Tip:
Highlight text to annotate it
X
הרפתקאותיו של האקלברי פין
פרק XXXVII.
זה היה קבוע כל.
אז יצאנו משם והלכתי אל
-Rubbage ערימה בחצר האחורית, שם הם
לשמור על מגפיים ישנים, וסמרטוטים, וחתיכות
בקבוקים, ו-לבש את הדברים פח, וכל
משאית כזו, וגירד סביב ומצא
washpan הפח הישנה, ועצר את
חורים כמו גם נוכל, לאפות את העוגה
ב, ולקחו אותו למטה במרתף וגנבו אותה
מלא קמח והתחיל לארוחת בוקר,
ומצאתי כמה מסמרים-רעפים כי
טום אמר יהיה שימושי עבור אסיר
לגרד את שמו ואת הצער על
קירות הצינוק עם, והפיל אחד מהם
בכיס של דודה סאלי, סינר שהיה
תלוי על כיסא, ואת t'other אנחנו תקועים
הלהקה של הכובע של הדוד סילס, אשר היה על
הלשכה, כי שמענו את הילדים
אומרים ברשות שלהם ואמא היתה הולכת
הכושי הבורח של הבית הבוקר, ו
אז הלכתי לאכול ארוחת בוקר, ותום שמט את
בדיל הכף בכיס של הדוד סילס, מעיל,
ואת דודה סאלי לא הגיע עדיין, אז היה לנו
כדי לחכות קצת.
וכשהיא באה, היא היתה חמה אדום
לחצות, ולא יכולתי לחכות
ברכה: ואז היא הלכה החוצה sluicing
קפה ביד אחת פיצוח
הילד handiest של הראש עם אצבעון שלה עם
השני, ואומר:
"אני נרדף גבוהה ואני כבר ניצודו נמוכה, ו
האם זה לנצח את כל מה נהיה שלך
חולצת אחרים. "
הלב שלי נפל בקרב ריאותי
כבדי ודברים כאלה, חתיכת קשה של
-קרום תירס נכתבו לגרון לאחר
וקיבלתי נפגשו על הכביש עם שיעול, ו
נורה על פני השולחן, לקח אחד
הילדים בעיניים מכורבלת אותו
כמו תולעת דיג, ולתת צעקה מתוך
אותו בגודל של warwhoop, וטום הוא
הכחילו חביב סביב הזימים, וזה
כל הסתכם המדינה ניכר
דברים עבור כרבע דקה או
ככל שיש, ואני הייתי אזלו עבור
בחצי מחיר, אם היה מתמודד.
אבל אחרי שאנחנו בסדר שוב - זה
היתה הפתעה פתאומית של זה דפק
לנו כל כך סוג של קור.
הדוד סילס הוא אומר:
"זה נדיר ביותר סקרן, אני לא יכול
להבין את זה.
אני יודע היטב שאני הסיר אותה,
כי - "
"כי אתה hain't יש אבל אחד.
פשוט להקשיב באיש!
אני יודע שלקחת את זה, ואת יודעת את זה על ידי
דרך טובה יותר מאשר זיכרון gethering הצמר שלך,
מדי, כי זה היה על הקו, clo's
אתמול - אני רואה אותה שם בעצמי.
אבל זה עבר, זה זמן רב ואת
קצר זה, ואתה רק צריך לשנות
אחד flann'l אדום עד שאני יכול לקבל זמן
לעשות אחד חדש.
ואנו אותה להיות השלישי שעשיתי שני
שנים.
זה פשוט שומר על הגוף על קפיצה כדי לשמור על
אתה בחולצות; ואת מה שאתה עושה ולנהל
לעשות עם 'מ' את כל זה יותר ממה שאני יכול להבין.
הגוף 'ד חושב שאתה תלמד לקחת
איזה טיפול של אותם בזמן שלך
חיים. "
"אני יודע את זה, סאלי, ואני מנסה לעשות כל מה שאני יכול.
אבל היה אסור להיות לגמרי באשמתי,
כי, אתה יודע, אני לא רואה אותם ולא
אין לי מה לעשות איתם חוץ כאשר
הם עלי, ואני לא מאמין לי
איבד פעם אחד מהם ממני. "
"ובכן, זה לא אשמתך, אם יש לך לא,
סילס; you'da לעשות את זה אם אתה יכול, אני
חושב.
ואת החולצה הוא לא כל כך הלך,
nuther.
הכפית Ther'sa נעלם; וזה לא הכל.
היה עשר, ועכשיו ther רק תשע.
העגל קיבל את החולצה, אני מניח, אבל
העגל לא לקח את הכפית, זה בטוח. "
"למה, מה עוד הוא נעלם, סאלי?"
"שש של Ther הנרות נעלם - זה מה.
החולדות יכלו קיבל את הנרות, ואני
חושב שהם עשו, אני שואל את עצמי שהם לא הולכים
את עם המקום כולו, כפי שאתה
תמיד הולך לעצור החורים שלהם לא
לעשות את זה, ואם הם warn't שוטים שהם
לישון השיער שלך, סילס - YOU'D לא מצא
את זה, אבל אתה לא יכול להניח את הכפית על
חולדות, כי אני יודע. "
"ובכן, סאלי, אני אשם, ואני
מכירים את זה: אני כבר לא אחראי, אבל אני
לא אתן מחר ללכת בלי לעצור
את אותם חורים. "
"הו, לא הייתי ממהר; יהיה השנה" הבאה לעשות.
מטילדה אנג Araminta פלפס! "
ואק מגיע אצבעון, ואת הילד
קטעי טפרים שלה מתוך קערית סוכר
בלי להתמזמז כל.
בדיוק אז אשה כושית צעדים על מנת
המעבר, ואומר:
"גברת, גיליון dey'sa נעלם."
"סדין נעלם!
ובכן, למען של הארץ! "
"אני אעצור את אותם חורים היום," אומר
הדוד סילס, מבט עצוב.
"הו, shet עד -! של פוזה החולדות לקח את
ליום?
איפה זה נעלם, Lize? "
"Clah לטוב אני hain't שום מושג, מיס '
סאלי.
היא wuz על yistiddy clo'sline דה, אבל היא
לעשות הלכה: "dah לא מו" היא עין עכשיו ".
"אני חושב שהעולם הוא בא אל קיצו.
אני לא רואה את הקצב של זה בכל שנולד שלי
ימים.
חולצה, סדין, ועל כף, ושש
יכול - "
"גברת," מגיעה בחורה צעירה yaller,
"פליז dey'sa miss'n cannelstick."
"Cler החוצה מכאן, לך חוצפנית, אה אני
לוקחים מחבת כדי יה! "
ובכן, היא היתה סתם-biling.
התחלתי להניח להזדמנות; הערכתי אני
היה להתגנב החוצה וללכת עבור ביערות עד
מזג האוויר המבוקר.
היא שמרה-משתוללת ימין יחד, לרוץ איתה
ההתקוממות בכוחות עצמה, ואת כולם
אדיר אחר עניו ושקט; ולבסוף
הדוד סילס, מין מבט של טיפשה,
דגים עד כי את הכף מכיסו.
היא נעצרה, עם פיה פתוח אותה
ידיים למעלה, ובאשר לי, הלוואי שהיה
Jeruslem או באיזשהו מקום.
אבל לא עוד, כי היא אומרת:
"זה בדיוק כמו שציפיתי.
אז היה לך את זה בכיס כל הזמן;
וכמו שלא יש לך את השאר
גם שם.
איך הוא הגיע לשם? "
"אני reely לא יודע, סאלי", הוא אומר, מין
להתנצל, "או שאתה יודע הייתי אומר.
הייתי-ללמוד על הטקסט שלי ב מעשי
שבע לפני ארוחת הבוקר, ואני חושב שאני
לשים את זה שם, לא מבחין, משמעות
את התנ"ך שלי, וזה חייב להיות כך,
כי בברית שלי היא לא, אבל אני אלך
ולראות; ואם בברית היא איפה אני
היה זה, אני יודע שאני לא לשים את זה, ואת
כי יראה כי הנחתי את התנ"ך
למטה ולקח את הכפית, ו - "
"הו, למען של הארץ!
לתת לגוף מנוחה!
עבור "זמן עכשיו, את הערכה כולה biling של
יה; ולא באים קרוב לי שוב עד שאני
חזרו בשלום נפשי ".
I'da שמע אותה אם she'da אמר את זה
עצמה, שלא לדבר על דוברי אותה; והייתי
קם צייתו לה אם I'da כבר מת.
כפי שאנו היה עובר לחדר הגדרה
הזקן לקח את כובעו, ואת
-מסמר רעפים נפל על הרצפה, והוא
פשוט רק הרים אותו והניח אותו על
'האח המדף, ואף פעם לא אמרה דבר,
ויצא.
טום לראות אותו עושה את זה, ונזכר על
הכפית, ואומר:
"ובכן, זה לא שאין טעם לשלוח דברים על ידי
לו לא יותר, הוא אינו אמין. "
ואז הוא אומר: "אבל הוא עשה לנו סיבוב טוב
עם כף, בכל מקרה, בלי לדעת זאת,
וכך נלך לעשות אותו אחד בלעדיו
לדעת זאת - לעצור את העכברים שלו חורים ".
היה שם הרבה טוב נאצל של אותם
במרתף, וזה לקח לנו שעה שלמה, אבל אנחנו
עשה את העבודה חזק וטוב מסודר.
ואז שמענו את הצעדים על גרם המדרגות, ו
blowed את האור שלנו והתחבאתי; ו כאן
מגיע הזקן, עם נר אחד
יד צרור של דברים t'other,
מבט כמו מפוזר כמו לפני שנה
האחרון.
הוא הלך mooning מסביב, הראשון חולדה אחת
החור ולאחר מכן אחר, עד שהוא היה
את כולם.
ואז הוא נעמד על חמש דקות, לקטוף
טפטוף חלב-off של הנר שלו לחשוב.
ואז הוא פונה איטי את וחולמני כלפי
המדרגות, באומרו:
"ובכן, על החיים של לי אני לא זוכר
כאשר אני עושה את זה.
אני יכול להראות לה עכשיו כי אני warn't להאשים
על חשבון של החולדות.
אבל זה לא חשוב - תעזבו את זה.
אני חושב שזה לא לא יועיל. "
וכך המשיך, ממלמל במעלה המדרגות, ו
אז עזבנו.
הוא היה גבור ישנים ויפים.
ותמיד הוא.
טום היה עסקה טובה מוטרד מה
לעשות כף, אבל הוא אמר שהיינו צריכים
יש את זה; כך הוא לקח חושב.
כאשר הוא היה ciphered אותו הוא סיפר לי איך
אנחנו היה לעשות, ואז הלכנו וחיכינו
סביב הסל בכפית עד שאנו רואים דודה
סאלי הקרובים, ולאחר מכן טום הלך לספור
הכפיות ואת הנחת אותם בצד אחד,
ואני החליק אחד מהם בשרוול שלי,
טום אומר:
"למה, דודה סאלי, אין אלא תשעה
כפיות עדיין. "
היא אומרת:
"עבור" זמן לשחק שלך, ואת לא טורחים
לי.
אני יודע יותר טוב, ספרתי "מ את עצמי."
"ובכן, אני ספרתי אותם פעמיים, דודה, ו
אני לא יכול לעשות, אבל תשע. "
היא הביטה מבעד סבלנות כל, אבל של
כמובן שהיא באה לספור - מישהו היה.
"אני מצהיר כדי אדיב שם 'אינו אלא
תשע! ", היא אומרת.
"למה, מה בעולם - קח את המגפה
דברים, אני אספור 'מ' שוב. "
אז החלקתי האחורי אחד היה לי, וכאשר
היא קיבלה עשה לספור, היא אומרת:
"חכה rubbage המטרידה, ther עשר
עכשיו! "והיא נראתה עצבני ו טרח
שניהם.
אבל טום אומר:
"למה, דודה, אני לא חושב שיש עשרה."
"אתה טפש, לא ראית אותי מ 'נחשב?"
"אני יודע, אבל -"
"ובכן, אני אספור 'שוב מ'."
אז אני smouched אחד, והם יצאו תשע,
באותה עת אחרים.
ובכן, היא היתה בדרך לקרוע - רק-
רועדת כולה, היא היתה כל כך כועסת.
אבל היא מנה ומנה עד שהיא קיבלה
כי המבולבל שהיא להתחיל לספור את
סל כפית לפעמים; ולכן, שלוש
פעמים הם יוצאים בסדר, ואת שלוש פעמים
הם באים בסדר החוצה.
ואז היא תפסה את הסל והטיח
זה ברחבי הבית ודפק את החתול
מערב המטבח; והיא אמרה cle'r החוצה ולתת
לה יש שלום, ואם אנחנו באים
לטרוח סביב betwixt שוב לה ו
ארוחת הערב היא העור אותנו.
אז היה לנו את הכפית מוזר, ושמט אותו
תוך כיס הסינר שלה היא היתה, נותנים לנו
הזמנות שיט שלנו, וקיבלתי ג 'ים הכול
צודק, יחד עם מסמר רעפים שלה, לפני
בצהריים.
אנחנו היה מרוצה מאוד עם זה
עסקים, ואיפשר טום זה היה שווה
פעמיים הצרה לקח, כי הוא אמר
עכשיו היא לא יוכל לספור אותם כפיות
פעמיים כאחד שוב כדי להציל את חייה; ו
לא הייתי מאמין שהיא נספר להם זכות
אם היא עשתה; ואמר כי אחרי שהיא כ
נספר את ראשה מעל לשלוש הבא
ימים וישפט היא לוותר עליו להציע
כדי להרוג מישהו, כי רציתי שהיא אי פעם
לספור אותם יותר.
אז שמנו את הסדין על הקו הזה
בלילה, וגנבו אחד מהארון שלה:
שמרו על לשים את זה מאחור ולגנוב אותו
שוב במשך כמה ימים עד שהיא לא
יודע איך גיליונות רבים היו לה עוד,
לא אכפת לה, ו-warn't הולך
bullyrag את שארית נשמתה החוצה על זה,
ולא היה לספור אותם שוב לא כדי להציל
חייה: היא druther למות הראשונה.
אז אנחנו בסדר עכשיו, כמו החולצה
ואת הסדין את הכף
נרות, על ידי עזרה של העגל ואת
חולדות המעורבת-up לספור; וכן כדי
הפמוט, זה warn't שום תוצאה,
זה היה מכה על ידי ועל ידי.
אבל העוגה היתה עבודה; לא היה לנו סוף
צרות עם עוגה.
סידרנו את זה במורד היער, ו
מבשלים את זה שם, וקיבלנו את זה נעשה על
לאחרונה, ומספקת מאוד, יותר מדי, אבל לא
כל יום אחד, ואנחנו צריכים להשתמש עד שלושה
-מחבתות לשטוף המלא של קמח לפני שהגענו
דרך, וקיבלנו שרוף פחות או יותר כל
מעל, במקומות, ואת עיניו הוציא עם
עשן; כי, אתה רואה, אנחנו לא רוצים
אלא קרום, ואנחנו לא יכולים לתמוך
זה בסדר, והיא היתה תמיד המערה פנימה
אבל כמובן שחשבנו בדרך הנכונה
בשעה האחרונה - אשר היה לבשל את הסולם, גם
ב מהעוגה.
אז הנחנו עם ג 'ים השני
הלילה, וקרע את הסדין כל קצת
מחרוזות וסובב אותם יחד, וכל עוד
לפני עלות השחר היה לנו חבל מקסימה
אתה יכול תלוי אדם עם.
אנו נותנים על זה לקח תשעה חודשים כדי לעשות את זה.
וגם הצהריים לקחנו אותו אל
ביער, אבל זה לא היה נכנס מהעוגה.
הנעשים של גיליון שלם, ככה,
היה חבל מספיק פשטידות ארבעים אם
we'da רצה אותם, והשאיר הרבה מעל
עבור מרק, או נקניק, או כל דבר שאתה
לבחור.
אנו יכול היה ערב שלם.
אבל אנחנו לא צריכים את זה.
כל מה שאנחנו זקוקים לו מספיק בשביל העוגה,
ולכן אנחנו throwed את השאר.
אנחנו לא מבשלים אף אחד העוגות ב
-לשטוף פאן - הלחמה חושש היה נמס; אבל
הדוד סילס לו ההתחממות פליז אציל
במחבת שבה חשב ניכר,
כי זה שייך אחד ancesters שלו
עם ידית עץ ארוכה כי תבוא
מאנגליה עם ויליאם הכובש ב
מייפלאוור או אחד מהם ספינות מוקדם
והיה הסתיר ממנו את גארט עם הרבה
סירים ישנים אחרים ודברים שהיה
יקר, לא על חשבון של להיות כל
בחשבון, משום שהם warn't, אבל על
החשבון של אותם relicts להיות, אתה יודע,
ואנחנו התפתל החוצה אותה, פרטית, ולקח
לה שם למטה, אבל היא נכשלה על הראשון
פשטידות, כי אנחנו לא יודעים איך, אבל היא
לעלות חיוך על האחרון.
לקחנו אותה והסתדרו עם הבצק, וכן להגדיר
אותה הגחלים, והעמיסו אותה עם
חבל סמרטוט, ולשים על גג הבצק, וסגרה
את המכסה, ושם גחלים חמות על העליונה,
ועמד מעל חמישה מטרים, עם זמן
ידית, מגניב ונוח, וגם
רבע שעה היא התברר עוגה כי
היתה שביעות רצון להסתכל.
אבל האדם כי et אותו ירצה
להביא כמה kags של קיסמים לאורך,
עבור אם כי סולם החבלים לא היה לו עווית
לעצם העניין אני לא יודע שום דבר מה
אני מדבר, ולהניח אותו מספיק
-כאב בטן להספיק לו עד הפעם הבאה,
מדי.
נט לא נראה כאשר אנחנו שמים את העוגה מכשפה
בסיר של ג 'ים; ושמנו הפח שלוש
צלחות בתחתית המחבת מתחת
vittles; ולכן ג 'ים לי הכל
נכון, ברגע שהוא היה לבדו הוא
שבורה לתוך העוגה החבאתי את סולם החבלים
בתוך לתקתק הקש שלו, וגירד
כמה סימנים על צלחת פח throwed זה
מתוך חור החלון.
Ccprose CC פרוז Audiobook ספרות אודיו בספרו הקלאסי סגור כיתובים Captioning כתוביות Esl מסונכרן טקסט השלם כולו מלא חינם