Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק 6
הקפטן של ניירות
נסענו קשה כל הדרך עד שנגיע נעצרה
לפני הדלת של ד"ר Livesey.
הבית היה חשוך כל לחזית.
מר דאנס אמר לי לקפוץ למטה לדפוק,
ו Dogger נתן לי ארכובה לרדת ידי.
הדלת נפתחה כמעט מיד על ידי
העוזרת.
"האם Livesey ד"ר ב?"
שאלתי.
לא, היא אמרה, הוא בא הביתה ב
אחר הצהריים אך נעלם עד לאולם כדי
לסעוד להעביר את הערב עם האדון.
"אז יש לנו ללכת, נערים," אמר מר דאנס.
הפעם, כמו המרחק היה קצר, אני לא
לא הר, אלא רץ עם רכובה של Dogger-
עור אל האכסניה שערים עד הארוך,
בשדרה עלים, ירח לאן הלבן
שורה של בניינים האולם נראה משני
יד על הגנים הישנים נהדר.
הנה מר דאנס ירד מסוסו, ולקחת אותי
יחד איתו, אושפזה בבית מילה לתוך
את הבית.
המשרת הוביל אותנו במורד מעבר הסבוך
והראה לנו בסוף לתוך גדול
הספרייה, בשורה עם כל ארונות הספרים פרוטומות
על החלק העליון של אותם, איפה האדון ו
ד"ר Livesey יום שבת, צינור ביד, או על
בצד של אש בהיר.
מעולם לא ראיתי האציל הקרוב כל כך
היד.
הוא היה גבר גבוה, מעל מטר גבוהה, ו
רחבה בפרופורציה, והוא היה בלוף,
פניו מחוספס ו-מוכן, כל roughened ו
האדימו בשורה במסעותיו הארוכים שלו.
גבותיו היו שחורות מאוד, ונע
בקלות, וזה נתן בו מבט של כמה
מזגו, לא רע, היית אומר, אבל מהיר
ו גבוהה.
"בוא, מר דאנס," הוא אומר, מרשימה מאוד
ומתנשא.
"ערב טוב, דאנס," אומר הרופא עם
הנהון.
"וגם ערב טוב לך, ידידי ג 'ים.
מה טוב הרוח מביא אותך לכאן? "
המפקח עמד זקוף ונוקשה
וסיפר את סיפורו כמו שיעור; ואתה
צריך לראות איך שני ג 'נטלמנים
רכן קדימה הביטו זה בזה,
ושכחתי לעשן בהפתעה שלהם
ריבית.
כאשר שמעו איך אמא שלי חזרה
הפונדק, ד"ר Livesey למדי סטר שלו
הירך, ואת האדון בכה "בראבו!" ו
שבר צינור ארוך שלו נגד האח.
הרבה לפני שזה נעשה, מר טרלוני
(כי, כזכור, היה בעל האחוזה של
שם) היה קם ממושבו היה
פוסעת על החדר, ואת הרופא, כפי
אם כדי לשמוע טוב יותר, לקח את שלו
אבקת פאה וישב שם מבט מאוד
באמת מוזר, עם קרוב שלו, קצוץ
שחור הסקר.
לבסוף מר דאנס סיים את הסיפור.
"מר דאנס, "אמר האציל," אתה
אצילית מאוד הבחור.
ובאשר רכיבה במורד כי שחורה,
זוועתי שפל, אני רואה את זה כמעשה
המידות הטובות, אדוני, כמו הטבעה על
מקק.
בחור זה הוקינס הוא טראמפ, אני רואה.
הוקינס, אתה יצלצל הפעמון?
מר דאנס בוודאי כמה שיכר. "
"וכך, ג 'ים," אמר הרופא, "יש לך
הדבר שהם אחרי, יש לך? "
"הנה הוא, אדוני," אמר לי, ונתתי לו את
עטיפה מנות.
הרופא הביט בו בכל, כאילו שלו
האצבעות היו גירוד כדי לפתוח אותו, אבל
במקום לעשות את זה, הוא הניח אותו בשקט
הכיס של המעיל שלו.
"אדון," אמר, "כאשר יש לו ריקוד שלו
שיכר הוא חייב, כמובן, להיות מחוץ על שלו
השירות של הוד מלכותו, אבל אני מתכוון לשמור על ג 'ים
הוקינס כאן כדי לישון בבית שלי, עם
ברשותכם, אני מציע שאנחנו צריכים
את העוגה הקרה ולתת לו sup. "
"כרצונך, Livesey," אמר האדון;
"הוקינס הרוויח יותר עוגה קרה."
אז עוגה יונה גדולה הובא והניח
על sidetable, ואני הכנתי ארוחת ערב דשנה,
עבור הייתי רעב כמו נץ, ואילו מר
ריקוד היה החמיא נוסף לבסוף
פטר.
"ועכשיו, אדון," אמר הרופא.
"ועכשיו, Livesey," אמר האדון ב
באותה נשימה.
"אחד בכל פעם, אחד בכל פעם," צחק ד"ר
Livesey.
"שמעתם על זה פלינט, אני מניח?"
"שמעתי עליו!" צעק האדון.
"שמעתי עליו, אתה אומר!
הוא היה שודד bloodthirstiest כי
הפליגה.
שחור הזקן היה ילד פלינט.
הספרדים היו כל כך מפחדת להפליא
של לו, אני אומר לך, אדוני, אני הייתי
גאה לפעמים הוא היה אנגלי.
ראיתי העליונה שלו מפרשים עם העיניים האלה,
את טרינידד, ואת בנו של פחדנים
-רום אבה כי הפלגתי עם החזיר -
לשים שוב, אדוני, אל פורט אוף ספיין. "
"טוב, שמעתי אותו בעצמי, ב
באנגליה, "אמר הרופא.
"אבל העניין הוא, היה לו כסף?"
"כסף!" צעק האדון.
"שמעת את הסיפור?
מה היו אלה נבלים אחרי הכסף, אבל?
מה אכפת להם כסף אבל?
בשביל מה הם היו בסיכון בליעל שלהם
פגרי אבל כסף? "
"זה נהיה בקרוב יודע", השיב
הרופא.
"אבל אתה כל כך חם confoundedly ראשים
exclamatory כי אני לא יכול לקבל מילה פנימה
מה שאני רוצה לדעת הוא זה: נניח כי
יש לי כאן בכיס איזה רמז למקום שבו
פלינט קבור אוצר שלו, יהיה זה
אוצר שווה הרבה? "
"סכום, אדוני!" צעק האדון.
"זה יהיה סכום זה: אם יש לנו את
רמז לך לדבר, אני מתאים את ספינה
המזח בריסטול, ולקחת לך הוקינס כאן
יחד, ואני אצטרך את האוצר אם אני
חיפוש שנה. "
"טוב מאוד," אמר הרופא.
"עכשיו, ואז, אם ג 'ים הוא נעים, ואנו פתוחים
את החבילה "; והוא הניח אותו לפניו על
החבילה היתה תפורה ביחד, ואת
הרופא צריך לצאת במקרה המכשיר שלו
ולחתוך את התפרים עם הרפואי שלו
מספריים.
הוא הכיל שני דברים - ספר
חתום נייר.
"קודם כל ננסה את הספר," ציין
הרופא.
האציל ואני היינו מציצים מעבר שלו
הכתף כשפתח אותה, עבור ד"ר Livesey
היה סימן בחביבות לי לבוא בסיבוב מ
את הטבלה בצד, היכן הייתי אוכלת, כדי
ליהנות הספורט של החיפוש.
בעמוד הראשון היו רק חלק
שאריות של הכתיבה, כגון אדם עם עט
בידו עלול לגרום לבטלה או
בפועל.
אחד היה זהה לציון קעקוע, "בילי
עצמות מפוארת שלו "; מכן היה" מר וו
זוג עצמות,, "" לא הרום יותר "," Off פאלם מפתח
הוא קיבל ITT, "וכמה קטעים אחרים,
בעיקר מילים בודדות ולא מובנות.
לא יכולתי שלא לתהות מי זה היה, כי
היה "ITT יש," ומה "ITT" היה שהוא
יש.
סכין בגב שלו, כמו גם לא.
"לא הרבה ההוראה שם," אמר ד"ר
Livesey כשחלף על.
עשר או שתים עשרה עמודים מלאים
עם סדרה מוזרה של ערכים.
היה תאריך בקצה אחד של הקו
בבית השני סכום כסף, כפי משותף
-החשבון ספרים, אבל במקום הסבר
בכתב, רק מספר משתנה של צלבים
בין השניים.
על 12 יוני 1745, למשל,
סכום של קילוגרם הפך בפשטות
בגלל מישהו, ולא היה שום דבר, אבל
שישה צלבים כדי להסביר את הסיבה.
במקרים אחדים, כדי להיות בטוח, השם של
המקום יהיה הוסיף, כמו "Offe Caraccas,"
או ערך גרידא של קווי אורך ורוחב,
כמו "62o 17" 20 ", 19o 2" 40 "."
שיא נמשכה מעל עשרים שנה כמעט,
הסכום של ערכי נפרד גוברת
גדול ככל שחלף הזמן, ובסוף
סך כולל נעשו אחרי חמש או
שישה תוספות טועה, ואת המילים האלה
מצורף, "Bones, ערימת שלו."
"אני לא יכול לעשות את הראש או הזנב של זה," אמרה
Livesey ד"ר.
"העניין הוא ברור כשמש בצהרי היום," בכתה
האציל.
"זהו חשבון של כלב שחור לב,
הספר.
אלה חוצה לעמוד על שמות של ספינות
או ערים שהם שקעו או נבזז.
הסכומים הם חלקה של נבל, ו
שם הוא חשש עמימות, אתה רואה שהוא
הוסיף משהו יותר ברור.
"Offe Caraccas," עכשיו, אתה רואה, כאן היה
כמה כלי אומלל עלה כי מעל החוף.
אלוהים יעזור המסכנים כי מאוישת שלה -
אלמוגים מזמן. "
"נכון!" אמר הרופא.
"ראה מה זה להיות תייר.
נכון!
והגידול בכמויות, אתה רואה, כמו שהוא
עלה בדרגה. "
היה קצת אחר בהיקף אלא
מסבים כמה מקומות ציין את החסר
העלים לקראת סוף ושולחן עבור
צמצום צרפתית, אנגלית וספרדית
הכספים לערך משותף.
"אדם חסכן!" קרא הרופא.
"הוא לא היה אחד להיות מרומה."
"ועכשיו," אמר האדון, "עבור
אחרים. "
הנייר היה חתום בכמה מקומות
עם אצבעון בדרך של החותם; מאוד
אצבעון, אולי, כי אני כבר נמצא
הקפטן של הכיס.
הרופא פתח את חותמות עם גדול
טיפול, ושם נפל החוצה את המפה של
האי, עם קווי אורך ורוחב,
soundings, שמות של גבעות מפרצים
פתחי הכניסה, וכל בפרט כי יהיה
צריך להביא את הספינה למעגן בטוח
על חופיו.
זה היה כתשעה קילומטרים וחמש
פני, בצורת, אפשר לומר, כמו שומן
דרקון בעמידה, והיו לו שתי קרקעות עדין
נמלי נעול, גבעה במרכז
החלק המסומן "זכוכית מרגלים."
היו שם תוספות של כמה מאוחר יותר
התאריך, אבל מעל לכל, שלושת הצלבים של אדום
דיו - שני על החלק הצפוני של האי,
אחד בדרום מערב - ולצד זה האחרון,
בדיו אדומה אותה, וב קטן, מסודר
היד, שונה מאוד מזו של הקברניט
תווים מתנודד, המילים האלה: "עיקר
האוצר כאן. "
על גבו את היד באותו כתב
מידע זה נוסף:
עץ גבוה, הכתף מרגלים זכוכית, ועליו
נקודת אל נ 'של NNE השלד
האי ESE ו על ידי א 'עשר מטרים.
כסף הוא בר במטמון בצפון;
אתה יכול למצוא אותו על ידי המגמה של המזרח
גבנון, עשר אמות מדרום השחור
צוק עם הפנים על זה.
הנשק הם מצאו קל, בחול,
הגבעה,
נ הצבע של קייפ כניסת בצפון, הנושאת E.
ורבע נ
JF
זה היה כל; אך קצרה כמו שזה היה, וכדי
לי לא מובן, זה מילא את האחוזה
וד"ר Livesey בהנאה.
"Livesey," אמר האדון, "לך אתן
את התרגול הזה העלוב בבת אחת.
מחר אני מתחיל על בריסטול.
בעוד שלושה שבועות - שלושה שבועות -! שני
שבועות - עשרה ימים - we'll יש את הספינה הטובה ביותר,
אדוני, והצוות המובחרות באנגליה.
הוקינס יבוא כנער הבקתה.
תוכל לעשות בקתת המפורסם נער, הוקינס.
אתה, Livesey, הם הרופא של הספינה; אני
האדמירל.
ניקח Redruth, ג 'ויס, ו האנטר.
נצטרך רוחות חיוביות, מהיר
המעבר, ולא את הקושי לפחות ב
למצוא את המקום, ואת הכסף כדי לאכול, לגלגל
ב, לשחק ברווז עם דרייק פעם
אחרי. "
"טרלוני," אמר הרופא, "אני אלך עם
אתה; ואני אלך בערבות על זה, אז יהיה ג 'ים,
ולהיות האשראי ההתחייבות.
יש רק אדם אחד אני מפחד. "
"ומי זה?" צעק האדון.
"שם הכלב, אדוני!"
"אתה," ענה הרופא: "עבור אתה יכול לא
להחזיק את הלשון שלך.
אנחנו לא רק גברים שיודעים על זה
נייר.
אלה הבחורים שתקפו את הערב הפונדק
-מודגש, להבים נואש, בטוח - ואת
שאר ששהו על סיפון הספינה הזאת,
יותר, אני מעז לומר, לא רחוק, הם, אחד
כל, באש ובמים, מחויב כי
הם יקבלו את הכסף.
איש מאתנו חייב ללכת לבד עד שנגיע
הים.
ג 'ים ואני יהיה מקל יחד
בינתיים, תוכלו לקחת את ג 'ויס ו האנטר
כאשר אתה רוכב על בריסטול, ומן הראשון
האחרון, לא אחד מאיתנו חייב לנשום מילה
מה שמצאנו. "
"Livesey," חזר האדון, "אתה
תמיד לימינו.
אני אהיה שקט כמו קבר. "
הפרוזה סמ"ק ccprose שמע שמע הספר החופשי כולו קריאה להשלים מלא לקרוא ספרות קלאסית librivox סגור כיתובים captioning כתוביות כתוביות ESL אנגלית שפה זרה לתרגם תרגום