Tip:
Highlight text to annotate it
X
IV הרפתקאות.
"_Gloria Scott_"
"יש לי כמה ניירות כאן," אמר החבר שלי
שרלוק הולמס, כשישבנו אחד בחורף של
הלילה משני צדי האש, "אשר אני
באמת חושב, ווטסון, כי יהיה זה
כדאי לכם להעיף מבט על.
אלה הם המסמכים ב
במקרה יוצא דופן של סקוט גלוריה, ו
זה המסר אשר פגע המשפטים של
טרבור השלום מת עם אימה כאשר הוא
לקרוא את זה. "
הוא לקח ממגירה קטנה
גליל מוכתם, וכן, לבטל את הקלטת,
הוא הושיט לי פתק קצר משורבטות על
חצי גיליון נייר אפור צפחה.
"ההיצע של המשחק עבור בלונדון הוא הולך
בהתמדה, "זה רץ.
"הדסון ראש, השומר, אנו מאמינים, כבר
עכשיו סיפר לקבל את כל ההזמנות עבור לטוס
נייר לשימור של Hen שלך
הפסיון של החיים. "
כמו הצצתי מקריאה זו
הודעה enigmatical, ראיתי הולמס מצחקק
על הביטוי על פני.
"אתה נראה נבוך מעט," אמר.
"אני לא יכול לראות איך הודעה כזאת כמו זה
יכול לעורר אימה.
נראה לי להיות גרוטסקית ולא
אחרת. "
"סביר מאוד.
ובכל זאת העובדה נותרת בעינה: את הקורא, אשר
היה גבר נאה, בן חסון, הודחה
לנקות את ידי אותו כאילו היה בדל
בסופו של אקדח. "
"אתם מעוררים את הסקרנות שלי," אמר א
"אבל למה אמרת רק עכשיו שיש
היו סיבות מאוד מיוחדת למה אני צריך
מקרה זה? "
"כי זה היה הראשון שבו הייתי
עוסקת אף פעם. "
היה לי השתדל לעתים קרובות כדי להפיק מן שלי
לוויה מה הפך הראשון במוחו ב
הכיוון של מחקר פלילי, אבל היה
תפסו אותו מעולם קודם לכן תקשורתי
הומור.
עכשיו הוא ישב קדימה בכיסא הזה הזרוע-ו
פרוש את המסמכים על ברכיו.
לאחר מכן הוא הצית את מקטרתו ישב זמן
עישון ולהפוך אותם מעל.
"אף פעם לא שמעת אותי מדבר על ויקטור טרבור?"
הוא שאל.
"הוא היה החבר היחיד שעשיתי במהלך
שנתיים הייתי במכללה.
אני אף פעם לא היה בחור חברותי מאוד, ווטסון,
תמיד חיבב של מדוכדכת בחדרים שלי
ו להתאמן בשיטות קצת משלי
חשבתי, כך אני לא מעורב הרבה עם
אנשי השנה שלי.
בר גידור איגרוף לי כמה אתלטי
הטעמים, ולאחר מכן הקו שלי של המחקר די היה
נבדלת מזו של העמיתים האחרים, כך
כי לא היה לנו נקודות מגע כלל.
טרבור היה הגבר היחיד שידעתי, וכי
רק דרך התאונה של השור שלו
טרייר מקפיא על הבוקר הקרסול אחד שלי
כמו ירדתי קפלה.
"זאת היתה דרך פרוזאית להרכיב
ידידות, אבל זה היה יעיל.
אני הונחה על ידי העקבים במשך עשרה ימים, אבל
טרבור נהגו לבוא לשאול אותי אחרי.
בהתחלה זה היה רק רגע של הצ 'אט, אבל
בקרוב הביקורים שלו התארך, ולפני
בסופו של המונח היינו חברים קרובים.
הוא היה בחור לבבי, מלא דם, מלא
רוחות ואנרגיה, ההיפך מאוד
לי ברוב המובנים, אבל היו לנו כמה
נושאים משותפים, וזה היה הקשר של
האיחוד כאשר גיליתי כי הוא היה כמו
חברים כמוני
לבסוף, הוא הזמין אותי אל אביו של
מקום Donnithorpe, בנורפולק, ואני
קיבל האירוח שלו במשך חודש של
זמן החופשה.
"טרבור היה העתיקה כנראה איש של כ
העושר ואת התמורה, JP, ואת
נחת הבעלים.
Donnithorpe הוא כפר קטן רק ל
מצפון Langmere, במדינה של
הנקבות.
הבית היה מיושן, רחב
להפיץ, אלון קורן מבנה לבנים, עם
בסדר השדרה סיד בשורה שהובילו אותו.
היו יריות פרוע ברווז מצוין
fens, דיג טוב להפליא, קטן
אבל הספרייה בחר, השתלטו, כפי שאני
הבינו, מן הדייר לשעבר, ו
לבשל נסבלת, עד כדי כך שהוא יהיה
אדם קפדן שלא יכלו לשים
חודש נעים שם.
"טרבור היה בכיר אלמן, חבר שלי
בנו היחיד.
"היו לי בת, אני שמעתי, אבל
היא מתה דיפטריה בעת ביקורו
כדי ברמינגהאם.
האב שעניין אותי מאוד.
הוא היה איש תרבות קטנה, אבל עם
כמות ניכרת של כוח גס, גם
פיזית ונפשית.
הוא ידע כמעט את כל הספרים, אבל הוא היה
נסעתי רחוק, לא ראיתי הרבה של העולם.
ואת זכרה את כל מה שהוא למד.
באופן אישי הוא היה להגדיר עבות, גבר חסון
עם רעמת שיער אפור, חום,
שדוף רוחות פנים, עיניים כחולות, אשר
היו להוטים סף האכזריות.
ובכל זאת היה לו מוניטין של חסד
צדקה בצד המדינה, והיה ציין
על קולת עונשים שלו מן
הספסל.
"ערב אחד, זמן קצר אחרי שהגעתי, אנחנו
היו יושבים על כוס של הנמל לאחר
הערב, כאשר החל טרבור הצעיר לדבר
על ההרגלים של תצפית
המסקנה אשר אני כבר נוצרה לתוך
המערכת, אם כי אני לא מעריך זאת
החלק שבו הם היו אמורים לשחק שלי
חיים.
הזקן כנראה חשב כי בנו
הגזים בתיאור שלו של אחד
או שתי עלילות טריוויאלי אשר אני ביצע.
"'בוא, עכשיו, מר הולמס," אמר, צוחק
ברוח טובה.
"אני נושא מצוין, אם אתה יכול
להסיק דבר ממני. "
"" אני חושש שאין הרבה מאוד, "אני
ענה: "אני יכול להציע לך
הלך על פחד מהתקף אישיים
בתוך עשר חודשים האחרונים. "
"הצחוק נמוג משפתיו, והוא
הביט בי בהפתעה גדולה.
"ובכן, זה נכון," אמר.
"אתה יודע, ויקטור," מפנה אל בנו,
"כשנפרדנו כי ציד הכנופיה הם
נשבע סכין אותנו, סר אדוארד הולי יש
למעשה הותקף.
תמיד הייתי על המשמר שלי מאז,
כי אין לי מושג איך אתה יודע את זה. "
"'יש לך מקל מאוד נאה," אני
ענה.
"לפי הכתובת הבחנתי כי היה לך
לא היה זה יותר משנה.
אבל לקח לך קצת כאבים לשעמם
הראש של אותה ושופכים נמס להוביל אל
החור כדי לגרום לו נשק אימתני.
טענתי כי לא הייתם לוקחים כזה
אמצעי זהירות, אלא אם כן היו כמה סכנה
הפחד. "
"עוד משהו? '" הוא שאל, מחייך.
"'יש לך בקופסה עסקה טובה שלך
הנוער. "
"'שוב ימינה.
איך ידעת את זה?
האם האף שלי דפק קצת מחוץ
ישר? "
"" לא, "אמרתי
"זה האוזניים שלך.
יש להם את שיטוח מוזר
עיבוי המסמן את האיש איגרוף. "
"" עוד משהו? "
"" עשית עסקה טובה של לחפור על ידי
callosities שלך. "
"'עשה את כל הכסף שלי על שדות הזהב."
"'אתה כבר בניו זילנד."
"'שוב ימינה."
"'יש לך ביקר ביפן."
"'די נכון."
"'ואתה כבר הכי אינטימי
משויך לאחד כמה שאת ראשי התיבות
היו JA, ואת מי אתה אחר כך היו
להוט לחלוטין לשכוח. "
"מר טרבור קם לאטו, קבועה שלו
עיניים כחולות גדולות עלי עם זר פרוע
בוהה, ולאחר מכן השליך קדימה, עם שלו
פניו בין קליפות אשר strewed
בד, מעולפת מת.
"אתם יכולים לתאר לעצמכם, ווטסון, איך הן בהלם
בנו ואני היינו.
ההתקפה שלו לא נמשכה זמן רב, עם זאת, עבור
כאשר אנו התיר את צווארונו, ופיזר
מים מאחד משקפי האצבע על
על פניו, הוא נתן השתנקות או שניים והתיישבתי.
"'אה, נערים," אמר, בחיוך מאולץ, "אני
מקווה שאני לא הפחיד אותך.
חזקה כמו שאני נראית, יש מקום חלש
הלב שלי, זה לא לוקח הרבה
להפיל אותי על פני.
אני לא יודע איך אתה מנהל את זה, מר
הולמס, אבל נראה לי שכל
בלשים של העובדה ואת הדמיון יהיה
הילדים בידיים שלך.
זה קו החיים שלך, אדוני, אתה יכול
לקחת את המילה של אדם שראה
משהו של העולם. "
"וזה ההמלצה, עם
הערכה מוגזמת של היכולת שלי עם
הוא הקדים את זה, היה, אם תרצו
תאמין לי, ווטסון, הדבר הראשון
אשר אי פעם גרם לי להרגיש כי מקצוע
אולי עשה את מה שהיה עד כי
הפעם היה תחביב הקל ביותר.
כרגע, עם זאת, הייתי יותר מדי
דאגה מחלתו הפתאומית של המארח שלי
כדי לחשוב על משהו אחר.
"'אני מקווה שיש לי לא אמר כלום כדי כאב
אתה? "אמרתי
"'ובכן, נגעת בהחלט על די
המכרז הצבע.
אני יכול לשאול איך אתה יודע, וכמה אתה
יודע? "
הוא דיבר עכשיו בצורה שטוי למחצה, אבל
מבט של אימה ארב עדיין מאחור
עיניו.
"'זה הפשטות בהתגלמותה," אמרתי
"כשאתה חשוף זרועך לצייר כי דגים
לסירה ראיתי כי הסוכנות היתה
מקועקע על העיקול של המרפק.
המכתבים היו עדיין קריא, אבל זה היה
ברור לחלוטין מן שלהם מטושטש
המראה, מן הכתמה של
העור סביבן, כי המאמצים שנעשו
כדי למחוק אותם.
זה היה ברור, אז, כי אלו ראשי התיבות
היתה פעם מאוד מוכר לך, ו
כי אתה רצה אחר כך לשכוח
אותם. "
"מה יש לך עין!" הוא צעק, עם
אנחת רווחה.
"זה בדיוק כמו שאתה אומר.
אבל לא נדבר על זה.
רוחות של כל רוחות הרפאים של אוהבי הישן שלנו
הם הגרועים ביותר.
בוא לחדר ביליארד, ויש לי
סיגר שקט. "
"מאותו יום, בין כל לבביות שלו,
תמיד היה שמץ של חשד
מר טרוור באופן לעברי.
אפילו הבן שלו העירה אותו.
"נתת מושל כזה להפעיל, '
הוא אמר, "כי הוא אף פעם לא אהיה בטוח שוב של
מה אתה יודע ומה אתה לא יודע. "
הוא לא מתכוון להראות את זה, אני בטוח, אבל
זה היה כל כך חזק בנפשו כי
הציץ לעבר כל פעולה.
לבסוף השתכנעתי כך הייתי
גורמת לו אי נוחות כי ציירתי ביקור שלי
כדי לסגור.
ביום מאוד, עם זאת, לפני שעזבתי,
ו התקרית אירעה אשר הוכיחה את
ההמשך יהיה בעל חשיבות.
"ישבנו בחוץ על הדשא ב
הגן כיסאות, שלושתנו, מתחמם
השמש מתפעלים מהנוף ברחבי
הנקבות, כאשר העוזרת יצאה לומר כי
היה היה איש בדלת שרצו
ראה מר טרוור.
"" מה שמו? "שאל המארח שלי.
"" הוא לא היה נותן כל. "
"'מה הוא רוצה, אז?"
"'הוא אומר כי אתה מכיר אותו, וכי הוא
רק רוצה בשיחה של רגע. "
"'תראה לו בסיבוב כאן."
רגע לאחר מכן הופיעה
בחור מצומק קצת עם מתרפס
אופן וסגנון המגושם של הליכה.
הוא לבש מעיל פתוח, עם כתם של
זפת על השרוול, צ 'ק אדום שחור
חולצה, מכנסיים סרבל, ומגפיים כבדים
שחוקים מאוד.
פניו היו רזות חום ערמומי,
עם חיוך תמידי על זה, אשר
הראה קו סדיר של שיניים צהובות,
והידיים התקמטו שלו היו עצומות למחצה ב
דרך זו היא ייחודית של מלחים.
כשנכנס רפויה על פני המדשאה אני
שמעתי מר טרוור לעשות מעין hiccoughing
רעש בגרונו, ולקפוץ מתוך שלו
כיסא, הוא רץ לתוך הבית.
הוא חזר לרגע, ואני ריח
ריח חזק של ברנדי כשעבר אותי.
"'ובכן, האיש שלי," אמר.
"מה אני יכול לעשות בשבילך?"
"המלח עמד והביט בו
עיניו מכווצות, ועם זאת רפויה
חיוך שפתיים על פניו.
"'אתה לא מכיר אותי?" הוא שאל.
"'למה, היקר לי, זה בוודאי האדסון," אמר
מר טרוור בנימה של הפתעה.
"'הדסון זה, אדוני," אמר הימאי.
"למה, זה שלושים שנה ויותר מאז ראיתי
אתה האחרון.
הנה אתה בבית שלך, ואני עדיין
לקטוף הבשר במלח שלי מתוך לרתום את
חבית. "
תות '", תגלו כי יש לי לא
שכחת פעמים הישן, "קרא מר טרוור,
ו, הליכה לכיוון המלח, אמר
משהו בקול נמוך.
"לכי אל המטבח," הוא המשיך החוצה
רם, "ואתה תקבל אוכל ושתייה.
אין לי ספק כי אמצא לך
המצב. "
"" תודה לך, אדוני, "אמר הימאי,
נוגע-הקדמי שלו לנעול.
"אני ממש ליד yearer ושתיים בקשר ושמונה
הנווד, קצרת הושיט את זה, ואני רוצה
השאר.
חשבתי שאני אקבל את זה גם עם מר
Beddoes או איתך. "
"" אה! "קרא טרבור.
"אתה יודע איפה מר Beddoes הוא?"
אדוני יברך אותך, "", אני יודע איפה כל הישנים שלי
חברים הם, "אמר הבחור עם
אפל חיוך, והוא רובץ מעל לאחר
המשרתת את המטבח.
מר טרוור מלמל משהו איתנו על
לאחר חברו להפלגה כבר עם האיש כשהוא
היה חוזר, חפירות, ולאחר מכן,
משאירים אותנו על הדשא, הוא הלך הביתה.
כעבור שעה, כאשר נכנסנו לבית,
מצאנו אותו שרוע שיכור כלוט על
חדר האוכל הספה.
את האירוע כולו הותיר מכוער ביותר
הרושם על דעתי, ואני לא
למחרת מצטער לעזוב Donnithorpe מאחורי
לי, עבור הרגשתי שהנוכחות שלי חייב להיות
מקור למבוכה לחבר שלי.
"כל זה התרחש במהלך החודש הראשון
החופשה הארוכה.
עליתי חדרים בלונדון שלי, שבו ביליתי
שבעה שבועות להתאמן כמה ניסויים
בכימיה אורגנית.
יום אחד, לעומת זאת, כאשר הסתיו היה רחוק
מתקדמים חופשת ציור
קרוב, קיבלתי מברק מידיד שלי
מפצירים בי לחזור Donnithorpe, ו
אומרים שהוא היה צריך רבה של שלי
ייעוץ וסיוע.
כמובן שאני עזב הכל ויצא
עבור צפון שוב.
"הוא פגש אותי עם העגלה כלב בבית
התחנה, וראיתי במבט חטוף כי
בחודשיים האחרונים היו מאוד מנסה אלה
בשבילו.
הוא גדל דק careworn, והיה
איבד את האופן רם, עליז שעבורו הוא
היה מדהים.
"המושל הוא גוסס," היו הראשונים
המילים שהוא אמר.
"בלתי אפשרי!"
בכיתי.
"מה קרה?"
"'משבץ.
זעזוע עצבים, הוא היה על סף כל
היום.
אני מסופק אם נוכל למצוא אותו בחיים. "
"הייתי, כפי שאתם עשויים לחשוב, ווטסון, מזועזע
לשמע הידיעה הזו לא צפויה.
"'מה גרם לזה?"
שאלתי.
"" אה, כי היא הנקודה.
קפיצה ואנחנו יכולים לדבר על זה כשאנחנו
הכונן.
אתה זוכר את הבחור שבא על
ערב לפני שעזבת אותנו? "
"בהחלט."
"'אתה יודע מי זה היה, כי אנחנו נותנים לתוך
את הבית באותו יום? "
"'אין לי מושג."
"'זה היה השטן, הולמס," הוא צעק.
"בהיתי בו בתדהמה.
"'כן, זה היה השטן בכבודו ובעצמו.
לא היה לנו שעה שקטה מאז - לא
אחד.
המושל מעולם לא הרים את ראשו
מן הערב הזה, ועכשיו החיים יש
נמחץ ממנו ולבו
שבור, כל דרך הדסון הארור הזה. "
"'מה הוא היה כוח, אז?"
"'אה, זה מה הייתי נותן כל כך הרבה
יודע.
חביב, צדקה, המושל הישנה והטובה -
איך הוא יכול נפלו לתוך לופתת את
של בריון כזה!
אבל אני כל כך שמחה שבאת,
הולמס.
אני סומך מאוד על השיפוט שלך
שיקול דעת, ואני יודע כי תוכל לייעץ
אותי לטובה. "
"היינו בריצה לאורך חלקה לבנה
הכביש בארץ, עם קטע ארוך של
חתיכות לפנינו מנצנץ באדום
האור של השמש השוקעת.
ממטע על יכולתי כבר עזב שלנו
לראות את ארובות גבוהות וצוות-הדגל
אשר מסומן המגורים של בעל האחוזה.
"'אבא שלי עשה הגנן הבחור," אמרה
שלי לוויה, "ולאחר מכן, כפי שלא
להשביע את רצונו, הוא הועלה לדרגת להיות באטלר.
הבית נראה לחסדיו, והוא
שוטטו ועשה מה שהוא בחר בה.
המשרתות התלוננו על הרגלי השיכור שלו
ואת השפה שפל שלו.
אבא הרים את שכרם במשך כל ימות כדי
התמורה עבור אותם רוגז.
הבחור היה לוקח את הסירה שלי
האקדח הטוב ביותר של אביו ולטפל בעצמו
טיולי הירי הקטן.
וכל זה עם כזה בבוז, leering,
פנים מחוצפת כי הייתי דפק אותו
לאורך עשרים פעמים אם הוא היה גבר
בגיל שלי.
אני אומר לך, הולמס, אני צריך לשמור
חזק להחזיק על עצמי כל הזמן הזה; ו
עכשיו אני שואל את עצמי אם, אם היה לי
נתתי לעצמי ללכת קצת יותר, אולי אני לא
היה איש חכם.
"'ובכן, הדברים הלכו מדחי אל דחי עם
לנו, ואת זה הדסון החיה הפכה יותר
פולשניות יותר, עד שלבסוף, על ביצוע
איזה תשובה חצופה לאבי שלי
יום אחד נוכחות, לקחתי אותו בידי
כתפיו ופנה אליו מהחדר.
הוא חמק משם עם פנים זועמת ושני
העיניים ארסיים אשר השמיע איומים נוספים
מ לשונו יכול לעשות.
אני לא יודע מה עבר בין העניים
אבא לו אחרי זה, אבל אבא בא
לי למחרת ושאל אותי אם הייתי
המוח מתנצל בפני הדסון.
סירבתי, כפי שאתה יכול לדמיין, וביקש שלי
אבא איך הוא יכול לאפשר כזה עלוב כדי
לקחת חירויות כאלה עם עצמו ועם שלו
משק בית.
"" "אה, הילד שלי," אמר, "זה כל מאוד
גם לדבר, אבל אתה לא יודע איך אני
הניח.
אבל לך תדע, ויקטור.
אני אדאג לך תדע, מה יבוא
ייתכן.
אתה לא תאמין נזק של המסכן שלך
אבא, היה לך, בחור? "
הוא היה מאוד עבר הרבה, מסתגר
במחקר כל היום, איפה אני יכול לראות
מבעד לחלון שהוא כותב
בחריצות.
באותו ערב "ויהי מה שנראה לי
להיות שחרור גדול, על ההדסון סיפר לנו
כי הוא עומד לעזוב אותנו.
הוא נכנס לחדר האוכל כשישבנו
אחרי ארוחת הערב, והודיע על כוונתו
בקול עבה של גבר שיכור למחצה.
"" "היה לי מספיק של נורפולק," אמר.
"אני ארוץ אל מר Beddoes ב המפשייר.
הוא יהיה שמח כמו לראות אותי כמו שהיית, אני
מעז לומר. "
"" "אתה לא הולך משם רעה
רוח, הדסון, אני מקווה, "אמר אבי,
עם tameness שגרם לרתיחה הדם שלי.
"" "אני כבר לא שלי" pology, "אמר
בזעף, מציץ לכיוון שלי.
"" "ויקטור, תוכלו להכיר בכך שאתה
השתמשו הבחור הזה ראוי למדי
בגסות, "אמר אבא, פונה אלי.
"" "להיפך, אני חושב שיש לנו
הן סבלנות יוצאת דופן כלפי העולם
אותו, "עניתי.
"" "אה, אתה עושה, אתה?" הוא נוהם.
"מאוד חבר טוב,.
אנחנו עוד נראה! "
"'הוא רובץ מהחדר, ולאחר חצי שעה
שעה לאחר מכן עזב את הבית, עוזבים שלי
אביו במצב של עצבנות עגום.
לילה אחרי לילה שמעתי אותו פוסע שלו
החדר, וזה היה בדיוק כפי שהוא היה מחלים
שלו ביטחון כי המכה לא סוף
ליפול. "
"" ואיך? "
שאלתי בלהיטות.
"'באופן יוצא דופן.
הגיע מכתב לאבא שלי אתמול
הערב, הנושאת את ההודעה Fordingbridge-
מארק.
אבא שלי קרא אותו, מחאו כפיים בשתי ידיו
אל ראשו, והחל לרוץ סביב
החדר במעגלים קטנים כמו אדם שיש לו
גורשו חושיו.
כאשר אני סוף סוף משכה אותו כלפי מטה על מנת
הספה, פיו העפעפיים היו כל
כיווץ בצד אחד, וראיתי שיש לו
שבץ.
ד"ר פורדהם ניגש מיד.
אנחנו שמים אותו במיטה, אבל השיתוק יש
להתפשט, הוא הוכיח שום סימן של חזרה
בתודעה, ואני חושב כי נעשה
קשה למצוא אותו בחיים. "
"'אתה להפחיד אותי, טרבור!"
בכיתי.
"אז מה יכול להיות בתוך המכתב הזה
כדי לגרום נורא כל כך תוצאה? "
"'שום דבר.
שם טמונה חלק בלתי מוסברת של זה.
המסר היה אבסורדי טריוויאלי.
אה, אלוהים שלי, זה כמו שחששתי! "
"כשדיבר הגענו לסיבוב העקומה של
השדרה, וראה באור הדועך כי
עיוורת בכל הבית היו מוגפים
למטה.
כפי שאנו מקווקו עד הדלת, ידידי של
פניו מעוותים מצער, ג 'נטלמן
שחור יצא ממנו.
"" מתי זה קרה, הרופא? "שאל
טרבור.
"כמעט מיד אחרי שעזבת."
"'האם הוא לשחזר את ההכרה?"
"לרגע לפני הסוף."
"כל הודעה בשבילי." "
"'רק כי העיתונים היו ב האחורי
המגירה של הקבינט היפני. "
"חבר שלי עלה עם הרופא על
החדר של המוות, בעוד אני נשאר
המחקר, הופכת את העניין שוב
בראשי, ואת התחושה כמו קודרת כמו
פעם עשיתי בחיי.
מה היה בעבר מתאגרף של טרבור, זה,
הנוסע, ו-כורה זהב, ואיך היה הוא
העמיד את עצמו בכוחה של חומצה זו,
בפני ימאי?
מדוע, מדי, צריך הוא קלוש רמז ל
ראשי התיבות מחוק למחצה על זרועו,
למות מפחד כשהוא היה מכתב
Fordingham?
ואז נזכרתי כי Fordingham היה
המפשייר, וכי זו Beddoes מר, מהם
ימאי הלכו לבקר וכנראה
לסחוט, היה גם היה כאמור
חיים המפשייר.
המכתב, ולאחר מכן, אולי גם בא
הדסון, ימאי, ואמר כי הוא היה
הסגיר את הסוד אשם שהופיעה
כדי להתקיים, או שזה יכול לבוא Beddoes,
אזהרה הקונפדרציה בת כזאת
הבגידה הממשמשת ובאה.
עד כה היה ברור מספיק.
אבל אז איך המכתב הזה יכול להיות טריוויאלי
ו גרוטסקי, כמו לתאר על ידי בנו?
הוא כנראה טעה זה.
אם כך, זה בטח היה אחד מאותם
קודים סודיים גאוני אשר אומר דבר אחד
בזמן שהם נראים מתכוון אחרת.
אני חייב לראות את המכתב הזה.
אם היו משמעות נסתרת בה, הייתי
בטוח כי אני יכול לתלוש אותו הלאה.
במשך שעה ישבתי מהרהר על זה ב
הקדרות, עד משרתת האחרון בוכה הביא
ב מנורה, ולסגור בעקבותיה באה שלי
חבר טרבור, חיוור אך מורכב, עם
הניירות האלה מאוד שנמצאת על ברכי
נערך מאחיזתו.
הוא התיישב מול אלי, צייר את המנורה
אל קצה השולחן, והושיט לי
הערה קצרה שרבט, כפי שאתה רואה, על
גיליון אחד של נייר אפור.
"ההיצע של המשחק עבור בלונדון הוא הולך
בהתמדה, "זה רץ.
"הדסון הראש שומר, אנו מאמינים, כבר
עכשיו סיפר לקבל את כל ההזמנות עבור לטוס
נייר לשימור של Hen שלך
הפסיון של החיים. "
"אני מעז לומר את הפנים שלי נראה מבולבל כמו
שלך לא רק עכשיו, כאשר הראשונה שקראתי את זה
הודעה.
ואז קראתי את זה מאוד בזהירות.
זה היה ברור כמו שחשבתי, וכמה
משמעות הסוד חייב קבורים זה
שילוב מוזר של מילים.
או שזה יכול להיות שיש מראש
משמעות ביטויים כמו "זבוב על נייר"
ו ', חן פסיון'?
כגון משמעות יהיה שרירותי יכול
לא ניתן להסיק באופן כלשהו.
ובכל זאת אני ממאן להאמין כי זה
היה המקרה, ואת הנוכחות של המילה
הדסון נראה להראות כי נושא
המסר היה כמו שניחשתי, וכי
זה היה מן Beddoes במקום המלח.
ניסיתי את זה הפוך, אבל השילוב
"תרנגולת הפסיון של החיים 'לא היה מעודד.
ואז ניסיתי מילים חלופיות, אך לא
"של ל '" המשחק אספקת לונדון "ולא
הבטיח להשליך אור כלשהו על זה.
"ואז כהרף עין את המפתח של
החידה היתה בידיים שלי, וראיתי
כל מילה שלישית, החל הראשונה,
ייתן הודעה שעשוי גם כונן
טרבור הישן כדי ייאוש.
"זה היה קצר תמציתי, האזהרה, כפי שאני
עכשיו לקרוא את זה כדי לוויה שלי:
"'משחק נגמר.
הדסון סיפר כל.
לעוף על החיים שלך. "
"ויקטור טרבור שקעו פניו לתוך שלו
לוחצים ידיים.
"זה חייב להיות כך, אני מניח," אמר.
"זה גרוע ממוות, זה אומר
גם חרפה.
אבל מה המשמעות של הראש "האלה
השומרים "ו"-Hen פסיונים "?"
"'זה לא אומר כלום על ההודעה, אבל זה
אולי מתכוון עסקה טובה לנו אם לא היה לנו
אמצעים אחרים של גילוי השולח.
אתה רואה שהוא התחיל על ידי כתיבה
"המשחק ... ... היא," וכן הלאה.
אחר כך הוא היה, כדי למלא את
בתיאום מראש, בצופן, כדי למלא את כל שני
מילים בחלל אחד.
הוא היה טבעי להשתמש במילים הראשון
אשר בא דעתו, ואם היו
כל כך הרבה שבה התייחס הספורט ביניהם,
אתה יכול להיות בטוח נסבלת שהוא גם
ירו נלהב או מעוניין הרבייה.
אתה יודע משהו על זה Beddoes? "
"'למה, עכשיו שאתה מזכיר את זה," אמר,
"אני זוכר שאבי המסכן פעם
יש הזמנה ממנו לירות על
שלו שימורים בכל סתיו. "
"'אז זה ללא ספק ממנו כי
לב מגיע, "אמרתי
"זה רק נשאר לנו לגלות מה
הסוד הזה היה בו ההדסון המלח
נראה כי החזיק מעל ראשיהם של אלה
שני גברים עשירים ומכובד. "
אבוי '", הולמס, אני חושש כי זהו אחד
החטא בושה! "קרא ידידי.
"אבל ממך לא יהיה לי סודות.
הנה משפט אשר נערך על ידי
אבא שלי, כאשר הוא ידע כי הסכנה מפני
הדסון הפכה קרובה.
מצאתי אותו בארון היפנים, כפי שהוא
אמר הרופא.
קח אותו וקרא אותו אלי, כי יש לי
לא את הכוח ולא את האומץ לעשות
את זה בעצמי. "
"אלה הם מסמכים מאוד, ווטסון, אשר
הוא הושיט לי, ואני אקרא אותם
אתה, כמו שאני קורא להם במחקר הישן
הלילה לו.
הם תמכו מבחוץ, כפי שאתם רואים,
"כמה פרטים על המסע של הנביחה
_Gloria Scott_, ממנה לעזוב Falmouth
על אוקטובר 8, 1855, לה
ההרס נ לאט. 15 מעלות 20 ', ו'
לונג. 25 מעלות 14 'על 6 נובמבר. "
זה בצורת מכתב, והוא פועל ב
זו הדרך:
יקירתי "" שלי, יקירתי בנו, עכשיו זה מתקרב
חרפה מתחיל להחשיך את השנים סגירה
החיים שלי, אני יכול לכתוב עם האמת כל
יושר, כי זה לא טרור של
החוק, הוא לא ההפסד של העמדה שלי
המחוז, ואין זה הנפילה שלי בעיניים
כל מי מכיר אותי, חותך אותי
בלב; אך הוא חשב שיש לך
צריך לבוא להסמיק לי - לך שאוהבים
לי שיש להם רק לעתים רחוקות, אני מקווה, כבר סיבה
לעשות מלבד הכבוד לי.
אבל אם המכה נופל וזה לנצח
תלוי מעלי, אז אני צריך לאחל לך
לקרוא את זה, כי אתה יכול לדעת ישר
לי כמה רחוק הייתי אשם.
מצד שני, אם כל צריך ללכת גם
(אשר עשויים להעניק מעין אלוהים אדירים!), ולאחר מכן
אם במקרה הנייר זה אמור להיות עדיין
undestroyed ואת צריכה ליפול לתוך שלך
הידיים, אני מעלים אותך, לפי כל מה שאתה מחזיק
קדוש, לפי הזיכרון של אמי היקרה שלך,
ועל ידי האהבה שהיתה בינינו,
להשליך אותו לתוך האש, לא לתת
אחד חשב על זה שוב.
"'אם כך את העין שלך ממשיך לקרוא את זה
הקו, אני יודע כי אני יהיה כבר היה
נחשף וגרר מהבית שלי, או כמו שהוא
יותר סביר להניח, כי אתה יודע את זה הלב שלי
חלש, על ידי שוכב עם הלשון שלי אטום
לנצח מוות.
בכל מקרה הזמן הוא דיכוי
בעבר, וכל מילה שאני אומר לך הוא
את האמת העירומה, ואת זה אני נשבע שאני מקווה
לרחמים.
"'שם שלי, בחור יקר, הוא לא טרבור.
הייתי ג 'יימס ארמיטג בימים הצעיר שלי,
ואתה יכול להבין עכשיו את הזעזוע
זה היה לי לפני כמה שבועות כאשר שלך
חבר בקולג 'פנה אלי מילים אשר
נראה לרמוז כי הוא היה מופתע שלי
הסוד.
כמו ארמיטג 'היה כי נכנסתי בלונדון
בנקאי הבית, וכפי ארמיטג הייתי
הורשע בהפרת חוקי המדינה שלי,
ונידון התחבורה.
אל תחשבי מאוד קשה לי, נערי.
זה היה חוב של כבוד, כביכול, שבו אני
היה צריך לשלם, ואני משמש הכסף שלא היה
שלי כדי לעשות את זה, בוודאות, כי אני
יכול להחליף אותו לפני יכול להיות שיש כל
אפשרות של החטיא.
אבל המזל הנורא ביותר חולה רדף אותי.
את הכסף שהיה לי בחשבון על לעולם
בא ביד, ובדיקה מוקדמת
החשבונות שנחשפו הגירעון שלי.
התיק עשוי להיות עסק לקולא
עם, אך החוקים היו יותר קשות
מנוהל לפני שלושים שנה מאשר עכשיו,
ביום ההולדת העשרים ושלוש שלי מצאתי את עצמי
כבולה כמו עבריין עם שלושים ושבעה אחרים
אסירים-tween 'ב חפיסות של הנביחה
_Gloria Scott_, בדרכם לאוסטרליה.
"'זו היתה השנה 55 בעת המלחמה קרים
היה בשיאו, ואת הישן להרשיע
הספינות שימשו בעיקר בתור המשלוחים
בים השחור.
נאלצה הממשלה, ולכן, כדי
השימוש בכלי מתאים יותר ופחות עבור
שליחת האסירים שלהם.
סקוט גלוריה היה הסיני
תה הסחר, אבל היא היתה מיושנת,
כבד קד, רחבה קרנה מלאכה, ואת
קוצץ החדש היה לגזור אותה.
היא היתה סירה חמש מאות טון; ו
חוץ מזה שלושים ושמונה שלה ציפורים לכלא, היא
נשא 26 של צוות, שמונה עשרה
החיילים, סרן, שלושה חברים, רופא,
כומר, ולאחר ארבעה סוהרים.
כמעט מאה נשמות היו לה, כל
אמר, כאשר אנו הפליגה Falmouth.
"'המחיצות בין התאים של
אסירים, במקום להיות האלון העבה, כפי
הוא כרגיל ב-ספינות להרשיע, היו די רזה
ושברירית.
האיש שלידי, על הצד האחורי, היה
אחד מהם שמתי לב במיוחד כאשר אנו
הובלנו לאורך הרציף.
הוא היה בחור צעיר עם צלול, נטול שיער
פנים, אף ארוך, רזה, אלא אגוז
קרקר הלסתות.
הוא נשא את ראשו מאוד בקלילות את
באוויר, היה סגנון מתרברב של הליכה, ו
היה, מעל לכל דבר אחר, יוצא דופן עבור שלו
יוצא דופן גובה.
אני לא חושב כל הראשים שלנו היו
מגיעים עד כתפו, ואני בטוח כי
הוא לא יכול היה נמדד פחות משישה
ו מטרים וחצי.
זה היה מוזר בקרב רבים כל כך עצוב ועייף
פרצופים לראות אחד אשר היה מלא אנרגיה
ורזולוציה.
מראה זה היה לי כמו אש
שלג סערה.
שמחתי, אם כן, לגלות כי הוא היה שלי
השכן, ו gladder עדיין כאשר, ב
באישון לילה, שמעתי קרוב ללחוש
לאוזן שלי, וגיליתי שהוא הצליח
לחתוך פתח הלוח המפריד
לנו.
"" "שלום, ידידותי!" אמר, "מה שלך
שם, ועל מה אתה כאן? "
"עניתי לו, וביקש בתורו מי אני
היה מדבר עם.
"" "אני ג 'ק פרנדרגסט," אמר, "ועל ידי
אלוהים! תלמדו לברך את השם שלי לפני
עשית אותי. "
"נזכרתי ששמעתי על המקרה שלו, בשביל זה
היה אחד אשר עשה סנסציה אדירה
ברחבי הארץ כמה זמן לפני שלי
משל מעצרו.
הוא היה איש משפחה טוב של הגדולים
היכולת, אלא על הרגלי מרושעים ללא תקנה,
אשר על ידי מערכת מתוחכמת של הונאה
השיג סכומי עתק מן
מובילה סוחרים בלונדון.
"" "חה, חה!
אתה זוכר את המקרה שלי! "אמר בגאווה.
"" "טוב מאוד, אכן."
"" "אז אולי אתה זוכר משהו מוזר
על זה? "
"" "מה זה היה, אז?"
"" היו לי כמעט רבע מיליון,
לא אני? "
"" "אז זה היה, אמר."
"" "אבל לא היה התאושש, אה?"
"" "לא"
"" "ובכן, שם ד 'יה מניח את האיזון
הוא? "הוא שאל.
"" "אין לי מושג," אמרתי
"'" הנכון בין האצבע לאגודל, "הוא
בכיתי.
"אלוהים! יש לי לירות יותר כדי שמי
מ לך שערות על הראש.
ואם אתה כבר כסף, הבן שלי, ואת יודעת איך
כדי להתמודד עם זה ולהפיץ את זה, אתה יכול לעשות
שום דבר.
עכשיו, אתה לא חושב שזה סביר להניח כי אדם
מי יכול לעשות שום דבר הוא הולך ללבוש שלו
מכנסי את יושב להחזיק את המסריח
של חולדה, הרוסה, חיפושית מוכת, מעופש הישן
ארונו של רכבת צ 'ין בסין.
לא, אדוני, אדם כזה ידאג לעצמו
ו ידאג ידידים שלו.
אתה יכול להניח את זה!
אתה להיאחז בו, ואתה יכול לנשק את
הספר הזה הוא יהיה לגרור אותך דרך. "
"'זה היה הסגנון שלו לדבר, ובהתחלה
חשבתי שזה חסר משמעות, אבל אחרי
ואילו, כאשר הוא בדק אותי נשבע לי
ב בחגיגיות את כל האפשר, הוא נתן לי
להבין שיש באמת היתה מזימה
רווח הפקודה של כלי השיט.
תריסר של האסירים בקעו זה
לפני שהם עלו על האונייה, היה פךנךךגאסט
המנהיג, ואת הכסף שלו היה המניע
הכוח.
"" "שותף I'da," אמר, "נדיר טוב
האיש, נכון כמו מניה כדי לחבית.
יש לו dibbs, יש לו, והיכן לעשות
אתה חושב שהוא ברגע זה?
למה, הוא הכומר של הספינה הזו -
הכומר, לא פחות!
הוא הגיע על סיפון עם מעיל שחור, שלו
הזכות הניירות, ואת מספיק כסף בתיבה שלו
כדי לקנות את הדבר הנכון למעלה מ השדרית ל
משאית הראשי.
אנשי הצוות הם הגוף, הנשמה שלו.
הוא יכול לקנות אותם בכל כך הרבה ברוטו עם
הנחה על תשלום במזומן, והוא עשה את זה לפני אי פעם
הם חתמו על.
יש לו שני סוהרים ו Mereer,
השני חבר, והוא היה מקבל את הקפטן
את עצמו, אם הוא חשב לו שווה את זה. "
"" "מה אנחנו צריכים לעשות, אז?"
שאלתי.
"" "מה אתה חושב?" אמר.
"אנחנו נעשה את המעילים של חלק מהם
החיילים אדום מתמיד החייט עשה. "
"" "אבל הם חמושים," אמרתי
"'" וכך נהיה, ילד שלי.
There'sa הסד של אקדחים עבור כל
אמו של בן אותנו, ואם אנחנו לא יכולים לשאת
הספינה הזאת, עם הצוות בחלק האחורי שלנו, זה
זמן נשלחנו כל צעיר מתגעגע "
פנסיון בית הספר.
אתה מדבר על בן הזוג שלך על שמאל,
הלילה, ולראות אם הוא ראוי לאמון. "
"" עשיתי כל כך, ומצאתי השכן אחרים שלי
להיות בחור צעיר במצב דומה
כמוני, שאת הפשע היה זיוף.
שמו היה אוונס, אבל הוא אחר כך
שיניתי את זה, כמוני, והוא נמצא כעת
אדם עשיר ומשגשג בדרום
אנגליה.
הוא היה מוכן מספיק כדי להצטרף קונספירציה,
כדרך היחידה להציל את עצמנו, ואת
לפני שחצינו מפרץ היו
רק שניים מבין האסירים שלא היו
את הסוד.
אחד מהם היה של המוח חלש, ואנחנו לא
לא העזתי לתת בו אמון, והשני היה
סובל מצהבת, ולא יכול להיות
כל שימוש אלינו.
"" מתחילת באמת היה שם
דבר כדי למנוע מאיתנו לקחת
ברשותו של הספינה.
אנשי הצוות היו קבוצה של בריונים, במיוחד
הרים לתפקיד.
הכומר המדומה נכנס לתאים שלנו
להטיף לנו, נושא שקית שחורה, אמור
להיות מלא של שטחי, ולכן לעתים קרובות הוא
לבוא, כי ביום השלישי היה לנו כל
אחסנו למרגלות המיטות שלנו קובץ,
צמד של אקדחים, קילוגרם של אבקת, ו
עשרים שבלולים.
שני של הסוהרים היו סוכנים של
פרנדרגסט, לבין בן הזוג השני היה שלו
לימין יד אדם.
הקפטן, שני בני זוג, שני סוהרים
סגן מרטין, שמונה חיילים שלו,
והרופא היו כל כך היה לנו נגד
לנו.
ובכל זאת, בטוח כמו שזה היה, אנחנו נחושים
הזנחה זהירות לא, ולעשות שלנו
ההתקפה פתאום בלילה.
הוא הגיע, עם זאת, במהירות רבה יותר מאשר אנו
צפוי, ובדרך זו.
"ערב אחד, בערך בשבוע השלישי לאחר
ההתחלה שלנו, הרופא ירד לראות
אחד האסירים, אשר היה חולה,
לשים את ידו על התחתונה של שלו
הדרגש שהוא חש את קווי המתאר של האקדחים.
אם הוא היה שותק אולי היה מפוצץ
את כל העניין, אבל הוא היה עצבני
הבחור הקטן, אז הוא נתן צעקה של הפתעה
והחוויר כך שהאיש ידע מה
היה עד רגע ותפס אותו.
הוא היה נחנק לפני שהוא יכול לתת
אזעקה, קשורות מטה על המיטה.
הוא פתח את הדלת שהובילה
הסיפון, והיינו דרך אותו בחיפזון.
שני הזקיפים הופלו, ולכן היה
טוראי אשר באו בריצה לראות מה היה
את העניין.
היו שם שני חיילים נוספים ליד דלת
את החדר המדינה, ואת הרובים שלהם נראה
לא ניתן לטעון, כי הם מעולם לא ירה על
לנו, והם נורו בעת שניסה לתקן
שלהם כידונים.
ואז מיהרנו על לתא של הקפטן,
אך כפי שאנו פתח את הדלת היתה
פיצוץ מבפנים, ושם הוא שכב
עם המוח שלו מרוח על התרשים של
האוקיינוס האטלנטי, אשר הוצמד על
הטבלה, בעוד הכומר עמד עם
עישון בידו אקדח ליד מרפקו.
שני בני הזוג היו שניהם נתפסו על ידי
הצוות, ואת כל העסק נראה
התיישבו.
"חדר המצב היה ליד הבקתה, ואנו
נהרו לשם צנח על
הספות, את כל דוברי יחד, כי היינו
כועס רק עם התחושה שאנחנו חופשיים
עוד פעם אחת.
היו לוקרים כל סיבוב, ו וילסון,
הכומר המדומה, דפק אחד מהם,
והוציא תריסר שרי חום.
אנחנו סדוקה את צוואריהם של הבקבוקים,
שפכו את החומר אל תוך כוסות, ו
היו פשוט זורקים אותם, כאשר ב
מיידית ללא אזהרה נשמעה שאגה
של רובים באוזניים שלנו, את בית המרזח היה
כל כך מלא עשן כי לא יכולנו לראות
מעברו השני של השולחן.
כאשר זה פונה שוב המקום היה
עיי חורבות.
וילסון ושמונה אחרים היו מתפתלים על
את החלק העליון של אחד את השני על הרצפה, ואת
הדם ואת שרי חום על השולחן כי
להפוך אותי חולה עכשיו כשאני חושב על זה.
היינו כל כך נבהל למראה כי אני חושב
היינו צריכים לתת את העבודה עד אם זה היה
אלמלא פךנךךגאסט.
הוא שאג כמו שור ורץ עבור
הדלת עם כל שנותרו בחיים שלו
העקבים.
רצנו החוצה, ושם על הגשר היו
הסגן עשר מאנשיו.
הנדנדה צהרים מעל השולחן המרזח
היה קצת פתוח, והם ירו על
לנו דרך החריץ.
יש לנו על אותם לפני שהם יכולים לטעון, ו
הם עמדו על זה כמו גברים, אבל היו לנו
ידה על העליונה מהם, ובתוך חמש דקות אותו
הכל נגמר.
אלוהים אדירים! היה שם פעם בית-השחיטה
כמו ספינה!
פךנךךגאסט היה כמו השטן סוער, והוא
הרים החיילים עד כאילו היו
הילדים וזרקו אותם בחיים למים או
מתים.
היה אחד סמל זה היה נורא
הפצועים המשיכו עדיין על שחייה
הזמן מפתיע, עד כמה אחד ב רחמים
פוצץ את מוחו.
כאשר הקרבות לא היה אף אחד
השמאלי של אויבינו אלא רק וסוהרים
בני זוג, לבין הרופא.
"'זה נגמר להם הריב הגדול
התעוררה.
היו רבים מאיתנו שהיו מספיק שמחה
כדי לזכות בחזרה את החופש שלנו, ובכל זאת מי לא היה
רוצה להיות רצח על נשמותינו.
זה היה דבר אחד כדי להפיל את החיילים על
עם רובים בידיהם, וזה
היה עוד לעמוד בעוד שהגברים היו
נהרגים בדם קר.
שמונה מאיתנו, חמישה אסירים ושלושה
המלחים, אמר כי לא היינו רואים את זה
עשה.
אבל לא היה פךנךךגאסט מרגש
אלה שהיו איתו.
הסיכוי היחיד שלנו של בטיחות שכב ביצוע
עבודה נקייה של זה, אמר, והוא לא
להשאיר את הלשון עם כוח כדי לכשכש ב
העד תיבת.
זה כמעט עלה בגורל שיתוף שלנו
האסירים, אך לבסוף הוא אמר שאם
נרצה נוכל לקחת סירה וללכת.
קפצנו על ההצעה, כי היינו כבר
חולים אלה העשיות צמאי דם, ואנחנו
ראיתי שלא יהיה יותר גרוע לפני שיהיה
עשה.
קיבלנו חליפה של togs מלח כל אחד,
חבית של מים, שתי חביות, אחת של זבל
אחד ביסקוויטים, וכן מצפן.
פךנךךגאסט זרק אותנו מעל בתרשים, סיפר לנו
שאנחנו נטרף ספנים אשר
הספינה היתה שרטון בשנת לאט. 15 מעלות ו
לונג 25 מעלות מערבה, ולאחר מכן לחתוך את
הצייר ונלך.
"'ועכשיו אני בא הכי מפתיע
חלק מהסיפור שלי, הבן היקר שלי.
הימאים היו גרר את הקדמי בחצר המום
במהלך העולה, אבל עכשיו כאשר עזבנו אותם
הם הביאו אותו בכיכר שוב, כמו שם
היתה רוח קלה מצפון וממזרח
הקליפה החלה לצייר לאט מאיתנו.
הסירה שלנו שכב, עולה ויורד, על
ארוך, רולים חלק, אוונס ואני, מי
היו המשכילים ביותר של המפלגה, היו
יושב הסדינים להתאמן שלנו
המיקום והתכנון מה החוף עלינו
לעשות למען.
זו היתה שאלה נחמדה, עבור דה קייפ
Verdes היו כחמש מאות קילומטרים
מצפון לנו, ואת חופי אפריקה כ
שבע מאות מזרחה.
ככלל, כמו הרוח באה בסיבוב
מצפון, חשבנו סיירה לאונה כי
יכול להיות הטוב ביותר, והפך את הראש שלנו, כי
כיוון, הקליפה להיות באותו זמן
כמעט גוף מטה ברבעון הימני שלנו.
פתאום כמו שאנחנו הביט בה ראינו צפופה
ענן שחור של עשן לירות ממנה,
אשר תלויים כמו עץ מפלצתי על
השמים קו.
כעבור מספר שניות נשמעה שאגה כמו רעם
פרץ על האוזניים שלנו, כמו עשן
דילל משם לא היה שום סימן השמאלי של
_Gloria Scott_.
כהרף עין אנחנו שטף את ראשו של הסירה
בסיבוב משכה שוב עם כל שלנו
כוחו של המקום שבו את האובך עדיין
נגרר על פני המים סימנו את זירת
זה אסון.
"'זה היה שעה ארוכה לפני שהגענו אליו,
ובהתחלה חששנו כי היינו צריכים לבוא מדי
מאוחר להציל כל אחד.
סירה המפוצל וכן מספר ארגזים
ושברי לקורות עולה ויורד
על הגלים הראה לנו איפה הספינה היה
שרטון, אבל לא היה שום סימן של חיים,
ואנחנו כבר פנתה בייאוש כאשר אנחנו
שמע זעקה לעזרה, וראיתי בכמה
חתיכת מרחק של ההריסות עם גבר
שוכב שרוע זה.
כאשר עצרנו אותו על סיפון הספינה הוא
הוכיח שהוא ימאי צעיר בשם
הדסון, אשר נשרף כל כך מותשת
כי הוא יכול לתת לנו שום חשבון של מה
קרה עד למחרת בבוקר.
"'זה נראה כי לאחר שנסוגנו
פךנךךגאסט וחבורתו היו המשיך
להורג את חמשת האסירים הנותרים.
שני סוהרים נורו והושלכו
לים, וכך גם היה הקצין השלישי.
פךנךךגאסט מכן ירד אל tween 'את
חפיסות במו ידיו לחתוך את הגרון
של המנתח ביש מזל.
יש רק נותר הקצין הראשון, שהיה
גבר נועז פעיל.
כשראה את להרשיע אותו מתקרב
עם הסכין המדמם בידו הוא בעט
את האג"ח שלו, שבו הוא היה איכשהו
הצליח להשתחרר, ולמהר את
הסיפון הוא צלל לתוך להחזיק אחרי.
עשרות אסירים, שירדו עם שלהם
אקדחים בחיפוש אחריו, מצאו אותו עם
התאמה תיבת בידו לשבת ליד פתוח
-חבית אבקת, אשר היה אחד ממאה
נשאה על סיפונה, ומקללים שהוא
יפוצצו את כל הידיים למעלה כאילו הוא בכל
הדרך להטריד.
רגע לאחר מכן הפיצוץ ארע,
למרות הדסון חשבתי שזה נגרם על ידי
כדור שגויות של אחד האסירים
במקום להתאים את בן הזוג.
להיות הסיבה מה יהיה, זה היה סוף
_Gloria Scott_ של האספסוף אשר
נערך הפקודה של אותה.
"'אלה, בכמה מילים, ילד יקר שלי, היא
ההיסטוריה של העסק הנורא הזה שבו
הייתי מעורב.
למחרת היינו נאספות על ידי הספינה
_Hotspur_, מחויב עבור אוסטרליה, אשר
הקפטן לא התקשה להאמין
כי היינו הניצולים של נוסע
הספינה אשר כשלה.
ספינת התובלה גלוריה סקוט היה להגדיר
על ידי האדמירליות כמי שאבד בים,
ואת המילה לא פעם יש דלף החוצה כמו אליה
נכון גורל.
אחרי מסע מצוין _Hotspur_
נחתה עלינו ב סידני, שם אוונס ואני
שינו את השמות שלנו ועשינו את דרכנו אל
בחפירות, שם, בין ההמונים שהיו
שנאספו כל האומות, לא היה לנו
הקושי לאבד את הזהות שלנו לשעבר.
כל השאר אני לא צריך להתייחס.
אנחנו שגשגה, נסענו, חזרנו כמו
קולוניאליסטים עשירים לאנגליה, וקנינו
המדינה אחוזות.
במשך יותר מעשרים שנה הובלנו
שלום שימושי בחיי, וקיווינו
כי העבר שלנו נקבר לנצח.
תארו לעצמכם, ואז, כאשר הרגשות שלי בבית
ימאי שהגיע אלינו זיהיתי
מיד את האיש שהיה הרים את
את הספינה הטרופה.
הוא איתר אותנו איכשהו, הציב
עצמו לחיות עם הפחדים שלנו.
אתה תבין עכשיו איך זה היה כי אני
שאפו לשמור על השלום עם אותו, ואתה
יהיה במידה מסוימת מזדהים איתי
החששות אשר ממלאים אותי, עכשיו יש לו
נעלם ממני הקורבן השני שלו עם
איומים על לשונו. "
"מתחת כתוב ביד רועדת כל כך
כמו להיות קריא בקושי, "Beddoes כותב
צופן לומר ח 'אמר כל.
מתוק האדון, רחם על נשמותינו! "
"זה היה סיפור אשר קראתי
הלילה כדי טרבור הצעיר, ואני חושב, ווטסון,
כי בנסיבות העניין היה זה
דרמטי אחד.
בחור טוב היה לב שבור על זה, ואת
יצא נטיעת תה Terai, שבו אני
לשמוע את זה הוא עושה היטב.
באשר Beddoes המלח, אף אחד
להם היה שמע אי פעם על שוב אחרי היום ההוא
על אשר במכתב אזהרה נכתב.
שניהם נעלמו לחלוטין
לגמרי.
התלונה לא היה תקוע עם
המשטרה, כך Beddoes טעה
האיום על המעשה.
הדסון היה לראות אורב על, וזה
סברו במשטרה, כי הוא עשה
משם עם Beddoes ו נמלטו.
עבור עצמי אני מאמין כי האמת היתה
בדיוק את ההיפך.
אני חושב שזה סביר ביותר כי
Beddoes, דחף כדי ייאוש
האמונה עצמו כבר
בגד, היה לנקום את עצמו על ההדסון,
ו נמלט מן הארץ עם כמה
כסף הוא יכול להניח את ידיו על.
אלה עובדות המקרה, דוקטור,
ואם הם כל שימוש כדי שלך
אוסף, אני בטוח שהם מאוד
בלבביות לשירותך. "
הפרוזה סמ"ק ccprose שמע שמע הספר החופשי כולו קריאה להשלים מלא לקרוא ספרות קלאסית librivox סגור כיתובים captioning כתוביות כתוביות ESL אנגלית שפה זרה לתרגם תרגום