Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק 30
"אם אתה מכחיש אותי, בוש והיכלם החוק שלך! אין בכוח את הגזירות של ונציה:
אני עומד למשפט: תשובה, אני אצטרך את זה "?
- הסוחר מוונציה
הדממה נמשכה רצוף על ידי קולות אנושיים דקות חרדה רבים.
אז המון מנופף פתח וסגר שוב, Uncas עמדו החיים
מעגל.
כל העיניים האלה, שהיו בסקרנות ללמוד את פנימיותו של החכם, כפי
מקור המודיעין שלהם, הפכו כהרף עין, והיו כפופות עכשיו בסוד
הערצה על האדם זקוף, זריז, והוא ללא דופי של השבוי.
אבל לא את הנוכחות בו הוא מצא את עצמו, ולא את תשומת לב בלעדית, כי
הוא נמשך, בכל אופן הטרידו את השליטה העצמית של מוהיקני הצעיר.
הוא שלח מבט מכוון התבוננות על כל צד של אותו, הפגישה התיישבו
ביטוי של עוינות, כי הורידה את חזותם נוחת על ראשי עם זאת
רוגע כמו המבט המוזר של הילדים קשובים.
אבל כאשר, שעבר בדיקה זו יהירה, האדם של Tamenund באו תחת שלו
מבט, העין שלו הפך קבוע, כאילו כל שאר האובייקטים נשכחו כבר.
ואז, לקדם בצעד איטי חרישי עד לאזור, הוא העמיד את עצמו
מיד לפני הדום של החכם.
כאן הוא עמד unnoted, אם כי שומר מצוות בחריפות את עצמו, עד שאחד ראשי
apprised השנייה של נוכחותו.
"עם מה הלשון עושה האסיר לדבר עם Manitou?" דרש הפטריארך,
ללא מוצאת את עיניו. "כמו אביו," ענה Uncas: "עם
הלשון של דלאוור ".
בשעה זו הבשורה פתאומי ובלתי צפוי, צעקה נמוכה, עז רץ דרך
המון, זה לא יכול להיות inaptly לעומת נהמה של אריה, כמו שלו
חימה הוא התעורר הראשון - סימן פחד המשקל של כעס עתידו.
האפקט היה חזק באותה מידה על מרווה, אם כי הציג אחרת.
הוא העביר יד מול עיניו, כאילו כדי לשלול את הראיות הפחות מביש כל כך
המחזה, כשהוא חזר, ב, שלו בטונים נמוכים גרונית, המילים היו לו רק
שמעתי.
"דלאוור! אני חי כדי לראות את השבטים של
Lenape מונע מן השריפות, המועצה שלהם, מפוזרים, כמו עדרי צבאים שבור, בין
הגבעות של אינדיאני!
ראיתי גרזנים של אנשים חזקים ביער לטאטא מן העמקים, כי
רוחות השמים לחסוך!
חיות שמופעלים על ההרים, והציפורים שעפים מעל העצים, יש לי
ראה החיים wigwams של גברים, אך מעולם לא מצאתי כל כך דלאוור
בסיס כמו לזחול, כמו נחש ארסי, לתוך מחנות של האומה שלו ".
"שירה, ציפורים פתחו את החשבונות שלהם", חזר Uncas, את הרך
ההערות של הקול המוסיקלי שלו "; ו Tamenund שמע שיר שלהם".
מרווה התחיל, וכופף את ראשו הצידה, כאילו לתפוס את הצלילים חולף של כמה
העברת מנגינה. "האם החלום Tamenund!" הוא קרא.
"מה הקול באוזנו!
האם החורף הלכו אחורה! בקיץ תבוא שוב אל בני
Lenape! "
דממה חגיגי ומכובד זה הצליח פרץ מבולבל מפיו של
דלאוור הנביא.
עמו נבנה בקלות שפה מובנת שלו לתוך אחד מאותם
כנסים מסתורי הוא האמין להחזיק כל כך לעתים קרובות עם מעולה
המודיעין והם המתינו סוגיית הגילוי ביראה.
אחרי הפסקה המטופל, לעומת זאת, אחד האנשים בני, כשהבינה כי החכם איבד
את הזיכרון של הנושא לפניהם, העז להזכיר לו שוב של
נוכחות של האסיר.
"דלאוור שווא רועד שמא הוא צריך לשמוע את דבריו של Tamenund", אמר.
"היא מזמינה את הכלב מיילל, כאשר Yengeese להראות לו שובל".
"ואתם," חזר Uncas, מסתכל סביבו בחומרה ", הם כלבים ליילל, כאשר
צרפתי מטיל יה offals של צבי שלו! "
עשרים סכינים זהרו באוויר, ולוחמים רבים קפצו על רגליהם, על זה
נושך, ואולי ראוי תשובה, אבל תנועה של אחד מראשי מודחקים
outbreaking של הרוחות שלהם, לשחזר את המראה של שקט.
המשימה עשויה כנראה להיות קשה יותר, לא היתה תנועה שנעשו על ידי
Tamenund ציין שהוא שוב עומד לדבר.
"דלאוור" חזר החכם, "אתה קצת אמנות שראוי שמך.
העם שלי לא ראיתי שמש בהיר חורפים רבים, ואת הלוחם מדבריות
שבטו כאשר הסתתר עננים הוא כפליים בוגד.
החוק של Manitou הוא פשוט.
זה כל כך, ואילו הנחלים הולכים וההרים עומדים, בעוד פרחי באים
וללכת על העצים, זה חייב להיות כך. הוא, בעיניך שלי ילדים; להתמודד בצדק על ידי
אותו ".
לא איבר התרגש, ולא היה נשימה נמשך חזק יותר נפוץ, עד
את ההברה הסגירה של צו זה האחרון עבר את השפתיים של Tamenund.
ואז לבכות נקמה פרץ בבת אחת, כמו שזה יכול להיות, מפיו של מאוחדת
האומה; נחש מפחיד כוונות אכזרי שלהם.
בעיצומו של אלה צועק ממושכת פראי, ראש הכריז, בקול גבוה,
כי השבוי נידון לסבול את המשפט הנורא של עינויים על ידי אש.
המעגל נשבר הסדר שלה, צרחות של אושר מהול ההמולה והמולה
הכנה.
Heyward נאבק בטירוף עם שוביו; עין חרד של Hawkeye החל לחפש
סביבו, בארשת של רצינות מוזר, וקורה שוב השליכה עצמה
לרגליו של הפטריארך, שוב המתחנן לרחמים.
לאורך כולה הרגעים האלה מנסה, Uncas שמר לבד שלו
השלווה.
הוא הביט על ההכנות בעין יציבה, וכאשר מעניו בא לתפוס
לו, הוא פגש אותם עם חברה והגישה זקוף.
אחת ביניהם, אם אפשר עז יותר, פראי יותר מאשר חבריו, תפס את
ציד חולצה של הלוחם הצעיר, ועל מאמץ יחיד קרעה אותה מגופו.
ואז, בצעקה של עונג מטורף, הוא זינק לעבר הקורבן הרפויות שלו
מוכן להוביל אותו על המוקד.
אבל, באותו רגע, כאשר הוא הופיע ביותר זר הרגשות של האנושות,
מטרת פרא נעצר לפתע, כאילו סוכנות טבעי היה
התערבה לטובת של Uncas.
העיניים של דלאוור נראה להתחיל מחוריהן: פיו נפתח
ויוצרים שלם שלו הפך קפוא בתנוחה של בתדהמה.
הוא הרים את ידיו בתנועה איטית מוסדר, הוא הצביע באצבעו על
בחיק של השבוי.
חבריו צפוף עליו בפליאה, וכל העיניים היה כמו שלו, הידק
בריכוז על דמותו של צב קטן, יפה מקועקע על החזה של
האסיר, על גוון כחול בהיר.
במשך Uncas מיידית יחיד נהנה הניצחון שלו, מחייך בשלווה על הבמה.
ואז מסמן את הקהל בהינף גבוה ומתנשא של זרועו, הוא מתקדם
מול האומה עם האוויר של מלך, ודיבר בקול רם יותר מאשר
רחש של התפעלות כי רץ דרך ההמון.
"גברים של Lenape לני!" הוא אמר, "המירוץ שלי שומרת על כדור הארץ!
שבט חלש שלך עומד על הקליפה שלי!
מה אש דלאוור יכול אור היה שורף את הילד אבותי ", הוא הוסיף,
מצביע בגאווה blazonry הפשוטה על עורו: "הדם שהגיעו כזה
המניות יכסה הלהבות שלך!
המרוץ שלי הוא הסבא של העמים! "" מי אתה? "דרש Tamenund, עולה
על צלילים מדהימים שמע, יותר מאשר בכל משמעות כלשהי שהועברו באמצעות שפה של
האסיר.
"Uncas, בנו של צ'ינגצ'גוק," ענה השבוי בצניעות, מפנה מן
האומה, וכיפוף ראשו הערצה לדמות של האחר שנים: "בן
של Unamis גדולה ".
(הערת שוליים:. צב) "! שעת Tamenund הוא קרוב", קרא
החכם: "היום בא, סוף סוף, אל הלילה!
אני מודה Manitou, כי אחד הוא כאן כדי למלא את המקום שלי על אש המועצה.
Uncas, הילד של Uncas, נמצא! בואו עיני נשר גוסס מבט על
השמש העולה ".
בני הנוער נכנס בקלילות, אך בגאווה על הבמה, שם הפך גלוי
כולה נסערת ותוהה המון.
Tamenund החזיקה אותו ארוך אורך הזרוע שלו לקרוא כל בתורו את הקנס
קלסתר ארשת שלו, עם המבט הבלתי נלאים של מי נזכר בימים של
אושר.
"האם Tamenund ילד?" באריכות הנביא קרא מבולבל.
"האם חלמתי כל כך הרבה שלג - שאנשים שלי היו מפוזרים כמו חולות צף -
של Yengeese, הרבה יותר מאשר את העלים על העצים!
החץ של Tamenund לא להפחיד את חום בהיר, זרועו הוא קמל כמו
ענף של עץ אלון מת; חילזון תהיה מהירה יותר במרוץ, אך הוא Uncas לפני
אותו הם הלכו לקרב נגד פניהם חיוורים!
Uncas, פנתר של השבט שלו, בנו הבכור של Lenape, את Sagamore החכם
המוהיקנים!
תגיד לי, אתם Delawares, יש Tamenund היה רדום במשך מאה חורפים? "
שתיקה שלווה עמוקה אשר הצליחו המלים האלה מספיק הודיעה על
כבוד הנוראה שבה אנשיו קיבלו את התקשורת של
הפטריארך.
איש לא העז לענות, אם כי כולם הקשיבו בציפייה נשימה של מה עלול
בצע.
Uncas, לעומת זאת, מסתכל על פניו בחיבה והערצה של המועדף
ילד, חזקה על הדרגה שלו גבוהה הודה, לענות.
"ארבעה לוחמים של הגזע שלו חיו ומתו," הוא אמר, "מאז חבר של
Tamenund שהוביל את עמו בקרב.
דמם של הצב כבר ראשי רבים, אך כולם חזרו לתוך
כדור הארץ שמהן באו, למעט צ'ינגצ'גוק ובנו ".
"זה נכון - זה נכון," חזר החכם, זיכרון הבזק של הרס
כל מהנה שלו דמיונות, ושחזור אותו בבת אחת לתודעה של האמיתית
ההיסטוריה של האומה שלו.
"החכמים שלנו אמר לעתים קרובות כי שני לוחמים של המין היו ללא שינוי
הגבעות של Yengeese: מדוע יש מקומותיהם בבית המועצה אש של Delawares כבר
כל כך ריק זמן רב? "
לשמע המלים האלה הצעיר הרים את ראשו, אשר שמר עדיין קד
מעט, ביראת כבוד, והרמת הקול שלו כדי להישמע על ידי ההמון, כאילו
להסביר בבת אחת ולתמיד את המדיניות של משפחתו, הוא אמר בקול רם:
"פעם ישנו שבו נוכל לשמוע את אגם מלח לדבר בכעס שלה.
אז היינו שליטים Sagamores על הארץ.
אבל כאשר פנים חיוורות נתפסה על כל פלג, אנו בעקבות צבאים בחזרה
נהר של האומה שלנו.
Delawares נעלמו. לוחמים מעטים מהם נשארו עד לשתות
הזרם שהם אוהבים. ואז אמר אבותי, "כאן אנו לצוד.
מימי הנהר ללכת לאגם מלח.
אם נלך לכיוון השמש השוקעת, נגלה כי הזרמים לרוץ לתוך האגמים הגדולים
מים מתוקים: יש למות מוהיקני, כמו דגי הים, ב ברור היה
מעיינות.
כאשר Manitou הוא מוכן לומר "בוא," נעקוב אחר נהר אל
ים, ולקחת שלנו שוב. "כאלה, Delawares, היא האמונה של
ילדים של הצב.
העיניים שלנו הן על העולה ולא לכיוון השמש השוקעת.
אנחנו יודעים מאין הוא בא, אבל אנחנו לא יודעים לאן הוא הולך.
זה מספיק ".
אנשי Lenape הקשיב לדבריו עם כל הכבוד, כי אמונה טפלה
יכול להלוות, מציאת קסם סודי אפילו בשפה פיגורטיבית שבה
צעיר Sagamore הנחילה רעיונותיו.
Uncas עצמו צפו את ההשפעה של הסבר קצר שלו עם עיניים נבונות,
בהדרגה ירד האוויר הסמכות הוא הניח, כפי שהוא נתפס כי שלו
רואי החשבון היו מרוצים.
לאחר מכן, המתיר מראהו לשוטט על פני ההמון שותק כי צפוף סביב
מושב גבוהות של Tamenund, הראשון הוא נתפס Hawkeye באג"ח שלו.
דורך בשקיקה מהדוכן שלו, הוא עשה את דרכו בעצמו לצד חברו;
חיתוך חוטיני עם שבץ מהיר וכועס של הסכין שלו, הוא סימן
הקהל לחלק.
ההודים בשקט ציית, ושוב הם עמדו נע במעגל שלהם, כמו
לפני הופעתו ביניהם. Uncas לקח את הצופים ביד, והוביל
לו את הרגליים של הפטריארך.
"אבא", הוא אמר, "תסתכל על הפנים זה חיוור, אדם פשוט, וידיד של
Delawares. "" האם הוא בנו של Minquon? "
"לא כל כך;. לוחם ידוע Yengeese, וחשש על ידי Maquas"
"מה יש שם הוא זכה על ידי מעשיו?"
"אנחנו קוראים לו Hawkeye," ענה Uncas, באמצעות הביטוי דלוור: "בשביל המראה שלו מעולם לא
נכשל.
Mingoes מכיר אותו טוב יותר על ידי מותו הוא נותן הלוחמים שלהם, איתם הוא "
רובה ארוך "."
"לה לונג קרבינו" קרא Tamenund, פתח את עיניו לגבי הסקאוט
בחומרה. "הבן שלי לא עשה טוב לקרוא לו
ידיד ".
"אני קורא לו כך שלא מוכיח את עצמו כל כך", חזר ראש צעיר, עם גדול
רוגע, אבל עם הבעת פנים מתמדת. "אם Uncas הוא מבורך בין Delawares,
אז הוא Hawkeye עם חבריו. "
"פנים חיוורות יש הרוג הצעירים שלי, שמו הוא נהדר עבור המכות שהוא פגע
Lenape ".
"אם מינגו יש כל כך הרבה לחש באוזנו של דלאוור, הוא הוכיח כי רק
הוא שירת הציפור ", אמר הסקאוט, אשר האמינו כי עכשיו הגיע הזמן להצדיק את
על עצמו מפני האישומים מתקפה כזו,
שדיברו כאיש פנה, שינוי דמויות ההודי שלו, לעומת זאת, עם
הרעיונות שלו עצמו מוזר.
"זה שיש לי הרוג Maquas אני לא איש להכחיש, אפילו משלהם המועצה,
שריפות, אבל זה, ביודעין, היד שלי לא פגעה דלאוור, מתנגד
הסיבה של מתנות שלי, שהיא ידידותית
להם, וכל זה שייך לעם שלהם ".
קריאה נמוכה של תשואות עבר בין הלוחמים החליפו מבטים אחד עם
אחרים, כמו שגברים החלו לתפוס השגיאה שלהם.
"איפה יורון?" דרש Tamenund.
"האם הוא הפסיק את אוזני?"
Magua, שרגשותיו במהלך סצינה שבה Uncas ניצחה יכול להיות הרבה יותר
דמיין טוב יותר תיאר, ענה לשיחה על ידי דריכה באומץ מול
הפטריארך.
"Tamenund פשוט", הוא אמר, "לא ישמור מה יורון השאילה".
"תגיד לי, בנו של אחי," חזר החכם, הימנעות ארשת האפל של Le
Subtil, ולהפוך בשמחה לתכונות תמים יותר Uncas, "יש
זר זכות כובש נגמר לך? "
"יש לו אף אחד. פנתר רשאי להיכנס מלכודות שנקבעו על ידי
נשים, אבל הוא חזק, ויודע לזנק דרכם ".
"La קרבינו לונג?"
"צוחק Mingoes. לכי, יורון, לשאול squaws שלך צבע
לשאת. "" הזר ואת הבכורה לבן שמגיעים
אל המחנה שלי ביחד? "
"האם המסע על השביל פתוח." "והאישה כי יורון נשאר עם שלי
הלוחמים? "עשה Uncas תשובה.
"והאשה כי מינגו הביא למחנה שלי?" חזר Tamenund, בכובד ראש.
"היא שלי", קרא Magua, ולחץ את ידו בניצחון על Uncas.
"מוהיקני, אתה יודע שהיא שלי."
"הבן שלי שותק", אמר Tamenund, משתדל לקרוא את הביטוי של
פנים הנוער פנתה ממנו בצער.
"זה כל כך", היתה התשובה נמוך.
שתיקה קצרה ומרשימה הצליח, במהלכה היה ברור מאוד עם מה
ריבוי רצון הודה בצדקת טענת מינגו.
לבסוף החכם, על למי לבד ההחלטה תלויה, אמר בקול יציב:
"יורון, לעזוב".
"כשהוא הגיע, Tamenund רק" דרשו Magua ערמומי ", או עם ידיים מלאות
האמונה של Delawares? הוויגוואם של Le רנאר Subtil ריקה.
הפוך את אותו חזק עם עצמו. "
האיש בן הרהר עם עצמו במשך זמן, ואז, כיפוף הראש לכיוון אחד
לוויה מכובדת שלו, הוא שאל: "האם האוזניים שלי פתוח?"
"זה נכון".
"האם זה מינגו הראשי?" "הראשון במדינה שלו".
"ילדה, מה אומר ומה אדבר? לוחם גדול לוקח אותך לאישה.
Go! מרוץ אלהיך לא ייגמר ".
"עדיף, פי אלף, זה צריך," קראה אימה קורה, "מ
להיפגש עם השפלה כזו! "" יורון, דעתה היא האוהלים אותה
האבות.
עלמה מוכנים עושה הוויגוואם אומלל. "
"היא מדברת עם הלשון של האנשים שלה", חזר Magua, לגבי הקורבן שלו עם
מבט של אירוניה מרה.
"היא גזע של סוחרים, יהיה להתמקח על מראה מבריק.
בואו לדבר Tamenund את המילים. "" קח לך את המחרוזת, והאהבה שלנו ".
"שום דבר ומכאן אבל מה Magua הביא לכאן".
"אז יוצאים עם בעיניך. Manitou הגדול אוסר כי דלאוור
צריך להיות צודק. "
Magua מתקדמים, תפסו שבוי שלו חזק בזרועו; Delawares נפל
שוב, בשקט, וקורה, כאילו מודעת מחאה יהיה חסר תועלת,
מוכן להגיש את גורלה ללא התנגדות.
"! החזק, החזק" קרא דאנקן, מזנק קדימה: "יורון, ירחם! לה כופר
יעשה לך עשיר יותר מכל עמך היו אי פעם ידוע עדיין לא. "
"Magua היא עור אדום, הוא לא רוצה את אגלי הפנים החיוורות".
"זהב, כסף, אבקה, עופרת - את כל זה צריך לוחם יהיו עמך הוויגוואם; כל
זה הופך להיות ראש גדול ".
"Le Subtil הוא חזק מאוד," קרא Magua, באלימות לוחץ את ידו אשר תפס
הזרוע הרפויות של קורה: "יש לו את נקמתו!"
"שליט Mighty של פרובידנס" קרא Heyward, משלב את ידיו ביחד
בייסורים, "זה יכול להיות סבל! לך, רק Tamenund, אני פונה לרחמים. "
"המילים של דלוור הם אמרו," חזר החכם, עוצם את עיניו, ו
נשירה חזרה למושב שלו, כאחד התעייפו עם הנפש שלו מאמץ הגוף שלו.
"גברים לא מדברים פעמיים."
"זה ראש לא צריך misspend זמנו unsaying מה שפעם נאמרו היא
חכם סביר ", אמר Hawkeye, מסמן דאנקן לשתוק," אבל זה
הוא גם זהיר של כל לוחם כדי
לשקול היטב לפני שהוא מכה הטומהוק שלו לתוך ראשו של האסיר שלו.
יורון, אני אוהב אותך לא, וגם אני יכול לומר כי כל מינגו קיבלה אי פעם לטובת הרבה בבית
הידיים שלי.
זה הוגן להסיק, אם המלחמה הזו לא תסתיים בקרוב, עוד רבות שלך
הלוחמים יפגשו אותי ביער.
שים את זה שיקול שלך, אז, אם אתה מעדיף לקחת אסיר כזה כמו זה
לתוך המחנה שלך, או אחד כמוני, מי אני איש שזה יהיה מאוד לשמוח
העם שלך כדי לראות עם הידיים עירום ".
? "וויל" רובה ארוך "לתת את חייו למען האישה" דרש Magua בהיסוס;
כי הוא כבר עשה תנועה לכיוון עוזב את המקום עם קורבנו.
"לא, לא, לא אמרתי כל כך הרבה כמו זה," חזר Hawkeye, ציור חזרה עם
שיקול דעת מתאים, כאשר הוא ציין את הלהיטות שבה הקשיב Magua שלו
ההצעה.
"זה יהיה חילופי שוויונית, לתת לוחם, בשיאו של עידן שלו
התועלת, על האישה הטובה ביותר על הגבולות.
אני יכול להסכים ללכת לרבעים החורף, עכשיו - לפחות שישה שבועות שצויינו עוזב את
יהפוך - בתנאי שאתה תשחרר את הבכורה ".
Magua הניד בראשו, ועשה סימן סבלנות בשביל הקהל לפתוח.
"ובכן", הוסיף הסקאוט, עם האוויר הרהור של אדם שלא היה כמעט גרמה
בדעתו: "אזרוק" Killdeer "לתוך העסקה.
קח את המילה של צייד מנוסה, חתיכה יש לא atween שווה שלה
מחוזות ". Magua עדיין בז להשיב, המשך
מאמציו כדי לפזר את ההמון.
"אולי", הוסיף הסקאוט, לאבד מסתיר את הקרירות שלו בדיוק בפרופורציה
כמו אחרים בא לידי ביטוי אדישות להחליף את "אם אני צריך תנאי
ללמד את הצעירים שלך בתוקף האמיתי של
we'pon, זה היה חלק מההבדלים מעט פסקי דין שלנו. "
Le רנאר בפראות הורה Delawares, שעדיין נשאר בחגורת בלתי חדיר
סביבו, בתקווה שהוא יהיה מוכן להקשיב להצעה ידידותית, כדי לפתוח את דרכו,
מאיים, על ידי מבט עינו,
אחר לפנות הצדק שלהם לטעות של "נביא".
"מה הוא הורה חייב להגיע במוקדם או במאוחר," המשיך Hawkeye, הופך עם
במבט עצוב ומושפל עד Uncas.
"נבל יודע היתרון שלו תמשיך את זה!
שאלוהים יברך אותך, ילד, לך למצוא חברים בקרב קרובי משפחה הטבעי שלך, ואני מקווה שהם
יוכיח נכון כמו כמה יש לך נפגשו שלא היה להם לחצות ההודי.
באשר לי, במוקדם או במאוחר, אני חייב למות, היא, אם כן, מזל יש אבל מעט
להפוך את שלי מוות ליילל.
אחרי הכל, סביר להניח שדונים היה הצליחו להשתלט על הקרקפת שלי, אז יום או יומיים
יעשה הבדל גדול חשבון הנצחית של זמן.
שאלוהים יברך אותך ", הוסיף יערן מחוספס, מטה את ראשו הצידה, ולאחר מכן באופן מיידי
שינוי כיוון שלו שוב, במבט עורג אל בני הנוער: "אהבתי
גם אתה וגם אבא שלך, Uncas, למרות שלנו
עורות הם לא לגמרי של צבע, ומתנות שלנו שונה במקצת.
תגיד Sagamore מעולם לא איבדה אותו בצרה הגדולה ביותר שלי, וגם, כמו לך,
חושבים עלי לפעמים כאשר על שביל מזל, ותלוי ילד, זה, אם יש
אחד לגן עדן או שניים, יש נתיב
עולם אחר שבו אנשים ישרים יכולים לבוא ביחד שוב.
אתה תמצא את הרובה במקום הסתרנו את זה; לקחת אותה, לשמור אותה למעני; ו,
harkee, בחור, כמתנות הטבעי שלך אינם מכחישים את השימוש של נקמה, להשתמש בו
מעט בחופשיות על Mingoes: זה עלול
הצער על אובדן לפרוק שלי, להקל את דעתך.
יורון, אני מקבל את הצעתך, שחרור האישה.
אני אסיר שלך! "
רחש מודחקים, אבל עדיין ברורים של הסכמה עברה בקהל על זה
הצעה נדיבה, אפילו קשים בין לוחמי דלאוור מפגין
הנאה על הגבריות של הקורבן המיועד.
Magua עצר, ולרגע חרדה, אפשר לומר, הוא הטיל ספק, אם כן, הליהוק
עיניו על קורה, עם ביטוי שבה אכזריות והערצה היו
התערבבו מוזר, המטרה שלו הפך קבוע לנצח.
הוא רמז הבוז שלו להציע את עם תנועה לאחור של ראשו, אמר,
בקול יציב מיושב:
"Le רנאר Subtil הוא מפקד גדול, יש לו אבל אף אחד בראש.
בוא, "הוא הוסיף, והניח את ידו גם בידידות על כתפו של השבוי שלו
לדרבן אותה הלאה: "יורון הוא לא טאטלר;. נלך"
עלמה נסוג מילואים נשי נשגב, והעין הכהה שלה הדליקו, בעוד
את הזריקה דם עשיר, כמו בהירות העברת השמש, אל לה מאוד
מקדשים, על ההשפלה.
"אני אסיר שלך, בכל פעם ראוי יהיה מוכן ללכת, אפילו למוות שלי.
אבל אלימות היא מיותרת ", היא אמרה בקרירות, ומיד פונים Hawkeye,
הוסיף: "צייד נדיב! מהנשמה שלי אני מודה לך.
ההצעה שלך היא לשווא, לא יכול היה זה להיות מקובל, אבל עדיין אתה יכול לשרת אותי, אפילו
יותר מאשר כוונה אציל משלכם. תראו את הילד הזה ענווה צניחת!
לנטוש אותה לא עד שאתה עוזב אותה ישובים של אנשים מתורבתים.
אני לא אגיד ", סוחטת את היד הקשה של הצופים," כי אביה יגמול
לך - למען כמו שאתה מעל התגמולים של גברים - אבל הוא יודה לך ומברכים
וזה, תאמינו לי, את ברכתו של האיש צודק בגילאי יש מעלה בעיני שמים.
האם לאלוהים יכולתי לשמוע מילה אחת מפיו ברגע זה נורא! "
קולה היה חנוק,, לרגע, היא שתקה, ואז, לקידום
צעד nigher על דאנקן, שהיה התומך אחות אותה מחוסרת הכרה, היא המשיכה, ב
צלילים מאופק יותר, אבל בו תחושה
ועל הרגלי המין שלה שמרה על המאבק חרד: "אני לא צריך לספר לך
מוקירים את האוצר תוכלו להחזיק. אתה אוהב אותה, Heyward, כי היה להסתיר
אלף תקלות, אם כי היו לה אותם.
היא טובת לב, עדינה, מתוקה, טובה, כמו בן תמותה יכול להיות.
אין פגם במוח או אדם שבו הגאה של כולכם היה לגרום למחלה.
היא הוגנת - הו! איך להפליא הוגן! "הנחת היפה שלה, אבל פחות
יד מבריק, חיבה מלנכולי על המצח בהט של אליס,
פרידה את השיער הזהוב אשר התקבצו
על גבותיה, "ובכל זאת הנשמה שלה טהורה וללא רבב כמו עורה!
יכולתי לומר הרבה - יותר, אולי, מאשר סיבה קריר יאשרו, אבל אני
לחסוך לך את עצמי - "קולה הפך בלתי נשמע, ופניה היה כפוף
צורה של אחותה.
אחרי נשיקה ארוכה בוער, היא התעוררה, ועם תכונות של הגוון של מוות, אבל
בלי דמעה גם בעין קודח לה, היא הסתובבה, והוסיף, אל הפרא,
עם כל הגובה שלה לשעבר של האופן:
"עכשיו, אדוני, אם זה יהיה תענוג, אני ילך."
"איי, ללכת," קרא דאנקן, הצבת אליס בזרועות נערה הודית: "ללכת, Magua, ללכת.
Delawares אלה החוקים שלהם, לאסור עליהם לעכב אותך, אבל אני - אין לי
כגון החובה. לך, מפלצת ממאיר - למה אתה העיכוב "?
זה יהיה קשה לתאר את הביטוי אשר Magua הקשיב
איום זה לעקוב.
היה על התצוגה הראשונה עז הגלוי של שמחה, אז זה היה מיידי
כנוע מבט של קור ערמומי. "המילים פתוחים", הוא הסתפק
עונה, "היד הפתוחה" יכול לבוא ".
"חכה רגע," קרא Hawkeye, תפיסת דאנקן בזרועו, וכן להחזיקו במעצר על ידי אלימות;
"אתה יודע לא את כלי השיט של השדון. הוא יוביל אותך ambushment, ו
המוות שלך - "
"יורון," קטע Uncas, אשר כנוע אל המכס תקיף של אנשיו, היה
היה מאזין קשוב חמורה כל כך חלף: "יורון, הצדק של
Delawares מקורו Manitou.
תראו את השמש. עכשיו הוא בענפי העליון של
רוש. הדרך שלך היא קצרה פתוחה.
כאשר הוא נראה מעל העצים, יהיו גברים על העקבות שלך. "
"אני שומע עורב" קרא Magua, בצחוק מתגרה.
"לך!" הוא הוסיף, ולחץ את ידו לעבר הקהל, אשר פתחה לאט להודות שלו
המעבר. "איפה ותחתוניות של Delawares!
תנו להם לשלוח חיצים שלהם הרובים שלהם על Wyandots, הם יהיו בשר צבי על
לאכול תירס מעדר. כלבים, ארנבות, גנבים - אני יורקת עליכם "!
העקיצות הפרידה שלו היו הקשיב בשתיקה, מת מבשרת רע, ועם אלה
נושך את המילים בפיו, עבר את Magua ניצחון באין מפריע אל תוך היער,
ואחריו בשבי פסיבי שלו,
מוגן על ידי חוקי הקדושה של האירוח ההודית.