Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק XXXV.
זה יהיה הכי שעה עדיין עד הבוקר, אז יצאנו ופגע לתוך
היער, כי טום אמר שאנחנו צריכים לקבל קצת אור כדי לראות איך לחפור על ידי, ו
פנס עושה יותר מדי, עלול לגרום לנו
בצרות, מה שאנחנו צריכים היו הרבה מהם נתחי רקוב זה נקרא שועל
אש, פשוט עושה סוג הרכה של זוהר כשמשכיבים אותן במקום חשוך.
אנחנו הביא ערמת והחביאה אותו בין העשבים, ולהגדיר לנוח, וטום אומר,
סוג של חוסר שביעות רצון: "להאשים אותו, כל הסיפור הזה הוא בדיוק כפי קל
ומגושם כפי שהוא יכול להיות.
וכך זה עושה את זה כל כך רקוב קשה לקום תוכנית קשה.
אין שום שומר להיות מסומם - עכשיו צריך להיות שומר.
אין אפילו כלב לתת השינה התערובת.
ויש ג'ים כבול על ידי רגל אחת, עם שרשרת של שלושה מטרים, ברגל של המיטה שלו:
לכן, כל מה שאתה צריך לעשות זה להרים את המיטה ואת מסיר את השרשרת.
ודוד סיילס שהוא בוטח כולם, שולחת את המפתח כושי punkin ראשים, ואת
לא שולח אף אחד לצפות כושי.
ג'ים יכול יצא חור בחלון זה לפני זה, רק שלא יהיה טעם
מנסה לנסוע עם שרשרת של שלושה מטרים על רגלו.
למה, לעזאזל עם זה, האק, זה הסדר טיפשי שאני רואה.
אתה חייב להמציא את כל הקשיים. ובכן, אנחנו לא יכולים לעזור לו, אנחנו צריכים לעשות
הכי טוב שאנחנו יכולים עם החומרים שיש לנו.
בכל אופן, יש דבר אחד - יש יותר כבוד לקבל אותו החוצה דרך הרבה
קשיים וסכנות, שם לא היה רעיון אחד מהם מרוהט לך על ידי
אנשים שמחובתם לספק
אותם, אתה חייב להמציא את כולם מהראש שלך.
עכשיו להסתכל רק דבר אחד של הפנס.
כאשר אתה לרדת העובדות קר, אנחנו פשוט חייב לתת על זה פנס של
resky. למה, אנחנו יכולים לעבוד עם לפידים
התהלוכה אם היינו רוצים, אני מאמין.
עכשיו, בעוד אני חושב על זה, יש לנו לצוד משהו לעשות ראה מתוך הראשונה
סיכוי שנגיע. "" מה אנחנו רוצים ראה? "
"מה אנחנו רוצים ממנו?
Hain't שהגענו ראיתי את הרגל של המיטה של ג'ים כבוי, כדי להשיג את שרשרת רופפת? "
"למה, אתה פשוט אומר שהגוף יכול להרים את המיטה ומחליק את השרשרת."
"ובכן, אם זה לא בדיוק כמוך, האקלברי פין.
אתה יכול לקבל את התינוק-schooliest דרכים עומד על דבר.
למה, hain't אי פעם לקרוא כל הספרים בכלל - ברון Trenck, ולא קזנובה, ולא
בנבנוטו Chelleeny, ולא אנרי הרביעי. ולא אף אחד מהם גיבורים?
מי שמע על אסיר משוחרר מקבל בצורה כזו הישן maidy כמו זה?
לא, הדרך הטובה ביותר כל הרשויות עושה הוא ראה את המיטה רגל בשני, ולהשאיר אותה
רק כך, לבלוע את הנסורת, כך שלא ניתן למצוא, ולשים קצת לכלוך
שומן סביב למקום ניסרו כך מאוד
seneskal נלהב לא יכול לראות שום סימן זה להיות ניסרו, וחושב על המיטה, רגל
צליל מושלם.
ואז, בלילה אתה מוכן, לשלוף את הרגל לבעוט, היא הולכת למטה; להחליק שרשרת שלך,
ויש אתה.
אין מה לעשות אלא תקלה סולם חבלים שלך החומות, השוק מטה אותו, לשבור שלך
רגל בחפיר - בגלל סולם חבלים היא בת תשע עשרה רגל קצרה מדי, אתה יודע -
יש סוסים שלך אמין שלך
vassles, והם סקופ אותך וזורק אותך על פני אוכף, משם אתה הולך ל
Langudoc האם שלך, או נווארה, או בכל מקום שהוא.
זה צעקני, האק.
הלוואי היה חפיר לבקתה זו. אם אנחנו מקבלים פעם, בלילה של הבריחה,
נחפור אחד "אני אומר.:
"מה אנחנו רוצים החפיר כאשר אנחנו הולכים נחש אותו מתחת לתא?"
אבל הוא מעולם לא שמע אותי. הוא שכח אותי וכל דבר אחר.
הוא היה הסנטר בידו, חשיבה.
עד מהרה הוא נאנח ומניד בראשו, ואז נאנח שוב, ואומר:
"לא, זה לא יעשה - אין צורך מספיק בשביל זה."
"בשביל מה?"
אני אומר. "למה, לנסר את הרגל של ג'ים", הוא אומר.
! "טוב הארץ" אני אומר: "למה, אין שום צורך
ומה אתה רוצה ראיתי את הרגל שלו על, בכלל? "
"ובכן, חלק מן הרשויות הכי עשה את זה.
הם לא יכלו לקבל את השרשרת, אז הם פשוט לחתוך את היד שלהם ודחף.
וגם רגל יהיה יותר טוב עדיין. אבל אנחנו חייבים לתת לזה ללכת.
אין צורך מספיק במקרה זה, וחוץ מזה, כושי Jim'sa, והיה לא
להבין את הסיבות לכך, וכיצד זה המנהג באירופה; כך נוכל לשחרר אותה.
אבל יש דבר אחד - הוא יכול להיות סולם חבלים, אנו יכולים לקרוע את הסדינים שלנו ולעשות
לו סולם חבלים די קל. ואנחנו יכולים לשלוח לו את העוגה, זה
נעשה לרוב בדרך זו.
ואני כבר et פשטידות גרוע יותר "" למה, טום סוייר, איך אתה מדבר, "אני אומר.
"ג'ים הוא לא קיבל שום שימוש סולם חבלים." "הוא חייב להשתמש בו.
איך אתה מדבר, כדאי לומר: אתה לא יודע על כך דבר.
הוא חייב להיות סולם חבלים, הם עושים ".
"מה העם הוא יכול לעשות עם זה?"
"לעשות עם זה? הוא יכול להסתיר את זה במיטה שלו, הוא לא יכול?
זה מה שכולם עושים, והוא חייב גם.
האק, אתה אף פעם לא נראה רוצה לעשות שום דבר זה רגיל, אתה רוצה להיות
מתחילים משהו חדש כל הזמן.
נגיד הוא לא לעשות כלום עם זה? הוא לא אותו שם במיטה שלו, clew, לאחר שהוא
נעלם? וגם אתה לא חושב שהם ירצו קלוס?
כמובן שהם יהיו.
ואתה לא יעזוב אותם בכלל? זה יהיה יפה הי קאובוי, האם לא
את זה! מעולם לא שמעתי על דבר כזה. "
"טוב," אני אומר, "אם זה בתקנות, והוא צריך לקבל את זה, כל
נכון, לתת לו את זה; כי אני לא רוצה לחזור על כל התקנות, אבל
יש דבר אחד, תום סוייר - אם אנחנו הולכים
לקרוע את הסדינים שלנו להפוך את ג'ים סולם חבלים, אנחנו הולכים להסתבך
עם דודה סאלי, רק בטוח כמו שאתה נולד.
עכשיו, כמו שאני מסתכל על זה, סולם hickry-לנבוח לא עולה כלום, לא לבזבז
כלום, היא רק טוב כמו לטעון למעלה עוגה עם, ולהסתתר סמן קש, כמו כל
סולם סמרטוט אתה יכול להתחיל: ובאשר ג'ים,
הוא לא היה לו שום ניסיון, ולכן לא אכפת לי איזה סוג של - "
"אה, לעזאזל, הקלברי פין, אם הייתי בורה כמו שאתה הייתי בשקט - זה
מה הייתי עושה.
מי שמע על אסיר שנמלט למדינה על ידי סולם hickry-לנבוח?
למה, זה מגוחך לחלוטין. "
"טוב, בסדר, טום, לתקן את זה בדרך שלך, אבל אם אקח את העצה שלי, תרשי לי
ללוות את גיליון של הכביסה. "הוא אמר כי יעשה.
וזה נתן לו רעיון אחר, והוא אומר:
"קח חולצה, יותר מדי." "מה אנחנו רוצים חולצה של טום?"
"רוצה את זה בשביל ג'ים לנהל יומן על".
"Journal סבתא שלך -. ג'ים לא יכול לכתוב" "נגיד הוא לא יכול לכתוב - הוא יכול לעשות את הסימנים
על החולצה, לא יכול הוא, אם אנחנו עושים אותו בעט מתוך כף בדיל ישנים או חתיכת
ברזל ישנה חבית חישוק? "
"למה, טום, אנחנו יכולים למשוך נוצה מתוך אווז ולעשות אותו טוב יותר, ו
יותר מהר, יותר מדי. "
"האסירים לא צריך להתרוצץ אווזים של העופל, לשמור למשוך מתוך עטים, אתה
Muggins.
הם תמיד עושים עטים שלהם מתוך החלק הקשה ביותר, הקשים ביותר של troublesomest
פמוט נחושת ישנים או משהו כזה הם יכולים להשיג את ידיהם על, והיא
לוקח להם שבועות עד חודשים
חודשים להגיש את זה, יותר מדי, כי הם חייבים לעשות זאת על ידי שפשוף אותו על הקיר.
הם לא היו משתמשים בנוצת האווז אם יש להם את זה.
זה לא רגיל. "
"ובכן, מה אנחנו נעשה לו את הדיו מן?"
"רבים עושה את זה מתוך ברזל חלודה ודמעות, אבל זה סוג שכיח ונשים;
הכי רשויות משתמש הדם שלהם.
ג'ים יכול לעשות את זה, וכאשר הוא רוצה לשלוח קצת מסתורי רגיל משותף
הודעה לתת לעולם לדעת לאן הוא שבוי, הוא יכול לכתוב את זה על התחתונה
צלחת פח עם מזלג ולזרוק אותו מהחלון.
מסיכת הברזל נעשה תמיד כך, דרך טובה להאשים "it'sa, יותר מדי."
"ג'ים אין לי שום צלחות הפח.
הם מאכילים אותו במחבת "" זה לא כלום, אנחנו יכולים להוציא אותו קצת. ".
"אף אחד לא יכול לקרוא צלחות שלו." "זה אין לי שום דבר לעשות עם זה,
האקלברי פין.
כל מה שהוא צריך לעשות זה לכתוב על הצלחת ולזרוק אותו החוצה.
אתה לא צריך להיות מסוגל לקרוא אותו.
למה, מחצית הזמן אתה לא יכול לקרוא שום דבר אסיר כותב על צלחת פח, או
בכל מקום אחר. "" טוב, אז מה הטעם לבזבז
הצלחות? "
"למה, להאשים את כל זה, זה לא הצלחות של האסיר."
"אבל זה הצלחות של מישהו, לא?" "טוב, spos'n זה?
מה אכפת אסיר אשר - "
הוא עצר שם, כי שמענו את ארוחת הבוקר, צופר.
אז פינו את הבית.
יחד בשעות הבוקר לוויתי גיליון וחולצה לבנה מעל קו הבגדים;
ואני מצאתי את שק ישן ולשים אותם זה, וירדנו וקיבל את שועל האש,
לשים את זה יותר מדי.
קראתי את זה לווה, כי זה מה שנקרא pap תמיד, אבל טום אמר
גיוס ההון לא היה רעיון, זה היה גניבה.
הוא אמר לנו היה ייצוג אסירים ואסירים לא אכפת לי כמה הם מקבלים דבר
כך הם מקבלים את זה, ואף אחד לא מאשים אותם בזה.
אין שום פשע אסיר לגנוב את הדבר שהוא צריך לברוח עם טום
אמר, זה זכותו, וכך, כל עוד אנחנו מייצג אסיר, היה לנו
נכון מושלם לגנוב שום דבר על זה
המקום היה לנו את השימוש לפחות כדי לקבל את עצמנו מהכלא עם.
הוא אמר שאם לא היה רעיון אסירים זה יהיה משהו אחר לגמרי, ואף אחד אלא
אדם מתכוון, עיקשות יגנוב כשהוא אסיר warn'ta.
אז אנחנו היינו מותר לגנוב הכל היה שמגיעים שימושי.
ובכל זאת הוא עשה רעש אדיר, יום אחד, לאחר מכן, כאשר גנבתי אבטיח החוצה
של תיקון, כושי, אוכלים אותו, והוא גרם לי ללכת ולתת את הכושים גרוש ללא
לספר להם מה זה היה.
טום אמר כי הוא התכוון, יכולנו לגנוב כל דבר שהיינו צריכים.
ובכן, אני אומר, אני צריך את האבטיח.
אבל הוא אמר שאני לא צריך את זה כדי לצאת מהכלא עם: יש איפה ההבדל
היה.
הוא אמר אם I'da רצה להסתיר סכין, ולהבריח אותו ג'ים להרוג את
seneskal עם, זה היה כבר בסדר.
אז נתתי את זה ככה, אם כי לא יכולתי לראות שום יתרון שלי מייצג
האסיר אם יש לי להגדיר למטה Chaw על הרבה זהב עלה הבחנות כאלה
בכל פעם אני רואה הזדמנות חזיר אבטיח.
ובכן, כמו שאמרתי, באותו בוקר חיכינו עד שכולם התיישבו
העסק, ואף אחד לא נראה באופק בחצר, ואז טום נשא את השק לתוך
בסככה תוך עמדתי חתיכה להשגיח.
ואחר כך הוא יצא, והלכנו ומניח על ערמת העצים לדבר.
הוא אומר:
"הכל בסדר עכשיו, למעט כלים, וזה קבוע קל".
"כלים?" אני אומר.
"כן."
"כלים בשביל מה?" "למה, לחפור בו.
אנחנו לא הולכים-לכרסם אותו, אנחנו? "
"האם אין להם מרים נכה ישנים דברים שם מספיק טוב כדי לחפור החוצה כושי
עם? "אני אומר.
הוא פונה אלי, מסתכל מרחם מספיק כדי לעשות לבכות הגוף, ואומר:
"הקלברי פין, שמעת של אסיר שיש מכושים ואתים, וכל
נוחות מודרנית בארון שלו לחפור את עצמו עם?
עכשיו אני רוצה לשאול אותך - אם יש לך כל סבירות בך בכלל - איזה סוג של
להראות האם זה נותן לו להיות גיבור? למה, הם עלולים גם להשאיל לו את המפתח
ו ולגמור עם זה.
מכושים ואתים - למה, הם לא היו לרהט אותם למלך ".
"ובכן," אני אומר, "אם אנחנו לא רוצים את מכושים ואתים, מה אנחנו רוצים?"
"לפני כמה מקרה סכינים".
"כדי לחפור את היסודות מתחת לתא זה עם?"
"כן." "לעזאזל עם זה, זה טיפשי, טום."
"זה לא עושה שום הבדל כמה טיפשי זה, זה בדרך הנכונה - וזה
באופן קבוע.
ואין שום דרך אחרת, כי אי פעם שמעתי, וגם קראתי את כל הספרים
נותן כל מידע על הדברים האלה.
הם תמיד לחפור עם סכין לגופו - ולא דרך עפר, לא אכפת לך; generly זה
דרך סלע מוצק. וזה לוקח להם שבועות עד
שבועות, לעולם ועד.
למה, להסתכל אחד מהם אסירים בצינוק התחתון של Deef קאסל, ב
נמל מארסיי, אשר חפרו את עצמו ככה, כמה זמן הוא היה על זה, אתה
חושב? "
"אני לא יודע." "טוב, כנראה."
"אני לא יודע. חודש וחצי ".
"שלושים ושבע שנה - והוא יצא בסין.
זה סוג. הלוואי התחתון של המבצר הזה היה
סלע מוצק ".
"ג'ים לא מכיר אף אחד בסין." "מה זה צריך לעשות עם זה?
גם לא את הבחור השני. אבל אתה תמיד, לשוטט בצד
הנושא.
למה אתה לא יכול להיצמד לעיקר "" בסדר - לא אכפת לי לאן הוא מגיע
, אז הוא יוצא, וג'ים לא, לא, אני מניח.
אבל יש דבר אחד, בכל מקרה - ג'ים זקן מדי להיות חפרו החוצה עם סכין לגופו.
הוא לא יחזיק מעמד. "" כן, הוא יחזיק מעמד, יותר מדי.
אתה לא חושב שזה הולך לקחת 37 שנים כדי לחפור דרך עפר
הקרן, נכון? "" כמה זמן זה ייקח, טום? "
"ובכן, אנחנו לא יכולים להיות resk כל עוד אנחנו צריכים, כי זה גם עלול לא לקח הרבה זמן
עבור הדוד סילס לשמוע שם למטה על ידי ניו אורלינס.
הוא ישמע ג'ים אינו משם.
אז הצעד הבא שלו יהיה לפרסם ג'ים, או משהו כזה.
אז אנחנו לא יכולים להיות resk עוד לחפור אותו החוצה כמו שאנחנו צריכים.
על ידי זכויות אני חושב שאנחנו צריכים להיות כמה שנים, אבל אנחנו לא יכולים.
דברים שהוא לא בטוח כל כך, מה שאני ממליץ הוא זה: כי אנחנו באמת לחפור ממש, כמו
מהר ככל שאנו יכולים, ואחרי זה, אנחנו יכולים להסגיר, לעצמנו, כי אנחנו היה זה שלושים
שבע שנים.
אז אנחנו יכולים לחטוף אותו החוצה העומס אותו בפעם הראשונה יש אזעקה.
כן, אני חושב שזה יהיה להיות הדרך הטובה ביותר. "" עכשיו, אין טעם, כי "אני אומר.
"לתת על לא עולות דבר; לתת על זה לא שום בעיה, ואם זה כל חפץ, אני
לא אכפת לך לתת לנו על זה היה מאה וחמישים שנה.
זה לא היה לי אף זן, אחרי שקיבלתי את היד פנימה
אז אני אגש יחד עכשיו, smouch כמה מקרה סכינים ".
"Smouch שלוש," הוא אומר: "אנחנו רוצים אחד לעשות ראה מתוך".
"טום, אם זה לא unregular ו דתיים כדי sejest זה," אני אומר, "יש זקן
חלוד ראה להב סביב ותיפטר דבק מתחת למטוס מזג אוויר מאחורי
עשן בבית. "
הוא נראה קצת עייף ומיואש כמו, ואומר:
"זה לא אין טעם לנסות ללמוד לך כלום, האק.
רוץ smouch את הסכינים - שלושה מהם ".
אז אני עושה את זה.
>
פרק XXXVI.
ברגע שאנחנו להתחשב כולם היו ישנים באותו לילה הלכנו לאורך הבזק מוט,
ו מסתגרים בסככה, ויצאתי שלנו ערימה של שועל האש, והלכתי
לעבוד.
הכל פינינו את הדרך, על ארבעה או חמישה מטרים לאורך באמצע
בתחתית היומן.
טום אמר שהוא ממש מאחורי המיטה של ג'ים עכשיו, היינו לחפור תחת זאת, כשהגענו
דרך אין אף אחד בתא יכול בכלל לדעת שיש כל חור שם, כי
של ג'ים נגד פינים שנתלו ביותר
הקרקע, היית צריך להעלות את זה ועיין לראות את החור.
אז חפרנו וחפרנו עם מקרה סכינים עד חצות ביותר, ואז אנחנו היה סחוט מעייפות,
והידיים שלנו היו בועות, ובכל זאת אי אפשר היה לראות שעשינו משהו רע בקושי.
לבסוף אני אומר:
"זה לא שאין עבודה 37 שנה, זה עבודה 38 שנה, טום סוייר".
הוא מעולם לא אמר דבר.
אבל הוא נאנח, ועד מהרה הוא הפסיק לחפור, ולאחר מכן במשך קצת טוב בזמן שאני
ידעתי שהוא חושב. ואז הוא אומר:
"זה אין שום טעם, האק, זה לא, הולך לעבוד.
אם היה אסירים זה היה, כי אז היינו שנים רבות ככל שאנחנו רוצים,
לא למהר, ואנחנו לא יקבל אבל כמה דקות לחפור, כל יום, בזמן שהם היו
שינוי שעונים, ולכן לא היה בידיים שלנו
לקבל בועות, ואנחנו יכולים להמשיך כך כל הזמן, שנה אחרי שנה, לעשות
זה נכון, ואת הדרך בה צריך להיעשות. אבל אנחנו לא יכולים לעבוד יחד, יש לנו למהר, אנחנו
אין לי שום זמן פנוי.
אם היה לשים בלילה אחר כך היינו צריכים לחסל במשך שבוע לתת
בידינו לקבל גם - לא הצלחנו לגעת מקרה סכין איתם במוקדם ".
"טוב, אז מה אנחנו הולכים לעשות, טום?"
"אני אגיד לך.
זה לא צודק, וזה לא מוסרי, לא הייתי רוצה אותו לצאת, אבל יש
הוא לא רק רק בדרך אחת: יש לנו לחפור אותו החוצה עם מרים, ולתת על זה
מקרה סכינים ".
! "עכשיו אתה מדבר" אני אומר: "הראש שלך מקבל פלס ואת פלס
כל הזמן, טום סוייר, "אני אומר.
"היום הוא הדבר, מוסרי או לא מוסרי, וגם בשבילי, לא אכפת לי גועל עבור
המוסריות של זה, בשום פנים.
כשאני להתחיל לגנוב כושי, או אבטיח, או ספר יום ראשון בבית הספר, אני
אין שום דרכים מסוים איך עושים את זה כל כך זה נעשה.
מה שאני רוצה הוא כושי שלי, או מה שאני רוצה הוא האבטיח שלי, או מה שאני רוצה הוא, יום ראשון שלי
ספר בית הספר, ואם לבחור הדבר הנמצא בהישג יד, זה הדבר שאני מתמשך לחפור
כי כושי או אבטיח או
יום ראשון בבית הספר עם הספר, ואני לא נותן עכברוש מת מה הרשויות חושב
על זה nuther ".
"ובכן", הוא אומר, "אין תירוץ מרים ולתת על מקרה כזה, אם זה
לא היה רעיון כל כך, לא הייתי מסכימה, וגם לא הייתי לעמוד מנגד ולראות את הכללים שבר -
משום שנכון נכון, ולא נכון לא נכון,
הגוף אין לי שום עסק טועה כאשר הוא לא יודע בורים
טוב יותר.
זה יכול לענות לך לחפור ג'ים עם לבחור, ללא מגלה, כי אתה
לא יודע לא טוב, אבל זה לא בשבילי, כי אני יודע טוב יותר.
תן לי מקרה סכין ".
הוא היה שלו על ידי אותו, אבל נתתי לו את שלי.
הוא השליך אותה למטה, ואומר: ". תן לי מקרה סכין"
לא ידעתי בדיוק מה לעשות - אבל אז חשבתי.
גירדתי סביב בקרב כלים ישנים, יש מכוש ולתת לו,
הוא לקח אותו והלך לעבוד, ומעולם לא אמר מילה.
הוא תמיד היה פשוט במיוחד.
מלא של עקרון. אז יש לי את חפירה, ואז הרים
וגרף, להפוך על, ועשה את הזבוב פרווה.
אנחנו תקועים על אותו על חצי שעה, אשר כל עוד אנחנו יכולים לעמוד, אבל אנחנו
היה עסקה טובה של חור כדי להראות את זה.
כשהגעתי במדרגות הסתכלתי החוצה אל החלון ולראות טום עושה כמיטב ברמה שלו
עם מוט ברק, אבל הוא לא יכול לבוא זה, ידיו היה כל כך כואב.
לבסוף הוא אומר:
"זה לא טעם, זה לא יכול להיעשות. מה אתה חושב שאני יותר טוב לעשות?
אתה לא יכול לחשוב על דרך? "" כן ", אני אומר," אבל אני חושב שזה לא
רגיל.
בואו במעלה המדרגות, ולתת על it'sa ברק מוט. "
אז הוא עשה את זה.
יום הבא טום גנב כף בדיל פמוט פליז בבית, בשביל לעשות
כמה עטים עבור ג'ים מתוך, ושישה נרות חלב וכן הסתובבתי כושי
בקתות והניח להזדמנות, וגנבו שלוש צלחות הפח.
טום אומר שזה לא היה מספיק, אבל אמרתי שאף אחד לא יראה את הצלחות כי
ג'ים וזרק החוצה, כי הם נופלים שומר, הכלב ועשבים jimpson תחת
חלון חור - ואז נוכל לשאת אותם בחזרה, והוא יכול להשתמש בהם שוב ושוב.
אז טום היה מרוצה. ואז הוא אומר:
"עכשיו, הדבר ללמוד את זה, איך להשיג את הדברים ג'ים".
"קח אותם דרך החור," אני אומר, "כאשר אנחנו מקבלים את זה נעשה."
הוא רק נראה בוז, ואמר משהו שאף אחד לא שמע על כזה
רעיון אידיוטי, ואז הוא הלך ללמוד.
ואחר כך הוא אמר שיש לו מוצפנת מתוך שתיים או שלוש דרכים, אבל לא היה רעיון כל צורך
להחליט על כל אחד מהם עדיין. סעיד היינו צריכים לפרסם ג'ים הראשון.
באותו לילה הלכנו לאורך הבזק מוט קצת אחרי עשר, לקח אחד
נרות יחד, והקשבתי חור תחת החלון, ושמעו ג'ים נחירות, ולכן אנחנו
השליך אותו, וזה לא להעיר אותו.
אז אנחנו הסתחררו עם לבחור ואת חפירה, וב כשעתיים וחצי
העבודה נעשתה.
אנו התגנבו מתחת למיטה של ג'ים לתא, ורקע מסביב ומצא את
נר והדליק אותו, ועמד מעל ג'ים זמן, ומצאו אותו מחפש לבבי
בריא, ואז התעוררנו לו עדין מעלה הדרגתי.
הוא היה כל כך שמח לראות אותנו הוא צעק ביותר; וקרא לנו דבש, כל השמות הוא חיית המחמד
יכול לחשוב, והיה לנו על כך לצוד את אזמל קר לחתוך את השרשרת של
עם רגלו מיד, פינוי מבלי לאבד זמן.
אבל טום הוא הראה לו איך unregular זה יהיה, ולהגדיר למטה ואמרתי לו את כל
על התוכניות שלנו, ואיך אנחנו יכולים לשנות אותם דקה בכל פעם הייתה
אזעקה, ולא להיות לפחות מפחד, כי היינו רואים שהוא ברח, בטח.
אז ג'ים אמר שזה בסדר, ואנחנו להגדיר שם דיברו על הימים ההם זמן מה,
אז טום שאל הרבה שאלות, וכאשר ג'ים אמר לו הדוד סילס לבוא כל יום
או שניים להתפלל איתו, דודה סאלי
באים כדי לראות אם הוא היה נוח לו הרבה מה לאכול, שניהם היה
סוג ככל שיכלו להיות, טום אומר: "עכשיו אני יודע איך לתקן את זה.
אנו נשלח לך כמה דברים מהם. "
אמרתי, "אל תעשה שום דבר כזה, זה אחד הרעיונות חמור ביותר אי פעם
הכתה: "אבל הוא אף פעם לא שמו לב אלי, המשיך.
זו היתה דרכו כאשר הוא קיבל להגדיר את תוכניותיו.
אז הוא אמר ג'ים איך היינו צריכים להבריח עוגה חבל הסולם דברים גדולים אחרים
על ידי נאט, כושי, כי נמאס לו, והוא חייב להיות על המשמר, ולא להיות
מופתע, ולא לתת נת לראות אותו פתוח
אותם; והיינו לשים דברים קטנים בכיסי המעיל, של הדוד והוא חייב לגנוב אותם
החוצה; והיינו לקשור דברים הסינר, של הדודה או לשים אותם לה סינר
בכיס, אם יש לנו הזדמנות, ואמרתי לו מה יהיה ומה היה.
ואמרתי לו איך לנהל יומן על החולצה עם הדם שלו, וכל זה.
הוא סיפר לו הכול.
ג'ים הוא לא ראה כל טעם את המירב, אבל הוא היה מותר לנו אנשים לבנים
ידעתי טוב יותר מאשר אותו, אז הוא היה מרוצה, ואמר שהוא יעשה את כל זה רק
כמו טום אמר.
ג'ים היה הרבה קלח תירס צינורות וטבק; כך היה לנו ימין למטה זמן חברותי טוב;
אז זחלנו החוצה דרך החור, והבית כל כך לישון, עם הידיים שנראה כמו
הם היו chawed.
טום היה במצב רוח מרומם.
הוא אמר שזה הכיף הכי טוב שהיה לו בחייו, ואת intellectural ביותר:
אמר אם הוא רק יכול היה לראות את דרכו אל זה היינו לשמור את כל שארית חיינו
ג'ים ולהשאיר לילדים שלנו לצאת;
עבור האמין ג'ים יבוא אוהב את זה יותר ויותר ככל שהוא התרגל
זה.
הוא אמר כי ככה זה יכול להיות פרושים לשנה ככל שמונים שנה, והוא יהיה
הזמן הטוב ביותר באלבום. והוא אמר שזה יגרום לכולנו חגג
כי היתה יד בכך.
בבוקר יצאנו אל ערימת העצים ו קצוץ את פמוט פליז אל
גדלים שימושי, טום לשים אותם ואת הכף בדיל בכיסו.
ואז הלכנו בקתות כושי, ובעוד ירדתי לב של נאט, דחף טום
חתיכת פמוט לאמצע לחם תירס, תירס שהיה במחבת של ג'ים, ואנחנו
הלכתי יחד עם נט כדי לראות איך זה יהיה
לעבוד, זה פשוט עבד אצילי, כאשר ג'ים נגס בו זה מחית ביותר את כל השיניים שלו
החוצה; דבר ויש אף פעם לא היה רעיון יכול לעבוד טוב יותר.
טום אמר זאת בעצמו.
ג'ים מעולם לא הניח על אבל מה זה היה רק חתיכת אבן או משהו כזה
זה תמיד מסתבך לחם, אתה יודע, אבל אחרי שהוא מעולם לא נגס כלום
אבל מה שהוא תקע את המזלג שלו לתוך אותו שלוש או ארבע המקומות הראשונים.
ובעוד אנו היה עומד שם באור dimmish, הנה מגיע זוג של
כלבי בולטים מתחת למיטה של ג'ים, והם המשיכו להיערם עד היה
אחד עשר מהם, ואין כמעט מקום לא היה רעיון לשם כדי לקבל את הנשימה.
עד jings, שכחנו להדק את הדלת סככה!
כושי נט הוא רק צעק "המכשפות" פעם אחת, התמוטט על
הרצפה בין הכלבים, והחלו לגנוח כמו שהוא גוסס.
טום פתח את הדלת במשיכה והשליכה את גוש בשר של ג'ים, והכלבים הלכו
זאת, תוך שתי שניות הוא היה יוצא בעצמו שוב וסגרתי את הדלת, ואני
ידעתי שהוא תיקן את הדלת אחרים.
אחר כך הוא הלך לעבוד על כושי, משדלת אותו, ללטף אותו, לשאול אותו אם הוא
כבר מדמיין שהוא ראה משהו שוב. הוא הרים למעלה, מיצמץ בעיניו סביב,
ואומר:
"מאדים סיד, אתה תגיד טיפש I'sa, אבל אם אני לא b'lieve אני רואה ביותר ממיליון כלבים,
אה שדים, אה some'n, חבל שאין אני יכול למות שומעים ממש מסלולים את אלה.
עשיתי, sholy "חודש.
מאדים סיד, הרגשתי אממ - הרגשתי אממ, אדון; דיי הכל נגמר לי.
אבא להביא את זה, אני JIS "השתוקקתי יכולתי חוטף האן שלי על אחד dem er מכשפות JIS" wunst -
wunst on'y "JIS - זה כל מה שאני רוצה לשאול.
אבל חבל שאין mos'ly dey'd תרשה לי "בודד, אני עושה".
טום אומר: "ובכן, אני אגיד לך מה אני חושב.
מה גורם להם לבוא לכאן רק על כושי זה בורח של ארוחת בוקר בזמן?
זה בגלל שהם רעבים, וזו הסיבה.
אתה גורם להם עוגה מכשפה, זה הדבר שאתה צריך לעשות ".
"אבל LAN שלי", מאדים סיד, איך אני gwyne לעשות "עוגה לאמא מכשפה?
אני איני יודע איך לעשות את זה.
אני hain't פעם הרן אה ממש רע דבר b'fo '. "" טוב, אז אני אצטרך לעשות את זה בעצמי. "
"אתה מוכן לעשות את זה, דבש - יהיה לך? אני wusshup דה groun "und" רגל "יו, אני
יהיה! "
"בסדר, אני אעשה את זה, רואים שזה אתה, ואתה כבר טוב לנו, והראה לנו
כושי הנמלט. אבל אתה חייב להיות זהיר אדיר.
כאשר אנו באים מסביב, אתה תפנה את גבך, ואז כל מה שיש לנו לשים במחבת,
אתה לא לאפשר לך לראות את זה בכלל.
ואל אתה מסתכל כאשר ג'ים פורקת את המחבת - משהו עלול לקרות, אני לא יודע
מה. ומעל לכל, אין לך להתמודד עם המכשפה
דברים ".
"HANNEL מ ', מאדים סיד? מה שאת התקף-מדבר '?
אני לא מוכן "להניח דה משקל אה האצבע על אממ, לא f'r ten hund'd thous'n מיליארד דולר,
אני לא. "
>
פרק לז. כל זה היה קבוע.
אז יצאנו משם והלכתי ערימת-rubbage בחצר האחורית, שם הם
לשמור על מגפיים ישנות, סמרטוטים, וחתיכות של בקבוקים, ולבש, דברים פח, וכל
משאית כזו, וגירד סביב ומצא
washpan פח ישנים, ועצר את החורים, כמו גם נוכל, לאפות את העוגה
ב, ולקח אותו במרתף וגנב אותו מלא קמח והתחיל לארוחת בוקר,
ומצאתי כמה רעפים, מסמרים כי
טום אמר יהיה שימושי עבור אסיר כדי לגרד את שמו והצער על
קירות הצינוק עם, והפיל אחד מהם בכיס הקדמי של דודה סאלי שהיה
תלוי על כיסא, לכיוון השני אנו תקועים
הלהקה של כובע של דוד סיילס, שהיה על השידה, כי שמענו את הילדים
אומרים הרשות שלהם ואמא הולכת לבית של כושי בורח הבוקר,
אז הלכתי הבוקר, טום שמט את
כף בדיל של הדוד של סיילס, בכיס המעיל, ואת דודה סאלי לא בא עדיין, כך שהיה לנו
לחכות עוד קצת.
וכשהיא באה היא היתה חמה אדום לחצות, ולא יכולתי לחכות
ברכה, ואז היא הלכה ניגרים החוצה קפה ביד אחת פיצוח
הראש של הילד הנמצא בהישג יד עם אצבעון שלה עם האחר, ואומר:
"אני נרדף גבוהה אני נרדף נמוך, והיא עושה להכות כל מה אירע שלך
חולצה אחרת. "
הלב שלי נפל בין הריאות שלי ואת הכבדים ודברים כאלה, חתיכת קשה של
תירס קרום נכתבו לגרון לאחר וקיבל נפגשו על הכביש עם שיעול, ו
נורה על פני השולחן, לקח אחד
הילדים בעיניים מכורבלת אותו כמו תולעת, דיג, ולתת קריאה מתוך
אותו גודל warwhoop, וטום פנה חביב כחול סביב הפה, והיא
כל הסתכם המדינה ניכר
דברים כרבע דקה או פחות, ואני לא מכר החוצה
חצי מחיר אם היה מתמודד.
אבל אחרי שאנחנו בסדר שוב - זה היה הפתעה פתאומית של זה דפק
לנו כל כך סוג של קר. הדוד סילס הוא אומר:
"זה נדיר ביותר סקרן, אני לא יכול להבין את זה.
אני יודע היטב הורדתי אותו, כי - "
"כי אתה hain't אבל יש אחד.
רק להקשיב אל האיש! אני יודע שלקחת את זה, והם יודעים זאת על ידי
דרך טובה יותר מאשר הזיכרון שלך צמר gethering, יותר מדי, כי זה היה על קו clo's
אתמול - אני רואה אותה שם בעצמי.
אבל זה נעלם, זה בקיצור על זה, ואתה רק צריך לשנות
אחד flann'l אדום עד שאני יכול לקבל את הזמן לעשות אחד חדש.
וזה נהיה השלישי עשיתי שנתיים.
זה פשוט שומר על הגוף לקפוץ כדי לשמור אותך חולצות: ומה אתם מצליחים
כדי לעשות עם 'מ' כל הוא יותר ממה שאני יכול להבין.
גוף ד 'חושב שאתה תלמד לקחת איזשהו טיפול מהם בזמן שלך
חיים. "" אני יודע את זה, סאלי, ואני מנסה לעשות כל מה שאני יכול.
אבל זה לא צריך להיות לגמרי באשמתי, כי, אתם יודעים, אני לא רואה אותם ולא
אין לי מה לעשות איתם חוץ מאשר כשהם עלי, ואני לא מאמין לי
אבד אי פעם אחד מהם ממני. "
"ובכן, זה לא אשמתך אם לא, סילס; you'da לעשות את זה אם אתה יכול, אני
חושב. וגם החולצה הוא לא כל כך הלך,
nuther.
כף Ther'sa נעלם, וזה לא הכל. היה עשר, ועכשיו רק של מא תשע.
העגל קיבל את החולצה, אני מניח, אבל העגל לא לקח את הכפית, זה בטוח. "
"למה, מה עוד נעלם, סאלי?"
"שש מא נרות נעלם - זה מה.
החולדות יכלו קיבל את הנרות, אני חושב שהם עשו, אני תוהה לא ללכת
את שלמה עם המקום, את הדרך אתה תמיד הולך לעצור החורים שלהם לא
לעשות את זה, ואם לא היה רעיון שהם טיפשים שהם
לישון השיער שלך, סולי - מעולם לא הייתם מוצאים את זה החוצה, אבל אתם לא יכולים להניח את הכף על
חולדות, כי אני יודע. "
"ובכן, סאלי, אני אשם, ואני מכיר את זה; התרשלתי, אבל אני
לא אתן מחר ללכת בלי לעצור את אותם חורים ".
"הו, לא הייתי ממהר, בשנה הבאה יהיה לעשות.
מטילדה אנג'לינה Araminta פלפס! "ואק מגיע אצבעון, והילד
חוטפת טפריה מתוך המסכרת בלי שום חוכמות.
בדיוק אז האישה כושי שלבים למעבר, ואומר:
"גברת, dey'sa גיליון נעלם." "מאזן נעלם!
ובכן, למען של אדמה! "
"אני אעצור את אותם חורים היום", אומר הדוד סילס, מסתכל צער.
"אוי, אל shet למעלה - 's להוות החולדות לקחו את מאזן?
לאן הוא הלך, Lize? "
"Clah לטוב אני hain't מושג, מיס סאלי".
היא wuz על דה clo'sline yistiddy, אבל היא עשתה נעלם: היא עין "dah לא מו" עכשיו ".
"אני חושב שהעולם הוא מגיע אל קיצו.
אני אף פעם לא רואה את הקצב של אותו בכל ימי חיי.
חולצה, סדין, וכף, ושישה יכול - "
"גברת," מגיע מתורבתות בחורה צעירה ", dey'sa miss'n פליז cannelstick".
"Cler החוצה מכאן, מופקרת, אה אני אקח במחבת עד יה!"
טוב, היא הייתה רק biling-.
התחלתי להניח להזדמנות; הנחתי הייתי מתגנב החוצה ללכת ביער עד
מזג האוויר המבוקר.
היא המשיכה, משתוללת ימין יחד, ריצה התקוממות שלה בכוחות עצמה, וכולם
אחר עניו אדיר ושקט, וסוף סוף הדוד סילס, שנראתה קצת טיפשי,
הדגים את הכף כי מכיסו.
היא נעצרה, עם פה פעור את ידיה: ובאשר לי, אני רוצה הייתי
Jeruslem או באיזה מקום. אבל זמן לא רב, כי היא אומרת:
"זה בדיוק כמו שציפיתי.
אז היה לך את זה בכיס שלך כל הזמן, וכמו לא יש לך את השאר
גם שם. איך הוא הגיע לשם? "
"אני חלק מהמילים במבטא ולשי לא יודע, סאלי", הוא אומר, סוג של התנצלות, "או שאתה יודע הייתי אומר.
הייתי לומד, מעל הטקסט שלי מעשי Seventeen לפני ארוחת הבוקר, ואני חושב שאני
לשים את זה שם, לא שם לב, כלומר לשים בברית שלי, וזה חייב להיות כך,
כי הברית שלי לא נמצא, אבל אני אלך
ולראות, ואם הברית שם היה לי את זה, אני יודע שאני לא לשים את זה, ואת
כי יראה כי הנחתי את התנ"ך למטה ולקח את הכפית, ו - "
"הו, למען של ארץ!
תנו לגוף מנוחה! עבור "זמן עכשיו, ערכת biling שלם של
אתם, וגם לא מגיעים קרוב לי שוב עד שיש לי בחזרה את שלוות הנפש ".
I'da שמעתי אותה אם she'da אמר את זה לעצמה, שלא לדבר על דוברי זה: והייתי
קם ציית לה אם I'da מת.
כפי שאנו היה עובר דרך חדר הגדרת הזקן לקח את הכובע שלו,
רעפים, מסמר נפלה על הרצפה, והוא פשוט רק הרים אותו והניח אותו על
מדף האח, ומעולם לא אמר דבר, ויצא.
טום לראות אותו עושה את זה, ונזכרתי על הכף, ואומר:
"טוב, אין שום טעם לשלוח את הדברים על ידי אותו עוד, הוא לא אמין".
ואז הוא אומר: "אבל הוא עשה לנו סיבוב טוב עם כף, בכל מקרה, בלי לדעת זאת,
וכך נלך לעשות לו אחד בלי שהוא ידע את זה -. להפסיק את החורים עכברוש שלו "
היה הרבה טוב אצילי של אותם למטה במרתף, וזה לקח לנו שעה שלמה, אבל אנחנו
נעשה את העבודה חזק וטוב מסודר.
ואז שמענו צעדים על המדרגות, מפוצץ את האור שלנו והסתיר, וגם כאן
מגיע הזקן, עם נר ביד אחת צרור של דברים לכיוון השני,
נראה כמו מפוזר כמו בשנה הקודמת.
הוא המשיך להתנהג כמוכה ירח, תחילה אחד חולדה חור ועוד, עד שהוא היה
את כולם.
אחר כך הוא נעמד על חמש דקות, לקטוף חלב, לטפטף את הנר שלו והחשיבה.
ואז הוא פונה להאט את וחולמני לעבר המדרגות, באומרו:
"ובכן, על החיים של לי אני לא זוכר מתי עשיתי את זה.
אני יכול להראות לה עכשיו כי אני לא היה רעיון אשם בגלל החולדות.
אבל לא נורא - הנח לזה.
אני מניח שזה לא יעשה שום דבר טוב. "וכך הוא המשיך למלמל-במדרגות למעלה,
אז עזבנו. הוא היה איש אדיר בן נעים.
ותמיד הוא.
טום היה עסקה טובה טרח מה לעשות עבור כף, אבל הוא אמר שהיינו צריכים
יש את זה; כך הוא לקח חושב.
כאשר הוא מוצפנת אותו הוא אמר לי איך אנחנו היה לעשות, ואז הלכנו וחיכינו
סביב סל הכף עד שאנו רואים דודה סאלי הקרובים, ולאחר מכן הלך טום לספור
הכפיות הנחת אותם בצד אחד,
ואני החליק אחד מהם בשרוול שלי, טום אומר:
"למה, דודה סאלי, אין אבל תשע כפיות עדיין."
היא אומרת:
"לך" זמן לשחק שלך, לא מפריעים לי.
אני יודע טוב יותר, ספרתי 'מ' את עצמי. "" טוב, ספרתי אותם פעמיים, דודה,
אני לא יכול לעשות אבל תשע. "
היא הביטה החוצה לסבלנות, אבל כמובן היא באה לספור - מישהו היה.
"אני מצהיר על אדיב שם 'אינו אלא תשע!", היא אומרת.
"למה, מה בעולם - המגפה קח את הדברים, אני אספור מ 'שוב".
אז החלקתי בחזרה אחד היה לי, וכשהיא עושה ספירה, היא אומרת:
"לתלות את rubbage בעייתי, TEN של מא עכשיו!" והיא נראתה התנפח טרח
שניהם. אבל טום אומר:
"למה, דודה, אני לא חושב שיש עשר."
"אתה טפש, לא ראית אותי COUNT" מ? "" אני יודע, אבל - "
"ובכן, אני אספור מ 'שוב." אז אירגנתי לנו אחד, והם יצאו תשע,
באותה עת אחרים.
ובכן, היא היתה בדרך לקרוע - רק, רועד כולו, היא היתה כל כך כועסת.
אבל היא מנה ומנה עד שהיא קיבלה כי המבולבל היא להתחיל לספור את
סל כפית לפעמים, וכך, שלוש פעמים הם יוצאים צודק, שלוש פעמים
הם באים רע החוצה.
ואז היא תפסה את הסל והטיח אותה על פני הבית ודפק את החתול
המטבח מערב, והיא אמרה cle'r החוצה לתת לה קצת שקט, ואם אנחנו באים
מטריד כי סביב בינות שוב אותה ארוחת ערב היא העור אותנו.
אז היה לנו את הכפית מוזר, והפיל אותה בכיס הסינר שלה בעוד שהיא, נותן לנו
הזמנות שיט שלנו, ג'ים לי זה בסדר, יחד עם מסמר רעפים שלה, לפני
בצהריים.
לנו היה מרוצה מאוד עם העסק הזה, טום מותר זה היה שווה
פעמיים הבעיה שזה לקח, כי הוא אמר עכשיו לא יכלה אי פעם לספור אותם כפיות
פעמיים כאחד שוב כדי להציל את חייה; ו
לא תאמין שהיא ספרה אותם בסדר אם היא עשתה, ואמר כי אחרי שהיא על
ספרתי לה את הראש במשך שלושת הימים הבאים הוא נשפט היא לוותר עליו להציע
להרוג מישהו כי רצה שהיא אי פעם לספור אותם יותר.
אז שמנו את הסדין על הקו באותו לילה, גנבו אחד מתוך הארון שלה:
המשיכו לשים את זה שוב גונב את זה שוב במשך כמה ימים עד שהיא לא
יודע איך גיליונות רבים יש לה יותר,
לא אכפת לה, וגם לא היה רעיון, הולך bullyrag שאר הנשמה אותה על זה,
ולא לספור אותם שוב לא כדי להציל את חייה, היא druther למות קודם.
אז אנחנו בסדר עכשיו, את החולצה ואת הסדין את הכפית
נרות, על ידי עזרה של עגל ושל חולדות ספירת מעורב-up, וכן כדי
פמוט, זה לא היה רעיון לא תוצאה, זה היה מכה על ידי ועל ידי.
אבל עוגה זו היתה עבודה, לא היה לנו סוף בעיות עם עוגה.
קבענו אותו משם למטה ביער, ובישלתי אותה שם, וקיבלנו את זה נעשה ב
האחרון, משביע רצון, גם, אבל לא כולם ביום אחד, והיינו צריכים להשתמש שלושה
רוחצים סירים מלאים קמח לפני שהגענו
דרך, וקיבלנו שרוף די הרבה בכל מקום, במקומות, והעיניים לכבות עם
עשן; כי, אתם מבינים, אנחנו לא רוצים אלא קרום, ולא יכולנו לתמוך
זה נכון, והיא היתה תמיד המערה פנימה
אבל כמובן חשבנו על הדרך הנכונה סוף סוף - אשר היה לבשל את הסולם, גם
ב מהעוגה.
אז הנחנו עם ג'ים הלילה השני, וקרע את הסדין הכל קטן
מחרוזות וסובב אותם יחד, זמן רב לפני היום היה לנו חבל יפה כי
אתה יכול תלוי אדם עם.
נתנו על זה לקח תשעה חודשים כדי לעשות את זה. וגם לפני הצהריים לקחנו אותו ל
ביער, אבל זה לא היה נכנס מהעוגה.
נעשה גיליון שלם, ככה, לא היה די חבל במשך ארבעים פשטידות אם
we'da רצה אותם, והשאיר הרבה מעל למרק, או נקניק, או כל דבר שאתה
לבחור.
אפשר היה ערב שלם. אבל אנחנו לא צריכים את זה.
מה שהיה חסר לנו מספיק על העוגה, ולכן אנחנו וזרק את השאר.
אנחנו לא מבשלים אף אחד פשטידות במחבת, לשטוף - פחד לרתך היה נמס, אך
הדוד סילס לו פליז אצילי חימום מחבת אשר חשב ניכר,
כי זה שייך אחד ancesters שלו
עם ידית עץ ארוכה לבוא מאנגליה עם ויליאם הכובש בשנת
מייפלאוור או אחד מהם ספינות מוקדם היה הסתיר ממנו עם הרבה למעלה בעליית הגג
סירים ישנים אחרים ודברים שהיה
יקר, לא על חשבון להיות שום חשבון, כי הם לא היה רעיון, אלא על
חשבון מהם להיות relicts, אתם יודעים, ואנחנו התפתל אותה, פרטית, לקח
לה שם למטה, אבל היא נכשלה על הראשון
פשטידות, כי אנחנו לא יודעים איך, אבל היא לעלות חיוך על אחד האחרון.
לקחנו והעמידו אותה עם הבצק, וכן להגדיר אותה הגחלים, והעמיסו אותה עם
חבל סמרטוט, ושם על גג בצק, לסגור את המכסה, לשים על גבי גחלים לוחשות,
ועמד מעל מטר, עם זמן
ידית, מגניב ונוח, תוך רבע שעה היא התברר כי עוגה
היתה שביעות רצון להסתכל.
אבל אדם et היה רוצה להביא כמה kags של קיסמים יחד,
כי אם זה לא היה סולם חבלים התכווצות אותו לעסק אני לא יודע שום דבר מה
אני מדבר, ולהניח אותו מספיק
כאב בטן להספיק לו עד הפעם הבאה, יותר מדי.
נט לא נראה כאשר אנחנו שמים את העוגה מכשפה במחבת של ג'ים, ושמנו הפח three
צלחות בתחתית המחבת תחת vittles, וכך ג'ים לי הכל
נכון, ברגע שהוא היה לבדו הוא
שבורה לתוך העוגה והסתיר את סולם החבלים בתוך סמן הקש שלו, וגירד
כמה סימנים על צלחת פח וזרק אותו מהבור החלון.
>
פרק XXXVIII. מה שהופך אותם עטים היה קשה distressid
עבודה, וכך גם ראה; וג'ים מותר הכתובת הולך להיות
הקשה מכל.
זה אחד שבו האסיר צריך לגרד על הקיר.
אבל הוא היה צריך את זה; טום אמר שהוא צריך, יש לא היה רעיון לא במקרה של מדינה
האסיר לא מחטט הכתובת שלו להשאיר מאחור, ואת המעיל של נשק.
"תראו את ליידי ג'יין גריי", הוא אומר: "תסתכל Gilford דאדלי; להסתכל Northumberland זקן!
למה, האק, מניח שהוא בצרות considerble - מה אתה הולך לעשות - איך אתה
הולך לעקוף את זה?
ג'ים צריך לעשות את הכתובת שלו ואת המעיל של נשק.
. כולם עושים ", אומר ג'ים:
"למה, מאדים טום, אני hain't יש זרוע לא מעיל" o, אני hain't יש nuffn אבל המנה 'תה OLE
חולצה, en אתה יודע שאני צריך לשמור על כתב העת דה dat. "
"הו, אתה לא מבין, ג'ים, מעיל נשק שונה מאוד."
"טוב," אני אומר, "זכותה של ג'ים, בכל מקרה, כשהוא אומר שהוא לא קיבל שום המעיל של נשק,
כי הוא hain't ".
"אני חושב אני ידעתי את זה," אומר טום, "אבל אתה בטוח שהוא יהיה אחד לפני שהוא יוצא
זה - כי הוא יוצא ימינה, ולא יהיה שום פגמים שלו
שיא ".
אז בעוד לי וג'ים הגיש ממנו על עטים על בריקבאט ליחידה, ג'ים ההחלטות his'n
מתוך פליז, ואני עושה את שלי מתוך הכף, להגדיר טום לעבוד לחשוב את
המעיל של נשק.
ואחר כך הוא אמר שהוא פגע טובים רבים כל כך הוא לא בקושי יודעים מה לקחת,
אבל היה אחד שבו הוא תיכנן להחליט על.
הוא אומר:
"על scutcheon נצטרך עיקול או על בסיס דקסטר, MURREY saltire ב
שיודה, עם רובצים כלב, תמורת תשלום משותף, תחת רגלו שרשרת
מתגוננת, על עבדות, עם שברון ורט
ראשי engrailed, ושלושה קווי invected על Azure שדה, עם nombril
נקודות משתולל על dancette מסוכסך, ציצה, כושי בורח, סיבל, עם שלו
צרור על כתפו בשורת מרושע;
וכמה gules עבור תומכיו, אשר לך ולי, מוטו, מאג'ורה FRETTA,
MINORE אוטו. יש לי את זה מתוך ספר - פירושו החיפזון יותר
מהירות פחות. "
"Geewhillikins," אני אומר, "אבל מה עושה את כל השאר מתכוונת?"
"אין לנו זמן לטרוח על זה", הוא אומר, "יש לנו לחפור כמו כל ממזר-
החוצה ".
"טוב, בכל מקרה," אני אומר, "מה זה חלק מזה? What'sa שיודה? "
"שיודה - שיודה הוא - אתה לא צריך לדעת מה הוא שיודה.
אני אראה לו איך לעשות את זה כשהוא יגיע לזה ".
"אוף, טום," אני אומר, "אני חושב שאתה יכול להגיד בן אדם.
בר What'sa מרושע? "
"אה, אני לא יודע. אבל הוא חייב לקבל את זה.
כל האצולה עושה. "זה היה בדיוק בדרכו.
אם זה לא התאים לו להסביר לך דבר, הוא לא היה עושה את זה.
אתה יכול לשאוב אותו שבוע, זה לא יעשה שום הבדל.
הוא קיבל את כל זה מעיל של העסק נשק קבוע, אז עכשיו הוא התחיל לסיים
את שאר החלק הזה של העבודה, אשר היה לתכנן את כתובת נוגה -
אמר ג'ים חייב אחד, כמו שהם עושים כל.
הוא מורכב מאוד, וכתב אותן על נייר, ולקרוא אותם, כך:
1.
כאן לב שבוי שבורה. 2.
הנה אסיר עני, נטש על ידי העולם וחברים, בדאגה החיים צער שלו.
3.
כאן לב בודד שבר, ורוח שחוקים הלך לנוח, לאחר 37
שנות השבי בודד. 4.
הנה, בלי בית ובלי חברים, אחרי 37 שנות גלות מרה,
נספו זר אצילי, בנו הטבעי של לואי הארבעה עשר.
קולו של טום רעד תוך שהוא קורא להם, והוא הכי נשבר.
כשהוא הגיע הוא לא נעשה בצורה לא יכול להחליט איזה מהם עבור ג'ים כדי לגרד על
אל הקיר, הם היו כל כך טוב, אבל סוף סוף הוא מותר היה לתת לו לגרד
את כולם.
ג'ים אמר שזה ייקח לו שנה כדי לגרד כל כך הרבה משאית על יומני
עם מסמר, והוא לא יודע איך לעשות אותיות, וחוץ מזה, אבל טום אמר כי
לחסום אותם בשבילו, ואז הוא
לא היה מה לעשות אלא רק לעקוב אחר קווי.
אז די מהר הוא אומר:
"כשאני חושב, יומני אינו-הולך לעשות, אין להם קירות יומן בצינוק:
אנחנו חייבים לחפור את הכתובות לתוך סלע. נצטרך להביא את סלע ".
ג'ים אמר סלע היה גרוע יומנים: הוא אמר שזה ייקח לו כזה pison ארוך
זמן לחפור אותם לתוך סלע הוא לעולם לא לצאת.
אבל טום אמר שהוא ייתן לי לעזור לו לעשות את זה.
אחר כך הוא לקח מבט כדי לראות איך ג'ים היה לי להסתדר עם עטים.
זה היה הכי מעצבן לעבוד קשה מייגע איטי, לא לתת בידי לא להראות
להבריא פצעים, ואנו לא נראה שום התקדמות, בקושי, כך אומר טום:
"אני יודע איך לתקן את זה.
הגענו יש רוק על המעיל של נשק כתובות נוגה, ואנחנו יכולים להרוג
שתי ציפורים באבן אחת.
There'sa משחזת גדולה וצעקנית מטה במפעל, ואנו smouch זה, לגלף את
דברים על זה, קובץ את עטים ראה על זה. "
זה לא היה רעיון לא נמושה של רעיון, וזה לא היה רעיון לא נמושה של nuther אבן משחזת;
אבל אנחנו היינו מותר להתמודד עם זה. זה לא היה רעיון די חצות עדיין, ולכן אנו פינה
בחוץ במפעל, והשאיר ג'ים בעבודה.
אנו smouched משחזת, ויצא לגלגל אותה הביתה, אבל זה היה אומה ביותר
עבודה קשה.
לפעמים, לעשות את מה שאנחנו יכולים, אנחנו לא יכולים למנוע ממנה ליפול, והיא באה
אדיר ליד רסוק אותנו בכל פעם מחדש. טום אמר שהיא הולכת לקבל אחד מאיתנו,
בטוח, לפני שהגענו דרך.
יש לנו חצי הדרך שלה, ואז אנחנו שיחק אנך החוצה, שקעה ביותר מזיעה.
אנחנו רואים שזה לא היה טעם, אנחנו חייבים ללכת להביא ג'ים.
אז הוא הרים את המיטה שלו והחליק את השרשרת של רגל המיטה, wrapt זה עגול
סביב צווארו, ואנחנו זחל החוצה דרך החור שלנו שם למטה, ואת ג'ים לי
הניח את אבן הריחיים כי והלכה לה יחד כמו כלום, וטום superintended.
הוא יכול היה מחוץ לפקח כל ילד שאני רואה.
הוא כבר ידע איך לעשות את הכל.
חור שלנו היה די גדול, אבל זה לא היה רעיון גדול מספיק כדי להשיג את אבן הריחיים דרך, אבל
ג'ים הוא לקח את לקטוף בקרוב עשה את זה מספיק גדול.
ואז טום סימנה את אותם דברים על זה עם הציפורן, ולהגדיר ג'ים לעבוד עליהם, עם
את המסמר עבור מפסלת ו הבריח ברזל rubbage ב בסככה עבור פטיש,
ואמר לו לעבוד עד שאר שלו
נר להפסיק אותו, ואז הוא יכול ללכת לישון, ולהסתיר את אבן הריחיים תחת שלו
סמן קש לישון עליו.
אז עזרו לו לתקן את השרשרת שלו על הרגל, המיטה, היה מוכן לישון
את עצמנו. אבל טום חשב על משהו, ואומר:
"יש לך פה עכבישים, ג'ים?"
"לא, אדון, תודה לאל אני hain't, מאדים טום."
"בסדר, אנחנו נוציא אותך קצת." "אבל יברך אותך, מותק, אני 'דואן רוצה שום דבר.
אני אממ פחדנו של האו"ם.
. אני JIS 's בקרוב נחשים לאיזור "חשב טום דקה או שתיים, ואומר:
"It'sa רעיון טוב. ואני חושב שזה נעשה.
זה בטח היה עושה, זה הגיוני.
כן, it'sa רעיון טוב הממשלה. איפה אתה יכול לשמור את זה? "
"שמור על מה, מאדים טום?" "למה, נחש ארסי."
"דה לאל חי אדיב, מאדים טום!
מדוע, אם דיי היה ארסי לבוא שומעים הייתי לוקח en הנכון לפרוץ החוצה טפו dat
יומן הקיר, הייתי, בעריין הראש שלי. "" למה, ג'ים, אתה לא מפחד מזה
לאחר קצת.
אתה יכול לאלף אותו. "" לאלף את זה! "
"כן - די קל.
בעל חיים כל אסיר תודה על נדיבות ליטוף, והם לא יחשוב לפגוע
אדם שיש להם חיות מחמד. כל ספר יגיד לך.
אתה מנסה - זה כל מה שאני מבקש, רק לנסות יומיים או שלושה.
למה, אתה יכול לקבל אותו כך, עוד מעט, כי הוא אוהב אותך, לישון איתך;
ולא יישאר ממך דקה וכן יאפשר לך לכרוך אותו סביב הצוואר שלך
הניח את ראשו על הפה שלך ".
"אנא, מאדים טום - לדבר" דואן כך! אני לא יכול אותו "סטן!
הוא הרשה לי לדחוף את ראשו mouf שלי - פר טובה, hain't זה?
שכבתי הוא להמתין זמן רב pow'ful 'ל' אני AST אותו.
En מו 'en dat, אני דואן "רוצה אותו לישון אתי."
"ג'ים, לא מתנהגים כך טיפשי.
אסיר חייב להיות איזה חיית מחמד מטומטם, ואם אי פעם נחש hain't
נוסה, למה, יש יותר כבוד להיות שנצבר שלך להיות הראשון אי פעם לנסות
זה יותר מאשר בכל דרך אחרת שאתה יכול בכלל לחשוב על מנת להציל את חייך ".
"למה, מאדים טום, אני לא רוצה תהילה דואן עניין. הנחש לקחת 'n לנשוך את הסנטר של ג'ים, דן WHAH
הוא תהילה דה?
לא, אדון, אני רוצה דואן לא עושה ממש רע זה. "" אשם, לא אתה יכול לנסות?
אני רק רוצה לנסות - אתה לא צריך לשמור את זה אם זה לא עובד ".
"אבל דה צרות כל נחש נעשה EF דה לנשוך אותי תוך I'sa ניסה אותו.
מאדים טום, אני זה שמוכן להתמודד עם חודש "דבר" ב אינה onreasonable, אבל אתה EF
en האק מביאה אפעה ב שומעים לי מאולפים, אני של gwyne לעזוב, DAT של
החוף. "
"טוב, אז תעזבו את זה, תן לו ללכת, אם אתה כל כך פר ראשים על זה.
אנחנו יכולים להציע לך בירית, נחשים, אתה יכול לקשור כמה כפתורים על זנבותיהם, ו
לתת על הם נחשים, ואני מניח כי תצטרך לעשות ".
"אני DEM, מאדים טום, אבל להאשים" k'n סטן ו 'אני יכל להסתדר widout אממ, אני אומר לך
dat. אני אף פעם לא ידעתי b'fo 'היה כל כך מפריע
צרות להיות אסיר ".
"ובכן, זה תמיד כאשר זה נעשה נכון. יש לך חולדות כאן בסביבה? "
"לא, אדון, אני hain't אף זרע." "ובכן, אנחנו נסדר לך כמה חולדות."
"למה, מאדים טום, אני לא רוצה חולדות דואן.
דיי דה dadblamedest creturs ל 'sturb גוף, en רחש roun' מעל 'im, en לנשוך שלו
רגליים, כאשר הוא מנסה לישון, אני אראה.
לא, אדון, תן לי g'yarter, נחשים, "f אני חייב להיות 'מ', אבל תני לי 'דואן לא חולדות; אני
היין ". יש טעם f'r אממ, skasely" "אבל, ג'ים, אתה מוכרח לקבל אותם - כולם
לעשות.
אז לא עושים שום רעש נוסף על זה. האסירים לא פעם בלי חולדות.
אין שום מופע של זה.
והם הרכבת אותם, ללטף אותם, ללמוד אותם טריקים, והם מקבלים להיות כמו
חברותי כמו זבובים. אבל אתה חייב לנגן אותם.
יש לך משהו לנגן על? "
"אני עין" יש nuffn אבל מסרק coase en o חתיכת "נייר, נבל en-מיץ, אבל אני
reck'n דיי 'לא מוכן לקחת שום המניות נבל, מיץ. "
"כן היו.
לא אכפת להם TIS איזה סוג של "מוסיקה. מספיק טוב הרבה יהודים על נבל של עכברוש.
כל החיות כמו מוזיקה - בכלא שהם מאוהבים בו.
במיוחד, מוסיקה כואב, ואתה לא יכול לקבל שום סוג אחר מתוך היהודים, נבל.
זה תמיד מעניין אותם, הם יצאו לראות מה קרה לך.
כן, אתה בסדר, אתה מקובע היטב.
אתה רוצה להגדיר בלילות במיטה שלך לפני שאתה הולך לישון, מוקדם בבוקר,
לשחק שלך יהודים נבל; לשחק "החוליה האחרונה הוא Broken' - זה הדבר אשר יהיה
סקופ "עכברוש מהר n דבר אחר:
כאשר אתה כבר שיחק כשתי דקות תראה את כל חולדות, נחשים,
עכבישים, ודברים מתחילים להרגיש דואגת לך, ו לבוא.
והם פשוט למדי נחיל מעליך, ויש להם זמן טוב אצילי ".
"כן, דיי יהיה, אני reck'n, מאדים טום, אבל מה בפעם ומקןה אה ג'ים הוא זה שיהיה?
שכה אחיה אם אני רואה ליטר דה קרובי משפחה.
אבל אני אעשה את זה EF הגעתי. אני reck'n אני טוב יותר לשמור על חיות דה
מרוצים, en אין שום בעיה דה הבית ".
טום חיכה לחשוב על זה, ולראות אם לא היה שום דבר אחר, ועד מהרה
הוא אומר: "אה, יש דבר אחד שכחתי.
אתה יכול להעלות פרח כאן, לדעתך? "
"איני יודע, אבל אולי הייתי יכול, למאדים טום, אבל זה כהה tolable לכאן, אני en עין"
יש טעם f'r פרח לא, בשום פנים, en שהיא תהיה בצרות מראה o 'pow'ful ".
"ובכן, אתה מנסה את זה, בכל אופן.
כמה אסירים אחרים עשה את זה. "" אחד גדול dem er חתול זנב מסתכל מאלן,
גבעולי יגדל לכאן, מאדים טום, אני reck'n, אבל היא לא רצתה להיות חצי דה wuth
הבעיה היא coss ".
"אתה לא מאמין. נצטרך להביא לך אחת קטנה ואתה צמח
אותו בפינה שם, ולהעלות אותו.
ואל תקרא את זה מולן, קוראים לזה Pitchiola - זה השם הנכון שלה כאשר זה
בכלא. ואתה רוצה מים עם הדמעות שלך. "
"למה, יש לי באביב שפע מים, מאדים טום."
"אתה לא רוצה מי מעיין: אתה רוצה מים זה בדמעות שלך.
זו הדרך שהם עושים תמיד. "
"למה, מאדים טום, שכבתי לי קרובי משפחה מרימים צד אחד dem er מאלן, גבעולי twyste מים בעריין אביב
עיתות העבודה עוד START'N man'sa one דמעות בעריין ".
"זה לא הרעיון.
אתה חייב לעשות את זה עם דמעות. "" היא תמות על זה האן שלי, מאדים טום, היא
sholy יהיה; kase אני skasely 'דואן אי פעם לבכות "אז טום היה מבולבל..
אבל הוא למד על זה, ואז אמר ג'ים היה צריך לדאוג יחד כמיטב יכולתו
עם בצל.
הוא הבטיח ללכת בקתות כושי ושחרר אחד, פרטי, של ג'ים
קנקן הקפה, בבוקר.
ג'ים אמר כי "JIS 's בקרוב tobacker את הקפה שלו:" ומצאתי כל כך הרבה
פגם זה, עם העבודה ו טורחים להעלות את מאלן, ויהודים-הדיבורים
חולדות, ליטוף מחמיא את
נחשים ועכבישים וכל מיני דברים, על גבי כל העבודה אחר שהוא היה צריך לעשות על עטים,
וכתובות, וכתבי עת, וכל מיני דברים, מה שגרם לה צרות יותר לדאוג
האחריות להיות אסיר מאשר
כל דבר שהוא אי פעם התחייבה, כי טום איבד את רוב כל סבלנות איתו, ואמר שהוא
loadened רק למטה עם סיכויי גודיה יותר אסיר אי פעם ב
העולם לעשות לעצמו שם, ובכל זאת
הוא לא יודע מספיק כדי להעריך אותם, והם פשוט התבזבז על עליו.
אז ג'ים שהוא מצטער, והוא אמר שהוא לא היה מתנהג כך ולא יותר, ואחר כך אותי ואת טום
דחף לישון.
>
פרק לט.
בבוקר הלכנו עד הכפר וקנה חוט עכברוש מלכודת והביא אותו
למטה, unstopped מיטב חולדה חור, וב כשעה היו לנו חמישה עשר
סוג bulliest של אלה, ואז לקחנו אותו
ושמתי אותו במקום בטוח מתחת למיטה של דודה סאלי.
אבל בזמן שאנחנו נעלם עבור עכבישים קטנים תומס ג'פרסון בנג'מין פרנקלין
Elexander פלפס מצא אותו שם, ופתח את הדלת של זה כדי לראות אם החולדות היה
לצאת, והם עשו; ודודה סאלי היא
לבוא, וכאשר חזרנו היא היתה עומדת על גבי להעלות את המיטה קין,
וחולדות היה עושה את מה שהם יכולים כדי לשמור את זמני משעמם לה.
אז היא לקחה וניקה שנינו עם hickry, ואנחנו היה פחות משעתיים
לתפוס עוד חמש עשרה או שש עשרה, לעזאזל עם זה גור חטטנים, והם לא היה רעיון
הסביר, nuther, כי לגרור הראשון היה לאסוף הצאן.
אני לא רואה הרבה סבירה של חולדות ממה שיש לגרור הראשון.
יש לנו המניות מרהיב של עכבישים ממוינת, וחרקים, צפרדעים, זחלים, ו
דבר אחד או אחר, ואנחנו רוצים יש לקן צרעות, אבל אנחנו לא.
המשפחה היתה בבית.
אנחנו לא נותנים את זה נכון, אבל נשאר איתם כל עוד אנחנו יכולים, כי אנחנו
מותר היינו צמיג להוציא אותם או שהם צריכים לעייף אותנו, והם עשו זאת.
ואז הגענו allycumpain ושפשף על מקומות, והיה די קרוב בסדר
שוב, אבל לא יכול להגדיר את נוח.
וכך יצאנו הנחשים, ותפס כמה ביריות תריסר בית נחשים,
ולשים אותם בשקית, והכניס אותו בחדר שלנו, ועד שזה היה בזמן ארוחת הערב,
ואת יום עבודה מקשקש כנה טוב? ורעב - הו, לא, אני לא חושב!
ויש warn'ta מבורך נחש שם למעלה כאשר חזרנו - אנחנו לא מצא לקשור את
שק, והם הסתדרו איכשהו, והלך.
אבל זה לא משנה הרבה, כי הם עדיין על המקום באיזה מקום.
אז אנחנו נוכל לשפוט לקבל חלק מהם שוב.
לא, לא היה רעיון אין מחסור אמיתי של נחשים על הבית במשך תקופה ניכרת.
היית רואה אותם נוטף מן הקורות ומקומות מדי פעם, והם
generly נחת בצלחת שלך, או למטה האחורי של הצוואר שלך, רוב הזמן
איפה אתה לא רוצה אותם.
ובכן, הם היו נאים פסים, ויש לא היה רעיון לא רע מיליון מהם;
אבל זה אף פעם לא שינה דודה סאלי, היא תיעבה נחשים, להיות גזע
מה שהם יכולים, והיא לא יכלה לעמוד
להם שום דרך שאתה יכול לתקן את זה, ובכל פעם שאחד מהם צנח עליה, זה
לא עשה שום הבדל מה היא עושה, היא פשוט להניח כי העבודה למטה
אור החוצה.
אף פעם לא ראיתי אישה כזו. ואתה יכול לשמוע אותה וופ ליריחו.
אתה לא יכול לשכנע אותה לקחת-הולט של אחד מהם עם מלקחיים.
ואם היא התהפכה מצאו אחד במיטה היא לטפס החוצה ולהרים יללה כי
הייתם חושבים הבית בערה.
היא מוטרדת הזקן עד כדי כך שהוא אמר שהוא יכול לאחל ביותר לא היו אי פעם
נחשים לא נוצר.
למה, אחרי כל נחש האחרון היה ברור כבר מהבית הרבה פחות
שבוע דודה סאלי לא היה רעיון על זה עדיין, היא לא היה רעיון סמוך על זה, כאשר היא הייתה הגדרה
לחשוב על משהו שאתה יכול לגעת
על גבה של צווארה עם נוצה והיא היתה לקפוץ ישר ממנה
גרביים. זה היה מאוד סקרן.
אבל טום אמר כל הנשים היה פשוט כל כך.
הוא אמר שהם נעשה ככה מסיבה זו או אחרת.
קיבלנו מלקק כל פעם אחד הנחשים שלנו מגיעים בדרך שלה, והיא אפשרה
מלקק אלה לא היה רעיון דבר מה היא תעשה אם אנחנו נטען אי פעם את המקום
שוב איתם.
לא היה אכפת לי מלקק, כי הם לא סכום כלום, אבל אני אופקים
צרות היו לנו להניח במגרש אחר.
אבל קיבלנו אותם הניח פנימה, כל הדברים האחרים, ואתה אף פעם לא רואה כמו תא
blithesome כמו של ג'ים היה כאשר הם היו כל נחיל את המוסיקה וללכת לו.
ג'ים לא כמו עכבישים, עכבישים לא כמו ג'ים, וכך הם שכבו
בשבילו, ולהפוך אותו חם אדיר בשבילו.
והוא אמר כי בין חולדות הנחשים ואת משחזת שם לא היה רעיון לא
חדר במיטה בשבילו, skasely, וכאשר היה, גוף לא יכולתי לישון, זה היה כל כך
תוסס, וזה היה תמיד מלא חיים, הוא אמר,
כי הם לא ישנו כל בבת אחת, אבל לקח בתורו על, ולכן כאשר הנחשים היה
ישנה החולדות היה על הסיפון, וכאשר החולדות פנו הנחשים לבוא על השעון, כך
הוא תמיד היה אחד כנופיה תחת אותו, שלו
בדרך, והכנופיה לכיוון השני בעל קרקס עליו, ואם הוא קם לצוד מקום חדש
העכבישים היו להסתכן בו כשחצה נגמר.
הוא אמר אם הוא אי פעם יצא הפעם הוא לא היה אי פעם להיות אסיר שוב, לא
משכורת. ובכן, בסופו של דבר שלושה שבועות
היה במצב טוב למדי.
החולצה נשלחה מוקדם, עוגה, ובכל פעם קצת עכברוש ג'ים הוא היה קם
ולכתוב קצת ביומנו בעוד הדיו היה טרי, עטים נעשה,
כתובות וכן הלאה נחצבה על כל
המסרק, את המיטה, הרגל היה ניסרו בשני, והיינו et את נסורת, וזה
תן לנו הכי מדהים כאב בטן. אנו להתחשב אנחנו כל הולך למות, אבל
לא.
זה היה נסורת undigestible ביותר שאני אי פעם לראות, וטום אמר את אותו הדבר.
אבל כמו שאמרתי, היינו קיבל את כל העבודה נעשה עכשיו, סוף סוף, ואנחנו כל די
הרבה סחוטה, אבל בעיקר ג'ים.
הזקן כתב כמה פעמים למטע מתחת אורלינס לבוא
לקבל כושי הנמלט, אך לא קיבל תשובה, כי אין לא היה רעיון לא כל כך
מטע, ולכן הוא מותר היה לפרסם את ג'ים סיינט
לואיס בניו אורלינס ניירות, וכאשר הוא הזכיר את סנט
אלה לואי זה עושה לי צמרמורת קרה, ואני רואה שאנחנו לא היה לי זמן להפסיד.
אז אמר טום, עכשיו את האותיות nonnamous. "מה איתם?"
אני אומר.
"אזהרות לאנשים שמשהו למעלה.
לפעמים זה נעשה דרך אחת, ולפעמים אחרת.
אבל תמיד יש מישהו בריגול סביב זה נותן הודעה של המושל
הטירה. כאשר לואי השישה עשר. הולך אל האור מתוך
Tooleries, המשרתת לעשות את זה.
It'sa דרך טובה מאוד, וכך גם את האותיות nonnamous.
אנו נשתמש שניהם.
וזה הרגיל עבור אמו של אסיר להחליף בגדים איתו, היא נשארת,
והוא מחליק החוצה בגדיה. אנחנו נעשה גם את זה. "
"אבל תראי, יש לנו כאן, טום, מה אנחנו רוצים להזהיר מישהו על משהו קורה?
תנו להם למצוא אותה בעצמם - זה המשמר שלהם ".
"כן, אני יודע, אבל אתה לא יכול לסמוך עליהם.
זו הדרך שהם פעלו מלכתחילה מאוד - השאירו לנו לעשות הכל.
הם סוד כל כך בורי ראשים הם לא ישימו לב שום דבר.
אז אם אנחנו לא נותנים להם לשים לב שלא יהיה אף אחד ולא שום דבר להפריע לנו,
ולכן אחרי כל העבודה הקשה שלנו בצרות זו בריחה יהיה ללכת שטוח לחלוטין;
לא יעמוד על כלום - לא תארך דבר זה ".
"ובכן, כמו בשבילי, טום, ככה אני רוצה".
"אוף!" הוא אומר, נראה נגעל.
אז אני אומר: "אבל אני לא הולך לעשות שום תלונה.
כל כך מתאים לך מתאים לי. מה אתה הולך לעשות על המשרתת
בחורה? "
"אתה תהיה שלה. אתה שקופית, באמצע הלילה,
וכי וו מתורבתות שמלה של ילדה ".
"למה, טום, זה יהיה לעשות צרות למחרת בבוקר, כי, כמובן, היא prob'bly
hain't יש לך אבל זה אחד ".
"אני יודע, אבל אתה לא רוצה את זה, אבל רבע שעה, לשאת את המכתב nonnamous ו
לדחוף את זה מתחת לדלת הכניסה "" בסדר, אז אני אעשה את זה,. אבל אני יכול
נושא זה פשוט נוח כמו בבגדי שלי ".
"אתה לא נראה כמו משרתת אז, היית?"
"לא, אבל לא יהיה אף אחד כדי לראות איך אני נראה, בכל מקרה."
"זה אין לי מה לעשות עם זה.
מה עלינו לעשות הוא רק למלא את חובתנו, ולא לדאוג אם מישהו
רואה אותנו עושים את זה או לא. Hain't אין לך שום עיקרון בכלל? "
"בסדר, אני לא אומר כלום, אני משרתת.
מי אמא של ג'ים? "" אני אמו.
אני אתפוס שמלה מדודה סאלי ".
"טוב, אז, תצטרך להישאר בתא כאשר אותי ואת ג'ים עלים".
"לא הרבה.
אני אעשה דברים בגדים מלא קש של ג'ים ולהניח אותה על המיטה שלו לייצג את אמו
בתחפושת, ו 'ג'ים אקח שמלה של הכושית ממני ללבוש אותה,
כולנו יחד להתחמק.
כאשר אסיר נמלט סגנון זה נקרא התחמקות.
זה נקרא תמיד ולכן כאשר מלך בורח, f'rinstance.
ואותו הדבר עם בן של מלך, זה לא עושה שום הבדל אם he'sa טבעי
אחד או בלתי טבעית. "
אז טום הוא כתב את המכתב nonnamous ו אירגנתי לנו שמלת חתיכה של מתורבתות כי
הלילה, והניח אותו על, ודחף אותו מתחת לדלת הכניסה, הדרך טום אמר לי.
הוא אמר:
היזהרו. הצרה היא מתבשל.
לפקוח עין חדה. לא ידוע חבר.
בלילה הבא אנחנו תקועים תמונה, אשר טום drawed בדם, של גולגולת ועצמות מוצלבות
על דלת הכניסה, ובלילה הבא עוד אחד של ארון על הדלת האחורית.
אף פעם לא ראיתי משפחה זיעה כזה.
הם couldn'ta נבהלה יותר גרוע אם המקום היה כבר מלא רוחות הנחת
אותם מאחורי כל דבר מתחת למיטות ורועד באוויר.
אם דלת נטרקה, דודה סאלי היא קפצה ואמרה "אאוץ'!" אם משהו נפל, קפצה
ואמר "אאוץ'!" אם קרה לגעת בה, כשהיא לא היה רעיון לשים לב, היא עשתה את
אותו: היא לא יכלה להתמודד בשום אופן להיות
מרוצה, כי היא אפשרה היה משהו מאחוריה בכל פעם - כך שהיא
תמיד, מסתחרר סביב פתאומי, ואומר "אוך," לפני שהיא קיבלה שני שלישים
מסביב שהיא להסתחרר שוב, להגיד את זה
שוב, והיא פחדה ללכת לישון, אבל היא dasn't להגדיר.
אז הדבר היה עובד טוב מאוד, אמר טום, הוא אמר שמעולם לא ראה דבר עבודה
משביע רצון יותר.
הוא אמר שזה מראה שזה נעשה נכון. אז הוא אמר, עכשיו הבליטה הגדולה!
אז למחרת בבוקר מאוד פס של שחר קיבלנו עוד מכתב מוכן, היה
תוהה מה כדאי לעשות עם זה, כי שמענו אותם אומרים בכל ערב הם
היה הולך להיות כושי על השעון על הדלתות הן כל הלילה.
טום ירד ברק מוט לרגל סביב; ואת כושי בדלת האחורית היה
ישן, והוא תקע אותו בחלק האחורי של צווארו לחזור.
מכתב זה אמר:
לא לבגוד בי, אני רוצה להיות חבר שלך.
יש חבורה של בריונים desprate מעל בשטחים הודי הולך לגנוב
כושי בורח שלך לילה, והם מנסים להפחיד אותך כך תוכלו
להישאר בבית ולא מפריע להם.
אני אחד מהחבר 'ה, אבל יש לי religgion ורוצים להפסיק אותה מוביל
חיים ישר שוב, יבגוד העיצוב helish.
הם מתגנבים מן northards, לאורך הגדר, בדיוק בחצות, עם שווא
המפתח, נכנס לתאו של כושי כדי לקבל אותו.
אני להיות חתיכה ולפוצץ קרן פח אם אני רואה כל סכנה, אבל במקומו של זה אני
תואר ראשון יהיה כמו כבשה ברגע שהם נכנסים ולא מכה בכלל, ואז תוך שהם
להשיג ברשתות שלו רופף, אתה להחליק שם
ולנעול אותם, והוא יכול להרוג אותם leasure שלך.
אל תעשה שום דבר אלא רק את הדרך אני אומר לך, אם אתה עושה הם חשד
משהו ולהעלות וופ-jamboreehoo.
אני לא רוצה שום פרס אבל לדעת שעשיתי את הדבר הנכון.
לא ידוע חבר.
>
פרק XL.
אנו מרגיש די טוב אחרי ארוחת הבוקר, ולקח הקאנו שלי והלכתי על הנהר
דיג, עם ארוחת צהריים, והיה לנו טוב, ולקח מבט הרפסודה ומצא
לה בסדר, הגעתי הביתה מאוחר לארוחת ערב,
ומצא אותם בזיעה כזה לדאוג שהם לא יודעים מה היה בסוף הם
עומד על, וגרם לנו ללכת מיד למיטה ברגע שאנחנו נעשה ארוחת ערב,
לא יגיד לנו מה הבעיה היתה,
לא נתנה על מילה על המכתב החדש, אבל לא היה צריך, כי אנחנו ידעתי כמו
הרבה על זה כמו שמישהו עשה, ברגע שאנחנו חצי במעלה המדרגות ועל גבה
פנו החלקנו על הארון במרתף
העמיסו ארוחת צהריים טובה ולקח אותו לחדר שלנו הלכו לישון, וקם על
עשרה וחצי, וטום לבשה את השמלה של דודה סאלי שהוא גנב והוא עומד
להתחיל עם ארוחת צהריים, אבל אומר:
"איפה החמאה?" "פרשתי חתיך על זה," אני אומר, "על
חתיכת לחם תירס תירס "" ובכן, אתה שמאלה זה פרוש, ולאחר מכן -. זה לא
כאן ".
"אנחנו יכולים להסתדר בלי זה," אני אומר. "אנחנו יכולים להסתדר עם זה, יותר מדי", הוא אומר;
"רק אתה מחליק למטה למרתף להביא אותו. ואז להעלם ימין את ברק מוט
ו לבוא.
אלך החומר קש לתוך הבגדים של ג'ים לייצג את אמו
בתחפושת, ולהיות מוכנים BA כצאן ולדחוף ברגע שאתה מגיע לשם. "
אז הוא הלך החוצה, ואת מרתף למטה הלך I.
חתיכת חמאה, בגודל אגרוף של אדם, היה במקום שהשארתי אותו, אז לקחתי את
לוח של לחם תירס, תירס עם זה הלאה, מפוצץ את האור שלי, והתחלתי לעלות במדרגות מאוד
חשאי, וקם על הרצפה הראשי כל
נכון, אבל הנה מגיע דודה סאלי עם נר, ואני מחאו המשאית בכובע שלי,
ומחאו כפיים כובע על הראש, והשני הבאה שהיא רואה אותי, והיא אומרת:
"אתה כבר למטה במרתף?"
"כן גבירתי." "מה אתה עושה שם למטה?"
"Noth'n." "NOTH'N!"
"לא גיברת."
"ובכן, מה הניע אותך לנסוע לשם בשעה זו של הלילה?"
"אני לא יודע" מ "" אתה לא יודע?
אל תענה לי ככה.
טום, אני רוצה לדעת מה אתה עושה שם למטה. "
"אני hain't עושה דבר אחד, דודה סאלי, אני מקווה אדיב אם יש לי."
הנחתי שהיא תיתן לי ללכת עכשיו, כדבר generl היא היתה, אבל אני מניח שיש
היה כל כך הרבה דברים מוזרים קורה שהיא רק בזיעה על כל דבר קטן
זה לא היה רעיון בחצר מקל ישר, כך היא אומרת, מאוד החליט:
"אתה פשוט לצעוד לתוך חדר הגדרה ולהישאר שם עד שאני באה.
אתה כבר זומם משהו שאתה לא עסקית, ואני שכבתי אני אברר מה זה
לפני גמרתי איתך. "אז היא הלכה כאשר פתחתי את הדלת
נכנס לחדר, ההגדרה.
שלי, אבל לא היה קהל שם! חמש עשרה החקלאים, וכל אחד מהם
אקדח. אני הייתי הכי חזק חולה, וחמק אל
כיסא לשבת.
הם שקעה מסביב, חלק מהם מדברים קצת, בקול נמוך, וכל
מהם עצבני ומתוח, אבל מנסה להיראות כמו שהם לא היה רעיון, אבל אני קלטתי
היה, כי הם תמיד ממריאים
שלהם כובעים, ומכניסים אותם הלאה, לגרד את ראשם, ושינוי שלהם
מושבים, מגששים עם כפתורים שלהם. אני לא היה רעיון קל בעצמי, אבל לא לקחתי שלי
את הכובע, כולם אותו דבר.
אני רצה דודה סאלי יבוא, ותגמרי עם אותי, ללקק אותי, אם היא רוצה
ל, ותן לי לברוח ולספר טום איך היינו מוגזמת את הדבר הזה, ומה
רועם hornet's-הקן שהגענו עצמנו
אל, כדי שנוכל להפסיק להתמזמז ישר, וברור עם ג'ים לפני
קורע אלה יצא סבלנות לבוא אלינו.
בסופו של דבר היא לבוא החלו לשאול אותי שאלות, אבל לא יכולתי לענות להם
ישר, לא ידעתי מה הסוף שלי היה למעלה; כי האנשים האלה היה בתזוזה כזה
עכשיו כמה היה רוצה להתחיל נכון
עכשיו ולהניח אותם פושעים, ואומר שזה לא היה רעיון אבל כמה דקות
חצות; ואחרים היה מנסה להשיג אותם להחזיק ולחכות אות הכבשים;
והנה דודה פקיקה הרחק בבית
שאלות, לי, רועדת כולי ומוכנים לשקוע במקומי הייתי כי
פחד, והמקום נעשה חם יותר ויותר, ואת החמאה מתחילה להמיס
ולרוץ במורד הצוואר מאחורי האוזניים;
ועד מהרה, כאשר אחד מהם אומר, "אני בעד הולך ונעשה בתא
FIRST ו עכשיו, לתפוס אותם כשהם באים, "אני ירד ביותר וכן פס
חמאה לבוא, מטפטפים על מצחי,
ואת דודה סאלי היא רואה אותו, והופך לבן כסיד, ואומר:
"למען של הארץ, מה קורה עם הילד?
יש לו את המוח, כמו קדחת החוף כפי שאתה נולד, והם נוטף החוצה! "
וכל אחד רצה לראות, היא חוטפת את הכובע שלי, את באה את הלחם
מה שנשאר חמאה, והיא תפסה אותי, וחיבקה אותי, ואומר:
"אוי, איזה סיבוב עשית לי! ואיך שמח ואסיר תודה אני לא לא גרוע;
למזל של נגדנו, זה אף פעם לא יורד גשם אבל זה שופך, וכאשר אני רואה משאית אני
חשבתי שאיבדנו אותך, כי אני ידעתי על ידי
צבע וכל זה היה בדיוק כמו המוח שלך יהיה אם - אוי ואבוי, whyd'nt אתה אומר
אותי זה מה שהיית שם עבור, אני wouldn'ta אכפת.
עכשיו cler מחוץ למיטה, לא תרשה לי לא רואה אותך יותר עד הבוקר! "
הייתי במדרגות בתוך שנייה, את ברק מוט בעוד אחד, shinning
דרך בחושך בסככה.
אני לא יכולתי לקבל את המילים שלי, אני חרד כל כך, אבל אמרתי טום מהר ככל אני
יכולנו חייב לקפוץ על זה עכשיו, ולא דקה להפסיד - הבית מלא אנשים,
הלז, עם רובים!
עיניו בערו פשוט, והוא אומר: "לא - זה כך?
נכון בריון! למה, האק, אם זה היה לעשות שוב, אני
ההימור אני יכול להביא 200!
אם נוכל לדחות את זה עד - "" מהר!
מהר! "אני אומר.
"איפה ג'ים?"
"נכון במרפק שלך, אם אתה מושיט את היד אתה יכול לגעת בו.
הוא לבוש, והכל מוכן. עכשיו נצטרך להחליק החוצה ולתת את הכבשים
האות. "
אבל אז שמענו את הנווד של גברים באים אל הדלת, ושמע מהם מתחילים גישושים
עם מנעול-pad, ושמע אדם לומר: "אמרתי לך שהיינו מוקדם מדי, יש להם לא
לבוא - הדלת נעולה.
הנה, אני אנעל כמה מכם לתא, ואתה שוכב על אותם בחושך ולהרוג
אותם כאשר הם באים, ואת השאר לפזר סביב חתיכה, ולהקשיב אם אתה יכול לשמוע
להם מגיע ".
אז הם באים, אבל לא יכול לראות אותנו בחושך, ודרך ביותר לנו בזמן שאנחנו היה
לוחץ כדי לקבל מתחת למיטה.
אבל יש לנו תחת בסדר, ולצאת דרך החור, מהיר אבל רך - ג'ים הראשון, לי
אחרון הבא, טום, אשר על פי הזמנות של טום.
עכשיו אנחנו היה trampings סככה, ושמע מקרוב החוצה.
אז זחלה אל הדלת, טום עצר אותנו שם את עינו אל הסדק, אבל
לא הצלחתי להבין שום דבר, זה היה כל כך חשוך, ולחש ואמר שהוא מוכן להקשיב
צעדים כדי לקבל עוד יותר, וכשהוא
דחק אותנו ג'ים חייב להחליק את הראשון, אותו לאחרונה.
אז הוא הקים את אוזנו לפצח את והקשיב, והקשיב, והקשיב,
את הצעדים, גירוד סביב שם בחוץ כל הזמן, וסוף סוף הוא דחק בנו, ואנחנו
החליקה החוצה, התכופף, לא נושם,
ולא עושה רעש לפחות, וחמק חשאי לעבר הגדר בקובץ אינדיאני,
והגעתי זה בסדר, ואני ג'ים על זה, אבל המכנסיים של טום אתפוס מהר
קיסם על הרף העליון, ואז הוא
לשמוע את הצעדים הבאים, ולכן הוא נאלץ למשוך רופף, אשר שבר את הקיסם ועשה
רעש, וככל שהוא ירד במסלולים שלנו והתחלתי מישהו שר את:
"מי זה?
תשובה, או שאני יורה "אבל אנחנו לא ענה;! אנחנו פשוט נפרש שלנו
עקבים ודחף.
אחר כך היה פרץ, ו בום, בום, בום! ואת הכדורים שרקו סביב למדי
לנו! שמענו אותם שרים את:
"הנה הם!
הם שברו את הנהר! לאחר אותם, בנים, ולהפוך רופפת את הכלבים! "
אז הנה הם באים, להטות מלא.
יכולנו לשמוע אותם כי הם נעלו מגפיים וצעק, אבל אנחנו לא לובשים מגפיים
לא לצעוק.
לנו היה בנתיב אל טחנת הקמח, וכאשר הם הגיעו די קרוב על מנת לנו התחמק
אל הסבך ולתת להם ללכת על ידי, ולאחר מכן ירד מאחוריהם.
הם היו כל הכלבים לשתוק, כדי שלא להפחיד את השודדים, אבל על ידי זה
מישהו פעם היה לשחרר אותם, והנה הם באים, מה שהופך דיון מספיק
מיליון דולר, אבל הם היו הכלבים שלנו, ולכן אנחנו
עצר שלנו עד שהם אתפוס למעלה, וכאשר הם רואים שזה לא היה אף אחד מלבדנו,
ללא התרגשות להציע להם, הם רק אמרו אהלן, וקרע זכות קדימה
לקראת צעקות מרעישה; ו
אז אנחנו מעלה קיטור שוב, שרקו לאורך אחריהם עד שאנחנו כמעט אל טחנת הקמח,
ואז פגע דרך הסנה למקום הקאנו שלי היה קשור, וקפץ פנימה
משך החיים יקרים לקראת אמצע
את הנהר, אך לא עשה שום רעש יותר ממה שאנחנו היה obleeged אל.
אז פגע החוצה, קלה ונוחה, עבור האי שבו הרפסודה שלי, ואנחנו
יכולתי לשמוע אותם צועקים ונובחים אחד על השני כל מעלה ומטה הבנק, עד שאנחנו
כל כך רחוק נשמע קיבל עמום ומת החוצה.
וכשאנחנו עלה על הרפסודה אני אומר: "עכשיו, בן ג'ים, אתה אדם חופשי שוב,
אני בטוח שאתה לעולם לא להיות עבד לא יותר. "
"En עבודה טובה אדיר זה wuz גם האק. זה UZ מתוכנן יפה, en זה נעשה UZ
יפה; en דיי אף אחד לא קרובי משפחה תקומו תוכנית 'מו של DAT מעורבב דן en מפואר
מה את דה wuz ".
אנו שמח כל שיכולנו להיות, אבל טום היה השמחים של כל כי הוא כדור
ב העגל של רגלו. כאשר אותי ואת ג'ים שמע שאנחנו לא מרגישים
חצוף כל כך כמו מה שעשינו קודם.
זה היה פוגע בו ניכרת, דימום, כך הנחנו אותו לאוהל
קרע את אחת החולצות של הדוכס עבור לחבוש אותו, אבל הוא אומר:
"תן לי את הסמרטוטים, אני יכול לעשות את זה בעצמי.
אל תפסיק עכשיו, לא להתעסק כאן, התחמקות הרועם לאורך כל כך יפה, גבר
מטאטא, וכן לשחרר אותה! בנים, עשינו את זה אלגנטי - מעשה "עשינו!.
הלוואי שהיינו היה הטיפול של לואי השישה עשר. יש wouldn'ta כבר לא הבן "של
! סנט לואיס, לעלות לגן עדן "רשם בביוגרפיה שלו: לא, אדוני, whooped we'da
אותו מעבר לגבול - זה מה we'da
נעשה לו - עשה את זה רק חלקלק כמו כלום, מדי.
איש מטאטא - האיש מטאטא "אבל אותי ואת ג'ים היה ייעוץ - ו
חשיבה.
ואחרי חשבנו רגע, אני אומר: "תגיד את זה, ג'ים."
אז הוא אומר: "ובכן, דן, דיס דרך דה זה נראה לי,
האק.
EF זה מטומטם wuz HIM dat "UZ ביין 'חופשי, en one אה דה נערים wuz כדי חוטף כדור, הוא היה
אומרים, 'קדימה en להציל אותי, nemmine "התקף רופא f'r להציל את אחת דיס?"
האם DAT כמו מאדים טום סוייר?
הוא היה אומר dat? אתה בטוח שהוא היה לא!
ובכן, דן, הוא ג'ים gywne להגיד את זה?
לא, אדון - אני דואן "לזוז צעד החוצה אל המקום הזה" dout רופא, לא אם הוא בן ארבעים
בשנה! "
אני ידעתי שהוא בפנים לבן, הנחתי הוא היה אומר את מה שהוא אמר - אז זה
היה בסדר עכשיו, ואני אמרתי טום הייתי שוטפת לרופא.
הוא הרים את שורת ניכר על זה, אבל לי וג'ים נדבק זה לא זז, כך
הוא היה לזחול החוצה וקביעת הרפסודה רופף עצמו, אבל אנחנו לא נתנו
אותו.
ואז הוא נותן לנו פיסת דעתו, אבל זה לא עושה לא טוב.
אז כשהוא רואה אותי מקבל הקאנו מוכן, הוא אומר:
"טוב, אז אם אתה חייב ללכת, אני אגיד לך את הדרך לעשות כאשר אתה מקבל את
הכפר.
סגור את הדלת ואת כיסוי העיניים הרופא חזק ומהיר, ולגרום לו להיות נשבע
שקט כמו קבר, ולשים ארנק מלא זהב בידו, ולאחר מכן לקחת ולהוביל
אותו בכל רחבי הסמטאות בחזרה
everywheres בחושך, ואחר כך להביא אותו לכאן בסירה, בדרך עקיפה
בין האיים, ולחפש לו לקחת גיר שלו ממנו, ואינם
להחזיר אותו עד שאתה מקבל אותו בחזרה
אל הכפר, אחרת הוא יהיה גיר זה רפסודה כדי שיוכל למצוא אותה שוב.
זו הדרך שהם עושים. "
אז אמרתי שכן, ועל שמאל, וג'ים היה להתחבא ביער כשהוא רואה את הרופא
מגיע עד שהוא נעלם שוב.
>
פרק XLI. הרופא היה איש זקן, מאוד נחמד,
סוג למראה הזקן כשקיבלתי אותו.
אמרתי לו אותי ואת אחי הסתיימה אתמול אחר הצהריים ספרדית איילנד ציד,
וחנו על פיסת רפסודה מצאנו, ועל חצות עליו בעט את נשקו
בחלומות שלו, שכן הוא הלך וירה בו
ברגל, ורצינו לו ללכת לשם לתקן את זה ולא לומר דבר על
זה, ולא לתת לאף אחד לדעת, כי רצינו לחזור הביתה הערב הפתעה
אנשים.
"מי ההורים שלך?", הוא אומר. "Phelpses, את שמה."
"אה", הוא אומר. ואחרי דקה הוא אומר:
"איך אתה אומר שהוא נורה?"
"היה לו חלום," אני אומר, "והוא ירה בו."
"החלום יחיד", הוא אומר. אז הוא נדלק הפנס שלו, וקיבל שלו
אוכף תיקים, והתחלנו.
אבל כשהוא רואה את קאנו הוא לא אהב את המראה שלה - אמרה שהיא מספיק גדולה
עבור אחד, אבל לא נראה בטוח למדי לשני.
אני אומר:
"אה, אתה לא צריך להיות פחדנו, אדוני, שנשאה את שלושתנו די קל".
"מה שלוש?" "למה, אני סיד, ו - ו - ואת הרובים;
זה מה שאני מתכוון. "
"אה", הוא אומר. אבל הוא הניח את רגלו על המעקה ו
התנדנדה לה, נד בראשו, ואמר שהוא העריך שהוא לחפש אחד גדול.
אבל הם היה נעול כל משורשרים; כך הוא לקח את הקאנו שלי, אמר לי לחכות עד
הוא חזר, או שאני יכול לחפש ברחבי נוסף, או אולי מוטב שארד למטה הביתה
להכין אותם להפתעה אם אני רוצה.
אבל אני אמרתי שאני לא, אז אמרתי לו רק איך למצוא את הרפסודה, ואז הוא התחיל.
אני פגע רעיון די מהר.
אני אומר לעצמי, spos'n הוא לא יכול לתקן את זה פשוט הרגל בשלושה מטלטל של זנב של כבשה,
כמו שאומרים? spos'n זה לוקח לו שלושה או ארבעה ימים?
מה אנחנו הולכים לעשות - להניח מסביב עד שהוא יוציא את המרצע מן השק?
לא, אדוני, אני יודע מה אני אעשה.
אני אחכה, וכשהוא חוזר, אם הוא אומר שהוא צריך ללכת כל עוד אני אביא למטה
גם שם, אם אני שוחה, ואנחנו ניקח ולקשור אותו, לשמור אותו, לדחוף החוצה את
הנהר, וכאשר טום עשה איתו
נצטרך לתת לו מה זה שווה, או כל מה שיש לנו, ואז לתת לו להגיע לחוף.
אז זחלתי לתוך ערימת קרשים, כדי לישון קצת, ובפעם הבאה התעוררתי
השמש במרחק עד מעל הראש!
יריתי החוצה והלכתי לבית של הרופא, אבל הם אמרו לי שהוא הלך לעולמו
זמן לילה או אחרים, לא היה רעיון בחזרה עדיין.
ובכן, אני חושב, זה נראה רע חזק טום, ואני לחפור על הזכות האי
משם.
אז דחפתי משם, והפך את הפינה, וכמעט נגח את הראש לתוך הדוד
סיילס הבטן! הוא אומר:
"למה, טום!
איפה היית כל הזמן הזה, אתה נבל? "" אני hain't כבר לשום מקום, "אני אומר," רק
רק לחפש את כושי הנמלט - לי סיד ".
"למה, איפה אי פעם הלכת?", הוא אומר.
"הדודה שלך היתה נוחה מאוד." "היא לא צריכה," אני אומר, "כי אנחנו כל
זכות.
עקבנו הגברים הכלבים, אבל הם לברוח לנו, איבדנו אותם, אבל חשבנו
שמענו אותם על פני המים, כך קיבלנו קאנו והוציא אחריהם חצו
ושוב, אבל לא הצלחתי למצוא שום דבר מהם, כך
אנו שייטה לאורך החוף, עד שהגענו קצת עייפה והיכו החוצה; וקשר את
קאנו והלך לישון, ולא התעורר עד לפני שעה בערך, ואז אנחנו וחתרו
לכאן כדי לשמוע את החדשות, של סיד בבית
בהודעה למשרד כדי לראות מה הוא יכול לשמוע, ואני, הסתעפות החוצה כדי לקבל משהו
לאכול אותנו, ואז אנחנו הולכים הביתה ".
אז הלכנו במשרד הדואר כדי לקבל "סיד", אבל בדיוק כמו שאני suspicioned, הוא לא היה רעיון
שם, כך הזקן קיבל מכתב מחוץ למשרד, וחיכינו עוד קצת,
אבל סיד לא בא, כך אמר הזקן,
בוא, בוא רגל סיד אותו הביתה, או קנו אותו, כשהגיע לעשות חוכמות - אבל אנחנו
ירכב.
לא הצלחתי לשכנע אותו לתת לי להישאר ולחכות סיד, והוא אמר שם לא היה רעיון טעם
את זה, ואני חייב לבוא יחד, ולתת דודה סאלי לראות שאנחנו בסדר.
כשחזרנו הביתה דודה סאלי היה שמח לראות אותי והיא צחקה ובכתה גם יחד,
חיבק אותי, לתת לי אחד מהם מלקק של Hern כי לא הסכום לעזאזל, ו
אמרה שהיא סיד לשרת אותו כאשר הוא בא.
והמקום היה מלא שזיף של חקלאים ונשותיהם החקלאים, לארוחת ערב, וכך נוסף
נקישת גוף לא שמעתי. ישן גב 'הוצ'קיס היה הגרוע ביותר; שלה
הלשון היתה מתמשך כל הזמן.
היא אומרת: "ובכן, אחות פלפס, כי אני כבר בזזו-
תא האוויר מעל, "אני כושי b'lieve היה מטורף.
אני אומרת האחות Damrell - האין אני, אחות Damrell - 's אני, הוא מטורף, s'I - להם זה
מאוד מילים אמרתי. כולכם הרן לי: הוא מטורף, s'I;
דבר זה מראה, s'I.
תסתכל על אבן משחזת, כי האוויר, s'I; רוצה לספר ME't לא כל "cretur של שפוי
"הולך sa" כדי לגרד את כל אותם דברים מטורפים על אבן משחזת, s'I?
כאן ממש רע 'n' אדם ממש רע שבורה לבו: 'n' כאן כל כך 'n' pegged כך לאורך עבור
37 שנה, 'n' כל - הבן natcherl o 'לואי מישהו,' n 'ממש רע everlast'n
rubbage.
הוא מטורף, s'I, זה מה שאני אומר במקום תולעת, זה מה שאני אומר
באמצע, 'נ' זה מה שאני אומר האחרונה 'n' כל הזמן - כושי משוגע - משוגע 's
Nebokoodneezer, s'I ".
"מבט" על הסולם, כי החוצה אל האוויר עשוי סמרטוטים, הוצ'קיס אחות ", אומרת גב 'זקן
Damrell: "מה בטוב את השם" o שהוא יכול לרצות אי של - "
"המילים מאוד הייתי אומר," עוד לפני זה th'n דקה Utterback אחות,
'N' היא תגיד לך כל כך בעצמה.
ששש, היא, מסתכל, כי האוויר סולם סמרטוט, SH-היא: 'n' s'I, כן, מסתכלים על זה, s'I - מה
שהוא יכול, רוצה אותו, s'I. ששש, היא, אחות הוצ'קיס, sh, היא - "
"אבל איך nation'd הם אי פעם Git כי משחזת שם בכלל?
'N' אשר חפרו כי האוויר חור? 'N' מי - "
"המילים שלי, Penrod Brer!
הייתי sayin'-- להעביר את האוויר Sasser o 'm'lasses, לא אתם - הייתי אומר,' אל
האחות דאנלפ, jist ברגע זה, איך הם חוטף כי משחזת שם, s'I.
ללא עזרה, לא אכפת לך - "גם בלי עזרה!
לי זה לא TIS "wher.
אל תגיד לי, s'I, יש לעזור WUZ, s'I: 'n' שם 'wuz לעזור הרבה, גם s'I;
בן מא של תריסר לעזור לנו "כי כושי, 'n' שכבתי הייתי העור כל כושי האחרון
המקום הזה אבל הייתי לגלות מי עשה את זה, s'I: 'n' יתר על כן, s'I - "
"תריסר אומר לך - ארבעים couldn'ta לעשות כל דבר זה נעשה.
תסתכלו עליהם במקרה סכין מסורים דברים, איך מייגע הם כבר עשו, להסתכל על זה
מיטה הרגל ניסרו עם מ ', עבודה בשבוע למשך שישה גברים, להסתכל החוצה אל הכושי שעשה
קש על המיטה, ומסתכל על - "
"אתה יכול לומר את זה, Brer הייטאואר! זה jist כמו שהייתי, אומר ל Brer פלפס,
העצמי שלו. S'e, מה אתה חושב על זה, אחותי
הוצ'קיס, s'e?
תחשוב O 'מה, Brer פלפס, s'I? תחשוב O 'כי המיטה הרגל ניסרו כי דרך,
s'e? חושב על זה, s'I?
שכבתי מעולם לא ניסרו את עצמו, s'I - מישהו ניסרו אותו, s'I, זה לדעתי,
לקחת אותו או להשאיר אותו, וזה גם עלול להיות לא "לספור, s'I, אבל ממש רע כמו לא היא, זה שלי
לדעתו, s'I, 'n' אם בכלל k'n הגוף להתחיל
טוב אחד, s'I, לתת לו לעשות את זה, s'I, זה הכל.
אני אומרת האחות דאנלפ, s'I - "
"למה, כלב החתולים שלי, הם חייבים בן בית מלא כושים 'o שם כל לילה
ארבעה שבועות כדי לעשות את כל העבודה, אחות פלפס.
תראו את החולצה הזאת - כל סנטימטר האחרון של אותו kivered על סוד עם אפריקה writ'n
נעשה עם דם! חייב מ UV בן "רפסודה על זה כל הזמן,
כל הזמן, amost.
למה, הייתי נותן שני דולר כדי לקבל את זה לקרוא לי, 'n' כמו של הכושים כי כתב
זה, אני נמוך הייתי לוקח 'n מ' מגלב 't'll - "" אנשים לעזור לו, Marples האח!
ובכן, אני מניח שאתה חושב כך שאם you'da היה בבית הזה במשך זמן מה חזרה.
למה, הם גנבו את כל מה שהם יכולים להניח את ידיהם על - ואנחנו, כל צופה
הזמן, אם לא אכפת לך.
הם גנבו את החולצה מיד O 'קו! ובאשר גיליון כי הם עשו את
סולם סמרטוט מתוך, יש "אין שום לספר כמה פעמים הם לא גנבו זו:
קמח, נרות, פמוטים,
כפיות, ואת הישן חימום מחבת, ורוב אלף דברים, כי אני שוכח את הזיכרון עכשיו,
שלי שמלה חדשה קליקו, ואני סילס וסיד שלי טום ביום לצפות קבוע
ובלילה, כמו שאני אומר לך, ולא היה
אחד מאיתנו יכול לתפוס הצפורן ולא מראה ולא קול אחד מהם: והנה בבית
ברגע האחרון, והנה לכם, הם שקופיות ממש מתחת לאף שלנו טיפשים אותנו,
לא רק בארה"ב אלא טיפשים בשטח אינדיאני
שודדים מדי, actuly מקבל משם עם כושי כי בריא ושלם, וכי עם
ששה עשר גברים ו - 22 כלבים נכון על העקבים שלהם מאוד באותה תקופה מאוד!
אני אומר לכם, זה רק פוני משהו ששמעתי עליו.
למה, SPERITS couldn'ta נעשה טוב יותר כבר לא חכם.
ואני חושב שהם חייבים sperits נודע - כי, אתה יודע הכלבים שלנו, ויש לא
אין טוב יותר; היטב, אותם לא קיבל אפילו הכלבים על המסלול של 'מ' פעם אחת!
אתה מסביר את זה לי אם אתם יכולים - כל אחד מכם! "
"ובכן, זה לנצח -" "חוקים בחיים, אני אף פעם לא -"
"אז תעזור לי, אני wouldn'ta להיות -"
"בית גנבים וכן -" "Goodnessgracioussakes, I'da בן פחדנו ל
חיים ממש רע - "
"אני חושש לחיות -! למה, הייתי מפחד כי אני dasn't בקושי ללכת לישון, או לקום, או להניח
למטה, או SET למטה, Ridgeway אחות.
למה, הם גונבים את מאוד - למה, בשם אלוהים, אתה יכול לנחש איזה סוג של מהומת
הייתי עד חצות הזמן לבוא אמש.
אני מקווה אדיב אם אני חושש שהם לא היה רעיון לגנוב כמה "o המשפחה!
אני רק לעבור כי לא היה לי שום הנמקה הפקולטות לא יותר.
זה נראה די טיפשי עכשיו, בשעות היום, אבל אני אומר לעצמי, יש לי
שני נערים עניים דרך ישנה ", במעלה המדרגות בחדר בודד, ואני להכריז על
טוב הייתי מודאג כי "אני לא קרפסלי" שם למעלה ונעל אותם בפנים!
עשיתי. וזה שמישהו.
כי, אתם יודעים, כשאתה נפחד ככה, זה שומר על ריצה, מקבל
יותר ויותר גרוע כל הזמן, ואת השכל שלך מגיע והוספה, ואתה מקבל כדי לעשות את כל
מיני דברים פרועים O ', ועל ידי ועל ידי לך
חושב לעצמך, spos'n הייתי ילד, והיה רחוק שם למעלה, והדלת לא
נעול, אתה - "היא השתתקה, מחפש סוג של תוהה, ואז פנתה אליה
ראש סביב איטי, כאשר עינה הדליק אותי - קמתי לטיול.
אני אומר לעצמי, אני יכול להסביר טוב יותר כיצד אנו מגיעים לא להיות באותו חדר הבוקר
אם אצא לצד אחד ללמוד על זה קצת.
אז אני עושה את זה.
אבל אני dasn't ללכת פרווה, או she'da שלחה לי.
וכאשר זה היה מאוחר יותר באותו יום האנשים כולם הלכו, ואז אני בא ואמר לה
הרעש ירי התעוררתי לי "סיד", ועל הדלת היתה נעולה, ואנחנו
רציתי לראות את הכיף, אז ירדנו
ברק מוט, ושנינו נפגע קצת, ואנחנו אף פעם לא רוצה לנסות
כי לא יותר.
ואז המשכתי ואמרתי לה את כל מה שאמרתי לפני הדוד סילס, ואז היא אמרה
היא לא תסלח לנו, ואולי זה היה בסדר מספיק בכל מקרה, על מה גוף
אפשר לצפות בנים, בנים כל היה
די מעורבל הרבה כמו פרווה ככל שיכלה לראות, וכך, כל עוד לא נגרם כל נזק לא הגיע
זה, היא שפטה היא טובה יותר לשים את זמנה להיות אסיר תודה שאנחנו בריאים ושלמים
והיא עדיין איתנו, במקומו של מקטר על מה שנעשה בעבר.
אז היא נישקה אותי, טפח לי על הראש, ירד למעין חום
המחקר, ועד מהרה קופץ, ואומר:
"למה, lawsamercy, זה הלילה ביותר, סיד לא הגיע עדיין!
מה הפך הילד כי "אני רואה הזדמנות שלי, אז אני מדלג מעלה אומר?:
"אני ארוץ ישר לעיר ולקבל אותו," אני אומר.
"לא נכון", היא אומרת. "אתה תישאר wher ימין" אתה; אחד
מספיק ללכת לאיבוד בכל פעם.
אם הוא לא כאן כדי ארוחת ערב, דודך אלך ".
ובכן, הוא לא היה רעיון לשם לארוחת ערב, כך מיד לאחר ארוחת הערב דודו הלך.
הוא חזר כעשר קצת לא נוח, לא לרוץ על מסלול של טום.
דודה סאלי היתה עסקה טובה לא נוח, אבל הדוד סילס הוא אמר שם לא היה רעיון לא
הזדמנות להיות - בנים יהיו בנים, הוא אמר, תראה אחד זה יצוץ ב
כל צליל בוקר הנכון.
אז היא צריכה להיות מרוצה. אבל היא אמרה שהיא להגדיר לו זמן
בכל מקרה, להשאיר אור דולק כדי שיוכל לראות אותה.
ואז כשהלכתי למיטה היא לבוא איתי הביא נר שלה, תחוב
אותי, ואת כאם לי כל כך טוב הרגשתי מתכוון, כמו לא יכולתי להסתכל בפניה;
והיא הניחה על המיטה ודיברנו עם
לי הרבה זמן, ואמר איזה ילד נפלא סיד היה, כנראה לא רוצה
פעם להפסיק לדבר על אותו; והמשיך לשאול אותי מדי פעם אם אני להתחשב
הוא יכול לאיבוד, או לפגוע, או אולי
שקעה, והוא עשוי להיות הנחת ברגע הסבל הזה באיזה מקום או מת,
היא לא על ידי אותו כדי לעזור לו, ולכן הדמעות היה שקט לטפטף כלפי מטה, והייתי
להגיד לה סיד היה בסדר, והיה
להיות בבית בבוקר, בטוח, והיא היתה לסחוט את היד שלי, או אולי לנשק אותי, להגיד
לי להגיד את זה שוב, להמשיך אומר את זה, כי זה עשה לה טוב, והיא היתה כל כך
הרבה צרות.
וכשהיא נוסעת, היא השפילה את מבטה בעיני יציב כל כך עדין, ואומר:
"הדלת לא תהיה נעולה, טום, ויש את החלון את המוט, אבל
אתה תהיה טוב, נכון?
ואתה לא תלך? למעני ".
חוקי יודע שאני רוצה ללכת רע מספיק כדי לראות על טום, והוא היה כל כוונה ללכת, אבל
אחרי זה אני wouldn'ta הלך, לא ממלכות.
אבל היא היתה על דעתי טום היה בראש שלי, אז אני ישן שקט מאוד.
ועוד פעמיים ירדתי מוט משם הלילה, החליקה סביב הכניסה, לראות
אותה הגדרה שם נר אותה בחלון עם עיניה לכיוון הכביש
הדמעות בהם; ו הצטערתי שאני לא יכולה לעשות
משהו בשבילה, אבל לא יכולתי, רק להישבע שלא הייתי אף פעם לא עושים שום דבר
לצער אותה יותר.
ובפעם השלישית התעוררתי עם שחר, והחליקה למטה, היא הייתה שם עדיין, אותה
נר היה רוב החוצה, הראש אפור הישנה שלה נחה על ידה, והיא היתה
ישנים.
>
פרק XLII.
הזקן היה צפונה שוב לפני ארוחת הבוקר, אבל לא יכול לקבל שום אחר
טום, ושניהם להגדיר חשיבה על השולחן, לא אומר כלום,
מבט נוגה, ואת הקפה שלהם מתקררת, ולא לאכול שום דבר.
ועל ידי ועל ידי האיש הזקן אומר: "האם אני נותן לכם את המכתב?"
"איזה מכתב?"
"זה קיבלתי אתמול מחוץ למשרד שלאחר".
"לא, אתה לא נתת לי שום מכתב." "טוב, אני חייב את זה שכחתי."
אז הוא חיטט בכיסיו, ולאחר מכן יצא איפשהו שם הוא הניח אותו,
ויקחו אותה, לתת לה. היא אומרת:
"למה, זה מסנט
. פטרסבורג - זה מאחותי "מותר לי ללכת אחר היה עושה לי טוב;
אבל לא יכולתי ומערבבים. אבל לפני שהספיקה לשבור אותו היא לפתוח
הפיל אותה וברח - כי היא רואה משהו.
וגם אני זה היה טום סוייר על מזרן, וכי
הרופא הזקן; וג'ים, בשמלת כותנה, כשידיו כבולות מאחורי גבו, והרבה
של אנשים.
החבאתי את המכתב מאחורי הדבר הראשון שמגיעים שימושי, ומיהר.
היא השליכה את עצמה על טום, בוכה, ואומר: "אה, הוא מת, הוא מת, אני יודע שהוא
מת! "
טום הוא הפנה את ראשו מעט, מלמל משהו כזה או אחר, אשר הראו
הוא לא היה רעיון שפוי בדעתו, ואז היא זרקה את ידיה, ואומר:
"הוא חי, תודה לאל!
וזה מספיק! "והיא חטפה ממנו נשיקה, וטס לבית כדי לקבל את
המיטה מוכנה, הזמנות פיזור על ימין ועל שמאל על הכושים ועל כולם, כמו
מהר לשונה יכול ללכת, לקפוץ כל הדרך.
עקבתי אחרי אנשים כדי לראות מה הם הולך לעשות עם ג'ים, והרופא הישן
והדוד סילס אחריו לאחר תום אל תוך הבית.
הגברים היה עצבני מאוד, וכמה מהם לא רצה לתלות ג'ים למשל לכל
את הכושים אחרים ברחבי שם, אז הם לא היו מנסים לברוח כמו ג'ים
עשה, עושה כזה רפסודה של צרות,
ושמירה על המשפחה מפוחד ביותר למוות ימים ולילות.
אבל אחרים אמרו, לא עושים את זה, זה היה לא לענות בכלל, הוא לא שלנו
כושי, והבעלים שלו יופיע ולגרום לנו לשלם אותו, בטוח.
כך מקורר אותם קצת, כי אנשים תמיד חרד ביותר
עבור לתלות כושי כי hain't נעשה בדיוק תמיד אלה מאוד כי הוא לא
חרד ביותר לשלם עבור אותו כאשר יש להם את שביעות רצונם ממנו.
הם קיללו ג'ים considerble זאת, ולתת לו השרוול או שניים בצד הראש פעם
בכמה זמן, אבל ג'ים מעולם לא אמר דבר, והוא לא נתנה על להכיר אותי, והם לקחו
אותו לבקתה אותו, ושמתי שלו
הבגדים עליו, וכבלו אותו, ולא רגל המיטה לא הפעם, אבל גדולה
מצרך נסע לתוך יומן התחתונה, כבול בידיים שלו, גם כן, בשתי הרגליים, ואת
אמר שהוא לא היה רעיון יש רק בלחם
ומים לאכול אחרי זה עד בעליו לבוא, או שהוא נמכר במכירה פומבית כי הוא
לא בא אורך זמן מסוים, ומילא את החור שלנו, ואמר כמה
חקלאים עם רובים צריך לעמוד על המשמר
סביב על התא כל לילה, בולדוג קשור לדלת בשעות היום;
ועל הפעם הם היו דרך עם העבודה והיה דועך עם סוג של
generl שלום קללות, ולאחר מכן את הרופא הזקן בא לוקח מבט, ואומר:
"אל תהיה לא קשה יותר מאשר על אותו אתה obleeged, כי הוא ain'ta כושי רע.
כשהגעתי למקום שבו מצאתי את הילד אני רואה שאני לא יכול לחתוך את הכדור החוצה בלי כמה
לעזרה, והוא לא היה רעיון במצב לא בשבילי לעזוב ללכת ולקבל עזרה, והוא קיבל
קצת יותר וקצת יותר גרוע, ואחרי
זמן רב הוא יצא ראשו, לא נתנו לי לבוא אליו, קרוב יותר,
ואמר שאם אני בגיר רפסודה שלו שהוא יהרוג אותי, ואין סוף של טיפשות כמו בר
כי, ואני רואה שאני לא יכול לעשות כלום
כל עמו; אז אני אומר, אני צריך עזרה יש איכשהו, וברגע שאני אומר את זה
זוחל זה כושי מאיזה מקום ואומר שהוא יעזור, והוא עשה את זה גם ונשלם
זה טוב מאוד.
כמובן שאני נשפט הוא חייב להיות כושי בורח, ואני הייתי שם! שם הייתי צריך
מקל ישר לאורך כל שאר היום וכל הלילה.
זה היה לתקן, אני אומר לך!
היו לי כמה מטופלים עם צמרמורות, וכמובן שהייתי של אהב לרוץ עד
העיר רואה אותם, אבל אני dasn't, כי כושי עלול לברוח, ואז אני אהיה
אשם, ובכל זאת מעולם לא בסירה להתקרב מספיק לי לעצור.
אז יש לי להיצמד אנך עד אור הבוקר, ואני לא רואה
כושי זה היה יותר טוב או nuss faithfuller, ובכל זאת הוא היה מסכן את שלו
החופש לעשות את זה, והיה עייף כל החוצה,
יותר מדי, ואני רואה פשוט מספיק שהוא עבד קשה העיקרי בזמן האחרון.
אהבתי את כושי בשביל זה, אני אומר לכם, רבותי, כושי כזה שווה
אלף דולר - טיפול סוג, מדי.
היה לי כל מה שאני צריך, והילד היה עושה גם שם הוא היה נעשה על
בית - טוב, אולי, כי זה היה כל כך שקט, אבל הנה אני, עם שני "מ על
הידיים שלי, ויש לי להישאר עד
על הבוקר, עם שחר, ואז כמה גברים בסירה לבוא, וכפי מזל טוב היה
זה כושי היתה הגדרה של המזרן עם ראשו נשען על הקול שלו הברכיים
בשינה: אז סימנתי להם שקט,
הם החליקו על אותו ותפס אותו וקשרו אותו לפני שהוא כבר ידע מה הוא
כ, ואנחנו אף פעם לא היו לי שום בעיות.
והילד להיות סוג של שינה קלת גם אנחנו עמום את המשוטים בטרמפים
על הרפסודה, וגררו אותה מאוד נחמד ושקט, ואת כושי מעולם לא עשה את
שורה לפחות ולא אמר מילה מההתחלה.
הוא בכלל לא רע, רבותי כושי, זה מה שאני חושב עליו ".
מישהו אומר: "ובכן, זה נשמע טוב מאוד, רופא, אני
obleeged לומר. "
ואז האחרים התרכך קצת, יותר מדי, ואני אסיר תודה אדיר כדי כך זקן
הרופא עושה ג'ים שהופכים טוב, ואני שמח שזה היה על פי שיקול שלי
גם אותו, כי חשבתי שהוא טוב
לב אליו היה אדם טוב הפעם הראשונה שאני רואה אותו.
אז כולם הסכימו כי ג'ים פעלו היטב, היה ראוי לקבל קצת
לב לקח ממנה, תגמול.
אז כל אחד מהם הבטיח, את הזכות לבבי, כי הם לא היו לו לא לקלל
יותר. אחר כך הם יצאו ונעלו אותו.
קיוויתי שהם הולכים לומר שיכול היה אחד או שניים של הרשתות המריא, כי
הם היה רקוב כבד, או יכול להיות בשר ירקות עם לחם ומים שלו, אבל
הם לא חושבים על זה, ואני להתחשב בו
לא היה רעיון הטובה ביותר בשבילי כדי לערבב, אבל אני לשפוט אני אקבל חוט של הרופא דודה סאלי
בדרך זו או אחרת ברגע שקיבלתי דרך פורעי זה היה רק לפני הנחת
לי - הסברים, אני מתכוון, איך שכחתי
לדבר על זריקה סיד להיות כשסיפרתי לו איך לי לשים את זה הארור
לילה חתירה סביב ציד כושי בורח.
אבל לא היה לי הרבה זמן.
דודה סאלי דבקה בחדר החולים כל היום וכל הלילה, וכל פעם שאני רואה
הדוד ומקונן סילס סביב התחמקתי ממנו.
למחרת בבוקר שמעתי טום היה הרבה יותר טוב, והם אמרה דודה סאלי נעלם
כדי לקבל תנומה.
אז אני מחליק אל חדר חולים, ואם מצאתי אותו ער הנחתי נוכל להקים חוט
עבור המשפחה זה היה לשטוף.
אבל הוא שינה, שינה שלווה מאוד, מדי; וחיוור, לא אש מול
הדרך שבה הוא היה כשהוא בא. אז אני מגדיר והניחה לו להעיר.
ב כשעה חצי דודה סאלי מגיע מחליק פנימה, ואני עמדתי שם, למעלה גדם
שוב!
היא סימנה לי להיות בשקט, והניחה על ידי אלי, החלו ללחוש, ואמר לנו
כל יכול לשמוח עכשיו, כי כל הסימפטומים היה ממדרגה ראשונה, והוא היה
לישון ככה אי פעם כל כך ארוכה,
מחפש טוב יותר peacefuller כל הזמן, 00:50 הוא מתעורר שלו
זכות הנפש.
אז הקמנו שם וצופה בי, על ידי ועל ידי שהוא מעורר קצת, פקח את עיניו מאוד
טבעי, לוקח מבט, ואומר: "שלום - למה, אני בבית!
איך זה?
איפה הרפסודה? "" זה בסדר, "אני אומר.
"וג'ים?" "אותו הדבר", אני אומרת, אבל לא יכולתי להגיד את זה
חצוף למדי.
אבל הוא מעולם לא שם לב, אבל אומר: "יופי!
נהדר! עכשיו אנחנו בסדר בטוח!
סיפרת דודה? "
אני הולך להגיד כן, אבל היא התערב ואמר: "על מה, סיד?"
"למה, על הדרך שבה כל העניין נעשה."
"מה העניין?"
"למה, את כל העניין. אין אלא אחד; איך אנחנו להגדיר את הנמלט
כושי חינם -. וטום לי "" טוב בארץ!
הגדר את לרוץ - מה הילד מדבר!
! אוי ואבוי, מתוך ראשו שוב "" לא, אני לא מהראש, אני מכיר את כל
על מה אני מדבר.
אנו DID אותו לחופשי - לי טום. אנחנו ערוכים לעשות את זה, ואנחנו נעשה את זה.
ואנחנו נעשה את זה אלגנטי, יותר מדי. "
הוא חייב להתחיל, והיא מעולם לא בדק אותו, פשוט להגדיר ובהה ובהה, ולתת
אותו קליפ יחד, ואני רואה שזה לא היה שום צורך לי לשים פנימה
"למה, דודה, זה עולה לנו כוח עבודה - שבועות של זה - שעות על גבי שעות, כל לילה,
בזמן שאתה כל ישן.
והיה לנו לגנוב נרות, את הגיליון, ואת החולצה, השמלה שלך, וכפות,
ופח צלחות מקרה סכינים, חימום מחבת, ואת אבן הריחיים, וקמח,
ופשוט אין סוף של דברים, אתה לא יכול
לחשוב מה זה היה לעבוד על מנת להפוך את מסורים, ועטים, וכתובות, ודבר אחד
או אחרת, ואתה לא יכול לחשוב על חצי הכיף זה היה.
והיינו צריכים להמציא את התמונות של הארונות וכל מיני דברים, ומכתבים nonnamous
השודדים, ולקבל במעלה ובמורד מוט ברק, לחפור חור בתוך
הבקתה, ועשה את סולם החבלים ולשלוח אותו
מבושל בתוך עוגה, ושלח כפיות דברים לעבוד עם סינר שלך
כיס - "" ריבונו רחמים! "
"- לטעון את הבקתה עם חולדות ונחשים וכן הלאה, עבור החברה ג'ים; ו
אז אתה כל הזמן טום כאן כל כך הרבה זמן עם החמאה כובעו שאתה להתקרב
spiling העסק, כי גברים
לפני שאנחנו באים היה מחוץ לתא, והיינו צריכים למהר, והם שמעו אותנו ולתת
כונן עלינו, ואני קיבלתי את החלק שלי, ואנחנו התחמק מן הדרך ולתת להם לעבור,
וכאשר הכלבים באים הם לא היה רעיון
מתעניין בנו, אבל הלך על הרעש ביותר, וקיבלנו הקאנו שלנו, שנעשו עבור
הרפסודה, והיה כל בטוחה, ג'ים היה אדם חופשי, ואנו נעשה את כל זה בכוחות עצמנו,
ולא היה זה בריון, דודה! "
"ובכן, אני מעולם לא שמעתי כמותו אותו בכל ימי חיי!
אז זה היה אתה, אתה rapscallions קצת, זה כבר עושה את כל זה בצרות,
השכל של כולם פנו נקי מבפנים החוצה הפחידו אותנו כל מוות ביותר.
יש לי רעיון טוב, כמו תמיד לא היה לי בחיים שלי כדי להוציא אותו "o לך את זה מאוד
דקה.
כדי לחשוב, כאן אני כבר, לילה אחרי לילה, א - אתה פשוט להבריא פעם אחת, אתה צעיר
פרחח, ואני שכבתי אני שזוף הארי ישן החוצה ואתם o 'הן o'! "
אבל טום, הוא היה גאה כל כך שמח, הוא פשוט לא יכולתי להתאפק, ואת לשונו רק
צללה - היא ב-סתתים, ויורקת אש לכל אורך הדרך, ושניהם הולכים זה
בבת אחת, כמו כנס חתול, והיא אומרת:
"ובכן, אתה מקבל את כל ההנאה שאתה יכול לצאת מזה עכשיו, המוח אני אומר לך אם אני
לתפוס אותך להתעסק עם אותו שוב - "
"להתעסק עם מי?" אומר טום, שומטת החיוך שלו ומביט
מופתע. "עם מי?
למה, את כושי בורח, כמובן.
מי היית חושב "טום מביט בי חמור מאוד, אומר?:
"טום, לא אתה פשוט אומר לי שהוא בסדר?
האם לא הגיע משם? "
? "HIM" אומרת דודה סאלי: "כושי בורח?
"המעשה הוא לא.
יש להם אותו בחזרה, בריא ושלם, והוא בתא זה שוב, על לחם
מים, עמוסה שרשראות, עד שהוא טען או נמכר! "
טום עלה מרובע במיטה, עם עינו חם, ונחיריו נפתחת ונסגרת
כמו זימים, ושר אלי: "הם hain't אין זכות לסתום לו את הפה!
לדחוף - ואל תאבד רגע.
לשחרר אותו! אין הוא לא עבד, הוא חופשי כמו cretur כי כל זה הולך פני האדמה "!
"מה הילד אומר?" "אני מתכוון לכל מילה שאני אומר, דודה סאלי
אם מישהו לא הולך, אני אלך.
ואני הכרתי אותו כל חייו, ולכן יש טום, שם.
ישן מיס ווטסון נפטר לפני חודשיים, והיא התביישה שהיא אי פעם היה הולך למכור
אותו הנהר, ואמר כך: והיא לשחרר אותו בצוואתה ".
"אז מה לעזאזל אתה רוצה להגדיר אותו בחינם, רואה שהוא כבר חופשי?"
"ובכן, זו שאלה, אני חייב לומר, בדיוק כמו נשים!
למה, אני רוצה את ההרפתקה של זה; ו I'da דישדש צוואר עמוק בתוך הדם - טוב
בחיים, דודה פולי! "
אם היא לא היה רעיון עומד שם, ממש מעבר לדלת, מביט כמו מתוק
מרוצה כמו חצי מלאך מלא עוגה, הלוואי שהייתי יכול לעולם לא!
דודה סאלי קפץ עליה, חיבק את רוב הראש שלה, וצעקה עליה,
ואני מצאתי מקום מספיק טוב בשבילי מתחת למיטה, כי זה היה מקבל די
מעיק עלינו, נראה לי.
ואני הציץ החוצה, עוד מעט נענע דודה של טום פולי עצמה רופף
עמדתי שם והסתכלתי אל טום על משקפיה - סוג של שחיקה אותו לתוך
כדור הארץ, אתה יודע.
ואז היא אומרת: "כן, כדאי לפנות y'r ראש משם - אני
. הייתי אם הייתי אתה, טום "," הו, יקירי שלי "אומרת דודה סאלי:" האם הוא
השתנה כל כך?
למה, זה לא טום, זה של סיד; Tom's - Tom's - למה, איפה טום?
הוא היה כאן לפני דקה "" אתה מתכוון שם של האקלברי פין -. זה מה
אתה מתכוון!
אני חושב שאני hain't העלה כזה פרחח כמו טום שלי כל השנים האלה לא מכיר אותו כאשר אני
לראות אותו. זה יהיה די אהלן, לעשות.
צא מתחת למיטה, כי הקלברי פין ".
אז אני עושה את זה. אבל לא מרגיש חצוף.
דודה סאלי היא אחת מעורבת upest למראה אנשים שאני רואה - מלבד אחד,
וזה היה הדוד סילס, כאשר הוא בא והם אמרו לו את הכול.
זה סוג של גרם לו שיכור, כפי שאתה יכול להגיד, שהוא לא יודע כלום כל השאר
של היום, נשא דרשה תפילה פגישה באותו לילה כי נתן לו מקשקש
ruputation, כי האיש המבוגר ביותר couldn'ta בעולם הבינו את זה.
אז הדודה פולי של טום, היא סיפרה הכל על מי אני, ומה, והייתי צריך לעלות ולומר
איך אני במקום כל כך חזק שכאשר גברת פלפס לקח אותי טום סוייר - היא
תרמו ואומרת, "אה, להמשיך לקרוא לי
דודה סאלי, אני רגיל לזה עכשיו, "tain't אין צורך לשנות" - שכאשר דודה סאלי
לקח אותי טום סוייר הייתי צריכה לסבול את זה - שם לא היה רעיון כל דרך אחרת, ואני ידעתי שהוא
לא היה אכפת לי, כי זה יהיה משוגע עבור
לו, להיות בגדר תעלומה, והוא היה לעשות הרפתקה מתוך זה, להיות מושלם
מרוצים.
וכך התברר, והוא הניח על להיות סיד, ועשה דברים רכה כמו שהוא יכול
בשבילי.
וגם פולי דודה שלו היא אמרה טום צדק הישן מיס ווטסון הגדרה ג'ים חופשי
בצוואתה, וכך, כצפוי, טום סוייר הלך ולקח את כל צרות
טרח להגדיר כושי חינם חינם! ואני
לא יכול בכלל להבין קודם לכן, עד הרגע הזה, כי לדבר, איך הוא יכול לעזור
הגוף להגדיר כושי חופשי עם עד הבאת שלו.
ובכן, דודה פולי אמרה שכאשר דודה סאלי כתב לה כי היה טום SID
לבוא בסדר ובטוחה, היא אומרת לעצמה:
"תסתכל על זה, עכשיו!
אני יכול לצפות בו, לתת לו ללכת ככה בלי אף אחד כדי לצפות בו.
אז עכשיו אני חייב ללכת trapse כל הדרך במורד הנהר, 1,100 קילומטר, ו
לברר מה creetur זה עד הפעם, עוד לא הצלחתי לקבל שום
התשובה מתוך לך על זה. "
"למה לא שמעתי ממך שום דבר," אומרת דודה סאלי.
"ובכן, אני תוהה! למה, כתבתי לך פעמיים כדי לשאול אותך מה אתה
יכול להיות על ידי סיד להיות כאן. "
"ובכן, אף פעם לא קיבלתי אותם, סיס." דודה פולי היא הופכת איטית סביב
קשה, ואומר: "אתה, טום!"
"ובכן - מה", הוא אומר, סוג של pettish.
"דון אתה לא מה ME, אתה חצוף דבר - מחלקים להם מכתבים."
"מה מכתבים?" "להם מכתבים.
אני להיות מחויב, אם אני צריך לקחת-הולט מכם I'll - "
"הם בתא המטען. יש, עכשיו.
והם בדיוק כמו שהם היו כשהגעתי אותם מחוץ למשרד.
אני hain't הסתכל לתוך אותם, אני hain't נגע בהם.
אבל אני ידעתי שהם יעשו צרות, ואני חשבתי אם לא היה רעיון לא ממהר, אני מוכן - "
"ובכן, אתה צריך לעשות הפשטה, אין פה שום טעות בקשר לזה.
וכתבתי עוד אחד לומר לך שאני באה, ואני מניח שהוא - "
"לא, זה לבוא אתמול, אני hain't לקרוא את זה, אבל זה בסדר, יש לי את זה
אחד ".
רציתי להציע להמר משני דולר שהיא לא, אבל הנחתי שאולי זה בדיוק כמו
בטוח שלא. אז לא אמרתי כלום.
>
הפרק האחרון
הפעם הראשונה שאני אתפוס טום פרטית שאלתי אותו מה היה הרעיון שלו, הזמן של
התחמקות - מה זה היה שהוא תכנן לעשות אם התחמקות עבדו בסדר והוא הצליח
כדי להגדיר חינם כושי כי כבר היה חופשי לפני?
והוא אמר, מה שהוא תכנן בראשו מההתחלה, אם יש לנו את כל ג'ים
בטוח, היה לנו להפעיל אותו במורד הנהר על הרפסודה, יש הרפתקאות אנך ל
הפה של הנהר, ואז להגיד לו
על היותו חופשי, לקחת אותו חזרה הביתה על ספינת קיטור, בסגנון, ולשלם לו
על הזמן האבוד שלו, לכתוב מילה קדימה ולקבל את כל הכושים מסביב, יש
ואלס להם אותו לתוך העיר עם לפידים
התהלוכה פליז-band, ואז הוא יהיה גיבור, וכך גם אנחנו.
אבל הנחתי שזה היה בערך כמו גם את הדרך זה היה.
היו לנו ג'ים מתוך הרשתות בתוך זמן קצר, כאשר דודה פולי ודוד סיילס ו
דודה סאלי גיליתי כמה טוב הוא עזר האחות טום הרופא, עשו ערמה של בלגן
מעל אותו, נעץ בו את הממשלה, ולהעניק
לו כל מה שרצה לאכול, זמן טוב, מה לעשות.
והיה לנו אותו לחדר החולים, והיה לו לדבר גבוהה; וטום לתת ג'ים ארבעים דולר
על היותו אסיר עבורנו חולה כל כך, עושה את זה כל כך טוב, וג'ים היה מרוצה
רוב למוות, שברה, ואומר:
"דה, עכשיו, האק, מה אני אגיד לך - מה אני אגיד לך את dah על ג'קסון islan '?
אמרתי לך קיבלתי breas שעיר ", מה en de un סימן זה; en אמרתי לך שאני בן עשירים
wunst, en gwineter להיות שוב פ עשיר, en זה התגשם; en שומעים היא!
דה, עכשיו! דואן "לדבר איתי - סימנים הוא שלטים, שלי אני אומר לכם: en היכרתי JIS 's היטב
"בבית אני UZ gwineter להיות עשיר שוב פ 'ם שאני של שומעים stannin," דקה דיס! "
ואז טום דיבר יחד ודיברנו יחד, ואומר לה כל שקופית שלוש מתוך
מכאן באחד הלילות האלה ולקבל בגד, וללכת על יללות הרפתקאות
בקרב אינדיאנים, מעל בשטחים,
במשך כמה שבועות או שניים, ואני אומר, בסדר, זה מתאים לי, אבל אין לי
אין כסף לקנות את התלבושת, ואני חושב שאני לא יכול לקבל אף אחד מהבית,
סביר להניח כי פאפ זה כבר חזרה לפני
עכשיו, יש לי את כל זה הרחק השופט תאצ'ר שיכור אותו.
"לא, הוא hain't," טום אומר: "זה כל מה שיש עדיין - 6,000 דולר יותר:
פאפ שלך hain't פעם חזרה מאז.
. האם לא כאשר אני בא משם, בכל מקרה ", אומר ג'ים, סוג של חגיגיות:
". הוא לא בא," בחזרה אין מו ', האק "אני אומר:
"למה, ג'ים?"
"Nemmine למה, האק - אבל הוא לא בא שוב לא מו."
אבל שמרתי עליו, כך שלבסוף הוא אומר:
"איני" אתה חבר דה בית dat היה float'n מטה דה הנהר, en דיי wuz גבר דה,
kivered למעלה, נכנסתי en en unkivered אותו עשיתי לך לבוא?
ובכן, דן, אתה משפחה חוטף כסף "יו כאשר אתה רוצה את זה, kase dat wuz אותו".
טום הכי טוב עכשיו, וקיבלתי כדור שלו סביב צווארו על המשמר, לצפות במשך
שעון, והוא תמיד לראות מה השעה, ולכן אין שום דבר נוסף
לכתוב, ואני שמח על כך רקוב,
כי אם I'da ידעתי מה הבעיה זה היה לעשות בספר אני wouldn'ta לטפל בו,
ולא, הוא לא הולך יותר.
אבל אני חושב שהגעתי אל האור אל טריטוריה קדימה של שאר, כי דודה
סאלי היא הולכת לאמץ אותי sivilize אותי, ואני לא יכול לסבול את זה.
הייתי שם לפני.
END. שלך בנאמנות, האקלברי פין.
>