Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק לז מן המניין לתואר ראשון של
"הלוואי שהייתי מת, או שזה היו מחר בלילה," רטן פיל.
"אם אתה חי מספיק זמן משאלות הן יתגשמו," אמרה אן בשלווה.
"זה קל לך להיות רגוע.
אתה בבית בפילוסופיה. אני לא כל - וכשאני חושב על זה נורא
מחר בעיתון אני שליו. אם ייכשל בו ג'ו מה היה אומר? "
"אתה לא ייכשל.
איך הגעת על ביוונית היום? "" אני לא יודע.
אולי היה זה מאמר טוב, ואולי זה היה רע מספיק כדי להפוך את הומר מתהפכת
הקבר שלו.
למדתי והירהרתי מחברות עד שאני מסוגל לגבש דעה
שום דבר. איך אסיר תודה קצת פיל יהיה כאשר כל
examinating הזה ייגמר. "
"Examinating? מעולם לא שמעתי כזה דבר. "
"ובכן, לא אני טוב כמו הזכות לבצע מילה כמו כל אחד אחר?" דרש פיל.
"מילים לא נעשים - הם גדלים," אמרה אן.
"לא נורא - אני מתחיל להבחין במעומעם מים צלולים קדימה שבו אין בדיקה
פורעי נול. בנות, אתה - אתה יכול להבין שלנו
החיים ברדמונד כמעט נגמר? "
"אני לא יכול," אמרה אן, בצער. "נראה שרק אתמול כי פריס ואני
היו לבדם בתוך קהל של תלמידי השנה הראשונה בבית ברדמונד.
ועכשיו אנחנו קשישים בבחינות הגמר שלנו ".
"חזק, חכם, קשישים הכומר," ציטט פיל.
"אתה חושב שאנחנו באמת חכמים יותר מאשר כשהגענו ברדמונד?"
"אתה לא לפעול כאילו אתה על ידי פעמים," אמרה דודה Jamesina קשות.
"אה, דודה ג'ימסי, לא היינו ילדות די טוב, לקחת אותנו בדרך כלל, אלה
שלושה חורפים לך כאם אותנו? "התחנן פיל.
"אתה כבר ארבעה היקרים, הבנות המתוקות goodest שאי פעם הלך יחד
בקולג', "קבעה הדודה Jamesina, שמעולם לא מפונק מחמאה ידי במקומה
הכלכלה.
"אבל אני אמון יש לך לא הגיוני יותר מדי עדיין.
זה לא צפוי, כמובן. הניסיון מלמד הגיוני.
אתה לא יכול ללמוד את זה בקורס במכללה.
היית לקולג' ארבע שנים, מעולם לא הייתי, אבל אני יודע יותר ממה שאתה ערימות
כן, נשים צעירות ".
"יש הרבה דברים שלא הולכים לפי הכלל, There'sa עוצמה ערימת o 'הידיעה
זה אתם לא מקבלים במכללה, יש ערימות של דברים שלא לומדים בבית
בית הספר '", ציטט סטלה.
"האם למדת משהו בךךמונד מלבד השפות מת גיאומטריה כזה
זבל? "שאל דודה Jamesina. "אה, כן.
אני חושב שיש לנו, דודה, "מחתה אן.
"למדנו את האמת של מה אמר פרופסור Woodleigh לנו Philomathic האחרון", אמר
פיל. "הוא אמר," הומור הוא תבלין הפיקנטי ביותר
בחג של הקיום.
לצחוק על הטעויות שלך, אבל ללמוד מהם, בדיחה על הצרות שלך אלא לאסוף כוח
מהם, לעשות צחוק הקשיים שלך, אבל להתגבר עליהם. "
האם זה לא שווה את למידה, דודה ג'ימסי? "
"כן, זה, חמודה. כאשר שלמדת לצחוק על דברים
זה צריך להיות צחקו, ולא לצחוק על אלה שלא צריך, יש לך חוכמה
והבנה ".
"מה יש לך מתוך הקורס ברדמונד, אן?" מלמל פריסילה הצידה.
"אני חושב," אמרה אן באיטיות, "אני באמת למדו להסתכל על זה קצת
מעצור הלצה וכל אחד גדול כמו בישרו את הניצחון.
לסיכום, אני חושב שזה מה ברדמונד נתן לי ".
"אני אצטרך ליפול על הגב בציטוט נוסף פרופ Woodleigh להביע
מה שהיא עשתה לי ", אמר פריסילה.
"אתה זוכר שהוא אמר בנאומו," יש כל כך הרבה בעולם עבור כולנו
אם יש לנו רק את העיניים כדי לראות אותו, את הלב לאהוב אותו, את היד כדי לאסוף אותו
לעצמנו - כל כך הרבה גברים ונשים, כך
הרבה באמנות ובספרות, כל כך הרבה בכל מקום שבו לשמחתו, ועבור
אשר להיות אסיר תודה. "אני חושב ברדמונד לימדה אותי כי בחלק
למדוד, אן. "
"אם לשפוט על פי מה שאתה כל, לומר" העיר דודה Jamesina, "את הסכום ואת החומר הוא
כי אתה יכול ללמוד - אם יש לך מספיק תושיה טבעי - ארבע שנים במכללה
מה זה ייקח בערך עשרים שנים של חיים ללמד אותך.
ובכן, זה מצדיק להשכלה גבוהה לדעתי.
It'sa משנה תמיד הייתי בספק לגבי בעבר ".
"אבל מה עם אנשים שיש להם לא התושיה טבעי, דודה ג'ימסי?"
"אנשים לא התושיה טבעי לא ללמוד," השיבה דודה Jamesina, "לא ב
במכללה ולא בחיים.
אם הם חיים עד גיל מאה הם באמת לא יודעים כלום יותר כאשר הם
נולדו. זה לא חוסר מזל שלהם שלהם אשם, עניים
נשמות.
אבל אלה מאיתנו שיש להם קצת תושיה צריך כדין מודה לאל על זה ".
"אתה מוכן בבקשה להגדיר מה היא התושיה, דודה ג'ימסי?" שאל פיל.
"לא, אני לא, אישה צעירה.
כל מי התושיה יודע מה זה, וכל אחד שיש לו אף פעם לא יכול לדעת מה
זה. אז אין צורך בהגדרת אותו. "
ימים עסוקים טס ובדיקות הסתיימו.
אן לקחה בהצטיינות גבוהה באנגלית. פריסילה לקח בהצטיינות בלימודים קלאסיים, ופיל
במתמטיקה.
סטלה קיבל מראה טוב כל סיבוב. ואז באה העצרת.
"זה מה שהייתי פעם קראו תקופה בחיים שלי," אמרה אן, כשלקחה
סיגליות של רוי מהקופסה שלהם הביט בהם מהורהר.
היא התכוונה לבצע אותן, כמובן, אבל עיניה נדדו לתיבת אחר על שולחנה.
זה היה מלא חבצלות-of-the-העמק, כמו טרי וריחני כמו אלה שליבלב
בחצר הירוקה יוני כאשר הגיעו באבונלי.
כרטיס של גילברט בליית שכב לידו.
אן גילברט תהיתי מדוע היה צריך לשלוח לה פרחים עבור העצרת.
היא ראתה אותו מעט מאוד במהלך החורף האחרון.
הוא בא המקום של פטי אחת בלבד מאז יום שישי בערב חג המולד
בחגים, והם נפגשו לעתים רחוקות במקומות אחרים.
היא ידעה שהוא לומד קשה מאוד, מכוון בהצטיינות ופרס קופר, והוא
לקחו חלק קטן הנעשה החברתית של רדמונד.
החורף של אנה עצמה היתה עליזה למדי מבחינה חברתית.
היא ראתה הרבה מאוד Gardners: היא ודורותי היו מאוד אינטימי, מכללה
חוגים צפויה ההכרזה על אירוסיה רועי כל יום.
אן צפוי בעצמה.
עם זאת, רק לפני שעזבה המקום של פטי עבור העצרת השליכה סיגליות של רוי הצידה
ולשים חבצלות-of-the-העמק של גילברט במקומם.
היא לא יכלה לספר למה היא עשתה את זה.
איכשהו, ישנים ימים באבונלי וחלומות חברויות נראה מאוד קרוב אליה
זו הגשמת שאיפות ארוך ויקר שלה.
היא וגילברט שפעם picturedout בעליזות היום שבו הם צריכים להיות
בוגרי כתרים וגלימות באמנויות. יום נפלא בא רוי
סיגליות אין מקום לזה.
רק פרחים חבר ותיק שלה נראו שייכים לפועל זה של ישן פורח
מקווה שהוא היה שותף פעם.
במשך שנים יום זה היה סימן ו שמשך אליה, אבל כשזה הגיע אחד,
זיכרון חד, שומרי זה נשאר עם אותה לא היה הרגע נשימה כאשר
נשיא מכובד של רדמונד נתן לה כובע
ותעודה ועצרתי תואר ראשון: זה לא היה של פלאש בעיניים של גילברט כשראה
חבצלות שלה, ולא במבט מבולבל רועי כואב לה כשעבר לידה על
פלטפורמה.
זה לא היה ברכה מתנשאת אלין של גרדנר, או נלהב של דורותי,
איחולים אימפולסיבית.
זה היה אחד צביטה, מוזר מוסבר כי מפונק זה יום ארוך צפוי לה
והשאיר בה טעם קלוש אבל המתמשכת מסוימת של מרירות.
בוגרי לאמנויות נתן ריקוד הסיום באותו לילה.
כאשר אן לבוש זה היא זרקה הצידה את חרוזי פנינה שלבשה בדרך כלל ולקח
מתא המטען שלה את תיבת קטן בא מהחווה הירוקה ביום חג המולד.
בחודש זה היה שרשרת חוט דמוי זהב עם לב קטן אמייל ורוד כתליון.
על הכרטיס המצורף היה כתוב, "עם כל רצונו הטוב של החבר הישן שלך,
גילברט ".
אן, צוחק על הזיכרון הלב אמייל באוב את יום גורלי שבו
גילברט היה נקרא "גזר" וניסתה לשווא לעשות שלום עם ממתקים ורוד
לב, כתב לו פתק קטן ונחמד תודה.
אבל היא מעולם לא לבשה את תכשיט. הערב היא הידקה אותו על הלבנה שלה
הגרון בחיוך חולמני.
היא ופיל הלכו יחד ברדמונד. אן הלכו בדממה, נקשו של פיל
הרבה דברים. פתאום היא אמרה,
"שמעתי היום כי מעורבות של גילברט בליית כדי כריסטין סטיוארט היה אמור להיות
הודיעה ברגע העצרת הסתיימה. שמעת משהו על זה? "
"לא," אמרה אן.
"אני חושבת שזה נכון", אמר פיל קלות. אן לא דיבר.
בחושך היא הרגישה שפניה בוערים. היא החליקה את ידה לתוך הצווארון שלה
נתפס על שרשרת זהב.
אחת טוויסט אנרגטי הוא פינה את מקומו. אן דחף אותה לתוך תכשיט שבור
כיס. ידיה רעדו ועיניה היו
צורבות.
אבל היתה היא העליזה ביותר של כל החוגגים הומו באותו לילה, אמר גילברט
unregretfully כי הכרטיס שלה היה מלא כשהוא בא לשאול אותה לריקוד.
לאחר מכן, כאשר היא ישבה עם הבנות לפני גחלים גוססים על המקום של פטי,
הסרת הקרירות נובעים עורות סאטן שלהם, אף שוחחו יותר בשמחה
משהיא של אירועי היום.
"מודי Spurgeon מקפרסון שנקרא כאן הערב אחרי שעזבת," אמרה דודה
Jamesina, אשר התיישב כדי לשמור על אש.
"הוא לא ידע על ריקוד הסיום.
הילד הזה צריך לישון עם גומייה סביב ראשו כדי לאמן את אוזניו לא
לבלוט. היה לי פעם מחזר מי עשה את זה וזה
השתפר לו מאוד.
זה היה אני שהציע לו את זה והוא לקח את העצה שלי, אבל הוא מעולם לא סלחה לי על
זה "." מודי Spurgeon הוא צעיר מאוד רציני
האיש, "פיהק פריסילה.
"הוא עוסק בעניינים חמורים יותר אוזניו.
הוא הולך להיות שר, אתה יודע. "
"ובכן, אני מניח שהאל אינו רואה את האוזניים של גבר," אמרה דודה Jamesina
אנושות, שומטת כל ביקורת נוספת של Spurgeon מודי.
דודה Jamesina לו כבוד ראוי הבד אפילו במקרה של unfledged
הכומר.