Tip:
Highlight text to annotate it
X
- חדי קרן לייזר -
- מיאמי 1985 -
?היי, יש לכם אישור לאקדחים האלה
.הנה האישור שלך
.מנגינה קליטה
- משחקי ארקייד -
- סוף המשחק - .שיזדיין המשחק הזה-
- !לך תזדיין -
.לעזאזל
- !הכנס מטבע -
,אנחנו צריכים גיבוי !אנחנו צריכים את קונג-פיורי
.כן, זה שריר הזרוע שלי
.רק רגע, מותק
?הלו
יש כאן משחק ארקייד שירד .לגמרי מהפסים, הוא מחסל את כולם
,הוא משליט הרס ...כאוס ואימה. אנחנו צריכים
?מה אתה מתכוון לעשות
.את העבודה שלי
- חדשות מיאמי בשידור חי -
.סוף המשחק
,אני שוטר .ואני טוב רצח בעבודה שלי
,הכל החל לפני שנים .במהלך מילוי תפקידי
אני והשותף שלי .רדפנו אחר מאסטר קונג-פו מסתורי
.אתה עצור, פרחח
.תרים ידיים
.עבודה טובה, דרקון
התעלול המטופש הזה שלך .עלול היה להרוג את שנינו
אבל לעזאזל, אתה השותף .הכי טוב שהיה לי בחיים
.תודה, למדתי מהטוב ביותר
.אתה כמו אבא בשבילי
במכה קטלנית אחת .הוא חיסל את השותף שלי
.שמתי לב שהוא מת במקום
לפני שהספקתי ללחוץ על ההדק
הכה בי ברק .וננשכתי על ידי נחש קוברה
...איבדתי הכרה
וראיתי תמונות ,של מקדשי שאולין עתיקים ונזירים
.ששלטו באמנות הקונג-פו
,הייתה נבואה עתיקה
על צורת קונג-פו חדשה חזקה כל כך
.שרק אדם אחד יוכל לשלוט בה
.הנבחר
- קונג-פיורי -
,כשהתעוררתי
ראיתי את .מאסטר הקונג-פו רץ לעברי
יכולתי לחוש בגופי המשתנה
.לאיזשהו יצור קונג-פו של הטבע
!אתה
!אתה הנבחר
.תוק תוק ?מי שם-
.פרקי אצבעות
כמזכרת, קשרתי פיסת בד .מראשו של מאסטר הקונג-פו המת
החלטתי להשתמש בכוחות הקונג-פו המיוחדים שלי
.כדי להילחם בפשע
אז הפכתי לשוטר .הטוב ביותר בעולם
.הפכתי לקונג-פיורי
"קונג פיורי"
:תרגום וסנכרון Qsubs מצוות ~Moshe~
בכיכובו של דיוויד סנדברג בתפקיד קונג-פיורי
וגם בכיכובו של טריצרטופס בתפקיד שוטריצרטופ
- תחנת משטרת מיאמי -
אני לא רוצה .לשמוע את זה, קונג-פיורי
.חזרתי כעת מבניין העירייה ,הנזקים בשווי 50 מיליון דולר
וראש העיר צמוד לי לתחת .כמו הומו על ויאגרה
?כיצד אסביר זאת לעיתונות
.הרסת רחוב שלם, למען השם
?לא אמרת לי לחסום אותו
.אמרתי שתעשה את זה לפי הספר .תפסיק לבלבל ת'מוח-
אף אחד אחר במחלקה לא יכול היה ,לעצור את מכונת הארקייד
.ואתה יודע את זה
.נו, באמת .תקשיב לי, קונג-פיורי
עליך להתחיל לציית ,לחוקים כמו כולנו
.אז אני ממנה לך שותף חדש
?מה .ממש לא, אני עובד לבד
.לא עוד
,תגיד "שלום" לשותף החדש שלך .שוטריצרטופ
.נעים מאוד להכיר, קונג-פיורי .אני מצפה בקוצר רוח לעבוד איתך
.אתה כמו אבא בשבילי
.אני עובד לבד
,או שתתחיל לעבוד עם שוטריצרטופ .או שאני מוריד אותך מהחקירה
,אני לא מורד מהחקירה
.אני מתפטר
.כן, כן .עשיתי את בדיקת הדם
?התוצאה יצאה חיובית, כן !?מה-
?על מה לעזאזל אתה מדבר .כן, אין בעיה-
.תן לי את הטלפון
?מה זה, לעזאזל
.המפקד מקניקלס מדבר ?הגעתי למשטרה-
.כן, הגעת למשטרה !לכו תזדיינו-
אני צריך מישהו /שיאתר את השיחה הזאת
!אבל זה בלתי אפשרי
.לא בשבילי
- האקרמן -
,האקרמן .הוא ההאקר הכי חזק בכל הזמנים
.בוא אחריי
- לא ליד המחשב - - האקרמן -
הצלחתי לאתר את אות .הטלפון הנייד ולעקוב אחר המתקשר
.קוראים לו אדולף היטלר
היטלר, הוא הפושע .הנורא ביותר בכל הזמנים
?אתה מכיר אותו, אדוני
.אני מניח שאפשר לומר זאת
,ב-1940 .היטלר היה אלוף קונג-פו
,הוא היה כל כך טוב בקונג-פו
שהחליט לשנות את שמו
.לקונג-פורהר
.אך הוא לא עצר שם
,הוא ידע על נבואת הקונג-פיורי .ורצה לרשת את הכתר
לכן הוא וחבורת החיילים הנאצים שלו .ערכו ניסויים במשך שנים
- די-אן-איי קונג פו -
אך הם לא הצליחו להבין .כיצד לשלוט באמנות הקונג-פיורי
,ויום אחד .הוא נעלם מעל פני האדמה
.ואף אחד לא ראה אותו מאז
.עד עתה
כנראה שהוא הבין ,שאם יוכל לאתר ולחסל את הנבחר
.הוא יהפוך לקונג-פיורי בעצמו
הוא ודאי נסע בזמן ,על מנת להגיע הנה
כנראה בגלל זה .הוא נעלם מלכתחילה
?אז מה אתה מתכוון לעשות
.את העבודה שלי
,אני אחזור בזמן לגרמניה הנאצית
.ואהרוג את היטלר אחת ולתמיד
?אז איך תעשה את זה .אני לא בטוח-
.אני זקוק למכונת זמן כלשהי
.רגע אחד
,באמצעות אפנן אר-אקס אולי אצליח להשיג שליטה
,בחיבור תא המחשב המרכזי .ולפרוץ את החיבור להורדה
?מה זה אומר, לעזאזל
,שעם אלגוריתם נכון במחשב .אוכל להחזיר אותך בזמן
.בדיוק כמו מכונת זמן
.אם כך, הגיע הזמן לפרוץ
- עצור תוכנית -
- טעינה הושלמה - - ממיר אי=אם-סי בריבוע -
- ...מאתחל רצף פריצה -
- מיקרו-בי -
אי = אם סי בריבוע
אי = אם סי בשלישית
?אתה עומד לפרוץ בזמן, האם אתה בטוח כן - לא
- כן -
...זמן פריצה :שנים שנפרצו
!שגיאה - - !פריצה ממושכת מדי
!אוי, לא
!שגיאה - - !פריצה ממושכת מדי
!זין
.זה לייזר-רפטור .חשבתי שהם נכחדו לפני אלפי שנים
?מי את ...קוראים לי-
.ברבריתה
- ברבריתה - ...על פסגת ההר
.היא מכונת הרג
?באיזו שנה אנחנו .עידן הויקינגים-
.זה מסביר את הלייזר-רפטור !זין
.חזרתי אחורה מדי בזמן
.עליך לצאת מהעמק הזה
.המקום הזה שורץ לייזר-רפטורים
,אפגוש אותך בתחנת ההורדה של האלים .קטאנה תעזור לך להגיע לשם
?מי זו קטאנה .אני קטאנה-
.אוכל לתת לך טרמפ לאסגארד ?טרמפ על מה-
?אז, מי את
.אני שוטר מהעתיד
נשלחתי אחורה בזמן ,על מנת להרוג את היטלר
אך בטעות חזרתי אחורה מדי בזמן
.ומצאתי את עצמי כאן
אני מכירה מישהו .שאולי יוכל לסייע לך
!ת'ור
.הביטו. זהו אני, ת'ור
,בנו של אודין .ומגן האנושות
.קלוט את שרירי החזה שלי
.שרירי חזה אדירים
.תודה, אחי
...אז, בכל אופן
,ת'ור, זה קונג-פיורי .הוא שוטר מהעתיד
כן, אני צריך להגיע ,לגרמניה הנאצית ולהרוג את היטלר
...אז אם תוכל לעזור לי עם זה !עצור-
."זמן הפטיש"
עבור דרך השער הזה .ותגיע לגרמניה הנאצית
.בהצלחה, קונג-פיורי .תודה, ת'ור-
.ובכן, נראה שזה הטרמפ שלי
,היי, שוטר מהעתיד ?לאן אתה הולך
?יודעת מה .הנה, קחי את המספר שלי
.ותתקשרי אליי מהטלפון הזה
.זה טלפון סלולארי אישי ונייד
,קיבולת הערוץ שלו היא 645
,מכיל עשרה מספרים בחיוג מהיר
.ובעל נעילת אבטחה אלקטרונית
מהפכת התקשורת הזאת עשויה לאפשר
ליותר ויותר אנשים .להתקין טלפון ברכבם
- גרמניה הנאצית -
.השפם שלך נראה על הפנים .אתה חייב להוריד אותו
?להוריד אותו .כן, זה נראה מגוחך-
?השפם שלי .אבל זה שפם ארי
לא, זה שפם ארי. שלך נראה ...כמו שיער ערווה של זונה כלב
.כלב זונה
,מצחיק שאמרת את זה אתה נראה כאילו
נפלת לתוך תחת שעיר .כשמרוח לך דבק על השפתיים
.זה שפם ארי .אני נבוך בשבילך, אתה נראה מגוחך
.זה שפם ארי. הוא שלי
.זה שפם יפה ?אתה עומד לבכות-
...זה ?לרוץ הביתה לאמא-
?אתה בכיין קטן
...השפם שלך ...השפם שלך
.מצטער, אבל אתה חייב להוריד אותו .הוא נראה מגוחך
?לאן נעלם הטנק
."טנק יו"
אני מאסטר הקונג-פו ,הגדול ביותר בכל הזמנים
?נכון, חבר'ה
.תודה
.באתי לפרוק אותך
!היד שלי! היד שלי
!תהרגו אותו
אתה לא זקוק ,לעמוד השדרה הזה
.הוא סתם מעכב אותך (גם: מחזיק לך את הגב)
!לך תזדיין, קונג-פיורי
כעת דבר לא יוכל לעצור אותי .ואת צבא המוות שלי
.תודה, חבר'ה
?מה הזין הזה
!תהרגו אותם
,בסדר, היטלר, נגמר המופע .ידיים למעלה
,האקרמן ?ראית את קונג-פיורי
!אוי, לא .הגענו מאוחר מדי
?מי אתה, לעזאזל
.קוראים לי קוברה
.חיכיתי לך, קונג-פיורי
.אני הרוח החייתית שלך
?מה זה המקום הזה, לעזאזל
,זה גן עדן .חוששני שאתה מת
?מה
.אבל זה נראה ממש אמיתי
.כן. לא, זה אמיתי לגמרי
.מר קוברה, אני שוטר
אני צריך שתחזיר אותי .בחזרה לכדור הארץ, במידי
.סליחה, אני לא יכול לעזור לך בזה .תבין, אתה מת
.אתה עצור ?מה-
,בגין שיבוש הליכי משפט !אתה עובר על החוק
,קונג-פיורי ...הוא איש חוק
?מה לעזאזל קרה
פרצתי החוצה .את כל פצעי הירי שלך, קונג-פיורי
.תודה
אני רוצה לאחל לך ולחבריך .ברוכים הבאים לגרמניה
,אנחנו לא כל כך שונים .אתה ואני
כאילו, לשנינו יש ?סטייל מגניב, מבין
?אדום, אתה מבין
!אז, זה מגניב
.שנינו אוהבים לעשות מהלכים .קלוט את זה
,ולהרוג אנשים, אני מת על זה .ברור שגם אתה
.וזה מגניב
,תצטרף אליי
,נוכל להיות אחים .אנחנו ממש דומים
זה ממש כאילו ...אנחנו גומרים אחד לשני את ה
.ביצים ?מה-
,אלוהים ?לא נשאר ממנו הרבה, מה
.מה שחשוב זה שהוא מת
.סליחה שפקפקתי בך, שוטריצרטופ .אתה השותף הכי טוב שהיה לי
,חזרתי בזמן בשבילך, קונג-פיורי
.כי אני אוהב אותך, לעזאזל
.עבודת צוות זה דבר חשוב
?אז מה קורה עכשיו, קונג-פיורי
.טוב, עליי לשוב למשרד
נראה שתהיה .עבודת ניירת רצינית
יומיים לאחר מכן
יומיים לאחר מכן בעתיד
.פתח את הדלתות, הוף
,צר לי, פיורי .אני לא יכול לתת לך לעשות את זה
!תפתח את הדלתות, הוף
צר לי, אני לא יכול לתת לך .לפתוח את הדלתות, קונג פיורי
!לעזאזל, תפתח את הדלתות
...צר לי, אני לא יכול !תפתח את הדלתות-
אף פעם לא אמרו לך ?לא ל"התהאסל" עם ההוף-9000
,הוף-9000 .בן זונה שכמוך
.גרוטאה מחורבנת
,אלוהים ?לא נשאר ממנו הרבה, מה
.מה שחשוב זה שהוא מת
.סוף המשחק
,רגע אחד
...ראיתי את הסמל הזה בעבר
.איפשהו
!היטלר
"קונג פיורי"
:תרגום וסנכרון Qsubs מצוות ~Moshe~
:היכנסו לבקר אותנו Www. Qsubs. Net