוא נלחם עם סטנלי גראף.
יאנג גראף, סוכן בחוץ, תמיד היה רומז כי הוא ראוי גידול
הוועדה, ועד היום, הוא התלונן, "אני חושבת שאני צריכה לקבל בונוס אם אני אשים
באמצעות מכירת Heiler.
אני רודף אחרי מסביב עובדים על זה כל ערב יחיד, כמעט. "
באביט * לעתים קרובות העיר לאשתו כי עדיף "קון שלך במשרד-help
יחד ולשמור אותם שמחים "במקומו של לקפוץ על אותם ודוחפים אותם מעלה - להשיג עבודה יותר החוצה
של אותם ככה ", אבל זה חסר אח ורע
הערכה לפגוע בו, והוא הסתובב על גראף:
"תראה, סטן בואו לקבל זה ברור. יש לך רעיון איכשהו שזה אתה
כי לעשות את כל המכירה.
מאיפה אתה מקבל את זה? מאיפה אתה חושב שאתה תהיה אם זה לא היה
עבור בירתנו מאחוריך, ואת הרשימות שלנו של נכסים, וכל הסיכויים אנחנו
למצוא בשבילך?
כל מה שאתה צריך לעשות זה לעקוב אחר הטיפים שלנו לסגור את העסקה.
המשרת יכול למכור באביט, תומפסון רישומים!
אתה אומר שאתה מאורס לנערה, אבל צריך לשים בערבים שלך לרדוף אחרי
הקונים. ובכן, מדוע השטן לא צריכים אותך?
מה אתה רוצה לעשות?
לשבת סביב מחזיק את ידה?
תן לי לספר לך, סטן, אם הילדה שלך שווה מלח שלה, היא תשמח לדעת
אתה לוחץ החוצה, עושה קצת כסף לרהט את הבית, הקן, במקום לעשות
פוצי מוצי.
סוג של בחור כי בעיטות על שעות נוספות בעבודה, שרוצה לבלות את ערביו
קריאת ספרי זבל או בכפית והחלפת הרבה שטויות
טיפשות עם איזו בחורה, הוא לא
סוג של גבר תמיר, צעיר ואנרגטי, עם עתיד - עם חזון - כי אנחנו
רוצים כאן. מה דעתך על זה?
מה האידיאל שלך?
האם אתה רוצה להרוויח כסף להיות חבר אחראי של הקהילה, או לעשות
אתה רוצה להיות בטלן, עם השראה או פפ לא? "
גראף לא היה מקובל כל כך חזון ואידיאלים כרגיל.
"ועוד איך אני רוצה לעשות כסף! בגלל זה אני רוצה את זה בונוס!
ישרים, מר באביט, אני לא רוצה להגיע טריים, אבל הבית הזה הוא Heiler טרור.
אף אחד לא ליפול על זה. ריצוף הוא רקוב הקירות
מלא סדקים. "
"זה בדיוק למה אני מתכוון! כדי מכירות באהבה עבור שלו
המקצוע, זה בעיה קשה ככה, כי לעורר אותו לעשות כמיטב יכולתו.
חוץ מזה, סטן - למעשה "עניין o, תומפסון ואני נגד הבונוסים, כעניין של
העיקרון.
אנחנו אוהבים אותך, אנחנו רוצים לעזור לך, כדי שתוכל להתחתן, אבל אנחנו לא יכולים להיות הוגן
האחרים בצוות.
אם נתחיל לתת לך בונוס, אתה לא רואה שאנחנו הולכים לפגוע ההרגשה להיות
צודק Penniman ו Laylock?
זכותה של העכבר, ואפליה לא הוגן, ולא יהיה כל
זה במשרד הזה!
אתה לא מקבל את הרעיון, סטן, כי במהלך המלחמה היו אנשי מכירות קשה לשכור,
עכשיו, כאשר הרבה there'sa של גברים מובטלים, יש aren'ta ארוכה של בחורים צעירים בהיר
כי ישמח צעד וליהנות
ההזדמנויות שלך, ולא מתנהגים כאילו תומפסון ואני אויביו לא
כל עבודה למעט בונוסים. מה דעתך על זה, הא?
מה דעתך על זה? "
"אה - טוב - ג'י - כמובן -" נאנח גראף, כמו שהוא יצא, מצודד.
באביט * לא לריב לעתים קרובות עם עובדיו.
הוא אהב כמו האנשים סביבו, הוא היה מבוהל כאשר הם לא אהבו אותו.
רק כאשר הם תקפו את הארנק מקודש שהוא היה מבוהל לתוך זעם, אבל
אז, להיות גבר שניתנה התפילה ועקרונות גבוהה, הוא נהנה קול משלו
אוצר המילים את חום בתוקף שלו.
היום הוא היה כל כך בלהט התמכרה אישור עצמית כי הוא תהה אם הוא
היה לגמרי פשוט:
"אחרי הכל, סטן ולו ילד יותר. לא היה ראוי לקרוא לו כך קשה.
אבל חולדות, יש לגרור אנשים על גחלים אז ועכשיו לטובתם.
חובה לא נעים, אבל - אני תוהה אם סטן כואב?
מה הוא אומר על McGoun שם בחוץ? "
אז קור רוח של שנאה פוצץ מהמשרד החיצוני כי הנוחות הרגיל שלו
ערב ביתי הולך נהרס.
הוא היה במצוקה על ידי לאבד את האישור של עובדיו אשר המבצעת היא
תמיד עבד.
בדרך כלל הוא עזב את המשרד עם אלף כיוונים בררנים ומהנה
אפקט זה שיהיו ללא ספק המשימות החשובות מחר, ומיס McGoun
ומיס Bannigan יעשה טוב להיות שם
מוקדם, לכל הרוחות ולהזכיר לו להתקשר קונרד Lyte בקרוב 's הוא נכנס
כדי הלילה הוא יצא עם חיות מעושה ומתנצל.
הוא פחד כמו של הפנים שלו עדיין פקידים-העיניים התמקדו בו, מיס McGoun
בוהה עם הראש בין הרים הקלדה שלה, מיס Bannigan מסתכל על החשבונות שלה, מאט
Penniman מותח סביב שולחנו של
כוך חשוך, סטנלי גראף ההבעה בפנים חמוצות - כמו לפני שהתעשרה
תקינות עגומה של המשרת שלו.
הוא שנא לחשוף את גבו הצחוק שלהם, במאמציו להיות כבדרך אגב
עליזה גימגם והיה ידידותי צרוד ניגר באומללות מתוך
הדלת.
אבל הוא שכח את הסבל שלו כשראה מ סמית סטריט את קסמיה של פרחי הגולן;
גגות רעפים אדומים צפחה ירוקה, זורחת השמש מכוני חדש, ואת חלד
השלישי הוא הפסיק להודיע הווארד Littlefield,
השכן מלומדת שלו, כי אם היום היה אביבי הערב עשוי להיות
קר.
הוא הלך לצעוק "איפה אתה?" על אשתו, עם רצון לא מוגדר מאוד לדעת
היכן היא. הוא בחן את הדשא כדי לראות אם
תנור איש סידרו את זה כמו שצריך.
בסיפוק מסוים ו עסקה טובה של דיון בנושא עם הגברת באביט,
טד, והווארד Littlefield, הוא הגיע למסקנה כי תנור איש לא סידרו את זה
כראוי.
הוא חתך שתי הפקעות של דשא פראי עם הגדולות של אשתו תפירה, מספריים, הוא
טד הודיע שהכל שטויות שיש תנור איש - "בחור גדול וחסון
כמו שאתה צריך לעשות את כל העבודה מסביב
הבית: "ואת פרטית מדט שזה היה נעים לקבל את זה ידוע
ברחבי השכונה שהוא כל כך משגשגת כי בנו מעולם לא עבד מסביב
את הבית.
הוא עמד על המרפסת, שינה ועשה תרגילי יומו: הזרועות החוצה לצדדים שני
דקות, עד שתי דקות, בעוד הוא מלמל, "צריך לקחת את התרגיל יותר; לשמור
בצורת: "ואז נכנס כדי לראות אם הצווארון שלו זקוקה לשינוי לפני ארוחת הערב.
כרגיל זה כנראה לא. העוזרת Lettish-קרואטי, אישה חזקה,
לנצח את האוכל גונג.
צלי בקר, תפוחי אדמה צלויים, ושעועית היו מצוינים הערב
ואחרי סקיצה נאותה פרוגרסיבי היום מזג אוויר מדינות, שלו ארבעה
דמי מאה וחמישים דולר, ארוחת הצהריים שלו
עם פול ריזלינג, ואת היתרונות מוכח של החדש סיגרים המצית, הוא הועבר
שפיר, "חשיבה מיין O 'על וקונים, מכונית חדשה.
אל תאמינו נגיע אחת עד לשנה הבאה, אבל עדיין אנחנו יכולים ".
ורונה, הבת הגדולה, קראה, "הו, אבא, אם אתה עושה, למה אתה לא מקבל סדאן?
זה יהיה חלקלק בצורה מושלמת!
מכונית סגורה הרבה יותר נוח מאשר פתוחה. "
"ובכן, אני לא יודע על זה. אני כמו סוג של מכונית פתוחה.
אתה מקבל אוויר צח יותר ככה ".
"אה, לירות, זה רק בגלל שאתה אף פעם לא ניסיתי סדאן.
בוא ניקח אחד. זה חייב מעמד הרבה יותר ", אמר טד.
"מכונית סגורה עושה לשמור את הבגדים יפה," מגברת באביט *: "אתה לא מקבל את השיער שלך
פוצצו את כל לגזרים ", מורונה," הרבה sportier it'sa "מ טד, ומתוך Tinka,
הצעיר, "אה, בוא נעיף סדאן!
אבא מרי אלן קיבל אחד. "טד בסופו של דבר," אוי, לכל אחד יש סגור
! מכונית עכשיו, חוץ מאיתנו "בפני באביט * להם:" אני מניח שיש לך
דבר נורא מאוד להתלונן!
בכל אופן, אני לא שומר מכונית רק כדי לאפשר לך ילדים להיראות כמו מיליונרים!
ואני כמו מכונית פתוחה, כך שניתן לקפל את הגג בערבי הקיץ לצאת
כונן ולקבל קצת אוויר צח טוב.
חוץ מזה - מכונית סגורה עולה יותר כסף "" אה, מצוץ מן האצבע, אם Doppelbraus יכול.
להרשות לעצמו מכונית סגורה, אני מניח שאנחנו יכולים! "דחק טד.
"המפף!
אני עושה 8000 שנה לשבע שלו! אבל אני לא מכה אותו כל אותו ופסולת
לזרוק אותו סביב, כמו שהוא עושה!
אל תאמינו בעסק הזה של הולך לבזבז המון כסף כדי להשוויץ
ו - "
הם הלכו, בלהט וכמה יסודיות, אל ענייני
לייעל את הגופים, הגבעה טיפוס כוח, גלגלי מתכת, פלדה כרום, הצתה
מערכות הגוף צבעים.
זה היה הרבה יותר מאשר מחקר של תחבורה.
זו היתה השאיפה בדרגת אביר.
בעיר של זניט, במאה העשרים ברבריים, המנוע של משפחה
ציינו הדרגה החברתית שלה באופן מדויק ככל הציונים של בני האצולה נקבע
דרגה של משפחה אנגלית - אכן, יותר
בדיוק, בהתחשב בדעת משפחות המחוז הישן על המבשלה החדשה שנוצרה
הברונים צמר טחנת viscounts. הפרטים של עדיפות מעולם לא היו
נקבע באופן רשמי.
לא היה בית המשפט להחליט אם בנו השני של חץ פירס לימוזינה
צריך ללכת לארוחת ערב לפני הבן הראשון של רודסטר ביואיק, אלא שלהם
חשיבות חברתית בהתאמה אין
ספק; והיכן באביט * כילד היה שאף לנשיאות, בנו של טד שלו
שאפו Packard התאום שש עמדה הוקמה בשנת האצולה התקדמה.
טובה אשר באביט * זכה מבני משפחתו על ידי דובר של מכונית חדשה התאדו
כפי שהם הבינו שהוא לא מתכוון לקנות אחד השנה.
טד קונן, "הו, פאנק!
הספינה הישנה נראה כאילו היה לה פרעושים כבר מגרד לכה שלה משם. "
הגברת באביט * אמר בהיסח הדעת, "אבא Snoway talkcher".
באביט * השתוללה, "אם אתה יותר מדי ג'נטלמן ברמה גבוהה, ואתה שייך
הבון טון וכן הלאה, למה, אתה לא צריך לקחת את המכונית מחוץ לערב זה. "
טד הסביר, "לא התכוונתי -" והערב נמשך בהנאה המקומי נורמלי
הנקודה הבלתי נמנע שבו באביט * מחיתי, "בוא, בוא עכשיו, אנחנו לא יכולים לשבת
כאן כל הערב.
תנו לבחורה הזדמנות לפנות את השולחן. "
הוא היה לדאוג, "איזו משפחה! אני לא יודע איך כולנו להגיע מבטל
בדרך זו.
כמו ללכת לאיזה מקום ולהיות מסוגלים לשמוע את עצמי חושב ....
פול ... במיין ...
תלבש מכנסיים ישנים, כיכר, או לקלל. "
הוא אמר בזהירות לאשתו, "אני כבר התכתבות עם גבר בניו - יורק
רוצה אותי לראות אותו על סחר בנדל"ן - אולי לא יורדים עד הקיץ.
אני מקווה שזה לא לשבור רק כאשר אנו ואת Rieslings להתכונן ללכת במיין.
תהיה בושה אם לא היינו יכולים לעשות את המסע לשם יחד.
ובכן, אין טעם לדאוג עכשיו. "
ורונה ברח, מיד אחרי ארוחת הערב, בדיון לא לשמור אוטומטית "למה
אתה אף פעם לא להישאר בבית? "באביט * מ.
בשנת בסלון, בפינת הספה, התיישב טד עד הבית שלו
מחקר: גיאומטריה פשוטה, קיקרו, לבין מטאפורות מייסר של קומוס, 'בריקוד.
"אני לא מבין למה הם נותנים לנו את הזבל הזה מיושן ידי מילטון ושייקספיר
ו וורדסוורת וכל אלה הלשעברים, "הוא מחה.
"אה, אני מניח שאני יכול לסבול את זה כדי לראות מופע של שייקספיר, אם הם היו תפאורה להתנפח
ולשים על הרבה כלב, אבל לשבת בדם קר לקרוא אותם - אלה המורים -
איך הם מקבלים ככה? "
הגברת באביט, גרביים הטליאה, שיערו: "כן, אני תוהה מדוע.
כמובן אני לא רוצה לעוף מול הפרופסורים וכולם, אבל אני כן
לחשוב על דברים של שם שייקספיר - לא קראתי אותו הרבה, אבל כשהייתי צעיר
הבנות נהגו להראות לי קטעים שלא היו, בעצם, הם לא היו בכלל נחמד. "
באביט * הרימה בעצבנות מן קומיקס ב עו"ד הערב.
הם מורכבים הספרות האהובה עליו ואמנות, אלה דברי הימים מאויר שבו
מר מאט פגע מר ג'ף עם ביצה רקובה, ואמא תיקנה vulgarisms של האב על ידי
באמצעות מערוך.
עם הפנים החגיגית של חסיד, נושם בכבדות דרך פיו הפתוח,
הוא התנהל בכבדות הלילי דרך כל תמונה, ובמהלך הטקס הוא תיעב את
הפרעות.
יתר על כן, הוא חש כי על הנושא של שייקספיר הוא לא היה באמת סמכות.
גם עו"ד, טיימס, עו"ד ערב, ולא עלון של זניט
לשכת המסחר היה פעם מאמר בעניין, ועד אחד
מהם לא דיבר, הוא מתקשה לגבש דעה מקורית.
אבל אפילו בסיכון של ההתבוססות ביצות מוזר, הוא לא יכול להישאר מחוץ פתוח
המחלוקת.
"אני אגיד לך למה אתה צריך ללמוד שייקספיר אלה.
זה בגלל שהם נדרש הכניסה לקולג', וזה כל מה שיש זה!
אישית, אני לא רואה את עצמי למה תקעו אותם לתוך המעודכן עד תיכון
מערכת כמו שיש לנו במדינה הזאת.
הייה הרבה יותר טוב אם אתה לקח אנגלית עסקית, ולמדתי איך לכתוב מודעה, או
המכתבים היה למשוך. אבל הנה זה, ויש לא גבוה,
ויכוח, או דיון על זה!
הצרה איתך, טד, היא תמיד רוצה לעשות משהו שונה!
אם אתה הולך לבית ספר, חוק - ואתה - אני אף פעם לא היתה לי הזדמנות, אבל אני אראה
כי אתה - למה, תרצה להניח בכל אנגלית ולטינית אתה יכול לקבל ".
"אוי פאנק.
אני לא רואה מה הטעם של בית הספר החוק - או אפילו לסיים תיכון.
אני לא רוצה ללכת "במכללה במיוחד.
בחיי, יש הרבה בחורים כי סיימו את לימודיהם במכללות שאינם מתחילים
להרוויח כסף רב ככל עמיתי כי הלך לעבודה מוקדם.
ישן Shimmy פיטרס, אשר מלמדת הלטינית העליון, he'sa מה-Is-זה מקולומביה
והוא יושב כל הלילה לקרוא הרבה ספרים שמנוני והוא תמיד להשתפך על
"הערך של שפות, 'והעניים להשרות
לא עושה אבל 1,800 שנה, ואין סוכן נוסע יחשבו
עובדים על זה. אני יודע מה אני רוצה לעשות.
אני רוצה להיות טייס, או בעל מוסך גדול סתום, או אחר - בחור היה אומר
לי על זה אתמול - הייתי רוצה להיות אחד מהאנשים האלה, כי שמן רגיל
החברה שולחת לסין, אתה גר
תרכובת ולא צריך לעשות כל עבודה, ואתה מקבל לראות את העולם ואת פגודות
ואת האוקיינוס והכל! ואז אני יכול לקחת את התכתובת,
קורסים.
זה הדבר האמיתי! אתה לא צריך לומר עד כמה קפוא,
מול הגברת הזקנה זה מנסה להשוויץ עם המנהל, ואתה יכול ללמוד כל
נושא שאתה רוצה.
רק להקשיב אלה! גזרתי את המודעות של כמה להתנפח
קורסים ".
הוא חטף מהחלק האחורי של חצי הגיאומטריה שלו מאה פרסומות של אלה
לימוד עצמי שעסק בו אנרגיה וראיית הנולד של אמריקה יש מסחר
תרמו המדע החינוך.
הראשון מוצג דיוקן של גבר צעיר עם מצח טהורה, לסת ברזל, משי
גרביים, שיער כמו לכה.
עומדים עם יד אחת בכיס המכנסיים שלו והשני המורחבת עם גוער
האצבע המורה, הוא היה מכשף קהל של גברים מזוקנים, כרס אפור, קירח
ראשי, וכל סימן אחר של חכמה ושגשוג.
מעל התמונה היתה סמל חינוך השראה - לא מנורה מיושנת או
לפיד או הינשוף של מינרווה, אבל שורה של סימני הדולר.
טקסט רץ:
POWER $ $ $ $ $ $ $ $ $ ושגשוג דיבור לפני קהל
אטון סיפר במועדון
מי לדעתך נתקלתי הערב השני במסעדת דה לוקס?
למה, בן פרדי ךרקי, זה היה אמור להיות פקיד מת או חי, משלוח הישן שלי
מקום - מר. עכבר-Man נהגנו בצחוק להתקשר ידידי היקר.
פעם אחת הוא היה ביישן אז הוא היה מבוהל אנך של סופר, ומעולם לא קיבל אשראי
על העבודה שהוא עשה גנדרן. אותו דה לוקס!
ואם הוא לא היה מזמין להאכיל טוני עם כל "התוספות" של סלרי ל משוגע!
ובמקום להיות נבוכה המלצרים, כמו שהוא היה אמור להיות בבית הקטן
המזבלה שבו אנו סעד ישן לנג סיין, הוא היה רודה בהן כמו שהוא היה
מיליונר!
אני בזהירות שאלתי אותו מה הוא עושה. פרדי צחק ואמר, "תגיד, חבר שלי, אני
מניח שאתה תוהה מה קרה לי.
אתה תשמח לדעת שאני עכשיו סופר עוזר בחנות הישנה, ממש על
כביש גבוהה לשגשוג שליטה, ואני מצפה בביטחון על שנים עשר
המכונית גליל, ואת אשתו הוא עושה דברים
זמזום בחברה הטוב ביותר לילדים לקבל חינוך ממדרגה ראשונה. "
------ מה שאנו מלמדים אותך איך להגיש את כתובת שלך.
איך לתת טוסטים. איך לספר סיפורים בדיאלקט.
איך להציע לגברת.
איך לבדר נשפים. כיצד להפוך את מכירת משכנע, מדבר.
איך לבנות אוצר מילים גדול. כיצד ליצור אישיות חזקה.
כיצד להפוך הוגה רציונלי, חזק ומקורי.
איך להיות גבר MASTER!
---- פרופ. WF פיט מחברם של קורס קיצור ב הציבורי
אם כבר מדברים, הוא בקלות את הדמות החשובה ביותר בספרות הפסיכולוגיה המעשית, & הנאום.
בוגר של כמה מהאוניברסיטאות המובילות שלנו, מרצה, נוסע נרחב,
מחברם של ספרים, שירה, וכו ', אדם עם אישיות ייחודית המוחות MASTER,
הוא מוכן לתת לך את כל סודות
שלו בתרבות חיל הפטישים, בעוד שיעורים פשוטים שלא יפריעו
עיסוקים אחרים. "הנה איך זה קרה.
נתקלתי במודעה של קורס טען כי ללמד אנשים איך לדבר בקלות על
לרגליהם, איך לענות תלונות, איך להניח הצעה לפני הבוס, איך
להכות הבנק הלוואה, איך להחזיק גדול
הקהל מרותק עם, שנינות הומור השראה, אנקדוטה, וכו '
זה היה מלוקט על ידי הנואם הורים, פרופ 'פ וולדו פיט.
הייתי סקפטי, אבל כתבתי (רק על גבי גלויה, עם שם וכתובת) ל
המו"ל של השיעורים - נשלח למשפט, הכסף בחזרה אם אתה לא לגמרי
מרוצים.
היו שמונה שיעורים פשוטים בשפה פשוטה שכל אחד יוכל להבין, ואני
למד אותם רק כמה שעות בלילה, ואז התחיל להתאמן על אשתו.
מצאו זמן קצר יכולתי לדבר ממש עד Super ולקבל אשראי בשל עבור כל טוב
העבודה שעשיתי.
הם התחילו להעריך אותי ולקדם אותי מהר, ולומר, בן doggo, מה אתה חושב
הם משלמים לי עכשיו? 6500 $ בשנה!
וזה אומר, אני מוצא שאני יכול לשמור על קהל גדול מרותק, מדבר על כל נושא.
כילד חבר, בן, אני מייעץ לך לשלוח עגול (לא חובה) ובעל ערך
אמנות תמונה חופשית: -
SHORTCUTEDUCATIONALPUB.CO. DeskWASandpit, איווה.
AREYOUA100PERCENTERORA10PERCENTER? "
באביט * שוב ללא הקאנון שיאפשרו לו לדבר עם סמכות.
שום דבר הנהיגה או הנדל"ן ציין מה אזרח מוצק רגיל
עמית צריך לחשוב על תרבות באמצעות הדואר.
הוא התחיל עם היסוס:
"ובכן - נשמע כאילו זה כיסה את הקרקע. זה בהחלט דבר טוב להיות מסוגל
לנאום.
חשבתי כמה פעמים היה לי כישרון קצת ככה את עצמי, ואני יודע לתקן
גם כי אחת הסיבות מדוע fourflushing הישן גב מספר כמו צ'אן מוט יכול לברוח
עם זאת הנדל"ן הוא רק בגלל שהוא
יכול להפוך לדבר טוב, גם כאשר אין לו דבר לומר לאללה!
וזה בהחלט חמוד יפה את הדרך בה הם מקבלים את כל אלה קורסים שונים
הנושאים הנבדקים כיום.
אני אגיד לך, אם כי: אין צורך לפוצץ בהרבה כסף טוב על החומר הזה כאשר אתה
יכול לקבל כמובן מהשורה הראשונה הרהוטה ואנגלית וכל זה ממש משלך
בית ספר - ואחד מבני בית הספר הגדול ביותר בכל הארץ "!
"זה כל כך," אמרה גברת באביט * בנוחות, בעוד טד התלוננו:
"כן, השעה אבל אבא, הם פשוט ללמד הרבה זבל הישן זה לא כל שימוש מעשי - חוץ
האימונים ידני והדפסות וכדורסל וריקודים - וגם אלה
התכתבות קורסים, ג'י, אתה יכול לקבל
כל מיני דברים כי היה להועיל.
תגיד, להקשיב זה: "אתה יכול לשחק חלק של גבר?
"אם אתה הולך עם אמא שלך, אחות או בת הטובים מישהו עובר
הערה מזלזלות או משתמש בשפה לא תקין, לא תהיה בושה אם אתה לא יכול לקחת אותה
חלק?
ובכן, אתה יכול? "אנחנו מלמדים אגרוף והגנה עצמית באמצעות הדואר.
תלמידים רבים כתבו ואמר כי אחרי כמה שיעורים שהם outboxed גדול
כבד יריבים.
השיעורים מתחילים עם תנועות פשוטות התאמנו מול המראה שלך - מושיט
היד שלך עבור מטבע, את השד, שבץ שחייה, וכו '
לפני שאתה מבין את זה שאתם מרשים מבחינה מדעית, מכופף, שמירה
ידידותיים עם תרגילי הטעיה, ממש כאילו היה לך יריב אמיתי לפני שאתה '".
"אה, מותק, אולי לא הייתי ככה!"
טד שרו. "אני אגיד את העולם!
וואו, אני רוצה לקחת בחור אחד שאני מכיר בבית הספר זה תמיד יורה את שלו
הפה, לתפוס אותו לבד - "
"שטויות! הרעיון!
דבר חסר תועלת מרבית ששמעתי! "באביט * רעם.
"ובכן, רק נניח הלכתי עם אמא או Rone, ומישהו עבר מזלזלות
הערה או פסול בשימוש בשפה. מה אני אעשה? "
"למה, אתה בטח חזה שיא עולמי בריצת מאתיים מטר!"
"אני לא!
הייתי עומדת ממש עד מטומטם כל זה עבר הערה מזלזלות על אחותי
אני אראה לו - "" תראה, דמפסי הצעיר!
אם אתפוס אותך נלחם אני לווייתן את הצורה הנצחית ממך - ואני
לעשות את זה בלי להתאמן מושיט את היד שלי על מטבע מול המראה, יותר מדי! "
"למה, טד היקר," אמרה גברת באביט * בשלווה, "זה בכלל לא נחמד, שלך
מדברים הלחימה בדרך זו! "
"ובכן, אלוהים אדירים, דרך that'sa קנס להעריך - ואז מניח הלכתי
עם אותך, עבר מא, ומישהו הערה מזלזלות - "
"אף אחד לא הולך לעבור שום הערות מזלזלות על אף אחד," ציין באביט, "לא
אם הם להישאר בבית וללמוד הגיאומטריה שלהם והנפש ענייניהם במקום
מסתובבים הרבה poolrooms וסודה-
מזרקות מקומות שבהם אף אחד לא קיבל כל עסק להיות! "
"אבל gooooooosh, אבא, אם הם עשו!"
הגברת באביט * צייץ, "ובכן, אם הם עשו, לא הייתי עושה להם את הכבוד לשלם כל
לב אליהם! חוץ מזה, הם אף פעם לא עושים.
אתה תמיד שומע על הנשים האלה, כי לקבל בעקבות והעליבו וכל, אבל אני לא
להאמין לאף מילה של זה, או שזה באשמתם, הדרך חלק מהנשים להסתכל לאדם.
אני בהחלט לא 'יש כבר נעלב - "
"אה לירות. אמא, רק נניח שהיו מתישהו!
רק נניח! אתה לא יכול להניח משהו?
אתה לא יכול לדמיין דברים? "
"בהחלט אני יכול לדמיין דברים! הרעיון! "
"אין ספק שאמא שלך יכול לדמיין דברים - ו מניח דברים!
תחשוב שאתה החבר היחיד של משק הבית הזה, כי יש דמיון? "
באביט * דרש. "אבל מה הטעם של הרבה נניח?
נניח שאתה לא מקבל בשום מקום.
אין טעם נניח כאשר הרבה there'sa של העובדות האמיתיות להביא considera - "
"תראה, אבא.
נניח - אני מתכוון, פשוט - פשוט מניח שהיית במשרד שלך וכמה יריב אמיתי
איש הנדל"ן - "" Realtor! "
"- כמה שאתה שונא המתווך בא -"
"אני לא שונא שום המתווך." "אבל נניח שעשית!"
"אני לא מתכוון להניח שום דבר כזה!
יש הרבה בחורים במקצוע שלי זה כפוף ושנאה המתחרים שלהם, אבל
אם היית קצת יותר מבוגרת ועסקים הבינו, במקום תמיד ללכת
סרטים מתרוצצים עם הרבה
שוטה הבנות עם השמלות שלהם עד ברכיהם אבקת צבועים באודם
ואלוהים יודע מה כולם כאילו היו מקהלת נערות, אז היית יודעת - ואת היית
נניח - כי אם יש דבר כזה
אני עומד על הנדל"ן החוגים של זניט, היא שאנחנו צריכים תמיד לדבר
אחד את השני רק בתנאי הידידותי ואת מכון רוח של אחווה
שיתוף הפעולה, ולכן אני בהחלט לא יכול
נניח ואני לא יכול לדמיין לי לשנוא כל המתווך, אפילו לא את זה מלוכלך, fourflushing
להתגנב החברה, ססיל ראונטרי "" אבל - "!
"ואין שום אם, או אבל על זה!
אבל אם הייתי הולך לגנות מישהו, לא הייתי דורש שום ברווזים מפואר או
בריכת שבץ לפני מראה, או כל אלה קישוטים ונעל כפכפים!
נניח שיצאת מקום ועמית קרא לך בשמות נתעב.
תחשוב שהיית רוצה תיבת ולקפץ כמו מאסטר לרקוד?
היית פשוט שכב אותו קר (לפחות אני בהחלט מקווה כל הבן שלי היה!) ו
אז היית האבק הידיים וללכת על אודות העסק שלך, וזה כל מה שיש
הוא זה, אתה לא הולך לקבל שום אגרוף שיעורים באמצעות הדואר, או! "
"טוב, אבל - כן - רק רציתי להראות כמה סוגים שונים של התכתבות-
קורסים יש, במקום קממבר כל שהם מלמדים אותנו גבוה ".
"אבל חשבתי שהם לימדו אגרוף באולם ההתעמלות של בית הספר."
"זה שונה.
הם תוקעים לך שם למעלה קצת משעשע נוקשה הגדול עצמו הולם את זה stuffin
מכם לפני שיש לך הזדמנות ללמוד. Hunka!
כבר לא!
אבל בכל מקרה - הקשיבו לכמה אחרים אלה ".
הפרסומות היו הפילנתרופית באמת.
אחד מהם נשא את הכותרת המרגשת: "כסף!
כסף! כסף! "
השנייה הודיעה כי "מר יחסי ציבור, לשעבר עושה רק שמונה עשר בשבוע
מספרה, כותב לנו כי מאז כניסתו כמובן שלנו הוא עכשיו והורידה 5,000 $ כפי
רופא Osteo-vitalic: "והשלישי
כי "מיס JL, לאחרונה העטיפה בחנות, עכשיו הוא מקבל עשרה דולרים נדל
יום ההוראה מערכת ההינדית שלנו נשימה הרטט ובקרה הנפש ".
טד אספו חמישים או שישים הכרזות, מתוך התייחסות הספרים השנתי,
מתוך כתבי הספר של יום ראשון, בדיוני, מגזינים, כתבי עת הדיון.
אחת מיטיבי הפציר, "אל תהיה קישוט - להיות פופולרי יותר ולהרוויח יותר
כסף - אתה יכול יוקולילי או לשיר את עצמך לתוך החברה!
על פי עקרונות הסוד של מערכת שהתגלתה להוראת מוסיקה, כל
אחד -, גבר אישה או ילד - יכול, בלי תרגילים מייגע, הכשרה מיוחדת או
ארוך ומתמשך ללמוד, ללא בזבוז
זמן, כסף או אנרגיה, ללמוד לנגן על ידי, שים לב פסנתר, בנג'ו קלרינט, קלרנית,
סקסופון, כינור או תופים, וללמוד מראה, לשיר ".
הבא, תחת געגועים הערעור "בלשים Finger Print Wanted - הכנסות גדולות!"
גילה: "אתה עם דם אדום גברים ונשים - זה מקצוע היית
מחפשים.
יש בו כסף, כסף גדול, וכי שינוי מהיר של הסצנה, זה מקסים ו
עניין מרתק משכנעת, אשר נפש פעילה שלך רוח הרפתקנית
משתוקקים.
תחשוב על היותו הדמות הראשית ובימוי גורם בפתרון מוזר
תעלומות ופשעים מביך.
זה מקצוע נפלא מביא אותך במגע עם אנשים בעלי השפעה על בסיס
השוויון, ולעתים קרובות קוראת לך לנסוע בכל מקום, אולי לארצות רחוקות -
תשלום כל ההוצאות.
שום השכלה המיוחדת הנדרשת. "" הו, ילד!
אני מניח שזה זוכה שרשרת אש לבנה! האם לא יהיה זה להתנפח לנסוע בכל מקום
וקיבלת כמה נוכל מפורסם! "whooped טד.
"ובכן, אני לא חושב הרבה על זה. המחורבן עשוי להיפגע.
עם זאת, כי התרגיל מוזיקה המחקר עשוי להיות הוגן למדי, אם כי.
אין שום סיבה מדוע, אם יעילות מומחים את דעתם על זה האופן שבו הם
צריך ניתוב מוצרים במפעל, הם לא יכלו להבין כמה התוכנית כך אדם
לא יצטרך הקוף עם כל זה
תרגול תרגילים שאתה מקבל במוסיקה ".
באביט * התרשם, והוא תחושת ההורים מענג שהם שניים,
הגברים של המשפחה, להבין אחד את השני.
הוא הקשיב להודעות של תיבת דואר, אשר לימד באוניברסיטאות סיפורים קצרים
כתיבה שיפור זיכרון, תנועה, תמונה, משחק פיתוח נשמה
כוח, בנקאות ספרדית, פדיקיור ו
צילום להנדסת חשמל Window-זמירה, עופות, העלאת
כימיה. "טוב - טוב -" ביקשו באביט * עבור נאותה
ביטוי הערצתו.
"הבן I'ma של אקדח!
ידעתי שזה עסק בהתכתבות בית הספר הפך למשחק רווחי אדיר - עושה
פרברי הנדל"ן כמו שני סנט - אבל לא ידעתי שזה חייב להיות כזה
reg'lar מפתח בתעשייה!
צריך לדרג נכון את המצרכים וסרטים.
הבנתי תמיד מישהו היה בא יחד עם המוח לא להשאיר חינוך הרבה
של תולעי ספרים ותיאורטיקנים מעשי אלא לעשות דבר גדול מזה.
כן, אני יכול לראות כמה הרבה קורסים אלה עשויים לעניין אותך.
אני חייב לשאול את הבחורים בבית אתלטיק אם הם אי פעם הבין - אבל באותו זמן, טד, אתה
יודע איך מפרסמים, אני אומר כמה מפרסמים, להגזים.
אני לא יודע כמו שהם יוכלו ריבה לך לעבור קורסים אלה מהר ככל שהם טוענים
הם יכולים "" אה, בטח, אבא,. כמובן ".
טד היה בגרות עצומה שמחה של ילד הוא הקשיב בנימוס על ידי
הזקנים שלו. באביט * התרכז אותו עם אסיר תודה
חיבה:
"אני יכול לראות מה ההשפעה הקורסים האלה אולי על עובד החינוך כולה.
בטח שאני לעולם לא יודה בזה בפומבי - בחור כמוני, U. מדינת בוגר, זה רק
הגון פטריוטי לו כדי להאדיר שלו להגביר את אלמה מאטר - אך ידיעה שטחית
למעשה, הרבה there'sa של ערך
זמן אבוד גם בבית ע, לימוד שירה צרפתית נושאים שמעולם לא הביא
ב מישהו אגורה.
אני לא יודע מה אבל אולי אלה התכתבות קורסים עשוי להתברר
אחת ההמצאות החשובות ביותר האמריקאית.
"הצרה עם הרבה אנשים היא: הם כל כך להאשים את החומר, הם לא רואים את
הצד הרוחני והנפשי של העליונות האמריקנית, הם חושבים כמו המצאות
הטלפון ואת areoplane ו
אלחוטית - לא, כי היתה המצאה וופ, אבל בכל מקרה: הם חושבים אלה מכני
השיפורים הם כל מה שאנחנו מייצגים, ואילו לחושב אמיתי, הוא רואה כי
רוחנית, אה, תנועות שולט
כמו יעילות, ו Rotarianism, וכן איסור, ודמוקרטיה הם מה לכתוב
העושר העמוק האמיתי שלנו.
ואולי זה עיקרון חדש בחינוך, בבית, יכול להיות אחרת - יכול להיות אחרת
גורם. אני אומר לכם, טד, אנחנו חייבים להיות חזון -
"
"אני חושב אלה התכתבות קורסים נורא!"
פילוסופים עצר את נשימתו.
זה היה הגברת באביט * מי עשה את זה דיסוננס בהרמוניה הרוחני שלהם, ואף אחד
המעלות של הגברת באביט * היה, למעט במהלך ארוחת ערב, מסיבות, כשהיתה
להפוך מארחת משתוללת, היא לקחה
הטיפול של הבית לא טרח הזכרים על ידי חשיבה.
היא המשיכה בנחישות:
"זה נשמע לי נורא, הדרך שבה הם לשדל אותם אנשים צעירים עניים חושבים שהם
לומד משהו, סביב "מי שיעזור להם - אתם לומדים כל כך מהר, אבל
לי, אני תמיד היה איטי.
אבל בדיוק אותו הדבר - "השתתפו באביט * לה:" שטויות!
קבל באותה מידה, לומד בבית.
אתה לא חושב בחור לומד יותר כי הוא מכות ב-קשה של אביו
הרוויח כסף ויושב סביב מוריס כיסאות במעונות הרווארד להתנפח עם
תמונות מגינים שולחן כיסויים אלה קישוטים, נכון?
אני אומר לכם, אני איש במכללה - אני יודע! יש אחד התנגדות אפשר לעשות
אף.
אני בהחלט לעשות מחאה נגד כל מאמץ כדי לקבל הרבה בחורים מתוך בתי הספר
מפעלים לתוך מקצוע.
הם כבר צפוף מדי, ומה נעשה אם פועלים עבור כל העמיתים האלה ללכת
להשיג השכלה? "טד היה נשען לאחור, מעשן סיגריה
ללא תוכחה.
הוא היה, לרגע, שיתוף באוויר גבוהה של ספקולציות של באביט * כאילו
היה פאול ריזלינג או אפילו ד"ר הווארד Littlefield.
הוא רמז:
"נו, מה אתה חושב אז, אבא? זה לא יהיה רעיון טוב אם אני יכול ללכת
מחוץ לסין או מקום מלא מרץ, הנדסה מחקר או משהו בדואר? "
"לא, ואני אגיד לך למה, בן.
גיליתי דבר נחמד it'sa אדיר כדי להיות מסוגל להגיד שאתה ראשון
חלק לקוח שאינו יודע מה אתה וחושב שאתה סתם איש עסקים וחבר,
הוא מקבל אל פתח פה על כלכלה או ספרות או סחר חוץ
התנאים, ואתה פשוט להקל במשהו
כמו, "כאשר הייתי באוניברסיטה - כמובן קיבלתי תואר ראשון בסוציולוגיה וכל זה זבל - '
אה, זה מכניס crimp נורא בסגנון שלהם!
אבל שלא יהיה כל הכיתה ואמר "קיבלתי את מידת מלקק חותמת מן
Bezuzus Mail-סדר אוניברסיטת! "
אתה רואה - אבא שלי היה האשמאי הזקן די טוב, אבל הוא מעולם לא הסגנון לו הרבה, ואני
צריך לעבוד קשה כדי להרוויח לתקן את דרכי דרך הקולג'.
טוב, זה היה שווה את זה, כדי להיות מסוגל לשייך את האדונים הטובים
זניט, במועדונים וכו ', ולא הייתי רוצה לעזוב את
בכיתה ורבותי - המעמד כי הם בדיוק כמו
דם אדום כמו פשוטי העם, אבל עדיין יש כוח ואישיות.
זה היה סוג של כאב לי אם עשיתי את זה, הזקן! "
"אני יודע, אבא!
בטח! בסדר.
אני מוכן לדבוק בה. תגידו!
וואו!
גי גאון! שכחתי את הילדים האלה אני הולך
לקחת לחזרה מקהלה. אני אצטרך ברווז! "
"אבל לא עשית את כל העבודה שלך הביתה".
"האם זה הדבר הראשון בבוקר." "טוב -"
שש פעמים בשישים הימים האחרונים באביט * יצא בסערה, "לא" לעשות את זה קודם
הדבר בבוקר "!
תוכל לעשות זאת עכשיו! "אבל הלילה הוא אמר," ובכן, המולה טוב יותר ", וחיוכו
היה זוהר ביישן נדיר הוא שמר על פול ריזלינג.
IV "נער Ted'sa טוב", הוא אמר לגברת
באביט. "אה, הוא!"
"מי זה הילדות האלה הוא הולך להרים?
הם נחמדים בנות הגון? "" אני לא יודע.
אוי, טד לא אומר לי שום דבר יותר.
אני לא מבין מה קרה לילדים של הדור הזה.
הייתי צריך להגיד אבא ואמא הכל, אבל נראה את הילדים,
היום יש רק נשמטה לשלוט בכל ".
"אני מקווה שהם בנות הגון.
קורס של טד כבר לא ילד, ולא הייתי רוצה שהוא, אה, מתערבבים ו
הכל "," ג'ורג':. אני תוהה אם אתה לא יארך
אותו הצידה ולספר לו על - דברים "!
היא הסמיקה והשפילה את עיניה. "ובכן, אני לא יודע.
כפי שאני רואה את זה, מיירה, אין טעם להציע הרבה דברים במוחו של הילד.
תחשוב עד תעלול מספיק בעצמו.
אבל אני תוהה - זה סוג של שאלה קשה. מעניין מה Littlefield חושב על זה? "
"קורס פאפא מסכים איתך. הוא אומר את כל זה - היא הוראה - הוא אומר
"Tisn't הגון".
"אה, הוא עושה, הוא עושה! ובכן, הרשו לי לומר לכם שכל מה הנרי
ט 'תומפסון סבור - על מוסר, אני מתכוון, אם כמובן אתה לא יכול לנצח הישן
לא יצלח - "
"למה, מה דרך לדבר על אבא שלי!"
"- פשוט לא יכול לנצח אותו להיכנס בקומת הקרקע של עסקה, אבל תן לי לספר
אתה בכל פעם שהוא מעיינות רעיונות על דברים גבוהים בחינוך, אז אני יודע
חושב בדיוק ההפך.
אתה לא יכול להתייחס אלי כמו כל רב מוח כריש, אבל תאמין לי, I'ma רגיל
נשיא המכללה, לעומת הנרי ט!
כן, אדוני, על ידי ריבונו של עולם, אני הולך לקחת טד הצידה ולומר לו למה אני לחיות אך ורק
חיים מוסריים. "" אה, נכון?
מתי? "
"מתי? מתי?
מה הטעם לנסות להצמיד אותי אל מתי מדוע היכן וכיצד ומתי?
זו הצרה עם נשים, ובגלל זה הם לא עושים ברמה גבוהה מנהלים, הם
אין שום חוש של הדיפלומטיה.
כאשר את ההזדמנות הזדמנות נאותה עולה כל כך זה פשוט בא טבעי, למה
אז יהיה לי לדבר קצת ידידותי איתו - ו - האם זה Tinka צועקים למעלה
המדרגות?
היא צריכה כבר ישן, מזמן. "הוא שוטט דרך הסלון, ו
עמד בסלון, השמש, חדר עם קירות זכוכית של כיסאות נצרים הספה המתנדנד
שהם שוטטנו בימי ראשון אחר הצהריים.
בחוץ רק את האורות בביתו של Doppelbrau ואת הנוכחות של העמום של באביט *
בוקיצה האהוב שבר את הרכות של הלילה אפריל.
"הביקור טוב עם הילד.
על דרך קבלת תחושה עצבני, עשיתי הבוקר.
וחסר מנוחה.
אמנם, על ידי ריבונו של עולם, אני אצטרך כמה ימים לבד עם פול במיין! ... זה השטן
צילה! ... אבל ... טד בסדר. כל המשפחה בסדר.
וזה טוב העסק.
לא בחורים רבים לעשות 450 דולר, חצי כמעט של אלף
דולר קל כפי שעשיתי עד היום! אולי כשכולנו להגיע חתירה זה פשוט
כמו הרבה באשמתי כפי שהיא שלהם.
לא היה ראוי לקבל ממורמר כמו שאני עושה. אבל - הלוואי שהייתי חלוץ, בדיוק כמו שלי
גדול, אבא. אבל אז, לא היה בית כזה.
אני - אוה, אלוהים, אני לא יודע "!
הוא חשב בעגמומיות של פול ריזלינג, של הנוער שלהם יחד, הבנות היו
ידוע.
באביט * כאשר סיים את לימודיו באוניברסיטת המדינה, 24 שנים, הוא
נועד להיות עורך דין.
הוא היה נואם המייגע במכללה, הוא הרגיש שהוא נואם, הוא ראה
עצמו להיות מושל המדינה. בעוד הוא קורא החוק הוא עבד בתור אמת
סוכן הנדל"ן.
הוא חסך כסף, גר בפנסיון, סעד על ביצה עלומה על חשיש.
תוסס פול ריזלינג (שהיה בהחלט נוסע לאירופה כדי ללמוד כינור, הבא
בחודש או בשנה הבאה) היה המפלט שלו עד שפול bespelled על ידי צילה Colbeck, אשר
צחקו ורקדו ומשך גברים אחרי אצבע שמנמן בשמחה מכשכש שלה.
בערבים של באביט * אז היו עקרות, והוא מצא נחמה רק דודן מדרגה שנייה של פול,
מיירה תומפסון, נערה אלגנטי ועדין שהראה יכולת לה על ידי הסכמה עם
באביט * צעיר נלהב כי כמובן שהוא הולך להיות מושל ביום מן הימים.
איפה צילה לעגו לו כילד במדינה, אמר מיירה בתרעומת שהוא אי פעם כל כך
חייל הרבה יותר טרזנים צעיר שנולד בעיר הגדולה של זניט -
היישוב העתיק בשנת 1897, 100 ו
חמש שנים, עם 200,000 האוכלוסייה, המלכה של כל פלא
המדינה, לנער Catawba, ג'ורג' באביט, המכריע כל כך רועמת ו
מפואר שהוא מחמיא לדעת ילדה מתעלים באמצעות לידה זנית.
אהבה שאין לדבר ביניהם.
הוא ידע שאם הוא היה ללמוד משפטים הוא לא יכול להתחתן במשך שנים וכן היה מיירה
בבירור בחורה נחמדה - אחד לא נישק אותה, אחד לא "חושב על הדרך שלה
בכלל "אלא אם כן עומד להתחתן איתה.
אבל היא היתה בת לוויה אמין.
היא תמיד הייתה מוכנה ללכת החלקה, הליכה; תמיד לשמוע את תוכן שלו
השיח על הדברים הגדולים שהוא עומד לעשות, עניים במצוקה מי הוא היה
להגן נגד ריץ' עושר ולא במשפט,
נאומים הוא יגרום בסעודות, inexactitudes מחשבה שהוא פופולרי
היו נכונים. ערב אחד, כשהיה עייף רכה
אופקים, הוא ראה כי בכתה.
היא הושארה מחוץ למסיבת ניתנה על ידי צילה.
איכשהו ראשה על כתפו והוא היה מנשק את הדמעות - והיא הרימה
ראשה לומר באמון, "עכשיו אנחנו עסוקים, נהיה נשואים או יהיה בקרוב
אנחנו מחכים? "
מאורסים? זה היה הרמז הראשון שלו מזה.
חיבתו הדבר מכרז חום האישה הלכה קר מפחיד, אבל הוא יכול
לא להכאיב לה, לא יכולתי להתעלל בה אמון.
הוא מלמל משהו על המתנה, ונמלט.
הוא הלך במשך שעה, מנסים למצוא דרך לומר לה שזה היה טעות.
לעתים קרובות, בחודש לאחר מכן, הוא קיבל קרוב לספר לה, אבל זה היה נעים לי
הילדה בזרועותיו, ופחות ופחות הוא יכול להעליב אותה פולט שהוא לא
אוהב אותה.
הוא עצמו לא היה ספק. בערב לפני נישואיו היה
ייסורים, ובבוקר בר עם הרצון לברוח.
היא גרמה לו מה שמכונה אישה טובה.
היא היתה נאמנה, חרוץ, ולעתים נדירות העליזים.
היא עברה גועל רפה על הידוק היחסים שלהם לתוך מה הבטיח להיות
חיבה נלהב, אך צנחו לשגרה משועמם.
אבל היא קיימת רק בשבילו בשביל הילדים, והיא היתה כמו מצטער, מודאגת
כמו עצמו, כאשר הוא ויתר על החוק בכבדות על בשגרה של נדל"ן רשימה אמיתית.
"ילדה מסכנה, היא לא הספיקה הרבה יותר טוב לי", באה לידי ביטוי באביט, עומד
בחושך שמש בסלון. "אבל - הלוואי שיכולתי" יש לו להסתחרר על החוק
והפוליטיקה.
נראה מה אני יכול לעשות. ובכן - אולי עשיתי יותר כסף כפי שהוא ".
הוא חזר לסלון אבל לפני שהוא התיישב הוא החליק של אשתו
השיער, והיא הרימה את מבטה, שמח מופתע במקצת.
>
פרק שביעי
אני
אמר בחגיגיות סיים את העותק האחרון של המגזין האמריקאי, בעוד אשתו נאנח,
הניחו במרחק תפירה שלה, הביט בקנאה עיצובים הלבשה תחתונה של נשים
המגזין.
החדר היה שקט מאוד. זה היה חדר שבו נצפה הכי טוב
פרחי הגולן סטנדרטים. הקירות האפורים חולקו מלאכותי
ציפוי על ידי רצועות של אורן מצופה אמייל.
מהבית לשעבר של Babbitts הגיעו שתי הרבה מגולף, כיסאות נדנדה, אבל
כיסאות אחרים היו חדשים, עמוק מאוד נינוחה, מרופדים בכחול זהב
פסים מקטיפה.
דבנפורט קטיפה כחולה מול האח, ומאחורי זה היה דובדבן
שולחן גבוה פסנתר, מנורה עם אהיל משי זהב.
(שניים מתוך כל שלושה בתים הגולן Floral היה לפני האח
, דבנפורט מהגוני שולחן אמיתי או חיקוי, ופסנתר או מנורת קריאה
מנורה עם אהיל משי צהוב או עלה).
על השולחן היה רץ של בד זהב מושחל סינית, ארבעה מגזינים, כסף
קופסה ובה סיגריות פירורים, ועוד שלושה "ספרים מתנה" - גדול, יקר מהדורות של
אגדות מאויר על ידי אמנים אנגלית
וכפי שלא נקראו עדיין על ידי כל לחסוך באביט * Tinka.
בפינה ידי החלונות הקדמיים היה פטיפון ארון גדול.
(שמונה מתוך כל תשעה בתים פרחים הגולן היה פטיפון הממשלה.)
בין התמונות, תלוי במרכז המדויק של כל לוח אפור, היו אדומים
חיקוי שחור אנגלית ציד, להדפיס, חיקוי אנמי השינה, להדפיס עם
הכיתוב הצרפתי, אשר מוסר באביט *
תמיד היה חשוד למדי, "יד בצבע" תצלום של המושבות
חדר - שטיח, ספינינג עלמה, צנועה חתול לפני אח לבן.
(תשע עשרה מתוך כל עשרים בתים הגולן Floral היה גם ציד, להדפיס,
פייט מאדאם לה טואלט הדפסה, צילום צבעוני של ניו אינגלנד בית,
תצלום של הר הרוקי, או כל ארבעת).
זה היה חדר בתור מעולה נחמה "סלון" של ילדותו של באביט * כמו המנוע שלו
היה עדיף על עגלה של אביו.
למרות שלא היה שום דבר בחדר זה היה מעניין, לא היה דבר שהיה
המתקפה. הוא היה מסודר כמו, ושליליות כמו, כאבן
קרח מלאכותיים.
האח היה unsoftened ידי האפר פלומתי או לבנים מפויח, פליז האש מגהצים
היו פולנית ללא רבב, ועל כן העצים גרנדיר היו כמו דגימות
חנות, אומלל, לא רצויים, דברים חיים של מסחר.
על הקיר היה פסנתר, עם פנס פסנתר אחר, אבל אף אחד לא השתמש בו לחסוך Tinka.
הנמרצות קשה של הפטיפון מרוצה מהם; בחנות שלהם רשומות ג'אז
גרמה להם להרגיש עשירים ותרבותיים, וכל שהם יודעים ליצור מוסיקה היה
התאמה יפה של מחט במבוק.
הספרים על השולחן היו ללא רבב והניח מקבילים נוקשה, לא פינה אחת של
את השטיח, השטיח היה מכורבל, ולא בשום מקום היה שם מקל הוקי, קרוע תמונה ספר,
הכובע הישן, או כלב חברותי ו disorganizing.
השנייה בבית, באביט * לעולם לא לקרוא
הקליטה. הוא היה מרוכז מספיק במשרד
אבל כאן הוא שילב את רגליו בעצבנות.
כאשר הסיפור שלו היה מעניין שקרא את הטוב ביותר, כי הוא הכי מצחיק, פסקאות
אשתו, וכאשר זה לא להחזיק אותו הוא השתעל, שרטה קרסוליו הימנית
אוזן, דחף אגודלו השמאלי לתוך האפוד שלו
כיס, צלצל הכסף שלו, הסתחרר את הסיגר, חותך את המפתחות בצד אחד של שלו
שעון שרשרת, פיהק, שפשף את אפו, ומצא סידורים לעשות.
הוא עלה לקומה השנייה לשים על נעלי הבית שלו - נעלי אלגנטי שלו חותם חום, בצורת
כמו נעליים מימי הביניים.
הוא הביא את תפוח מן החבית שעמדה ליד הארון, המטען של
המרתף.
"תפוח יום שומר את הרופא רחוק", הוא נאור הגברת באביט, עבור ממש
הפעם הראשונה ארבע עשרה שעות. "זה כל כך".
"תפוח הוא הרגולטור הטוב ביותר של הטבע."
"כן, זה -" "צרות עם נשים, הם מעולם לא
מספיק שכל כדי ליצור הרגלים קבועים "." ובכן, אני - "
"תמיד מכרסם ואכילה בין הארוחות".
"ג'ורג'!" היא הרימה את מבטה מן הקריאה.
"האם יש לך ארוחת צהריים אור יום, כמו שאת הולכת?
עשיתי! "
זו התקפה זדונית התגרות הדהים אותו.
"טוב, אולי זה לא היה קל כמו - הלכתי לאכול ארוחת צהריים עם פול לא היה הרבה סיכוי
לתזונה.
אה, אתה לא צריך לחייך כמו חתול צ'סי! אם זה לא היה בשבילי צופה החוצה
פוקח עין על התזונה שלנו - אני החבר היחיד של משפחה זו מעריכה את
הערך של שיבולת שועל לארוחת בוקר.
אני - "היא רכנה מעל הסיפור שלה בזמן שהוא באדיקות
פרוס ובלע את התפוח, דרשנות:
"דבר אחד שעשיתי: לקצץ העישון שלי.
"אילו סוג של גראף היתקלות עם במשרד.
הוא מקבל גם טרי לעזאזל.
אני אעמוד על עסקה טובה, אבל פעם בכמה זמן יש לי את הסמכות שלי, ואני
קפץ לו. "סטן," אמרתי - טוב, אמרתי לו רק
בדיוק איפה הוא ירד.
"סוג מוזר של יום. גורם לך להרגיש חסר מנוחה.
"Wellllllllll, אה -" זה נשמע ישנוני בעולם, פיהוק סופנית.
הגברת באביט * פיהק עם זה, נראה כמו אסיר תודה הוא טרטר, "מה הולך
במיטה, אה? אל נניח Rone וטד יהיה עד
כל שעות.
כן, סוג מצחיק של יום, לא חם נורא, אבל עדיין - וואו, הייתי רוצה - יום אחד אני הולך
לצאת לטיול המנוע הארוך. "" כן, היינו נהנים זה, "היא פיהקה.
הוא הביט ממנה כפי שהוא הבין שהוא לא רוצה שיהיה לה ללכת איתו.
כשהוא נעול דלתות ניסה חלונות להגדיר את הרגולטור חום כך תנור
טיוטות יפתח באופן אוטומטי בבוקר, הוא נאנח קצת, כבד עם
תחושת בדידות אשר מבולבל ומפוחד אותו.
אז מפוזר הוא כי הוא לא זכר באיזה חלון, תופס לו
נבדק, ודרך החושך, מחטט כיסאות מסוכן סמוי, הוא
זחל בחזרה לנסות אותם שוב.
כפות רגליו היו רם על המדרגות כשהוא בכבדות למעלה בסוף זה נהדר
יום הבוגדני של מרידות מוסווית.
III
לפני ארוחת הבוקר, הוא תמיד חזר ילדות עד המדינה הכפר, התכווץ מ
דרישות עירוני מורכב של רחצה גילוח, להחליט אם את החולצה הנוכחי
נקי מספיק לעוד יום.
בכל פעם שהוא נשאר בבית בערב הוא הלך לישון מוקדם, thriftily הקדים
באותם חובות העגום. זה היה מנהג המפואר שלו להתגלח תוך
יושב בנוחות tubful של מים חמים.
הוא עשוי להיות שנצפו עד הלילה כמו שמנמן, חלק, ורוד, baldish, שמנמנה גודמן,
שדדו החשיבות של משקפיים, כורעים מים השד גבוהה, גירוד
להקציף שלו מרוח הלחיים עם בטיחות
כמו תער זעיר מכסחות דשא, ובכבוד מלנכוליה שורטים דרך
מים להתאושש חתיכת חלקלק פעיל של סבון.
הוא היה מתפתה חולם ידי בחמימות מלטפת.
אור נפל על המשטח הפנימי של האמבט בדפוס של קווי מקומט עדין
אשר החליק עם ברק ירוק על פורצלן מתעקל כמו במים הצלולים
רעדו.
באביט * בעצלתיים התבונן בו, ציינו כי לאורך צללית של רגליו נגד
זוהר על קרקעית האמבטיה, את הצללים של בועות אוויר נצמד
שערות היו לשכפל כמו טחבים בג'ונגל מוזר.
הוא ליטף את המים, האור המוחזר התהפכה וזינק ו התדיינו.
הוא היה תוכן ילדותי.
הוא שיחק. הוא גילח את רצועה מטה עגל אחד
שמנמן רגל.
צינור ניקוז נטף, שיר ערב לאוזן ותוססת: טפטוף drippety טיפין טיפין,
לטפטף drippety טיפין טיפין. הוא הוקסם ממנה.
הוא הביט באמבט מוצק, ברזי הניקל יפה, הקירות באריחים של החדר,
והרגשתי מוסרי ברשותו של פאר זו.
הוא התעורר ודיבר בגסות על דברים באמבטיה שלו.
"בוא הנה!
עשית מספיק מרמים! "הוא הוכיח את הסבון בוגדני, המרו
מגרדת מברשת הציפורניים עם "אה, היית, היה לך!"
הוא סיבן את עצמו, ושטף את עצמו, בחומרה שפשף את עצמו, הוא ציין חור
במגבת הטורקית מהורהרת דחף אצבע דרך זה, וצעדו
בחזרה לחדר השינה, אזרח חמורה ונוקשה.
היה רגע של לנטוש מדהים, הבזק של מלודרמה כגון שמצא
התנועה נהיגה, כאשר הניח את צווארון נקי, גילה כי היה זה מהוה
הקדמי, קרע אותו לגזרים עם קול yeeeeeing מפואר.
הדבר החשוב ביותר היה הכנת מיטתו ואת השינה המרפסת.
לא ידוע אם הוא נהנה השינה שלו במרפסת בגלל האוויר הצח או
כי זה היה הדבר רגיל יש השינה המרפסת.
בדיוק כפי שהוא היה Elk, בוסטרים, וחבר לשכת המסחר, בדיוק כמו
הכמרים של הכנסייה הפרסביטריאנית נחוש כל אמונתו הדתית
הסנטורים הרפובליקנים ששלטו
המפלגה החליטה בחדרים מעושן מעט בוושינגטון את מה שהוא צריך לחשוב על
, פירוק התעריף, גרמניה, וכך גם המפרסמים לאומי גדול לתקן את
פני השטח של חייו, לתקן את מה שהוא האמין להיות האינדיבידואליות שלו.
אלה מרכולתם המפורסמים סטנדרטי - משחות שיניים, גרביים, צמיגים, מצלמות,
מיידי מחממי המים - היו סמלים שלו הוכחות מצוינות; בהתחלה
את הסימנים, אז תחליפי, לשמחה תשוקה וחוכמה.
אבל כל אלה אסימונים המפורסם של הצלחה כלכלית וחברתית יותר
משמעותי יותר מאשר במרפסת, שינה עם סלון, השמש למטה.
טקסי בהכנות למיטה היו מורכבים ובלתי משתנה.
השמיכות היו צריכים להיות תקוע למרגלות מיטתו.
(כמו כן, הסיבה העוזרת לא תחוב בשמיכות היה צריך להיות נדון
עם הגברת באביט *).
השטיח סמרטוט הותאם כך את רגליו היחפות יכה אותו כשהוא עלה
הבוקר. השעון המעורר היה פצע.
בקבוק מים חמים היה מלא והניח שתי רגליים בדיוק מתחתית
בעריסה.
התחייבויות אלה עצומה נכנעה נחישותו; אחד אחד הם
הודיעה הגברת באביט * וריסק את ההישג.
לבסוף מצחו פינה, וב שלו "Gnight!" צלצל כוח גברי.
אבל יש עדיין צורך של אומץ.
בעודו שוקע בשינה, בדיוק הרפיה מעולה הראשון, המכונית Doppelbrau
חזר הביתה.
הוא קפץ לתוך ערות, מקוננת, "למה לכל הרוחות אין אנשים שיכולים אף פעם לא
לישון בשעה סבירה? "
מוכר אז הוא היה בתהליך של לשים את המכונית שלו כי הוא חיכה כל
צעד כמו תליין יכול נידונים המדף שלו.
המכונית עליזה מעליבה על השביל.
דלת המכונית נפתחה ונסגרה בטריקה, ולאחר מכן את דלת המוסך נפתחה, סורגים על
אדן, וכן את דלת המכונית שוב.
המנוע רץ עבור הטיפוס במעלה למוסך ורצו שוב, בפיצוץ,
לפני שהוא כבה. פתיחת הסופית טריקת של המכונית
הדלת.
אז שתיקה, שתיקה איומה מלא ההמתנה, עד מר בנחת
Doppelbrau בדק את מצב הצמיגים שלו היה סוף סוף לסגור את דלת המוסך.
באופן מיידי, עבור באביט, מדינה המבורכת של השכחה.
IV
באותו רגע בעיר זניט, הוראס אפדייק היה עושה אהבה עם לוסיל
McKelvey ב ארגמן בסלון שלה על רויאל רידג', לאחר שובם של הרצאה מפי
הסופר האנגלי הנודע.
אפדייק היה ראשון המקצועי של זניט: איש דקת מותניים של 46 עם
קול נשי טעם ועל פרחים, cretonnes ו בלייניות.
הגברת McKelvey היה אדום שיער, קרם, מרוצים, מעודן, מנומס, וכנה.
אפדייק ניסה תחילה לתמרן-נגיעה קבועה שלו אותה היד העצבים.
"אל תהיה אידיוט!" היא אמרה.
"אכפת לך נורא?" "לא! זה מה אכפת לי! "
הוא שינה את השיחה. הוא היה מפורסם בכל שיחה.
הוא דיבר באופן סביר של הפסיכואנליזה, לונג איילנד פולו, ואת מגש מינג לו
נמצא בוונקובר.
היא הבטיחה לפגוש אותו דוביל, הקיץ בא, "למרות," היא נאנחה, "זה
הופכים מדי בנאלי להחריד, אלא האמריקאים גסה כרוניות אנגלית ".
ובאותו רגע של זניט, קוקאין, רץ וזונה שתו
קוקטיילים בבר הילי של הנסון ברחוב פרונט.
מאז לאומי איסור עתה בתוקף, ומאז זניט היה ידוע לשמצה
שומרי חוק, הם נאלצו לשמור על קוקטיילים חפים מפשע על ידי שתיית אותם
של ספלי התה.
הגברת זרקה כוס שלה בראש של קוקאין, רץ.
הוא עבד את אקדחו מהכיס של שרוולו, ורצחו אותה כלאחר יד.
באותו רגע של זניט, שני הגברים ישבו במעבדה.
במשך 37 שעות ועכשיו הם כבר עובדים על דו"ח החקירה שלהם
של גומי סינתטי.
באותו רגע של זניט, היה כנס של ארבעה פקידי האיגוד כדי
אם 12,000 כורים פחם בטווח של מאה קילומטר של העיר צריך
השביתה.
הגברים האלה, אחת לאחת דמה המכולת עצבני ומשגשגת, אחד נגר ינקי,
אחד סודה, פקיד, ואחד שחקן יהודי רוסי יהודי רוסי צוטט קאוטסקי, ג'ין
דבס, ואברהם לינקולן.
באותו רגע ותיק GAR גוסס.
הוא בא מתוך מלחמת האזרחים היישר לחווה שבה, למרות שזה היה רשמי
בתוך גבולות העיר של זניט, היה פרימיטיבי ביערות.
הוא מעולם לא נסע במכונית, מעולם לא ראיתי אמבט, מעולם לא קראתי ספר כל לחסוך
התנ"ך, הקוראים של מקגאפי, ועלונים דתיים, והוא האמין כי
כדור הארץ הוא שטוח, כי אנגלית הם
עשרת השבטים האבודים של ישראל, כי ארצות הברית היא דמוקרטיה.
באותו רגע את העיר פלדה ומלט, אשר הלחין את המפעל של Pullmore
טרקטור של חברת זנית רץ על משמרת לילה כדי למלא צו של טרקטורים
עבור הצבא הפולני.
הוא המהם כמו מיליון דבורים, נעץ דרך החלונות הרחבים שלה כמו הר געש.
לאורך גדרות תיל גבוהות, זרקורים על גחלת מצופה מטרים, מתג
מסלולים, ושומרים חמושים על הסיור.
באותו רגע מייק יום שני היה הגמר פגישה.
מר שני, מטיף מכובד, האפיפיור הידוע ביותר הפרוטסטנטית
אמריקה, שהיה בעבר פרס לוחם.
השטן לא טיפל בצדק איתו. כלוחם, הוא זכה בפרס אלא
אפו העקום, אוצר מילים חגג שלו, את הבמה בנוכחות.
השירות של האל היה רווחי יותר.
הוא עמד לפרוש עם הון.
זה היה הרוויח היטב, עבור, אם לצטט את הדו"ח האחרון שלו, "הכומר מר שני, הנביא
עם פאנץ', הוכיח כי הוא איש מכירות הגדול ביותר בעולם של ישועה,
כי על ידי ארגון יעיל את התקורה
של התחדשות רוחנית יכול להישמר עד בסיס הסלע התחתונה חסר תקדים.
הוא המיר יותר ממאתיים אלף נשמות אבודות וגם לא יסולא בפז בעלות ממוצעת
של פחות מעשרה דולר לראש. "
מבין הערים הגדולות בארץ, רק זניט היססה להגיש החטאים שלה
מייק יום שני ומומחה טיוב שלו בחיל.
הארגונים יוזמה יותר של העיר הצביעו להזמין אותו - מר. ג'ורג' פ
באביט * שיבח אותו פעם אחת בנאום במועדון "מאיצי.
אבל לא היתה התנגדות מצד אפיסקופלית מסוימים עדתית
שרים, אלה בוגדים שמר יום שני שנקרא דק "חבורה של הבשורה, סוחרי
עם מים צלחת במקום דם, חבורה של
squealers שיש יותר אבק על ברכי המכנסיים שלהם יותר שיער על שלהם
שידות הישן רזה ".
התנגדות זו היתה כתוש כאשר מזכיר לשכת המסחר היה
דיווח לוועדה של יצרני כי בכל עיר שבה הוא הופיע,
מר יום שני הפך את דעתם של הפועלים
משכר שעות לדברים גבוה יותר, ובכך מנע שביתות.
הוא הוזמן מיד.
הקרן הוצאה של 40,000 דולר היה ובמימון; על המחוז
עילות יריד יום שני מייק המשכן שהוקמו, למושב 15,000
אנשים.
בחודש זה היה הנביא ברגע זה מסכם את המסר שלו:
"הרבה There'sa של חכם במכללה פרופסורים תה לזלול בטלנים הזה בורג כי
לומר בריון I'ma ו-wuzzer מעולם והידע שלי בהיסטוריה היא שעדיין לא.
אה, כנופיה של there'sa צמרי, בעל פיאות הלחיים ספר כינים כי חושבים שהם יודעים יותר
אלוהים אדירים, ומעדיפים הרבה ההוני המדע גסה הביקורת הגרמנית
Word ישר ופשוט של אלוהים.
הו, חבורה להתנפח there'sa של ליזי בנים לימון ועוגת פראיירים, פרצופים
הכופרים בירה נפוח הכתבנים שהאהבה לפטר את הפה המטונף שלהם
ייפ שמייק יום שני הוא וולגרי מלא דייסה.
גורים אלה הם אומרים עכשיו כי אני חזיר את הבשורה, להראות, כי אני אותו המטבע.
ובכן, עכשיו תקשיב, אנשים!
אני הולך לתת את הציפורים האלה סיכוי! הם יכולים לעמוד כאן למעלה ואומר לי
הפנים שלי כי אני בן galoot ו שקרן מפגר!
רק אם הם עושים - אם הם עושים - לא 'לא להתעלף עם הפתעה אם כמה מאותם רום dumm
שקרנים לקבל אחד לתקוע מהיר טוב מייק, עם בעיטה של כל Flaming של אלוהים
הצדק מאחורי בום!
נו, בחייך, אנשים! מי אומר את זה?
מי אומר מייק יום שני הוא fourflush ו yahoo?
הא?
אין אני רואה מישהו בעמידה? ובכן, הנה אתה!
עכשיו אני מניח את האנשים בעיר הזאת של האדם יפסיק להקשיב kyoodling זה כל
מאחורי גדר, אני מניח שאתה אפסיק להקשיב החבר 'ה מחבת וצולים
וגם לבעוט בקר, להקיא החוצה מזוהם
אתאיזם, וכל תוכל לבוא, עם כל גרגר של עידוד והערצה לך,
וכן להגביר את הכל ביחד בשביל ישו ורחמים נצח שלו עדינות! "
באותו רגע סנקה Doane, עורך הדין הקיצוני, ד"ר קורט Yavitch,
histologist (אשר מדווחים על הרס של תאים אפיתל תחת
רדיום עשה את שמו של זניט ידוע
מינכן, פראג, רומא), דיברו בספריה של Doane.
"Zenith'sa העיר עם כוח עצום - בנייני ענק, מכונות ענקיות,
תחבורה ענק, "מדיטציה Doane.
"אני שונא את העיר שלך. יש טופל כל היופי מתוך
חיים.
זהו אחד תחנת רכבת גדולה - עם כל האנשים לוקחים כרטיסים הטוב ביותר
בתי קברות ", אמר ד"ר Yavitch בנחת. Doane מתעורר.
"אני נתלה אם זה!
אתה מחליא אותי, קורט, ביבבה התמידי שלך על "סטנדרטיזציה".
אתה לא מניח שום אומה אחרת היא "סטנדרטית?"
האם משהו סטנדרטי יותר באנגליה, עם כל בית שיכול להרשות זאת לעצמו שיש
מאפינס באותו באותו תה שעות, וכל גנרל בדימוס הולך בדיוק
תפילת מנחה אותו בכנסייה אבן באותו האפור
עם מגדל מרובע, וכל שחצן גולף ב האריס טוויד אומרים 'אתה צודק! "אל
כל התחת משגשגת אחרים? עם זאת, אני אוהב את אנגליה.
ובשביל סטנדרטיזציה - רק להסתכל על הקפה המדרכה בצרפת אהבה
עושה באיטליה! "התקינה היא מצוינת, כשלעצמה.
כשאני קונה שעון אינגרסול או פורד, אני מקבל כלי טוב יותר עבור פחות כסף, ואני
יודע בדיוק מה אני מקבל, וזה משאיר לי יותר זמן ואנרגיה כדי להיות
אדם פנימה
וגם - אני זוכר שפעם בלונדון ראיתי תמונה של פרבר אמריקאי, ב
משחת שיניים מודעה על גבו של איבנינג פוסט - בוקיצה מרופדת ברחוב מושלג של
אלה בתים חדשים, חלקם הגאורגית של אותם, או
עם גגות וגרף נמוך - סוג של הרחוב תמצא כאן זניט, אומרים
פרחי הגולן. פתח.
עצים.
גראס. ואני מתגעגעת!
אין שום מדינה אחרת בעולם שיש לו בתים נעימים כאלה.
ואני לא אכפת לי אם הם סטנדרטיים.
It'sa תקן סתום! "לא, מה להילחם היא זנית
סטנדרטיזציה של המחשבה, כמובן, את המסורת של התחרות.
הרשעים האמיתיים של היצירה הם נקיים, מין, גברים משפחה חרוץ המשתמשים
כל מותג ידוע של רמאות ואכזריות כדי להבטיח את השגשוג של הגורים שלהם.
הדבר הגרוע ביותר על הבחורים האלה הוא שהם כל כך טוב, בעבודתם בבית
לפחות, כל כך אינטליגנטי. אתה לא יכול לשנוא אותם כמו שצריך, ובכל זאת שלהם
המוחות סטנדרטית הם האויב.
"אז זה חיזוק - Sneakingly יש לי מושג כי זניט היא מקום טוב יותר
לחיות מאשר מנצ'סטר או גלזגו או ליונס או ברלין או טורינו - "
"לא, ואני צריך להרים ברובם," מלמל ד"ר Yavitch.
"ובכן, עניין של טעם. אישית, אני מעדיף עיר עם עתיד
כך ידוע כי זה מגרה את הדמיון שלי.
אבל מה שאני רוצה במיוחד - "" אתה ", אמר ד"ר Yavitch," הם באמצע כביש
ליברלי, ויש לך שמץ של מושג מה אתה רוצה.
אני, להיות מהפכן, יודע בדיוק מה אני רוצה - ואת מה שאני רוצה עכשיו הוא שותה ".
VI באותו רגע ב זנית, ג'ייק אופט,
פוליטיקאי, והנרי ט תומפסון היו בכנס.
אופט הציע, "הדבר לעשות הוא להגיע לרמות שלך בן גיסה, באביט, לשים
זה נגמר. הוא אחד הבחורים האלה פטריוטי.
כאשר הוא תופס נתח של הנכס עבור הכנופיה, הוא עושה את זה נראה כאילו אנחנו גוסס
אהבה הפיפל יקר, ואני אוהב לקנות מכובדות - סביר.
מעניין כמה זמן נוכל להחזיק מעמד, האנק?
אנחנו בטוחים כל עוד ילדים קטנים טוב כמו ג'ורג' באביט * וכל נחמד
מכובד העבודה מנהיגים חושב שאתה ואני פטריוטים מחוספס.
יש הגניבות להתנפח לפוליטיקאי ישר כאן, האנק: עיר שלמה עובד
כדי לספק סיגרים עוף מטוגן מרטיני יבש עבורנו, הנקרא אל הדגל שלנו
עם, זעם זעם, הוי עז,
בכל פעם כמה מלשן כמו הבחור הזה
סנקה Doane בא!
ישרים, האנק, ברנש חכם כמוני צריך
להתבייש בעצמו אם הוא לא חלב הבקר אוהב אותם, כשהם באים מסביב
גועה על זה!
אבל הכנופיה גרירה לא יכול לברוח עם
גניבה כמו פעם. אני תוהה מתי - האנק, הלוואי שהיינו יכולים לתקן
דרך כלשהי להריץ את הבחור הזה סנקה Doane
מחוץ לעיר. זה הוא או אנחנו! "
באותו רגע של זניט, 340 או 50,000 אנשים פשוטים
ישנת, צל unpenetrated עצום.
בשכונת העוני מעבר פסי הרכבת,
צעיר במשך שישה חודשים ביקש לעבוד הדלקתי את הגז והתאבד
ואשתו.
באותו רגע לויד Mallam, המשורר,
הבעלים של חנות הספרים חאפז, היה מסיים rondeau כדי להראות עד כמה היה להסיט את החיים
בין סכסוכי של פירנצה בימי הביניים, אבל
כמה משעמם זה היה מקום כל כך ברור כמו
זנית.
ובאותו רגע הפך ג'ורג' פ באביט *
בכבדות במיטה - תורה האחרון, המסמנים כי היה לו מספיק מזה
העסק מודאג של להירדם היה
על זה ברצינות. מיד הוא היה בחלום קסם.
הוא היה איפשהו בין בני אדם לא ידוע מי צחק עליו.
הוא חמק ממני, ורץ במורד שבילי
גן חצות, בשער הילד פיות חיכה.
יד יקר ושליו שלה ליטף שלו
הלחי. הוא היה אבירי וחכם היטב האהובה;
שנהב חמים היו זרועותיה, ומעבר הביצות מסוכן הים אמיץ נצצו.
>
פרק שמיני
אני
האירועים הגדולים של האביב של באביט * היו קונים סוד הנדל"ן אפשרויות
לינטון עבור הרחוב המתיחה גורמים מסוימים, לפני ההודעה על הציבור
כי הקו שדרת לינטון רכב יהיה
המורחבת, וארוחת ערב שהיה, כפי שהוא שמח עם אשתו, לא רק "רגיל
החברה להפיץ אבל עניין אמיתי בטוחה מספיק אינטלקטואלי, עם כמה חדות במיוחד
האינטלקט ואת חבורת המבריקים של נשים קטנות בעיר. "
זה היה כל כך קליטת אירוע שכמעט שכח את רצונו לברוח
במיין עם פול ריזלינג.
למרות שהוא נולד בכפר Catawba, היה באביט * עלה כי
מטרופולין מטוס חברתי שבו המארחים יש רבים כמו ארבעה אנשים בארוחת ערב
ללא תכנון זה יותר לערב או שניים.
אבל ארוחת עשר, עם פרחים פרחים של וכל את בדולח,
מעד אפילו Babbitts.
במשך שבועיים הם למדו, דנו, ואת בורר את רשימת האורחים.
באביט * התפעל, "כמובן שאנחנו up-to-תאריך את עצמנו, אבל עדיין, חושבים עלינו
משעשע משורר מפורסם כמו צ'אם פרינק, עמית כי על דבר מלבד שיר או כך
כל יום רק לכתוב כמה
פרסומות מושך למטה 15,000 גרגרים שנה! "
"כן, הווארד Littlefield.
אתה יודע, הערב השני יוניס אמר לי אבא שלה מדבר בשלוש שפות! ", אמר
הגברת באביט. "הא! זה כלום!
גם אני - אמריקאי, בייסבול, פוקר "!
"אני לא חושב שזה נחמד להיות מצחיק על עניין כזה.
תחשוב כמה נפלא זה חייב להיות לדבר בשלוש שפות, ושימושי כל כך - וגם
עם אנשים כאלה, אני לא רואה מדוע אנו מזמינים את הצרכנים אורוול. "
"ובכן, אורוויל הוא בחור אדיר ו-up-הקרובים!"
"כן, אני יודע, אבל - הכביסה!"
"אני מודה כביסה אין לו מעמד של שירה או נדל"ן, אלא רק את
עם זאת, Orvy עמוק אדיר. פעם להתחיל אותו להשתפך על גינון?
תגיד, הבחור הזה יכול להגיד לך את השם של כל סוג של עץ, וכמה היוונית שלהם
שמות הלטינית מדי! חוץ מזה, אנחנו חייבים את הצרכנים ארוחת ערב.
חוץ מזה, אלוהים, יש לנו לקבל קצת טמבל לקהל, כאשר חבורה של אוויר חם לאמנים
כמו פרינק ו Littlefield לזוז. "
"ובכן, יקירי - אני מתכוון לדבר על זה - אני חושב שזה כמארח אתה צריך לשבת בחיבוק ידיים
ולהקשיב, ולתת את האורחים שלכם יש הזדמנות לדבר מדי פעם! "
"אה, אתה, אתה!
בטח! אני מדבר כל הזמן!
ואני רק איש עסקים - הו בטוח - אני לא דוקטור כמו Littlefield, ולא משורר,
אין לי שום דבר באביב!
ובכן, הרשו לי לספר לכם, רק לפני כמה ימים פרינק צ'אם לעזאזל שלך עולה לי על
מועדון מתחננים לדעת מה אני חושב על הנושא בבית הספר ספרינגפילד האג"ח.
ומי אמר לו?
עשיתי! בטח בחיים שלך אמרתי לו!
ליטל לי! אני בהחלט לא!
הוא ניגש ושאל אותי, ואני סיפרתי לו את כל זה!
ועוד איך! והוא היה שמח לתקן להקשיב לי ו -
חובת כמארח!
אני מניח שאני יודע חובתי כמארח ותן לי לומר לך - "
למעשה, הג'ונסים אורוויל הוזמנו.
השנייה בבוקרו של הערב, הגברת באביט *
היה חסר מנוחה. "עכשיו, ג'ורג', אני רוצה להיות בטוח ולהיות
הלילה הביתה מוקדם.
זכור, אתה צריך להתלבש. "" אהה.
אני רואה על ידי עו"ד, כי האסיפה הכללית הפרסביטריאנית כבר הצביעו לפרוש
Interchurch התנועה העולמית.
זה - "" ג'ורג'!
שמעת מה אמרתי? אתה חייב להיות הביתה בזמן להתלבש ל
בלילה. "
"השמלה? לעזאזל!
אני לבוש עכשיו! תחשוב אני יורדת למשרד שלי
Bvd זה? "
"אני לא מרשה לך לדבר מגונה לפני הילדים!
ואתה צריך ללבוש ז'קט האוכל שלך! "
"אני מניח שאתה מתכוון Tux שלי.
אני אומר לכם, כל לאללה מפגעים שטותי שהומצא אי פעם - "
שלוש דקות מאוחר יותר, לאחר באביט * ייללה, "ובכן, אני לא יודע אם אני
הולך להתלבש או לא "באופן אשר הראה כי הוא הולך להתלבש,
הדיון הלאה.
"עכשיו, ג'ורג', אסור לך לשכוח לקרוא אצל Vecchia בדרך הביתה ולקבל את
גלידה. המסירה שלהם, קרון הוא נשבר, ואני
לא רוצה לסמוך עליהם לשלוח אותו - "
"בסדר! סיפרת לי את זה לפני ארוחת הבוקר! "
"ובכן, אני לא רוצה לשכוח.
אני אהיה עובד לי על הראש כל היום, הכשרה הילדה זה לעזור עם
ארוחת ערב - "" שטויות, בכל מקרה, שכירת נערה נוספת
עבור ההזנה.
מטילדה יכול היטב - "
"- ואני צריך לצאת ולקנות את הפרחים, ולתקן אותם, לערוך את השולחן,
סדר שקדים מלוחים, ולהסתכל התרנגולות, ולסדר לילדים
יש למעלה הערב שלהם - ואני
פשוט צריך לסמוך עליך ללכת לבית של Vecchia עבור הגלידה. "
"כל riiiiiight! וואו, אני הולך לקבל את זה! "
"כל מה שאתה צריך לעשות הוא ללכת ולומר שאתה רוצה את הגלידה כי הגברת באביט *
הורה אתמול על ידי הטלפון ", וזה יהיה מוכן בשבילך."
בעשר וחצי היא התקשרה אליו לא לשכוח את הגלידה מן Vecchia של.
הוא היה מופתע ולאחר מכן פוצץ על ידי מחשבה.
הוא תהה אם Floral ארוחות הגולן היו שווים עמל המחריד מעורב.
אבל הוא חזר בתשובה חילול הקודש את ההתרגשות של קניית חומרים
קוקטיילים.
עכשיו זה היה באופן של אלכוהול קבלת תחת שלטונו של צדק
ואיסור:
הוא נסע מרחובות מלבני חמור של מרכז העסקים המודרני לתוך
בסמטאות הסבוכים של העיר העתיקה - רחובות משוננים מלאים במחסנים ומפויח
לופטים; לתוך ארבור, פעם נעימה
בוסתן אבל עכשיו ביצה של האכסניות, השיכונים, ובתי בושת.
צמרמורת גביע צונן עמוד השדרה שלו בבטן, והוא הביט כל שוטר
עם תום אינטנסיבי, בתור אחד שאהב את החוק, והעריץ את חיל, ואת המיוחל
להפסיק לשחק איתם.
הוא החנה את מכוניתו בלוק מ מרזח הילי של הנסון, לדאוג, "ובכן, חולדות, אם
אף אחד לא רואה אותי, הם יחשבו שאני כאן בענייני עסקים ".
הוא נכנס למקום מוזר כמו saloons של אנטה-האיסור ימים, עם
בר שמנוני ארוך עם נסורת במראה הקדמית מפוספס מאחור, שולחן מעץ אורן ב
אשר אשמאי זקן חלם על כוס
של משהו שדמה ויסקי, עם שני גברים על הבר, לשתות משהו
שדמה בירה, נותן את הרושם של גיבוש קהל גדול אשר
שני גברים תמיד לתת במסבאה.
הברמן, שוודי חיוור גבוה עם יהלום בצעיף שלו לילך, בהה
באביט * כשהוא פסע בכבדות אל הדלפק ולחש, "הייתי, אה - אני חבר של הנסון
שלחו אותי לכאן.
כמו כדי לקבל קצת ג'ין. "הברמן הביטו בו מלמעלה את
אופן הבישוף זעם. "אני מניח שיש לך את המקום הלא נכון, שלי
ידיד.
אנחנו מוכרים אך ורק משקאות קלים פה. "הוא ניקה את הבר עם סמרטוט שהיה
עצמו עשיתי עם ניקוי קטן, ונעץ ברחבי נע מכנית שלו
המרפק.
החולם הישן ליד שולחן עתרו הברמן, "תגיד, אוסקר, להקשיב."
אוסקר לא הקשיב. "אה, נגיד, אוסקר, להקשיב, יהיה yuh?
תגיד, ליס סן! "
הקול רקובים ומנומנמת של בטלן, סירחון נעים של פסולת, בירה, זרק
הקסם של תשישות מעל באביט. הברמן עבר בזעם לעבר הקהל
של שני גברים.
באביט * אחריו בעדינות כמו חתול, והתחנן, "תגיד, אוסקר, אני רוצה
לדבר עם מר הנסון. "" Whajuh Wanta לראות אותו? "
"אני רק רוצה לדבר איתו.
הנה כרטיס הביקור שלי. "זה היה כרטיס יפה, כרטיס חרוט,
כרטיס בשחור השחור והאדום החדה ביותר, שהודיע כי מר ג'ורג' פ
באביט * היה עזבונות, ביטוח, דמי השכירות.
הברמן החזיק אותו כאילו הוא שוקל 10 £, ולקרוא אותו כאילו היה
מאות מילים ארוכות. הוא לא לכופף מתוך כבוד האפיסקופלית שלו,
אבל הוא רטן, "אני אראה אם הוא בסביבה."
מן החדר האחורי הוא הביא בחור זקן מאוד, איש שקט חד עין, ב
חולצת משי שזוף, אפוד בדק פעור, שריפת מכנסיים חומים - מר. הילי
הנסון.
מר הנסון אמר רק "Yuh?" אבל העיניים שלו נוקשות, בוז שאילתה
הנשמה של באביט, והוא לא נראה בכלל מתרשם התביעה אפור כהה חדש
אשר (כפי שהוא הודה בכל
היכרות במועדון האתלטיקה) באביט * שילם מאה ועשרים וחמישה דולר.
"אני שמח לפגוש אותך, מר הנסון. תגיד, אה - אני ג'ורג' באביט של באביט,
תומפסון חברת תיווך.
חבר I'ma גדול של ג'ייק אופט של. "" טוב, אז מה? "
"תגיד, אה, אני הולך לעשות מסיבה, וג'ייק אמר לי אתה רוצה להיות מסוגל לתקן אותי
עם ג'ין קצת. "
ב אזעקה, ב התרפסות, כמו עיניו של הנסון להשתעמם יותר, "אתה הטלפון
ג'ייק לי, אם אתה רוצה. "
הנסון ענה על ידי טלטול ראשו כדי לציין את הכניסה לחדר האחורי, ו
בדרכם.
באביט * במלודרמטיות התגנב לדירה ובה ארבעה שולחנות עגולים,
עשר כיסאות, לוח שנה מבשלת, וריח.
הוא חיכה.
שלוש פעמים הוא ראה הילי הנסון מטיילות, מזמזם, ידיים בכיסים,
מתעלם ממנו.
בשלב זה היה שונה באביט * נדר הבוקר האמיץ שלו, "אני לא מוכן לשלם אגורה אחת
במשך שבעה דולרים ליטר "ל" אני עלול לשלם עשר. "
ביום הכניסה עייף הבא של הנסון הוא הפצרתי "אתה יכול לתקן את זה?"
הנסון בזעם, מגוררת, "רק דקה למען-פיט 's - רק דקות, אוטה"
ב ותרנות גוברת באביט * המשיכו לחכות עד הנסון והופיע כלאחר יד עם
ליטר ג'ין - מה שנקרא בלשון נקייה ליטר - לבן ארוך בוז שלו
ידיים.
"שנים עשר דולר," הוא אמר בכעס. "תגיד, אה, אבל לומר, קפטן, חשב ג'ייק
אתה רוצה להיות מסוגל לתקן אותי במשך שמונה או תשע בקבוק ".
"Nup. שנים עשר.
זה הדבר האמיתי, הוברחו מקנדה.
זה לא o 'רוחות נייטרלי שלך עם טיפת תמצית ערער, "כנה
הסוחר אמר בצדקנות.
"שנים עשר עצמות - אם אתה רוצה אותו. קורס 'y להבין אני פשוט עושה את זה
בכל מקרה כידיד של ג'ייק. "" בטח!
בטח!
אני מבין! "באביט * בתודה הושיטה עשר דולר.
הוא חש את כובד על ידי מגע עם גדולתו כמו הנסון פיהק, ותחב את השטרות,
רבים מספור, אל אפוד זוהר שלו, והסתלקה בצעדים מתנודדים.
הוא מספר גירויים מתוך בהסתרת בקבוק ג'ין מתחת למעיל שלו
ומתוך מסתתר אותו שולחנו.
כל אחר הצהריים הוא נחר בבוז צחקק גירגר על היכולת שלו "לתת בויז
זריקה אמיתי ביד אל הלילה ".
הוא היה, למעשה, כל כך נלהב שהוא בתוך גוש של הבית שלו לפני שהוא
זכרו כי יש עניין מסוים, שהוזכר על ידי אשתו, של הבאת קרח
קרם מן Vecchia של.
הוא הסביר, "טוב, לעזאזל -" ונסע בחזרה.
Vecchia לא היה הקייטרינג, הוא היה הקייטרינג של זניט.
רוב מהארון הצדדים נערכו הנשפים לבן וזהב של Maison
Vecchia; בכלל תה נחמד האורחים הכירו חמישה סוגים של Vecchia
כריכים שבעה סוגים של Vecchia
עוגות, וכל ארוחות חכם באמת הסתיימה, כמו אקורד לפתרון, ב Vecchia
נפוליטנית גלידה אחת משלוש תבניות אמין - העובש מלון, בסיבוב
עובש כעוגת שכבות, ואת לבנה ארוכה.
החנות של Vecchia היה העץ התכולים, עיטורי ורדים טיח, סדרנים
סינרים המרוקם, מדפי זכוכית של "נשיקות" עם חידוד כל כך
הטבוע אצל לבנים של ביצים.
באביט * כבד ועבה בין עדינות זה מקצועי, בעודו ממתין
עבור הגלידה הוא החליט, עם הקוצים חם בחלק האחורי של צווארו, כי
לקוח הילדה מצחקקת עליו.
הוא חזר הביתה במצב רוח רגיש. הדבר הראשון שהוא שמע היה של אשתו
נסער: "ג'ורג'!
זכרת ללכת Vecchia של ולקבל את הגלידה? "
"תגיד! תראו כאן!
האם אני אי פעם לשכוח לעשות דברים? "
"כן! לעיתים קרובות! "
"ובכן, זה לעזאזל אני עושה לעתים רחוקות, וזה בהחלט גורם לי עייף, אחרי שנכנס
תה ורוד משותף כמו Vecchia של והצורך לעמוד מסביב מסתכלים הרבה חצי
נערות צעירות בעירום, כל באודם כמו שהם
היו ששים לאכול הרבה דברים שפשוט חורבות בטנם - "
"אה, זה חבל עליך! שמתי לב עד כמה אתה שונא להסתכל יפה
בנות! "
עם צנצנת באביט * הבין כי אשתו היתה עסוקה מכדי להתרשם כי מוסרי
זעם שבה גברים שולטים בעולם, והוא הלך בהכנעה מעלה המדרגות
שמלה.
הוא היה רושם של חדר האוכל מהולל, זכוכית בחיתוך, נרות, עץ ממורק,
תחרה, כסף, ורדים.
עם הנפיחות יראת כבוד הלב מתאים לעסק כה חמור כמו מתן
, ארוחת ערב המית את הפיתוי ללבוש את השמלה שלו קלוע חולצת בפעם הרביעית, לקח
את אחד טרי לגמרי, הידקו שלו
פרפר שחורה, ושפשף משאבות מעור בממחטה.
הוא הביט בהנאה גארנט שלו חתיכים כסף.
הוא החליק וליטף את קרסוליו, הפך על ידי גרבי משי מן חסון
שוקי של ג'ורג' באביט * לגפיים אלגנטי של מה שנקרא Clubman.
הוא נעמד מול הזכוכית המזח, צופה לקצץ שלו לארוחת ערב, מעיל, היפה שלו משולשת
מכנסיים קלועים; ומילמל ברכה לירית, "בחיי, אני לא נראית כל כך רע.
אני בהחלט לא נראית כמו Catawba.
אם הביתה היקס יכול לראות אותי במתקן זה, הם היו בכושר! "
הוא עבר מלכותית מטה לערבב את המשקאות.
כשהוא קרח סדוק, כפי שהוא סחוט תפוזים, כמו שאסף חנויות עצום של בקבוקים,
כוסות, כפות ליד הכיור במזווה, הוא חש סמכותי כמו
הברמן בבית מרזח הילי של הנסון.
נכון, אמרה גברת באביט * הוא היה תחת ברגל, מטילדה העוזרת שכר עבור
הערב חלף על ידו, דחקה אותו, צווח "דלת Pleasopn", כפי שהם מעד
דרך עם מגשים, אבל ברגע זה גבוה הוא התעלם מהם.
מלבד הבקבוק החדש של ג'ין, במרתף שלו כללה חצי בקבוק של בורבון
ויסקי, רבע בקבוק ורמוט איטלקי, וכ 100
טיפות של ביטר כתום.
הוא לא מחזיק קוקטייל, שייקר. שייקר היתה הוכחה של פיזור,
סמל של שתיין, ו באביט * אהבה להיות המכונה שתיין אפילו יותר ממה שהוא
אהב לשתות.
הוא מעורב ידי שפיכת מן עתיק הרוטב-סירה לתוך קנקן ידיות; שפך
בכבוד אצילי, מחזיק הכלים השלובים שלו גבוה מתחת הגלובוס מאזדה עוצמה, שלו
בפנים חם, החולצה שלו מול לבן מסנוור, את הכיור נחושת ממורקים אדום וזהב.
הוא טעם את מהות הקדושה. "עכשיו, על ידי ריבונו של עולם, ואם זה לא די קרוב
one קוקטייל ישנים בסדר גמור!
סוג של ברונקס, ובכל זאת כמו במנהטן. הממממ!
היי, מיירה, רוצה לגימה קטנה לפני אנשים באים? "
סואן לתוך חדר האוכל, נע כל כוס סנטימטר, ממהר לחזור
עם רזולוציה מתפשרת על פניה שמלה אפור כסוף תחרה אותה מפלגה מוגן
על ידי מגבת ג'ינס, נעצה הגברת באביט * אליו, גער בו, "בהחלט לא!"
"טוב," בצורה רופפת עליז, "אני חושב שהזקן יהיה!"
קוקטייל מילא אותו חדווה מסתחרר שמאחוריו היה מודע
תשוקות הרסניות - למהר מקומות מנועים מהר, לנשק בנות, לשיר, להיות
שנון.
הוא ביקש להחזיר לעצמו את כבודו האבוד על ידי הכרזה על מטילדה:
"אני הולך לדבוק זה המגיש קוקטיילים במקרר.
הקפד לא להרגיז אף אחד מהם ".
"יה." "טוב, להיות בטוח עכשיו.
אל תלך לשים משהו על המדף הזה בראש ".
"יה".
"ובכן, יהיה -" הוא היה מסוחרר. קולו היה דק ומרוחק.
"ואו!"
עם impressiveness עצום פיקד, "ובכן, כדי להיות בטוח עכשיו", טחון לתוך
הבטיחות של הסלון.
הוא תהה אם יוכל לשכנע את "איטי כמו חבורה כמו מיירה ואת Littlefields
ללכת לארוחת ערב כמה האחורי "במקום להעלות את קין אולי לחפור אלכוהול smore".
הוא ראה שאין לו מתנות של הוללות שהיה מוזנח.
כאשר האורחים הגיעו, כולל בני הזוג המנוח נמנע שעבורם
אחרים חיכו בחביבות כואב, ריקנות אפורה גדולה שהחליף את
הסגול מתערבל בראש של באביט, והוא
היה צריך לאלץ את ברכות הסוער מתאים לארח על הגולן פרחוני.
האורחים היו הווארד Littlefield, הרופא של הפילוסופיה אשר מרוהט
פרסום וכלכלה מנחם חברת גרירה סטריט; ורג'יל Gunch,
סוחר פחם, חזק באותה מידה אלקס '
ו במועדון מאיצי '; אדי סוונסון הסוכן עבור רכב מנועיים כידון, אשר
גר מעבר לרחוב; ואורוויל ג'ונס, הבעלים של כביסה לילי לבן, אשר
בצדק הכריז על עצמו "הגדול ביותר,
העמוסים ביותר, bulliest cleanerie shoppe ב זנית ".
אבל, באופן טבעי, המכובד מכולם היה טי Cholmondeley פרינק, שלא היה
רק המחבר של "Poemulations", אשר, מאוגדים היומי 67 המובילים
עיתונים, נתן לו אחד הגדולים
הקהל של משורר אחר בעולם, אלא גם מרצה אופטימי היוצר
של "מודעות הוסף".
למרות הפילוסופיה חיפוש ומוסר גבוה של פסוקים שלו, הם היו הומוריסטיים
והבין בקלות על ידי כל ילד שנים עשר; והוא הוסיף האוויר נקי של
ההלצה להם כי הם לא קבוצה כמו בפסוק אלא פרוזה.
מר פרינק הייתה ידועה מחוף לחוף בתור "חבר".
איתם היו שש נשים, פחות או יותר - זה היה קשה לדעת, בשלב כה מוקדם בערב,
כמו במבט ראשון הם נראו כולם דומים, וכמו כולם אמרו, "אה, זה לא זה
נחמד! "באותה נימה של חיות נחוש.
כדי העין, הגברים היו דומים פחות: Littlefield, גידור, מלומד, גבוה
פני סוס, צ'אם פרינק, קצת של גבר עם שיער רך כמו עכבר, פרסום
המקצוע שלו כמשורר על ידי חוט משי על
עינו משקפיים, ורג'יל Gunch, רחב, עם שיער שחור גס en brosse: אדי סוונסון,
צעיר קירח הקפצה שהראה את חיבתו על ידי ערב אלגנטיות
חזיה של משי שחור הבנתי עם זכוכית
לחצנים: אורוויל ג'ונס, יציבה למראה, אדם הקצרות, לא נשכח מאוד, עם
קנבוס בצבע מברשת שיניים שפם.
עם זאת, היו כולם שבעים כל כך טוב ונקי, כולם צעקו "ערב טוב, ג'ורג'י!" עם
חוסן כזה, כי נראה שהם בני דודים, ואת הדבר המוזר הוא כי
עוד אחד לא ידע הנשים, פחות כאחד
הם נראו, בעוד אחד לא ידע יותר גברים, יותר כאחד דפוסי נועז שלהם
הופיע. שתייה של בקבוקי היה כמו
הטקס הקנוני כמו ערבוב.
החברה המתינה, באי נוחות, אני מקווה, להסכים באופן מאולץ כי
מזג האוויר היה חם ולא קר מעט, אך עדיין לא אמר דבר על באביט *
משקאות.
הם הפכו להיות מדוכדך. אבל כאשר הזוג המנוח (Swansons) היה
הגיע באביט * רמז: "ובכן, רבותי, אתה חושב שאתה יכול לעמוד בניגוד לחוק
קצת? "
הם הביטו צ'אם פרינק, אדון מוכר של שפה.
פרינק משך בכבל שלו עין מזכוכית ליום חבל פעמון, הוא כחכח בגרונו ואמר:
מה היה המנהג:
"אני אגיד לך, ג'ורג': אני בן אדם שומר חוק, אבל הם אומרים Verg Gunch הוא
yegg רגיל, וכמובן הוא יותר 'n אני, אני פשוט לא יכול להבין מה הייתי
לעשות אם הוא ניסה להכריח אותי לתוך משהו פלילי! "
Gunch היה שואג, "ובכן, אני אקח סיכון -" כאשר פרינק הרים את ידו
המשיך, "אז אם Verg ואתה מתעקש, ג'ורג'י, אני מחנה את מכוניתי בצד הלא נכון
הרחוב, כי אני לוקח את זה
כמובן מאליו זה פשע שאתה רומז! "
היה הרבה צחוק. גברת ג'ונס טען, "מר פרינק פשוט
גם להרוג!
אפשר לחשוב שהוא היה כל כך תמים! "באביט * זעקו," איך ניחשת את זה,
צ'אם? ובכן, כולכם פשוט לחכות רגע בזמן שאני הולך
החוצה ולקבל את - מפתחות למכוניות שלך "!
באמצעות קצף של שמחה הוא הביא את ההבטחה זורחת, מגש עצום של משקפיים
עם קוקטיילים צהוב מעונן כד הזכוכית במרכז.
הגברים קשקשו, "אוה, אלוהים, יש מראה!" ו - "זה מביא אותי בדיוק במקום שבו אני חי!" ו
"תן לי את זה!"
אבל צ'אם פרינק, אדם נסע ולא בשימוש לצרות, היה מוכה על ידי המחשבה
זה שיקוי עשוי להיות רק מיץ פירות עם מעט רוח נייטרלי.
הוא נראה כמו פחדן באביט, גבאי צדקה לח אקסטטי, הושיט כוס, אבל כמו
שטעם זה הוא צייץ, "אה, גבר, תן לי חלום על!
אין זה נכון, אבל לא להעיר אותי!
ג'אס "תרשה לי פיג'מות!" שעתיים קודם לכן השלימה פרינק
הלירי עיתון ההתחלה:
"ישבתי לבד, רטן ו טראח, וגירד את הראש נאנחה wunk, ו
גנח, אין עדיין ציצים, ואבוי, מי רוצה הוותיקים ג'ין טחנת לאחור; כי
דן שעושה מרווה קוקו, האולם הישן נתעב ומסריח!
אני לעולם לא תפספסו אלכוהול רעל שלהם, בעוד אני מעיין מבעבע יכול להשתמש, כי העלים
הראש שלי על עליזה morn ברור כמו כל תינוק חדש נולד! "
באביט * שתה עם האחרים; דיכאון הרגע שלו נעלם, הוא נתפס כי
אלה היו הבחורים הטובים בעולם, הוא רצה לתת להם אלף
קוקטיילים.
"אתה חושב שתוכל לעמוד אחר?" הוא קרא. הנשים סירבו, עם צחקוקים, אבל
גברים, מדבר באופן רחב, מורכב ומהנה, לאיד, "ובכן, במוקדם
ממה יש לך לכעוס עלי, ג'ורג'י - "
"יש לך דיבידנד מעט מגיע", אמר באביט * לכל אחד מהם, וכל אחד דקלם,
"חונק אותו, ג'ורג'י, לסחוט את זה!" כאשר, מעבר תקווה, המגיש היה ריק,
הם עמדו ודיברו על האיסור.
הגברים נשען על העקבים שלהם, לשים את ידיהם שלהם מכנסיים, כיסים,
הכריז דעותיהם עם עומק הרועם של גבר אמיד חוזרות
נדוש ביסודיות הצהרה על עניין של מה שהוא יודע כל דבר.
"עכשיו, אני אגיד לך," אמר ורג'יל Gunch: "כפי שאני רואה את זה, ואני יכול לדבר
לפי הספר, כי דיברתי עם הרבה רופאים עמיתים כי צריכים לדעת,
ועל הדרך אני רואה את זה הוא טוב it'sa
דבר להיפטר האוכל, אבל הם צריכים לתת לנו בחור בירה אור
יינות ".
הווארד Littlefield ציין, "מה שלא הבינו כלל זה מסוכן it'sa
prop'sition לפלוש זכויות לחירות אישית.
עכשיו, קח את זה למשל: מלך - בוואריה?
אני חושב שזה היה בוואריה - כן, מבוואריה, זה היה - בשנת 1862, מרץ, 1862, הוא הוציא
מנשר נגד המרעה הציבורי של המניות לחיות.
האיכרים היו עמד overtaxation בלי שמץ תלונה, אבל כאשר
בהכרזה זו יצאו, הם מרדו. או שזה יכול להיות סקסוניה.
אבל זה רק מראה את הסכנות של הפולש זכויות לחירות אישית ".
"זהו זה - אף אחד לא קיבל זכות לפלוש לחירות אישית", אמר ג'ונס אורוויל.
"בדיוק אותו דבר, אתה לא רוצה לשכוח את האיסור היא דבר טוב אדיר עבור
העבודה בכיתות.
שומר אותם מן לבזבז את הכסף שלהם והורדת בתפוקת שלהם, "אמר ורג'יל
Gunch. "כן, זה כך.
אך הצרה היא אופן האכיפה ", התעקש הווארד Littlefield.
"הקונגרס לא הבין את המערכת הנכונה.
עכשיו, אם הייתי מפעיל את הדבר הזה, הייתי צריך לסדר את זה כך שתיין
עצמו היה מורשה, ואז היינו יכולים לטפל הפועל עצלנית -
מנעו ממנו שתייה - ובכל זאת לא 've
הפריע זכויות - עם החירות האישית - כמו של עמיתי
את עצמנו. "
הם נדו בראשיהם, והסתכל בהערצה על זה לזה, כאמור, "זה כל כך,
זה יהיה התרגיל. "
"הדבר שמדאיג אותי זה שהרבה החבר 'ה האלה ייקח קוקאין", נאנח
אדי סוונסון. הם התנודדו יותר באלימות, גנח,
"זה כל כך, קיימת סכנה של זה".
צ'אם פרינק שרו, "אה, למשל, תפסתי את קבלת חדשה להתנפח עבור בירה תוצרת בית
אחר יום. אתה לוקח - "
Gunch קטע, "חכו!
תן לי לספר לך את שלי! "Littlefield נחר", באר!
חולדות! מה שצריך לעשות זה לתסוס סיידר! "
ג'ונס התעקש, "יש לי את הקבלה שעושה את העסק!"
סוונסון התחנן, "אה, למשל, תרשה לי לספר לך את הסיפור -" אבל פרינק המשיך בנחישות,
"אתה לקחת ולשמור את הפגזים של אפונה, ויוצקים שישה גאלונים של מים על לבושל
הפגזים להרתיח את התערובת עד - "
הגברת באביט * פנה אליהם עם מתיקות כמיהה; פרינק מיהר
לסיים אפילו כמיטב יכולתו בירה מתכון: והיא אמרה בעליזות, "ארוחת הערב מוגשת".
לא היה עסקה טובה של ויכוח ידידותי בין הגברים שאליהם צריך ללכת
האחרון, בזמן שחצו את האולם מן הסלון לחדר האוכל
ורג'יל Gunch הצחיק אותם על ידי רועמת,
"אם אני לא יכול לשבת ליד מיירה באביט * ולהחזיק לה את היד מתחת לשולחן, אני לא
לשחק - בבית הולך אני ".
בחדר האוכל הם עמדו נבוכים תוך הגברת באביט * רפרף, "עכשיו, תן לי
לראות - אה, אני הולך להיות כמה נחמד מצוירים ביד מקום כרטיסי בשבילך, אבל - אוי,
תן לי לראות, מר פרינק, אתה יושב שם ".
הערב היה בסגנון הטוב ביותר של מגזין האמנות women's-, לפיה הסלט היה
שירת תפוחים חלול, והכל אבל עוף מטוגן בלתי מנוצח דמה
משהו אחר.
בדרך כלל הגברים התקשו לדבר עם נשים, פלירט היה ידוע על אמנות
הגולן פרחוני, וגם בתחומי המשרדים של מטבחים לא היו בריתות.
אבל בהשראת הקוקטיילים, השיחה היתה אלימה.
כל הגברים עדיין היו כמה דברים חשובים לומר על איסור,
ועכשיו כל אחד מהם מאזין נאמן שותף הערב שלו התפרץ:
"מצאתי מקום שבו אני יכול לקבל את כל *** אני רוצה בשמונה ליטר -"
"האם קראת על הבחור הזה הלך שילם אלף דולר במשך עשר מקרים
של עיניים אדומות זה הוכיח להיות דבר מלבד מים?
נראה הבחור הזה עמד בפינה ועמיתו מגיע לו - "
"הם אומרים רפסודה כל there'sa דברים מוברחים לעבר דטרויט -"
"מה אני תמיד אומר - מה הרבה אנשים לא מבינים על האיסור -"
"ואז אתה מקבל את כל החומר הזה רעל נורא - אלכוהול עץ הכל -"
"בטח שאני מאמין בו על העיקרון, אבל אני לא מציע לאף אחד לא סיפר לי
מה יש לי לחשוב ולעשות. לא 'האמריקאי יהיה אי פעם לעמוד על כך! "
אבל כולם הרגישו שזה היה די טעם רע עבור אורוויל ג'ונס - והוא לא
מוכר כאחד המוחות של האירוע בכל מקרה - כדי לומר, "למעשה,
כל העניין על האיסור הזה: זה לא את העלות הראשונית, זה הלחות ".
לא לפני נושא אחד נדרש היה עסק לא השיחה הפכה
הכללית.
זה היה לעתים קרובות בהתפעלות אמר Gunch של ורגיליוס, "וואו, הבחור הזה יכול לברוח עם
רצח!
למה, הוא יכול למשוך אחת גלם בחברה מעורבת וכל הנשים יהיה לצחוק ראשיהם
משם, אבל לי, אלוהים, אם אני לפצח משהו זה רק טיפה את הצבע אני מקבל
מפטפטים על הוגן! "
עכשיו Gunch שימח את כולם בוכים לגברת אדי סוונסון, הצעירה מבין הנשים,
"Louetta!
הצלחתי doorkey קמצוץ של אדי מכיסו, ומה להגיד לך ולי להתגנב
מעברו השני של הרחוב, כאשר אנשים לא מחפשים?
יש לי משהו ", תוך פזילה מדהים," נורא חשוב להגיד לך! "
הנשים התפתלו, ו באביט * חש בדחף כמו שובבות.
"תגיד, רבותי, הצטערתי שאני לא העז להראות לך ספר ששאלתי דוק פאטן!"
"עכשיו, ג'ורג'! הרעיון! "
הגברת באביט * הזהיר אותו.
"זה ספר - עסיסי היא לא המילה! זה סוג כלשהו של דוח אנתרופולוגי
על - אודות המכס, בים הדרומי, ומה לא כתוב!
ספר it'sa אתה לא יכול לקנות.
Verg, אני מוכן להשאיל לך אותו. "" אני ראשון! "התעקש אדי סוונסון.
"נשמע חריף!"
אורוויל ג'ונס הודיעה, "תגיד, שמעתי אחד טוב לפני כמה ימים על צמד
השוודים ונשותיהם ", ו, במבטא היהודית הטובה ביותר, בנחישות הוא נשא את
אחת טוב סוף ולחטא קצת.
Gunch הכתיר אותו. אבל הקוקטיילים דעכה, מבקשי
ירד בחזרה למציאות זהירה.
צ'אם פרינק היה לאחרונה לסיור, הרצאה בין העיירות הקטנות, והוא
גיחך, "טוב נורא לחזור לציוויליזציה!
אני בהחלט נפגש עם כמה ערים כפרי!
אני מתכוון - קורס האנשים שם הם הטובים ביותר על פני כדור הארץ, אבל, מצוץ מן האצבע, אלה סטריט
המבורגרים הם איטיים, ואתה לא יכול העמיתים בקושי להעריך מה זה אומר להיות כאן
עם חבורה של אלה לחיות! "
"ועוד איך!" צהל אורוויל ג'ונס. "הם האנשים הטובים ביותר על פני כדור הארץ, אלה
בעיירה קטנה אנשים, אבל, הו, אמא! מה שיחה!
למה, למשל, הם לא יכולים לדבר על כל דבר, אבל מזג האוויר ne-oo פורד, על ידי
heckalorum! "" זה נכון.
כולם רק מדברים על אותם דברים, "אמר אדי סוונסון.
"האם הם לא, למרות! הם פשוט אומרים את אותם הדברים שוב
ושוב, "אמר ורג'יל Gunch.
"כן, זה באמת מדהים. נראה שהם העדר כל כוח להסתכל על
דברים לא אישי.
הם פשוט ללכת שוב ושוב לדבר על אותו פורד ומזג האוויר וכן הלאה. "
אמר הווארד Littlefield. "ובכל זאת, בכל זאת, אתה לא יכול להאשים אותם.
אין להם שום גירוי אינטלקטואלי כמו שאתה מקבל פה בעיר ", אמר
צ'אם פרינק. "אלוהים, זה בסדר," אמר באביט.
"אני לא רוצה המשכילים להיתקע על עצמכם אבל אני חייב לומר שהיא שומרת על בחור
ימין על קצות אצבעותיו כדי לשבת עם משורר עם הווארד, הבחור הכניס את קון
בכלכלה!
אבל אלה בעיירה קטנה ציצים, עם אף אחד, אבל אחד את השני לדבר, אין פלא שהם מקבלים
מרושל כל כך תרבותי בדיבור שלהם, ולכן המגולגלים החשיבה שלהם! "
אורוויל ג'ונס ציין, "וזה, ואז לקחת יתרונות אחרים שלנו - סרטים,
frinstance.
אלו ספורט Yapville חושבים שהם כל הימלטות אם יש להם שינוי אחד של הצעת החוק
השבוע, שבו כאן בעיר יש לך את הבחירה שלך כל עשרות הסרטים diff'rent
הערב אתה רוצה שם! "
"בטח, וההשראה שאנחנו מקבלים מתחכך ברמה גבוהה נוכלים
כל יום מקבל ריבה מלא ג'ינג'ר, "אמר אדי סוונסון.
"באותו זמן", אמר באביט, "אין טעם להתנצל אלה המבורגרים כפרי קל מדי.
אשמתה של העמית אם הוא לא מראה את היוזמה עד והיכו אותו אל העיר,
כמו שאנחנו עושים - לא.
בנוסף, רק מדברים אמון בין חברים, הם מקנאים כמו השטן של
עיר גבר.
בכל פעם שאני ניגש Catawba אני צריך ללכת מסביב להתנצל בפני הבחורים הייתי
העלה עם כיוון שהצלחתי פחות או יותר, והם לא.
ואם אתה מדבר באופן טבעי ", אותם אנו עושים כאן, מראים עדינות מה שאפשר
קוראים נקודת מבט רחבה, למה, הם חושבים שאתה מניח בצד.
יש חצי אח שלי מרטין - מפעילה את חנות קטנה בכלל OLE אבא שלי היה
לשמור. תגיד, אני בטוח שהוא לא יודע יש כזה
דבר Tux - כמו מקטורן לסעודה.
אם הוא היה להיכנס לכאן עכשיו, הוא היה חושב שאנחנו חבורה של - של - למה, אלוהים, אני נשבע,
הוא לא יודע מה לחשוב! כן, אדוני, הם מקנאים! "
צ'אם פרינק הסכימה, "זה כל כך.
אבל מה אכפת לי הוא חוסר תרבות הערכה של יפה - אם
תסלח לי על היותי אינטלקטואלי.
עכשיו, אני רוצה לתת הרצאה ברמה גבוהה, לקרוא קצת שירה הכי טוב שלי - לא
בעיתון דברים אבל הדברים המגזין.
אבל אומרים, כשאצא בעשב הגבוה, אין שום דבר אבל ייקח הרבה
הסיפורים הישנים המסריחים וגם בסלנג וגרוטאות שאם כל אחד מאיתנו להתמכר זה כאן,
הוא היה מקבל את השער כל כך מהר, זה יגרום ראשו לשחות. "
ורג'יל Gunch סיכם: "העובדה היא, שאנחנו אדיר מזל לחיות בקרב חבורה של
עיר אנשים, זה להכיר דברים אמנותי עסקים אגרוף לא פחות.
היינו מרגישים די עגום אם אנו נתקע כמה Main Street בורג ניסה חכם עד
בטלנים זקנים ישנים סוג של חיים שאנחנו רגילים כאן.
אבל, בחיי, יש את זה יש לך לומר להם: כל עיירה אמריקאית קטנה
מנסה להשיג האוכלוסייה ואידיאלים המודרנית. וגם לתקן אם הרבה מהם לא לשים את זה
מעבר!
מישהו מתחיל פנורמי לצומת כפרי, סיפר איך הוא היה שם בשנת 1900 והיא
כללה רחוב אחד בוצי, לספור אותם ", אחד, 900 צדפות האדם.
ובכן, אתה חוזר לשם ב 1920, ואתה מוצא את המדרכות ואת מלון קטן להתנפח
ממדרגה ראשונה הגברות "מוכנים ללבוש חנות אמת השלמות, למעשה!
אתה לא רוצה רק להסתכל על מה אלה עיירות קטנות, אתה רוצה להסתכל על מה
הם שואפים להיות, וכולם יש שאיפה כי בטווח הארוך הולך
כדי להפוך אותם המקומות הטובים ביותר על פני כדור הארץ - כולם רוצים להיות בדיוק כמו זניט "
III
עם זאת הם עלולים להיות אינטימי עם טי Cholmondeley פרינק כשכן, כמו
של הלווה, מכסחות דשא ואת הקוף ברגים, הם ידעו שהוא גם
המשורר מפורסמים בהודעה
פרסום סוכן; שמאחורי קלות שלו היו תעלומות ספרותיות מעיק שהם
לא יכול לחדור.
אבל לילה, בסודיות, ג'ין התפתח, הוא הודה להם
Arcanum: "יש לי בעיה ספרותי זה
מדאיג אותי עד מוות.
אני עושה סדרה של מודעות רכב Zeeco ואני רוצה להפוך את כל אותם אמיתי
פנינה קטנה - חומר סגנוניות reg'lar.
אני בעד התיאוריה הזאת כי שלמות היא פעלול, או שום דבר, ואלה
כמו דברים קשים כמו שאני התמודד אי פעם.
אתה יכול לחשוב שזה יהיה יותר קשה לעשות את השירים שלי - כל אלה נושאים הלב: הביתה
האח ואושר - אבל הם חגורות.
אתה לא יכול להשתבש על אותם, אתה יודע מה רגשות כל בחור הגון חייב ללכת קדימה
יש אם הוא משחק את המשחק, ואתה מקל זכות בהם.
אבל השירה של התיעוש, עכשיו קו ספרותי there'sa שבו אתה חייב
נפתח שטח חדש. האם אתה מכיר את הבחור באמת
גאון האמריקאי?
בחור שאתה לא יודע את שמו גם אני לא, אבל העבודה שלו צריכה להיות
הדורות הבאים נשמרים כל כך יכול לשפוט המחשבה האמריקאית שלנו ומקוריות אל
יום?
למה, כי הבחור כותב את הנסיך אלברט מודעות טבק!
רק לשמוע את זה: זה הרשות כי ריבות שמחה כזו jimmy
צינורות.
תגידו - בטוח הרבה פעמים כפוף אוזן אל שהנאום לשפוך-כ מקפץ בין חמש
וחמישים ידי "דריכה על קצת לה!"
נחשו כמה זה הולך, בסדר - אבל רק בינינו לבין עצמנו, כדאי להתחיל
rapidwhiz המערכת לעקוב לגבי כמה מהר אתה אזמזם מרוחות עשן נמוך
TIP-TOP-HIGH - פעם אחת אתה בשורה מאחור
ג'ימי צינור זה כל כך לוהט עם אפרסק-of-a-חבר, הנסיך אלברט.
הנסיך אלברט הוא john-on-the-עבודה - תמיד joy'usly יותר ב-ish טעם, תמיד
מגניב להפליא וריחניים!
בוודאות, אתה לא מכור כזה פעמיים decked, נחושת מרותקת, בשני אגרופיו עשן
הנאה! עבור צינור - מהירות-o-מהיר כמוך אור
על דבר טוב!
למה - ארוז עם הנסיך אלברט אתה יכול לשחק ג'ימי joy'us ישר על הקרשים!
ואתה יודע מה המשמעות של "" עכשיו, "שיר הלל הסוכן המנוע, אדי
סוונסון, "זה מה שאני קורא לו, ספרות!
זה בחור הנסיך אלברט - אם כי, אלוהים, לא יכול להיות רק אחד הבחור הזה כותב
אותם, יש לוח גדול של קלאסה דיו בצד של פרידריך קלעים בכנס, אבל בכל זאת: עכשיו,
אותו, הוא לא כותב על שיער ארוך
בטלנים, הוא כותב עבור חבר 'ה רגילים, הוא כותב לי, ואני טיפ בני שלי אליו!
הדבר היחיד הוא: אני תוהה אם היא מוכרת את הסחורה?
כמובן, כמו כל המשוררים האלה, זה בחור הנסיך אלברט מאפשר הרעיון שלו לברוח עם
אותו. זה הופך את הקריאה אלגנטי, אבל זה לא אומר
שום דבר.
מעולם לא לצאת ולקנות טבק הנסיך אלברט לאחר שקרא אותו, כי זה
לא אומר לי שום דבר על הדברים. זה פשוט חבורה של מוך ".
פרינק פנתה אליו: "אה, אתה משוגע!
יש לי למכור לך את הרעיון של סגנון? בכל מקרה זה סוג של דברים שאני רוצה
לעשות למען Zeeco. אבל אני פשוט לא יכול.
אז החלטתי לדבוק פואטי ישר, לקחתי ירו מודעה אינטלקטואלי
עבור Zeeco. איך אתה אוהב את זה:
השביל הלבן והארוך קורא - קורא, וזה מעל הגבעות רחוק עבור
כל גבר או אישה שיש לה דם אדומים בעורקיו ועל שפתיו השיר העתיק
של buccaneers.
זה משם עם ולעמול משעמם, תאנה לטיפול.
מהירות - מהירות מפואר - זה יותר מאשר רק התרוממות הרוח של רגע - החיים זה בשבילך
וגם אותי!
זו האמת חדש גדול יצרני רכב Zeeco חשבו ככל מחיר
ואת הסגנון.
זה צי כמו אנטילופה, חלקה כמו גלישה של סנונית, עדיין חזק כמו
הממונה על פיל שור. מחלקה נושם בכל שורה.
תשמע, אחי!
לעולם לא תדעי מה את האמנות הגבוהה של הליכה הוא עד שאתה מנסה LIFE'S ZIPPINGEST
קליפת - ZEECO "!
"כן," פרינק הרהר, "כי יש לו צבע אלגנטי, אם אני אומר את זה, אבל זה לא
יש מקוריות של "לשפוך דיבור של! '" חברת שלמה נאנח באהדה
הערצה.
>
פרק IX
אני
באביט * אהב את חבריו, הוא אהב את החשיבות של להיות מארח וצועקים,
"בוודאי, אתה הולך להיות עוף smore - את הרעיון", והוא מעריך את
גאון של ט Cholmondeley פרינק, אבל
המרץ של קוקטיילים נעלמה, וככל שהוא אכל פחות שמח הוא הרגיש.
אז ידידות הארוחה נהרסה על ידי נדנוד של Swansons.
הייטס פרחים בסעיפים אחרים של זניט משגשגת, במיוחד
"להגדיר נשוי צעיר," היו נשים רבות שלא היה להם דבר לעשות.
למרות שהם משרתים מספר, אך עם תנורי גז, חשמל טווחי צלחת מנקי
וגם שואבי אבק, קירות המטבח רעפים, הבתים שלהם היו כל כך נוח
היה להם קצת בעבודות הבית, והרבה
האוכל שלהם הגיע מאפיות מעדניות.
אבל הם היו שניים, אחד, או ללא ילדים, ולמרות המיתוס כי המלחמה הגדולה היו
עשה עבודה מכובדת, שבעליהן התנגדו מבזבז "את זמנו ואת מקבל
הרבה רעיונות כננת "ב חברתי שלא שולמו
עבודה, ועדיין יותר שלהם גורמת שמועה, על ידי להרוויח כסף, כי הם לא היו
נתמך כראוי.
הם עבדו אולי שעתיים ביום, ואת שאר הזמן הם אכלו שוקולד,
הלכו תנועה תמונות, הלך בחלונות הראווה, הלך בזוגות ובשלשות לרכל
לכרטיס צדדים, לקרוא מגזינים, חשב
בהססנות של אוהבי שמעולם לא הופיעו, צבר מרהיב
אי שקט שבו הם נפטרו ידי נדנוד בעליהן.
הבעלים נידנדתי בחזרה.
מבין אלה naggers Swansons היו דגימות מושלמת.
במשך כל הארוחה אדי סוונסון היה מתלונן, בפומבי, על שלו
שמלה חדשה של אשתו.
זה היה, הוא הגיש, קצר מדי, נמוך מדי, רזה מדי חוסר צניעות, והרבה יותר מדי
יקר. הוא פנה אל באביט *:
"בחיי, ג'ורג', מה אתה חושב על זה Louetta סמרטוט הלך וקנה?
אתה לא חושב שזה הגבול? "" מה אוכל אותך, אדי?
אני קורא לזה שמלה קטנה להתנפח ".
"אה, זה, מר סוונסון. שמלה it'sa מתוק, "גברת באביט *
מחיתי. "יש עכשיו, אתה רואה, החכם!
אתה כזה סמכות על הבגדים! "
Louetta השתוללה, בעוד האורחים הירהר ואת הציץ כתפיה.
"זה בסדר עכשיו," אמר סוונסון.
"אני הסמכות מספיק אז אני יודע שזה היה בזבוז של כסף, וזה מעייף אותי אל
לראות אותך לא נשחקת וארון שלם של בגדים יש לך כבר.
אני כבר הביע את הרעיון שלי על זה לפני, ואתה יודע טוב טוב שאתה לא משלם
טיפה של תשומת לב. יש לי למחנה על השביל שלך לגרום לך
לעשות משהו - "
היה הרבה יותר מזה, והם סייעו, כל אבל באביט.
הכול בו היה עמום אלא בטנו, וזה היה ארגמן בהיר
הפרעה.
"אילו grub יותר מדי, שאסור לי לאכול את החומר הזה," הוא גנח - בעוד הוא המשיך
אכילה, בעוד הוא גמע צמרמורת ופורסים דביק לבנים הגלידה, ו
cocoanut העוגה כמו oozy כמו קרם גילוח.
הוא הרגיש כאילו הוא היה ממולא טיט: גופו היה מתפוצץ, הגרון שלו היה
מתפרצת, המוח שלו היה בוץ חם, ורק עם ייסורים הוא להמשיך לחייך
לצעוק כמו הפך מארח הגולן פרחוני.
הוא היה, מלבד אורחיו, נמלטו בחוץ והלך שיכרון
מזון, אבל האובך אשר מילא את החדר ישבו לנצח, מדברים, מדברים, בעוד
הוא מיוסר, "לעזאזל שוטה להיות כל אכילה
זה - לא "בפה מלא nother", וגילה שהוא שוב לטעום את ערבוביה חולני
גלידה נמסה על צלחתו.
לא היה שום קסם חבריו: הוא לא היה מרומם כאשר הווארד Littlefield
המופק מאוצר שלו מלגה מידע כי
הסימן הכימי של גומי גלם C10H16, אשר הופך isoprene, או 2C5H8.
פתאום, בלי תקדים, באביט * לא היה משועמם אלא רק להודות שהוא
משועמם.
זה היה באקסטזה לברוח מהשולחן, מעינויים של כיסא ישר,
לרבוץ על הספה בסלון.
האחרים, החל לדבר משכנע הפכפך שלהם, ביטויים שלהם להיות לאט
חנק כאב, שנראה סובל עמל של החיים החברתיים ואת אימה
של אוכל טוב ככל עצמו.
כולם קיבלו בהקלה את ההצעה של הגשר.
באביט * התאושש מן תחושה של להיות מבושל.
הוא ניצח על הגשר.
הוא היה מסוגל לסבול שוב בלבביות בלתי נמנעת של ורג'יל Gunch.
אבל הוא בתמונה התבטלות עם פול ריזלינג ליד אגם במיין.
זה היה מהמם כמו דמיון כמו געגועים הביתה.
הוא מעולם לא ראה במיין, אך הוא וירא לוט ההרים, האגם השליו של
הערב.
"כל זה שווה ילד של פול אלה המשכילים ballyhooing ביחד", הוא
מלמל וכן, "אני רוצה להתרחק - הכל".
אפילו Louetta סוונסון לא להעיר אותו.
גברת סוונסון היה די גמיש. באביט * לא היה אנליסט של נשים, למעט
באשר לטעמם בבתים מרוהטת לשכור.
הוא חילק אותם גבירותיי נדל, נשים עובדות, Cranks העתיקה, תרנגולות לעוף.
הוא שוטט קסמם אך הוא סבור כי כולם (למעט נשות
המשפחה שלו) היו "שונים" ו "מסתורי".
עם זאת, הוא ידע בחוש כי Louetta סוונסון יכול להיות ניגש.
עיניה ושפתיה היו לחות.
פניה של קוני מצח רחב סנטר מחודד, פיה היה רזה אבל חזק
ו AVID, ובין גבותיה היו שני outcurving וקמטים תשוקה.
היא היתה בת שלושים, אולי, או צעירים יותר.
רכילות מעולם לא נגע בה, אלא כל אדם באופן טבעי ומיד עלה ל
פלירטוטים כאשר דיבר אליה, כל אישה התבוננה בה עם דמם
הריקנות.
בין המשחקים, יושב על הספה, דיבר באביט * לה עם הנדרשים
גבורה, גבורה, כי הגולן מצלצל פרחים וזה לא פלירטוט אלא
טיסה פחד ממנו: "אתה מסתכל
כמו חדש, סודה מזרקה עד ערב, Louetta ".
"אני?" "אולה סוג של אדי על השתוללות".
"כן. אני מקבל כל כך חולה על זה. "
"ובכן, כשאתה מתעייף והבעל, אתה יכול לברוח עם דוד ג'ורג'."
"אם ברחתי - נו, טוב -" "מישהו אמר לך פעם את הידיים שלך הן נורא
יפה? "
היא הביטה בהם, היא משכה את שרוולי תחרה של לה עליהם, אבל
אחרת היא לא שעו לו. היא היתה שקועה בדמיונות unexpressed.
באביט * היה רפה מדי הערב להמשיך את חובתו להיות שובה לב
(אם כי בהחלט מוסרי) זכר. הוא דידה בחזרה אל הגשר שולחנות.
הוא לא היה מאושר הרבה כשגברת פרינק, אישה ציוץ קטן, הציעו להם
"לנסות ולעשות קצת רוחניות ואת שולחן מפנה - אתה יודע צ'אם יכול לעשות את הרוחות
בא - למען האמת, הוא פשוט מפחיד אותי! "
הגברות של המפלגה לא יצא כל הערב, אבל עכשיו, כמו מין שניתן
דברים ברוח בעוד הגברים נאבקו נגד חומר בסיס הדברים, הם לקחו
הפקודה וקרא: "אה, בוא!"
באפלולית הגברים היו רציניים למדי טיפשי, אבל goodwives שרטט
העריצו כאשר ישבו על השולחן.
הם צחקו, "עכשיו, אתה תהיה טוב או אני אגיד!" כאשר גברים נטלו את ידיהם
מעגל.
באביט * דקירות עם תשואה קלה של עניין בחיים כמו יד Louetta של סוונסון
סגור על תקיפות שלו עם שקט. כולם רכון, הכוונה.
הם מופתע כאחד כמה נשם נשימה מאומצת.
באור העמום מהאולם הם נראו מציאותיים, הם הרגישו ערטילאי.
הגברת Gunch צייץ, והם קפצו עם עליצות טבעית, אבל שריקה של פרינק
הם שקעו יראה מאופקת. לפתע, לא ייאמן, הם שמעו
דפיקות.
הם בהו הידיים חצי גילה של פרינק ומצאו אותם שוכבים עדיין.
הם התפתלו, והעמיד פנים שלא להתרשם.
פרינק דיבר ברצינות: "האם מישהו שם?"
חבטה. "הוא אחד לדפוק להיות הסימן 'כן'?"
חבטה.
"ושני עבור 'לא'?" חבטה.
"עכשיו, גבירותי ורבותי, נשאל את המדריך לשים אותנו התקשורת עם
רוח קצת גדול אחד עבר? "
פרינק מלמל. גברת אורוויל ג'ונס התחנן, "אה, בואו נדבר
אל דנטה! למדנו אותו מעגל הקריאה.
אתה יודע מי הוא, Orvy ".
"בוודאי שאני יודע מי הוא היה! המשורר וופ.
איפה אתה חושב אני גדלתי? "מבעלה העליב אותה.
"בטח - הבחור שלקח סיור קוק לגיהינום.
אני אף פעם לא פילסו את דרכם בין po'try שלו, אבל למדנו עליו ע ", אמר באביט.
"עמוד מר Dannnnnty!" דקלם אדי סוונסון.
"אתה צריך להוציא אותו קל, מר פרינק, אתה והוא היותו בחור, משוררים", אמר Louetta
סוונסון.
"עמית, משוררים, חולדות! מאיפה אתה מקבל את הדברים האלה? "מחו
ורג'יל Gunch.
"אני מניח דנטה הראו הרבה מהירות ותיקה - לא כי אני כבר ממש לקרוא
לו, כמובן - אבל לבוא ישר עובדות קשה, הוא לא היה סטוץ של 2-3
אם יש לו לקרוס אל מעשית
ספרות להתברר שיר עבור סינדיקט-בעיתון כל יום, כמו צ'אם
כן! "" זה כל כך ", מתוך אדי סוונסון.
"אלה ציפורים הישן יכול לקחת את הזמן שלהם.
יהודה כהן, אני יכול לכתוב שירה עצמי אילו הייתה לי שנה שלמה בשביל זה, רק
כתב על זבל מיושן זה כמו דנטה כתב על ".
פרינק דרש, "שקט, עכשיו!
אני אתקשר אליו ... הו, עיניים צוחקות, לצאת החוצה אל, אה, תכליתה ולהביא
הנה הרוח של דנטה, כי אנו בני תמותה יכולים הרשימה על דבריו של חוכמה. "
"שכחת לתת אממ כתובת: 1658 שדרות וגופרית, הגולן לוהט, גיהנום"
Gunch גיחך, אבל האחרים והרגשתי שזה לא דתיים.
וחוץ מזה - "כנראה שזה מה שהופך את צ'אם רק דופק, אבל עדיין, אם לא
במקרה משהו כל זה, להיות מרגש לדבר עם בחור זקן השייכות
על - פי הדרך חזרה מוקדמת - "
חבטה. רוחו של דנטה הגיעה למכון
של ג'ורג' פ באביט. הוא היה, כך נדמה, מוכנים לענות
השאלות שלהם.
הוא היה "שמח להיות איתם, הערב."
פרינק פירט את ההודעות לפי פועל באמצעות האלפבית עד רוח
מתורגמן דפק מכתב הנכון.
Littlefield שאל בטון מלומד, "אתה אוהב אותו פרדיסו, Messire?"
"אנו שמחים מאוד על המטוס גבוהה יותר, אדון.
אנו שמחים שאתם לומדים את האמת הגדולה של רוחניות, "דנטה
השיב. המעגל עברה עם חריקות של יראת כבוד
נשאר וחולצה חזיתות.
"נניח - נניח היו משהו זה?"
באביט * היתה דאגה אחרת. "נניח צ'אם פרינק היה באמת אחד מאותם
רוחניים!
צ'אם היו, בשביל בחור ספרותית, תמיד נראה היה אדם מן השורה, הוא שייך
כביש Chatham הכנסייה הפרסביטריאנית והלך ארוחות של מאיצי ואהבה
סיגרים מנועים הסיפורים העסיסיים.
אבל נניח כי בסתר - אחרי הכל, אתה אף פעם לא יכול להגיד על אלה לעזאזל
המשכילים, ולהיות רוחני out-and-out יהיה כמעט כמו להיות
סוציאליסט! "
אף אחד לא יכול עוד להיות רציני בנוכחות ורג'יל Gunch.
"שאל Dant" איך ג'ק שייקספיר Verg' בן - הבחור שהם שמו אותי - הם
"מסתדרים יחד, ואין הם רוצים הם יכולים להיכנס למשחק את הסרט!", הוא שאג,
ומיד היה כל עליצות.
גברת ג'ונס צווח, ואדי סוונסון הרצוי לדעת אם דנטה לא לתפוס
קר עם כלום אבל זר שלו. דנטה שמח עשה תשובה צנועה.
אבל באביט * - את חוסר שביעות הרצון היה קללה מענים אותו שוב, במידה רבה, את
החושך לא אישי, הוא הרהר, "אני לא-כולנו להעיף כל כך חושב שאנחנו כל כך
חכם.
יהיו שם - בחור כמו דנטה - הלוואי שהייתי לקרוא כמה יצירות שלו.
אני לא חושבת שאני אי פעם, עכשיו. "
הוא היה, ללא הסבר, את הרושם של צוק slaggy על זה, צללית
נגד עננים מאיימים, דמות בודדה ומחמירה.
הוא היה המום בוז פתאומית הבטוחה ביותר עבור חבריו.
הוא תפס את ידה Louetta של סוונסון, ומצא את הנוחות של חום אנושי.
הרגל הגיע, לוחם ותיק, והוא ניער את עצמו.
"מה לכל הרוחות הוא עניין אתי, הערב?"
הוא טפח על ידו של Louetta, לציין כי לא התכוון דבר לא נאותה
לסחוט אותו, דרשה פרינק, "תגיד, לראות אם אתה יכול להשיג Dant הישן" לנאומיו לנו
חלק משיריו.
שיחה אליו. תגיד לו, "בואנה giorna, סניור, com sa va,
wie geht של? Keskersaykersa pome מעט, סניור? "
II
האורות הודלקו: נשים ישבו בחזיתות של כיסאות שלהם כי
המתח נקבע לפיה אשתו עולה כי ברגע הנוכחי
הדובר סיים, היא הולכת
הערה במאור פנים לבעלה, "ובכן, יקירי, אני חושב לכל ואולי זה הזמן עבור
עלינו לומר לילה טוב. "פעם אחת באביט * לא תפרוץ
סוער מאמצים כדי לשמור על המפלגה ללכת.
הוא - היה משהו שרצה לחשוב החוצה - אבל המחקר היה הנפשית
נכתבו אותם שוב. ("למה הם לא הולכים הביתה!
למה הם לא הולכים הביתה! ")
למרות שהוא התרשם עמקות של ההצהרה, הוא היה רק חצי
נלהב כאשר הווארד Littlefield הרצה, "ארצות הברית היא רק
אומה שבה הממשלה היא אידיאל מוסרי ולא רק הסדר החברתי ".
("נכון - נכון - האם לא היינו אי פעם הם הולכים הביתה")
הוא היה מאושר בדרך כלל יש "מבט פנימה" של העולם נכבד של מנועים אבל
עד הלילה הוא בקושי הקשיב התגלות של אדי סוונסון: "אם אתה רוצה ללכת
מעל המעמד כידון, Zeeco היא קנייה טובה אדירה.
לפני שבועיים, וגם לא אכפת לך, זה היה מבחן הוגן, מרובע, הם לקחו את מלאי Zeeco
סיור ברכב והם החליקו במעלה הגבעה Tonawanda על גבוה, בחור אמר לי - "(" Zeeco
סירה טוב, אבל - האם הם מתכננים להישאר כל הלילה ")?
הם באמת הולכים, עם רפרוף של "עשינו את הזמן הטוב ביותר!"
רוב ידידותי באגרסיביות מכל היה באביט, אך כפי שהוא קשקש הוא
המשקף, "קיבלתי את זה, אבל לזמן יש לא בקושי חושב שהייתי האחרון
החוצה ".
הוא מוכן לטעום את התענוג העדינים ביותר של המארח: לועג שלו
אורחים הרפיה של חצות.
כשנסגרה הדלת פיהק בחושניות, החזה החוצה, כתפיים מתפתלת, והפך
בציניות לאשתו. היא קרנה.
"אה, זה היה נחמד, לא היה זה!
אני יודע שהם נהנו מכל רגע. אתה לא חושב כך? "
הוא לא יכול לעשות את זה. הוא לא יכול היה מדומה.
זה היה כמו לעגו ילד מאושר.
הוא שיקר בכובד ראש: "ועוד איך! המסיבה הטובה ביותר השנה, על ידי ארוך ירו. "
"זה לא היה הערב טוב!
וזה באמת חשבתי עוף מטוגן היה טעים! "
"ועוד איך! פריד לטעום את המלכה.
עוף מטוגן הטוב ביותר שטעמתי במשך עידן ועידנים. "
"לא מטילדה ומטגנים אותו יפה! וגם אתה לא חושב המרק היה פשוט
טעים? "
"זה בהחלט היה! זה היה סתום!
המרק הכי טוב שטעמתי מאז לעזאזל היה גור! "
אבל קולו היה מחלחל משם.
הם עמדו בכניסה, תחת אור החשמל בצל מרובע דמוי הקופסא של אדום
זכוכית מאוגד עם ניקל. היא בהתה בו.
"למה, ג'ורג', אתה לא נשמע - אתה נשמע כאילו אתה לא באמת נהנה."
"בטח שאני עשיתי! הקורס עשיתי! "
"ג'ורג'!
מה זה? "" אה, אני קצת עייף, אני מניח.
היה די קשה הולם במשרד. צריך להתרחק ולנוח קצת. "
"ובכן, אנחנו הולכים במיין בתוך שבועות ספורים עכשיו, יקירי."
"Yuh -" ואז הוא היה שופך אותה במערומיה, שדדו של איפוק.
"מיירה: אני חושב שזה יהיה דבר טוב לי לקום מוקדם".
"אבל יש לך את האיש הזה אתה צריך לפגוש בניו יורק על העסק".
"מה האיש הזה?
כן, בטח. אותו. אוי, זה כל מה משם.
אבל אני רוצה להכות מיין מוקדמת - להיכנס דיג קטנה, לתפוס לי פורל גדול, על ידי
בחיי! "
העצבים, מלאכותי לצחוק. "ובכן, למה אנחנו לא עושים את זה?
ורונה מטילדה יכול להריץ את הבית ביניהם, ואתה ואני יכול ללכת לכל
הזמן, אם אתה חושב שאנחנו יכולים להרשות זאת לעצמם ".
"אבל כלומר - הייתי תמיד עצבנית כל כך בזמן האחרון, חשבתי שאולי זה יכול להיות טוב
דבר אם אני סוג של ירדתי בעצמי וזיעה את זה ממני. "
"ג'ורג'!
אתה לא רוצה אותי ללכת יחד? "היא היתה עלובה מדי ברצינות להיות
להציל טרגי, או נעלב לתפארת, או כל דבר הרעוע וחסר ישע הסמיק
ואדים אדום של סלק מבושל.
"כמובן שאני עושה! התכוונתי רק - "זוכרים את פול
ריזלינג שחזה זה, הוא היה נואש כפי שהיא.
"אני מתכוון, לפעמים it'sa דבר טוב קוטרית זקן כמוני כדי לצאת להוציא את זה
של המערכת שלו. "הוא ניסה להישמע אבהי.
"אז כאשר אתה והילדים מגיעים - חשבתי שאולי אני יכול לדלג עד במיין רק
כמה ימים לפניך - אני מוכן להיות מוכן עטלף אמיתי, לראות איך אני מתכוון "?
הוא שידל אותה פורחת עם קולות גדולים, בחיוך חביב, כמו פופולרי
מטיף ברכה הקהילה הפסחא, כמו מרצה הומוריסטי השלמת שלו
תקופה של צחות לשון, כמו כל מבצעי תחבולות גברי.
היא נעצה בו מבט, את שמחת החג אזל מפניה.
"האם אני מפריע לך כשאנחנו הולכים על חופשות?
לא אוסיף דבר כיף שלך? "הוא נשבר.
פתאום נורא, הוא היה היסטרי, הוא היה תינוק מיילל.
"כן, כן, כן!
לעזאזל, כן! אבל אתה לא יכול להבין שאני נורה
חתיכות? אני הכל!
אני חייב לדאוג לעצמי!
אני אומר לכם, אני צריך - אני חולה מכל דבר ומכל אחד!
הגעתי - "זו היתה היא בוגרת מגן
עכשיו.
"למה, כמובן! אתה תהיה לברוח לבד!
למה אתה לא מקבל פול ללכת, ואתם רק דגים לבלות? "
היא ליטפה את כתפו - להגיע אליו-בזמן שהוא רעד אונים משותק,
ובאותו הרגע לא היה רק על ידי הרגל מחבב אותה אבל דבקו כוחה.
היא בכתה בעליזות, "עכשיו אתה מעלה במדרגות ללכת, לקפוץ לתוך המיטה.
נצטרך לתקן את הכל. אני אראה את הדלתות.
עכשיו לדלג! "
במשך דקות רבות, במשך שעות רבות, לנצח עגומה, שכב ער, רועד,
לצמצם טרור פרימיטיבי, להבין כי זכה לחופש, ותוהה מה
הוא יכול לעשות עם משהו לא ידוע כל כך מביך כל כך כמו חופש.
>