Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק 30
משוחרר על תנאי
הייתי התעורר - אכן, היינו התעורר כל,
עבור ראיתי אפילו ללחוץ נטור
עצמו יחד מן המקום שבו הוא נפל
נגד פירסום את הדלת - ידי ברור, לבבי
קול הקריאה אותנו לשוליים של
עץ:
"הבית חסום, אהוי!", הוא בכה.
"הנה הרופא."
והרופא היה.
אמנם הייתי שמח לשמוע את הצליל, עדיין
השמחה שלי לא היה בלי תערובת.
נזכרתי עם הבלבול שלי
מרדני ו חשאי לנהל, ו
כאשר ראיתי שם את זה הביאו אותי - בין
מה חבריו ומוקף מה
הסכנות - התביישתי להסתכל לו
פניו.
הוא בטח עלה בחושך, במשך היום
בקושי באים; וכאשר רצתי
פירצה והביט החוצה, ראיתי אותו
עומדים, כמו כסף פעם אחת בעבר, עד
אמצע רגל זוחל אדי.
"אתה, הרופא!
o למעלה 'בבוקר כדי לך, אדוני! "בכתה
כסף, רחבה ער קורן עם טוב
טבע רגע.
"השכם בבוקר, כדי להיות בטוח, וזה
ציפור מוקדם, כמו שאומרים, כי מקבל
את המנות.
ג 'ורג, לנער את העץ שלך, הבן, ו
לעזרה ד"ר Livesey על הצד של הספינה.
כל-עושה טוב, מטופלים שלך היה - כל
טוב עליזה. "
אז הוא pattered על, עומדת על ראש הגבעה
עם הקב שלו תחת מרפקו אחד
יד על הצד של הבית, יומן - די
ג 'ון בן באופן קול, ולאחר
הביטוי.
"יש לנו הפתעה בשבילך, אדוני,"
הוא המשיך.
"יש לנו קצת זר כאן - הוא! הוא!
דייר נו ו הדייר, אדוני, מבט
מתאים ומתוח כמו כינור; slep "כמו
ההעמסה, שהוא עשה, לצד ימין של
ג 'ון - גזע לגזע לנו היה, כל הלילה ".
ד"ר Livesey היה לפי הזמן הזה על פני
חומה יפה ליד לבשל, ואני
יכולתי לשמוע את השינוי בקולו
הוא אמר, "לא ג 'ים?"
"ג 'ים בדיוק כמו פעם היה", אומר
סילבר.
הרופא נעצר על הסף, למרות שהוא
לא מדבר, וזה היה חלק שניות
לפני שהוא נראה מסוגל להמשיך הלאה.
"נו, נו," אמר החובה האחרונה ", הראשון
והנאה לאחר מכן, כפי שאולי יש לך
אמר עצמך, סילבר.
תנו לנו לשפץ את החולים האלה שלך. "
רגע אחר כך הוא נכנס
לחסום הבית בהנהון הנרגן לי
המשיך עם העבודה שלו בקרב חולים.
הוא נראה תחת חשש לא, אף הוא
בוודאי ידע כי החיים שלו, בין אלו
השדים הבוגדני, תלוי בשיער; ו
הוא קישקש על המטופלים שלו כאילו הוא
משלמים ביקור מקצועי רגיל
משפחה אנגלית שקטה.
מנהגו, אני מניח, הגיב על הגברים,
עבור התנהגו אליו כאילו כלום לא
עלה, כאילו הוא עדיין הרופא של הספינה
והם בידי נאמן עדיין לפני
התורן.
"אתה עושה טוב, ידידי," אמר
הבחור עם ראש חבוש, "ואם
פעם כל אדם היה קרוב להתגלח, זה היה
אתה; הראש שלך צריך להיות קשה כמו ברזל.
ובכן, ג 'ורג', איך זה הולך?
אתה צבע יפה, בהחלט; למה,
הכבד שלך, גבר, היא הפוכה.
האם אתה לוקח את התרופה?
האם הוא לוקח את התרופה, גברים? "
"כן, אדוני כן, הוא לקח את זה, ואכן,"
חזר מורגן.
"כי, אתה מבין, מאז אני המורדים"
רופא רופא, או כמו בכלא אני מעדיף
קוראים לזה, "אומר דוקטור Livesey שלו
הדרך הנעימים, "אני מקפיד על
כבוד לא לאבד אדם עבור המלך ג 'ורג'
(שאלוהים יברך אותו!) ו הגרדום. "
נוכלים הביטו זה בזה, אבל
בלע את הבית דחף בשתיקה.
"דיק לא מרגיש טוב, אדוני," אמר אחד.
"האם לא הוא?" השיב הרופא.
"ובכן, צעד עד כאן, דיק, ותן לי לראות
הלשון שלך.
לא, אני אתפלא אם הוא עשה!
הלשון של הגבר היא בכושר על מנת להפחיד את
הצרפתי.
עוד חום. "
"אה, הנה," אמרה מורגן, "כי comed של
sp'iling ספרי תנ"ך. "
"זה מגיע - כמו שאתה קורא לזה - להיות
ישבנים ידוע לשמצה ", השיב הרופא," ו
לא שיש לו מספיק שכל כדי לדעת אוויר כנה
מן הרעל, ועל היבשה מ נתעב,
pestiferous סלאו.
אני חושב שזה סביר ביותר - אם כי כמובן
זה רק דעה - כי אתה כל יש
שויון לשלם לפני שאתה מקבל את זה
מלריה מתוך המערכות שלך.
מחנה בביצה, היה לך?
כסף, אני מתפלא עליך.
אתה פחות טיפש מכפי רבים, אקח אותך
סביב כל, אבל אתה לא נראה לי
יש את יסודות הרעיון של הכללים
הבריאות.
"ובכן," הוא הוסיף אחרי שהוא במינון אותם
בסיבוב והם לקחו המרשמים שלו,
עם ענווה באמת מצחיק, יותר כמו
צדקה תלמידים מאשר דם אשם
המורדים לבין הפיראטים - "טוב, זה נעשה
במשך היום.
ועכשיו הייתי רוצה לשוחח עם
הילד הזה, בבקשה. "
והוא הנהן בראשו לכיוון שלי
ברישול.
ג 'ורג' מרי הייתה יורקת את הדלת,
spluttering על הרפואה כמה רע היה טעם;
אבל המילה הראשונה של הרופא
ההצעה הוא הסתובב עם עמוק סומק
ובכיתי "לא!" וקיללו.
סילבר פגעה לחבית עם פתיחת שלו
היד.
"Si-מהומת!" שאג והסתכלתי עליו
חיובי כמו אריה.
"דוקטור," הוא המשיך בקול הרגיל שלו, "אני
היה חשיבה על כך, לדעת איך אתה בתור
היה מפואר עבור הילד.
כולנו אסירי תודה בהכנעה על שלך
חסד, כפי שאתה רואה, מכניס אמונה שאתה
ולוקח את התרופות למטה כמו כל כך הרבה
גרוג.
ואני לוקח את זה מצאתי חליפה as'll הדרך
הוקינס, אתה תיתן לי את המילה שלך
לכבוד כג 'נטלמן הצעיר - עבור צעירה
ג 'נטלמן אתה, אף שנולדו עניים - שלך
מילה של כבוד לא להחליק הכבלים שלך? "
אני ברצון נתן התחייבות הנדרש.
"לאחר מכן, הרופא," אמר סילבר, "אתה רק צעד
o בחוץ 'כי המכלאה, ופעם אתה
שם אני אביא את הילד על
בפנים, אני מניח שאתה יכול דרך חוט
הקורות.
יום טוב לך, אדוני, וכל dooties שלנו
אל האחוזה ואת קפטן סמולט. "
פיצוץ של מורת רוח, אשר דבר
אבל נראה שחור של כסף היו מאופקים,
פרצה מיד את הרופא עזב
את הבית.
סילבר הואשם נמרצות של משחק
כפול - של מנסה לעשות שלום נפרד
עבור עצמו, של הקרבת אינטרסים
של שותפיו ואת הקורבנות, ו, באחד
, מילה של הזהה, בדיוק הדבר שהוא
היה עושה.
זה נראה לי כל כך ברור, במקרה זה,
כי לא יכולתי לדמיין איך הוא היה להפעיל
הכעס שלהם.
אבל הוא היה פעמיים האיש והשאר, ו
הניצחון אמש של שלו נתן לו
יתרון ענק על דעתם.
הוא קרא להם כל שוטים dolts לך
יכול לדמיין, אמר שזה נחוץ אני צריך
לשוחח עם הרופא, רפרפו התרשים
פניהם, שאל אותם אם הם יכולים
להרשות לעצמם להפר את ההסכם ביום מאוד
הם היו כרוכים-ציד אוצרות.
"לא, על ידי רעם!" הוא צעק.
"זה אנחנו חייבים לשבור את החוזה כאשר
הפעם מגיע; ועד אז אני מארס כי
הרופא, אם אני צריך Ile מגפיו עם
ברנדי. "
ואז הוא נפרד מהם להגיע האש המבוערת, ו
ויצא על הקב שלו, עם ידו
על הכתף שלי, להשאיר אותם באי סדר,
והשתיקה ידי volubility שלו ולא
משוכנע.
"איטי, בחור, איטי," אמר.
"הם אולי בסיבוב עלינו ב ניצוץ של
עין אם אנחנו נראה למהר. "
בכוונה רבה, ואז, עשינו מראש
על פני החול אל המקום שבו הרופא המיוחל
אותנו בצד השני של המכלאה, ו
ברגע שאנחנו בתוך מדבר קל
סילבר מרחק עצר.
"אתה ארשום זאת גם כאן,
הרופא, "הוא אומר," ואת boy'll לספר לך
איך הצלתי את חייו, ואת הודחו עבור
זה יותר מדי, ואתה יכול להניח לזה.
הרופא, כאשר אדם של היגוי כמו ליד
כמו הרוח בי - משחק צ 'אק-הנפה עם
הנשימה האחרונה של גופו, כמו - אתה לא
חושב שזה יותר מדי, mayhap, כדי לתת לו אחד
טוב מילה?
תוכל בבקשה לזכור שזה לא החיים שלי
רק עכשיו - זה ילד זה לתוך בעסקה;
ואתה מדבר לי הרופא הוגן, ולתת
לי תקווה o "קצת כדי להמשיך, למען
רחמים. "
סילבר היה אדם שונה פעם הוא היה בחוץ
שם היה בגבו חבריו
בית לחסום; לחייו נראה
נפל, קולו רעד, לא היה
מת יותר ברצינות הנשמה.
"למה, ג 'ון, אתה לא מפחד?" שאל ד"ר
Livesey.
"דוקטור, אני לא פחדן, לא, לא אני - לא כך
הרבה! "והוא הקיש באצבעותיו.
"אם הייתי לא הייתי אומר את זה.
אבל אני לבד עד למדי, אני רועדת
עלי על הגרדום.
אתה איש טוב אמיתי, אף פעם לא ראיתי
אדם טוב יותר!
ואתה לא אשכח את מה שאני עושה טוב, לא
יותר ממה שאתה אשכח את הרע, אני
יודע.
ואני צעד הצידה - ראה כאן - ולהשאיר אותך
ואת ג 'ים לבדו.
ותוכל לשים את זה למטה גם בשבילי, עבור
למתוח it'sa ארוך, הוא זה! "
כך אומרים, הוא נסוג קצת,
עד שהוא היה מחוץ לטווח שמיעה, ויש יום שבת
מטה על גדם עץ, והתחיל
בסיבוב שריקה, ספינינג עכשיו שוב על
מושבו כדי הפקודה מראה,
לפעמים עלי ועל הרופא
לפעמים בריונים הפרועים שלו כפי שהם
הלכתי הלוך ושוב בחול בין
אש - שבה הם היו עסוקים rekindling - ו
את הבית, שממנו הם הביא
חזיר ולחם על מנת להפוך את ארוחת הבוקר.
"אז, ג 'ים," אמר הרופא בעצב, "כאן אתה
הם.
ככל שיש לך חלוט, כך יהיה לך לשתות, שלי
הנער.
אלוהים יודע, אני לא יכול למצוא את זה בלב שלי
להאשים אותך, אבל זה הרבה אני אגיד, יהיה
זה סוג או רעה: כאשר קפטן סמולט
היה טוב, אתה לא העז ללכת משם; ו
כאשר הוא היה חולה ולא יכולתי להתאפק, על ידי
ג 'ורג', זה היה ממש פחדן! "
אני לבד כי אני כאן התחילה לבכות.
"דוקטור," אמרתי, "אתה יכול לחסוך ממני.
יש לי להאשים את עצמי מספיק; שלי החיים של
לוותר בכל מקרה, הייתי צריך להיות מת
עכשיו, אם כסף לא עמד לי; ו
רופא, להאמין זה, אני יכול למות - ואני מעז
אומרים זה מגיע לי - אבל מה שאני מפחד הוא
עינויים.
אם הם באים לענות לי - "
"ג 'ים," הרופא התערב, ואת שלו
קולו היה שונה לגמרי, "ג 'ים, אני לא יכול להיות
זה.
מקציפים מעל, ואנו נפעיל על זה. "
"דוקטור," אמר לי, "העברתי את המילה שלי."
"אני יודע, אני יודע," הוא צעק.
"אנחנו לא יכולים לעזור כי, ג 'ים, עכשיו.
אני אקח את זה על הכתפיים שלי, בולוס holus,
האשמה והבושה, הילד שלי, אבל להישאר כאן, אני
לא יכול לתת לך.
קפיצה!
קפיצה אחת, ואתה בחוץ, ואנו נפעיל עבור
זה כמו אנטילופות. "
"לא," עניתי לו: "אתה יודע היטב שאתה צודק
לא הייתי עושה את הדבר עצמך - לא אתה
ולא האציל וגם הקפטן, ולא יותר יהיה I.
סילבר בי אמון; עברתי מילה שלי,
שוב אני הולך.
אבל, הרופא, לא נתת לי לסיים.
אם הם באים כדי לענות אותי, אני יכול לתת
פליטת מילה של שם הספינה הוא, עבור לי
הספינה, חלק על ידי מזל וחלק ידי מסכנים,
והיא שוכנת בצפון מפרצון, על
החוף הדרומי, ממש מתחת מים גבוהה.
ב הגאות וחצי היא חייבת להיות גבוהה ויבש. "
"הספינה!" קרא הרופא.
במהירות תיארתי לו ההרפתקאות שלי,
והוא שמע אותי החוצה בשתיקה.
"יש סוג של גורל זה," הוא
ציין כאשר עשיתי.
"כל צעד, זה אתה זה חוסך את חיינו;
ו לדעתך במקרה שאנחנו
הולכים לתת לך לאבד את שלך?
זה יהיה לחזור עניים, הילד שלי.
גילית את העלילה; מצאת בן גאן-
'את המעשה הכי טוב שאי פעם עשית, או יהיה
לעשות, אם אתה חי עד גיל תשעים.
אה, על ידי צדק, ומדברים של בן גאן!
למה, זה הוא שובבות אדם.
כסף! "הוא צעק.
"כסף!
אני אתן לך עצה, "הוא
המשך כטבח התקרב שוב;
"אתה לא תמהר כל רב אחר כך
אוצר. "
"מדוע, אדוני, אני עושה, אפשרי שלי, כי
לא, "אמר סילבר.
"אני רק יכול, מבקש את סליחתך, לשמור שלי
החיים של הילד על ידי המבקשים כי
אוצר: ואתה רשאי לקבוע כי כדי ".
"ובכן, כסף," השיב הרופא, "אם
כי הוא כל כך, אני אלך צעד אחד קדימה: מבט
בשביל סופות כאשר אתה מוצא את זה. "
"אדוני," אמר סילבר, "כמו בין גבר
גבר, זה יותר מדי ומעט מדי.
מה שאתה אחרי, למה עזבת את הבלוק
הבית, למה נתת לי שיש בתרשים, אני
לא יודע, עכשיו, אני?
ובכל זאת עשיתי ההצעה שלך בעיניים
עצומות אף פעם לא מילה של תקווה!
אבל לא, פה זה יותר מדי.
אם אתה לא תגיד לי מה אתה מתכוון רגיל
החוצה, רק לומר כל כך אני אעזוב את ההגה. "
"לא," אמר הרופא מהורהר: "אני כבר לא
הזכות לומר יותר, זה לא הסוד שלי, אתה
ראה, כסף, או, אני נותן לך מילה שלי, הייתי
להגיד לך את זה.
אבל אני אלך רחוק איתך כמו שאני מעז ללכת,
ו צעד מעבר, במשך אצטרך הפאה שלי
מיון לפי הקברניט או שאני טועה!
ו הראשונה, אני אתן לך קצת תקווה;
כסף, אם שנינו לצאת מזה בחיים של זה
'מלכודת וולף, אני אעשה כמיטב יכולתי להציל אותך,
קצר של שבועת שקר. "
פניו של כסף קרנו.
"אתה לא יכול להגיד יותר, אני בטוח, אדוני, לא
אם היתה אמא שלי, "הוא צעק.
"טוב, זה ויתור הראשון שלי", הוסיף
הרופא.
"השנייה שלי היא עצה: לשמור על
הילד קרוב לידך, וכאשר אתה צריך
לעזרה, האלו.
אני הולך לחפש את זה בשבילך, וזה עצמו
אראה לך אם אני מדבר באקראי.
להתראות, ג 'ים. "
וד"ר Livesey לחצו ידיים איתי דרך
המכלאה, הנהן כסף, ויצא לדרך
בצעד מזורז לתוך היער.
הפרוזה סמ"ק ccprose שמע שמע הספר החופשי כולו קריאה להשלים מלא לקרוא ספרות קלאסית librivox סגור כיתובים captioning כתוביות כתוביות ESL אנגלית שפה זרה לתרגם תרגום