One Hour Photo - עברית Transcript
Tip: Highlight text to annotate itX
פנה ימניה בסדר.
זהו זה, אדון. בסדר.
נא לעקוב אחר הקו הכתום.
עיבדנו את הסליל של סרט
מצאנו בשקית שלך, מר פארריש.
הם לא כל כך תמונות יפות.
גם, אתה השארת את המצלמה במלון.
עיבדנו שמסלילים גם כן.
האם אני יכול לראות אותם?
זה לא אדיבות, מר פארריש.
זה עדות.
אתם בעלי המעבדה שלך ..
או שאתה צריך לשלוח את זה ?
יש לנו מעבדה.
העוזר החוקי שלך
צריך להיות כאן בתוך 30 דקות בערך.
עכשיו אתה מבין אותך לא צריך לדבר איתי
עד שהיא מגיעה לכאן אם אתה לא רוצה ל.
אתה יודע את שזה, ס.י.?
, מ"מ המ...., טוב.
ס.י., אני יכול לשאול אותך שאלה אחת?
בטח.
מה היה בווליאם יורקין
שאתה כל כך?
אני אומר, מה הוא עשה כדי לגרום לכל זה?
צילומים של משפחה מתארים לחייך פנים ..
לידות, חתונות, חופשות ..
יום הולדת שמח!
מסיבות של יום הולדת של הילדים.
אנשים לוקחים תמונות
של הרגעים השמחים בחיים שלהם.
מישהו מסתכל דרך האלבום של צילום שלנו היה גומר
אנחנו הולכים לקיום איטי ושמח ..
ללא טרגדיה.
אף אחד לוקח צילום
למשהו שהם רוצים לשכוח.
היי, אנחנו הולכים .
אתה בטח שאתה לא צריך את העזרה שלי?
כן.
מצטער, ילד. אני חייב לעבוד.
לא חשוב.
אני הולך לקנות קצת אוכל לארוחת ערב, בסדר?
בסדר.
, להתראות, להתראות
ג'ייק, אתה בא או מה?
אני בא!
יש פה.
בסדר.
אמא, יכול לבדוק את הצעצועים?
רק דקה. אני פשוט הולכת לפתח את הסרט.
ודא שאתה יכול לראות אותי, בסדר?
בסדר.
היי, גברת יורקין.
היי, י.ו.ש.י.. איך אתה מרגיש?
איך את מרגישה? הרבה זמן לא רואים אותך.
אנחנו מרגישים. ' טוב, תודה.
, נעשה 3 פילים היום., בסדר.
האם אני יכול לקבל שוב את הכתובת?
כן, זה 3
326 טרסה של סארראנו, י.ו.ש.י..
אני אטפל ביורקין.
מה עשינו היום?
שני פילם, ואני חושב ש
גם כאן אחד .
ואני יכולה אני לקבל 2 תמונה של כל אחד, נא?
לאיכה מיני ל.א.ק.ס..
זה מצלמה נחמדה מאוד.
, באמת?, מ"מ המ....
כי ייהיה לנסות להעשות אותי ללכת דיגיטלי
הו, לא אל תעשי את זה. לא תהיה לי עבודה.
היי. הו.
נשאר צילום אחד.
הו, זה בסדר.
הו, זה בושה לבזבז אותו.
הו, לא, באמת, זה טוב .
הו, לא, נא. אני נראה נורא.
איך הולך עם ג'ייק ?
הו, הוא גדול.
פשוט היתה בעלת יום הולדת, ו
הו. בן כמה הוא , 9?
זה נכון . הוא בן 9.
, 9.
המ.... השג מנצח.
תודה.
מתי את צריכה את אלה ?
האם אני יכולה לקבל אותם היום?
הו. אתה יודע, אנחנו סוגרים ב7:00 בימי ראשון.
הו, טוב, זה לא חשוב.
אני יכולה לקפוץ מחר.
גברת יורקין, את אחת מהלקוחות הכי טובים שלנו.
יהיה לי ' א.מ. בשבילך עד ששאנחנו סוגרים.
תודה כ"כ.
אין כל בעיה.
אני אלך לעשות קניות .
אנחנו נלהתראות ב40 דקות.
תודה, ס.י..
ביי.
ביי.
האי,ג'אק.
אתה פרסת דרך חשיפה
בסליל אחרון, ס.י..
כן, י.ו.ש.י., אני יודע. עשיתי טעות.
אם לגברת לאויט יש בעיה ..
הצע לה סליל חינם של סרט.
בסדר.
עבדתי בפ.ו.ס. מיני עבודה של מעבדה
למעל 20 שנים עכשיו.
אני שוקל את זה כעבודה חשובה.
כאשר בתים של אנשים באש ..
מה הוא הדבר הראשון שהם מצילים
אחרי חיות הבית שלהם ואהובים שלהם בטוחים?
הצילומים של המשפחה.
כמה אנשים חושבים שזה עבודה לפקיד.
הם למעשה מאמינים שכל טמבל
שנוכח ב2 סמינר ביום
יכול לשלוט באומנות של לעשות תמונה יפה
בפחות משעה.
אבל כמובן, כמו רוב הדברים ..
יש הרבה יותר להתמודד ממה שנראה .
ראיתי את התמונה בפ.ו.ב.
בראקסאל או פוטאק.
חלבי, התרחץ תמונה.
יותר מדי חושך תמונה.
אין חוש של הערצה
לשרות שהם מספקים לאנשים.
אני מעבד את הצילומים האלה כאילו הם היו שלי.
אני רואה שלמישהו היה ממש מסיבת יום ההולדת.
אני עשיתי אותם 5X7 בשבילך.
הו, רציתי אותם 4X6.
א.מ., גדולים יותר טובים.
אני לא הגבית תשלןם נוסף בשבילהם.
בסדר, א.מ. .. זה בסדר, אני מנחשת.
כמה אני חייב לך, ס.י.?
א.ה., ,30.06 אבל אנחנו פשוט נשווה את ל30.
בסדר, תודה.
אתה יודע, יש לנו מתנה מיוחדת לילדים שיש להם יום ההולדת.
באמת?
מ-המם. זה נכון .
ילדים שיש שלהם יום ההולדת מקבלים מצלמה חינם.
ווו.ג'אק, מה אתה אומר?
תודה.
בבקשה, חבר.
אנחנו לוקחים את ג'ייק לשש הדגלים בסוף השבוע הזה, לכן ..
אני אלהתראות מאוד בקרוב.
להתראות.
, בא ב, ג'ייק., ביי.
ראה את י.ה., ג'ייק.
טוב, מה מצלמה מגניבה, מה?
כן.
לילה טוב, א.ג'.
זה פשוט גדול.
הו, מבט בזה. זה תמונה גדולה.
, אני זוכר את זה., משאית נחמדה.
הו, אתם כל כך חמודים.
אה.
אתה כל כך מתוק.
בסדר, זה נכנס לאשפה.
תן לי לראות.
הו, כן.
הסתכל בפנים שלך. זה קלאסי.
, אני אצטרך את זה בחזרה .
את לא מקבלת את זה בחזרה.
, אני רציני.
אל תת לה את זה .
יותר טוב נותן את זה {אותו} אליה.
היא רצינית. היא רצינית.
היי!
אמרתי לך.
היי, איך זה נכנס לכאן?
, הו, זה את ס.י.., ס.י.?
ס.י., הבחור מהצילום.
הו, כן.
ס.י. לקח את זה כדי לגמור את הסליל.
אני יכולה להביא משהו אחר, ס.י.?
הו, לא, תודה. רק את החשבון
מה אתה מחזיק שם, צילומים של משפחה?
כן.
כן? אתה מתנגדאם אני הסתכל?
מ.מ., אלה יפות.
זה תמונה טובה.
אלה שלך, א.ה., יחסים?
כן. זה אחיין הקטן שלי, ג'ייק.
הוא ילד יפה.
נכון?
כן. *L*, א.ה., השגתי לו מצלמה ליום הולדת שלו.
הו. טוב, אתה חייב להיות דוד האהוב שלו .
אני לא יודע.
אתה בטוח שאני לא יכול להביא לך יותר קפה?
הו, לא. אני בסדר , תודה.
לילה טוב עכשיו.
גם את, .
אמא?
מה, פ.ו.ק.י.?
אני מרגיש רע למישהו.
מישהו בבית ספר?
לא
מה אתה מתכוון, אתה מרגיש רע?
כאשר מישהו נראה עצוב ..
אין להם כל ידידים ..
ואנשים עושים כיף של ' א.מ. ..
זה גורם לי להרגיש רע בשבילהם.
מי עצוב ואין לא כל ידידים?
ס.י..
ס.י.?
הבחור של הצילום בשעה אחת?
כן.
וה,ג'אק.
אני באמת מרגיש רע בשבילו.
אבל ג'ייק ..
אנחנו לא יודעים שזה ס.י. עצוב.
אנחנו באמת לא יודעים הרבה עליו, אתה יודע?
אני אומר, יהיו לו אולי אפילו הרבה ידידים.
יש לו כנראה חברה
וואמא ואבא שאוהב אותו.
אני לא חושב שיש לו.
הו. ט.צ.'..
זה כל כך מתוק
לחשוב על מישהו אחר, אתה יודע?
ליסטאנ,ג'אקא...
לא כל אחד הוא בר מזל כמו שאנחנו.
אתה יודע?
אבל אולי אם אנחנו שולחים להם מחשבות טובות ..
אנחנו נגרום להם לרגיש יותר טוב.
אז למה לא נסגור את העיניים שלנו
ונשלח לס.י. כמה מחשבות טובות?
בסדר.
בסדר? בסדר? מוכן?
כן.
שם.
אני מתערב בפעם הבאה אנחנו נראה את ס.י. ..
הוא לא יראה כל כך עצוב.
בסדר.
אתה צריך ללכת לישון, פ.ו.ק.י..
בסדר.
אני אוהב אותך.
לילה טוב.
לילה טוב.
ט.צ.'., ט.צ.'., ט.צ.'.. שם אתה הולך.
בוא ב.
איך את חושבת שאנחנו משלמים על כל זה?
איך את חושבת שאנחנו משלמים על כל זה?
אני פשוט שואל אותך. מה את חושבת ש..
יש פיה של כסף שבאה
שמחלק מעטפה מתחת לכרית שלי מידי חודש?
מה אתה מדבר בכלל?
טוב טוב, איך כל הדברים האלו ..
המרצדס החדשה, הדיסקית המזוגת ומייבש ..
חולצה של קרצפן של *ג'IL* שיש לך עכשיו איך?
אני אוהב אותך, נינה. אני באמת ..
אבל אם את רוצה את החיים שלנו
כמו משהו ממגזין, אני מצטער.
אני חייב לעבוד כדי שזה יקרה.
האם אתה אפילו מאמין למה אתה אומר, מה?
זה לא על דברים, ..
וזה לא על כסף.
אתה מזניח.
האם אתה מבין את זה?
מה?
אתה בעל מזניח באופן רגשי ..
ואתה באופן רגשי
אבא מזניח. זה מושג עכשיו?
זה פשוט פאקין ' גדול. מזניח?
אתה לא כאן,.
אתה לא כאן. אתה מעולם לא כאן.
אני הולכת למיטה.
צילומים ערומים ממנה
ל.פ., במוח שלך
ליסה סימפסון בטלויזיה :
בארט, מה לא נכון?
הו, אלוהים!
מישהו מנסה להרוג אותי!
הו, המתנה. זה לבארט.
אבל מי ירצה לפגוע בי?
אני המאה הזאת דניס האיום.
זה כנראה בן האדם שאתה פחות חושד.
זה טוב, אבא.
יום שני הוא יום הכי עסוק שלנו.
אנשים נוטים לצלם את רוב התמונות שלהם בסופי שבוע.
החנות בעלת כמה לקוחות קבועים.
יש גברת ו.ו.נ. אנווארט
שרק לוקחת תמונות מהחתולים שלה.
אני מעולם לא ראיתי תמונה של בן אנוש.
פשוט חתולים.
2 עותקים, נא, מר פארריש.
יש מר סיסקינד.
מר סיסקינד הוא מסדיר של תביעות {טענות} של הביטוח.
הוא רק מביא בתמונות של מכוניות הרוסות.
הרגיל, ס.י..
אני צריך אלה עד 3:00.
אנחנו משיגים כל ההורים החדשים ש, בשכונה הזאת ..
עושה חלק גדול מהעסק שלנו.
הורים חדשים הולכים לצלם כמו משוגעים.
אני לא יודע כמה סלילים שיש לי כאן.
סינדי, אחות שבקרבת המרפאה של כירורגיה קוסמטית
היא לקוח רגיל.
אנחנו עושים לכל דוקטור לפני ואחרי צילומים
הו, תודה, ס.י..
אז יש אומנים חובבנים של פורנוגרפיה .
אנחנו צריכים לדווח פורנוגרפיה של ילד ואכזריות של בעל החיים ..
אבל משהו אחר, לא שואלים שאלות.
מבט באלה תמונה.
פלוס מצביע 3? ס.י., אתה פאקין ' צוחק עלי ' אותי?
הצבע 3? לאף אחד לא איכפת
עד שהשינויים האלו בסיפרות הכפולות.
זה כחול, לארי.
טוב, אני מתערב את בראנדט דואג בערך פלוס נקודה 3.
האם אתה מאים עלי?
אתה בראיקין ' הכדורים שלי מעל פלוס 3 שינוי כחול.
פאקין ' אידיוט.
בפעם הבאה אתה מתקשר אלי לכאן ..
הדבר הזה צריךי לגוהק באש.
זה גישה גדולה, לארי.
תודה על העבודה של דיוק שלך.
ס.י..
מה לעזאזל אתה עושים. '?
סלח לי?
מה העסק עם הבחור של א.ג.פ.ה.?
טוב, , אני מנסה לשמר
רמה של מינימום של איכות ללקוחות שלי.
הלקוחות שלך.
והוא נראה לחשוב
זה פלוס מצביע 3 מעביר לסייאן
לא חשוב. זה ענק.
ס.י.,תן לי לנסות להסביר לך משהו עוד פעם.
אתה צריך לקחת מבט אחר
במקום שלך בשרשרת של האוכל.
אלה הם לא הלקוחות שלך.
הם לקוחות של סאומארט.
אם אתה לא ראית, זה לא נאימאן מרקוס.
אנשים פשוט רוצים לבוא לכאן עם הילדים שלהם ..
להנות, וחוסך כמה סנטים
במגבות של נייר וגרבים.
אם הם רצו לראות לצעוק וצועקים ..
הם היו נשארים בבית.
זה היה לא נכון שלי ליצור קטע
לפני כל הלקוחות האלו, ביל.
זה לא יקרה שוב.
ס.י., עושה אין לך
אין לך כמה ימי חופשה ?
אני מנחש שיש לי .
אתה צריך לקחת כמה זמן מ.
רד לקלאב מד.
אתה יודע,תרגע. שב בשמש תהנה מחיים.
טוב, אני אחשוב על זה, אחשבן.
וס.י., הפסקת הצהרים שלך היתה לפני 1/2 שעה , איש.
מה לעזאזל אתה עושה. ' כאן?
הו, א.ה., סולח לי. אני צריך קצת עזרה כאן.
אני מנסה להבין אם זה אעבוד עם המקינטוש שלי.
אני מצטער. זה לא החלק שלי.
אתה יורקין.
כן.
ס.י. פארריש.
אני הצילום טק כאן.
אני עושה כל התמונות של משפחה שלך.
הו, בסדר. ס.י.. ס.י., הבחור של הצילום.
בסדר. כאן אתה בפ.א.ש..
כן.
הו, זה פשוט זה
אני לא רואה אותך בכאן יותר מדי לעיתים קרובות.
א.ה., טוב, אף.
נינה בדרך כלל עושה את רוב הקניות.
א.מ., יכול אותך לעזור לי עם זה?
טוב, הלוואי יכולתי, אבל זה מחשבים ..
ואני עושה צילום גומר. זה לא החלק שלי.
אני למעשה בפשוט קצת של מהירות.
היתה לי שאלה אחת הצטרכתי, השבתי.
הו, אף בעיה.
אני אשיג, א.ה., אני אשיג מישהו.
לקוח צריך עזרה מיידית
מעבר 4.
עזרה של לקוח, מעבר 4.
מישהו יהיה כאן בעוד דקה.
גדול, תודה.
אתה השגת את זה {אותו}.
אז יתר המשפחה כאן?
א.ה., ג'ייק מסביב כאן איפשהו.
אתה איש בר מזל מאוד, מר יורקין.
אני מצטער?
יש לך משפחה נפלאה ..
ואם אתה לא מתנגד שאני אומר ..
גם בית יפה מאוד, .
טוב, תודה, ס.י., *L*, א.ה. ..
הערך זה ..
אבל *L* שאתה יודע, אני באמת צריך להעשות
אני רק לקחת את החומר הזהו ללכת כמה שיותר מהר.
היי, אני מבין.
תודה על כל העזרה שלך, אף על פי.
הו, זה בסדר. אתה אומר שלום בשבילי.
אני אעשה.
טוב, אני חייב להיות משיג ' משקיע.
יהיה מישהו כאן בפשוט
שם אתה הולך.
הו, א.ה., גדול.
אתה יודע, זה לא אומר כאן
אם זה יעבוד למקינטוש או לא.
א.ה., אף, זה את פ.כ. רק.
יש לנו כמה חומר למקינטוש למטה כאן.
ו.ה.!
-ג'ק ., שלום.
פשוט דיברתי עם האבא שלך.
מה יש לך שם?
אואנגאליון.
הו. " נאון בראשית אואנגאליון " .
יאו.
מה הוא עושה?
טוב, הוא בחור טוב.
הוא יכול פ.י., ויש לו חרב של כסף
זה יכול להרוג בחורים רעים.
באמת?
כן, והוא בגבוה 60 רגל.
ואתה באמת רוצה זה, אתה לא?
כן.
כן, טוב
ג'ייק. בוא ב.
אין כל יותר משחק. אנחנו עוזבים .
אני חייב ללכת.
טוב, אני אשים את בחזרה בשבילך, בסדר?
תודה. ראה את י.ה..
ראה את י.ה. אחר כך.
אמרתי לך לא לדבר עם זרים.
אני בטוח שלקוחות שלי מעולם לא חושבים עלזה ..
אבל הצילומים הקטנים שלהם
צפים בזמן .
התריס מקיש ..
הפ.א.ש. הולך מ..
והם עצרו זמן {פעם} ..
אם פשוט לממצמץ של עין.
ואם התמונות האלה משהו {כל דבר} חשובות
לומר לדורות {יצירות} של עתיד, זה זה ..
" הייתי כאן.
" קימתי.
" הייתי צעיר. הייתי שמח ..
" ומישהו דאג למספיק עלי בעולם הזה
לקחת את התמונה שלי " .
כמה לזה?
רוב אנשים לא לוקחים צילומים של הדברים הקטנים ..
העזרה של הרצועה {להקה} המשתמשת ..
הבחור בתחנת הדלק ..
הצרעה על המקרישה *O* ..
אבל אלה הם הדברים
זה עושה {למעלה} התמונה האמתית מחיים שלנו.
אנשים לא לוקחים תמונות של הדברים האלה.
אוו,ג'אקא...
אתה באמת צריך למסודר {למעלה} החדר שלך, ידיד.
אני מתערב האמא שלך אמרה לך אלף זמנים {פעמים}.
היי, צ.'.א.ז..
ראשון למטה.
זה משחק טוב.
שלום, ס.י..
אני חשבתי אתה אמרת שאתה יצאת היום.
דוד ס.י..
האם אתה יכול לעזור לי לשים זה ביחד?
כמה )*( תמונה אותך תאהוב של אלה?
פשוט סידרה {סט} אחת.
מאיה, זה שם יפה מאוד.
תודה.
האם אתה אי פעם אספת תמונה כאן לפני?
אני חושב אולי פעם. זה היה לפני הרבה זמן.
הפנים שלך נראית מאוד מוכרת.
אתה עובד מסביב כאן?
סורטה קרוב לכאן.
אני כנראה ראיתי אותך מסביב הקניון.
אני בכאן יפה לעיתים קרובות.
טוב, אנחנו חזרה קטן {למעלה} היום.
האם 6:00 בסדר?
אני כנראה לא אהיה מסוגל לבחור אותם {למעלה}
עד מחר או היום הבא.
להתראות אז.
תודה.
בוא ב, קטן זרז! קטן מזרז!
בסדר.
כאן אנחנו הולכים. בסדר שם.
בוא ב.
צילום וטוב. זה הדרך {צורה} להכות את הכדור.
אתה חייב להשיג לפני אלו, ילד.
ג'ייק, אני רוצה שאתה תקדוח את זה {אותו}, כל נכון {ימני}?
דמה איפה אתה רצה שהכדור ילך
וקודח את זה {אותו}.
טוב, ג'ייק.
ג'ייק, זה לא טוב מספיק.
אנחנו הולכים להצטרך לעבוד בזה.
בסדר? בסדר.
הקדש תשומת לב, פאלאס. פוקוס קטן.
קדוח את זה {אותו} בשם, מטהיו. בוא ב!
צילום וטוב. צילום וטוב.
תרגול בא, יום חמישי.
אם אתה לא יכול לעשות לו, בטח ואומר לעגורן.
האי,ג'אק.
שלום.
ט.ו.ב.י., אתה שכחת את הסווטשירט שלך.
הייתי פשוט בבית של דרך שלי מעובד.
ראיתי אותך שם.
אני חשבתי הייתי המחאה {בדיקה} {ביקורת} של זאת .
ג'ייק.
כלכם {כלכן} נכונים {ימניים}?
כן.
האמא שלך בוחרת אותך {למעלה}?
נ.א.ה., השגתי את האופניים שלי.
זה היה תמונה גדולה אתה עשית.
אבל המאמן שלך היה מחוספס וקטן.
אני חשבתי הוא צריך להיות יותר עם תמיכה.
האם אתה רוצה שתהיה לי מלה איתו בשבילך?
נ.א.ה., זה בסדר.
אני.
אין כל, תודה.
בסדר.
כאשר הייתי גיל {עידן} שלך ..
הייתי לא כל כך טוב בספורט.
מ.מ..
הייתי קצת ילד שמנמן.
הו.
אנחנו נצפה לזה. הייתי שמן.
הייתי חולה כל הזמן {פעם}.
החזק את כומין ' למטה עם מ.ו.נ.ו. וצהבת ..
ואז שברתי שלי כולארבון ..
והצטרכתי ללבוש זה דפס {גבס} מוזר
איפה החזקתי את היד שלי {למעלה} אוהבת זאת כל חורף.
לא הייתי בדיוק הילד הכי פופולרי.
איך אתה תשבור שלך כולארבון?
הו, נפלתי של עץ.
כמה האבא שלך עושה?
טוב.
האם הוא בא לראות את המשחקים?
כן, לפעמים.
האם הוא בא לראות כל מהמשחקים?
הוא באמת עסוק.
אני לא יודע. הוא שהוא עסוק כל הזמן {פעם}.
הוא נשמע כמו בחור חשוב.
אני מנחש. הוא בעל חברה והכל.
רצה כנראה פשוט לודא
האתה הזה ואמא שלך
כל הדברים הנחמדים שאתה רצית ..
כמו שאופניים קרירים ונעליים של כדורגל האלו.
החזק ב.
כן. אתה יודע, הכסף האלו של מחיר של הדברים.
הוא יהיה כאן אם הוא יכל.
אני מנחש.
השגתי משהו בשבילך.
רצה לנחש מה זה?
ווהוה.
מה לא נכון?
זה שזה האתה האחד רצית.
מר פארריש, אני לא יכול לקחת זה.
אתה בטח יכול, ג'ייק.
ההורים שלי לא יתנו לי.
הייתי יותר טוב משיג ' משקיע בבית עכשיו.
אתה בטח?
כן. תודהלבכל אופן, מר פארריש.
בסדר, רואה אותך מסביב החנות.
בסדר.
האי,ג'אק.
השם ס.י..
בסדר, ס.י..
טוב, יש
יש נהיה, אוהב, איזה מין שינוי.
אני לא יודע. כמה שבועות.
אולי חמשה שבועות.
ששה. אין כל, אני יודע שזה, אבל ..
א.מ., כן, אבל זה
זה מרגיש שונה, אתה יודע?
ליסטאנ,ג'אנ...
אני לא יכול לדבר כרגע.
אני אתקשר {אקרא} לך תשקיע בהיום אחה"צ.
בסדר. אני יודע. אני אוהב אותך, גם. ביי.
שלום, ס.י..
שלום שם.
הייתי פשוט במלכה של המחלבה.
ראיתי אותך למטה כאן
ומחשבה שהייתי אומרת שלום.
אני פשוט תופש כמה {קצת} {חלק} דלק של קניות.
אני מעולם לא רואה אותך הלאה מהחנות.
אחרי הכל השנים האלה, אתה היית חושב ש
היינו רצים לתוך כל אחד אחרים בהזדמנות אחרת.
מדוע, אתה חי מסביב כאן?
אני חי מרכז העיר.
מ.מ.. טוב, זה ממש כונן {נסיעה} {יצר}.
אין כל, אני משומש לזה.
יש לך בחור {ילד} נחמד שם.
וה,ג'אק. כן.
רגיש וקטן, אולי, אבל, א.מ. ..
, הוא אוהב אותך, ס.י.., א.ו.ו..
הוא מתקשר {קורא} לך " ס.י. הבחור של הצילום " .
אתה יודע, הסתכלתי בו גדל
מאז {בגלל} שהוא היה זה גדול.
זה נכון {ימני}.
אתה עשית את התמונות שלנו לזמן רב.
אתה יודע, אני כמעט מרגיש כמו " דוד ס.י. " .
טוב, נעשיתי כמה {קצת} {חלק}
קניות רציניות לעשות, ס.י..
הו, בטח.
קח זהירות {טיפול} {דאגה}.
הו, אלוהים.
מה?
זה כל כך {לכן} מוזר. *L* *L* שאני
אני קורא את הספר המדויק הזה כרגע.
אתה צוחק.
לא אני לא יכול להאמין שאתה תקרא את הספר הזה.
אתה יודע, הוא כותב הרבה
על לראות {בערך} צרוף מיקרים, הוא לא?
כן, הוא עושה.
הדבר הזה שהוא אומר על {בערך} פוחד מ
הו.
" הדברים שאנחנו פוחדים מה
כבר קרה אלינו " .
יאו.
לא היה לי אף רעיון אתה היית כזה {כל כך} הוגה דעות עמוק, ס.י..
אני לא הייתי אומר את זה.
האם יש לך כל ילדים, ס.י.?
אותי? לא לא אני לא נשוי.
אין כל חברה?
לא
יש לי צילום מהאמא שלי, אף על פי.
המ....
היא נראית מאוד נחמדה.
היא עברה הלאה.
הו. טוב, א.מ. ..
אני מצטער, ס.י..
ג.ו.ש., אתה יודע, צריך ללכת.
א.מ., זה היה באמת נחמד שוחח עמך.
זה היה נחמד שוחח עמך.
אמ...
אני כנראה אלהתראות מאוד בקרוב.
אנחנו לא יכולים להראות ללכת יום
בלי לקחת תמונה למשהו, כל כך {לכן}
ס.י. פארריש, נא לראות את המנהל.
ס.י. למשרד של המנהל מיד, נא.
מה עם הגאטאף, ס.י.?
זה יום רביעי, ביל.
הייתי את עושים. ' הס.ר.ס..
ס.י., יש נהיה כמה {קצת} {חלק} סתירות
בנקישה סופרת.
הו, טוב, זה כנראה י.ו.ש.י..
אתה יודע, המומחיויות של מתמטיקה שלו חלשות ויפות ..
אבל אמרתי לך על {בערך} זה
כאשר אתה עברת {הזזת} אותו מעל מאודיו.
אין כל, כל הסתירות
על בולי העץ {יומנים} שאתה יניטיאלאד.
, הם?, כן.
הו. *L*, אתה יודע ש..
אני מנחש לפעמים סוף השבוע
אתה נעשה עייף וקטן
אנחנו לא מדברים על {בערך} כמה טעויות של מתמטיקה תמימות, ס.י..
הנקישות ה*נטו כל אפס . הם תמיד אפס .
הבעיה, ס.י., שהסגירה מקישה
לא להתאים בכלל.
אני אומר, הם לא אפילו באים קרובים לזוג
הכמות של תמונהה שמכרנו.
טוב, אז, זה כנראה בעיה
עם המונה מחדש {דלפק} {דוכן} של ההזמנה {פקודה}.
טוב, שאלתי את לארי על {בערך} זה.
מה הוא אמר?
טוב, הוא הסתכל במונה {דלפק} {דוכן}
ואמר שזה בדק .
הוא גם אמר זה ב14 שנים של לשרת ..
הוא מעולם לא ראה מונה {דלפק} {דוכן} פגום ביחידה של א.ג.פ.ה. {}.
באמת?
אז השאלה, ס.י. ..
איפה כל אלו *ללא הסבר להדפיס הולך?
טוב, איזה סוג של סתירה
האם מדברים על {בערך}, ביל {הצעת חוק} {ביל}?
אנחנו מדברים על {בערך} מאות תמונה, ס.י..
הו!
זה לא אפשרי, ביל {הצעת חוק} {ביל}.
הו, אף. עשיתי את המתמטיקה ..
והפ.ו.ס מוודא {מאשר} את זה {אותו}, גם.
טוב, אני לא יודע משהו {כל דבר} על {בערך} זה.
הו, אני חושב שאתה עושה, ס.י..
טוב, אני לא, ביל.
הסתכל, ס.י., השג משפחה.
אני לא מאבד {מפסיד} את העבודה שלי מעל זה.
אני לאטין ' אתה הולך.
לא
הו.
הסתירות של בול העץ {יומן} האלה יהיו מספיק ..
אבל אתה היתרוחות על העבודה ..
לקחת 90 ארוחת צהרים של דקה שוברת ..
ליצור קטעים {מקומות עלילה} לפני הלקוחות ..
לתת הלאה סחורה חינם {חופשיה}.
מה?
מצלמות לשימוש חד פעמי וחינם {וחופשיות} ללקוחות ביום הולדת שלהם?
זה הצטרך להיות רעיון המואר {המבריק} שלך.
בטח {כ} {בזמן} {כפי} {כמו} {בגלל} שחרא היא לא שיטה {פוליסה} {מדיניות} של חברה.
אתה לא יכול לעשות זה.
זה עשה, ס.י..
דיברתי עם ס.י.מ.ס. במחוז.
עכשיו אתה גומר השבוע וברור {בהיר} תא הבמלתחה שלך.
ואם אתה סומאטין ' אוהב זיון {למעלה} היום תמונה
לא זיינתי {למעלה} לקוח תמונה
ב11 שנים.
פשוט חוזר שם.
היי, ס.י..
ס.י..
ג'ייק רצה להשיג את המתנה {הקשרון} של יום ההולדת שלו עיבדה.
אני מצטער?
המצלמה.
בסדר. המתנה {קשרון} של יום ההולדת.
מיספר סידרות {סטים}?
הו, פשוט מישהו {אחד} טוב {דק}.
4X6? 5X7?
א.מ., האחדים שאנחנו בדרך כלל נעשים.
תקן.
ג'ייק היה בעל זמן {פעם} גדול באמת עם המצלמה.
האם אתה לא, ג'ייק?
, כן., כן.
מה הכתובת {הנאום} הזאת שוב?
זה 326 טרסה של סארראנו.
ס.י., הם כלכם {כלכן} נכון {ימני}?
אני טוב {דק}.
יהיה לי אלה בשבילך מחר.
בסדר. תודה, ס.י..
ביי.
ביי.
הו.
אני עוזב {משאיר} מוקדם היום, י.ו.ש.י..
בסדר, ס.י..
אני לא אחזור, י.ו.ש.י..
חשבן תן לי ללכת.
אתה פוטרת {נורית}?
כן.
באמת?
באמת.
יאו.
אני באמת נהניתי לעבוד עמך, י.ו.ש.י..
כן, אותי, גם, ס.י..
ס.י.?
ס.י., אני פשוט רציתי ל, א.מ. ..
טוב, אני מנחש שאני פשוט רציתי לומר תודה, אתה יודע?
למה?
לטאיצ'ין ' אותי כל החומר הזה.
בבקשה, י.ו.ש.י..
לא נותן המקום ללכת במורד ההר, בסדר?
אני לא, ס.י..
כאן הם.
הו, התמונות שלי. תן לי לראות. תן לי לראות.
בוא ב.
מה לעזאזל לא נכון עם האנשים האלה?
היקום גדל יותר קטן
כל יום.
שם חייב להיות בטחון לכל ..
או אף אחד בטח.
זה אף מתיחס לשלנו איך אתה מריץ את כוכב הלכת שלך.
אבל אם אתה מאים על להאריך את האלימות שלך ..
כדור הארץ הזה שלך יוקטן
לשרף גחלת.
עכשיו, אנחנו לא עושים *כאילו* להיות בעל מושגים שלמות.
אבל יש לנו מערכת, וזה עובד.
הבררה שלך פשוטה :
הצטרף לנו וחיה בשלום
או רודף {ממשיך} אחרי הקורס {המהלך} הנוכחי שלך ומצפה למחיקה.
אנחנו נחכה לתשובה שלך.
ההחלטה נחה עמך.
א.א.ה.!
אה!
לפי המילון של אוקספורד אנגלית ..
המלה " צילום " היתה וראשונה ב1808
על ידי {עד} ספורטאי של אנגלית על ידי {עד} השם של אדון בזיר של אנדרו.
הוא ראה ביומן שלו
זה כמעט כל צפור שהוא ירה ביום הזה
נלקח על ידי {עד} צילום ..
מובן מיהר ירה בלקח בלי מטרה {כיוון} מכוונת.
האם אני יכול לעזור לך, ס.י.?
פשוט מפיל {נופל} מכמה {קצת} {חלק} סרט.
פשוט לקוח.
אני יכול עדיין לקנות כאן, לא יכול *L*, לחשבן?
אין כל, ס.י., אתה לא יכול עדיין לקנות כאן.
, אני מאמין לאני יכול, לחשבן., ש.ה..
אין חוק שאומר ש
אני לא יכול לקנות כאן פשוט כי פוטרתי {נוריתי}.
בדקתי את זה {אותו} .
יש אלף מקומות אחרים
אתה יכולת לעשות את הצילומים שלך.
אין סיבה {טעם} לבוא כל הדרך {צורה} למטה כאן
*חוץ* מלזיין איתי.
יש סיבה {טעם} טובה מאוד.
כיילתי את המכונה הזאת באופן אישי.
זה הכי טוב מיני מעבדה במדינה {מצב}.
בסדר, ס.י.. פשוט הזמן {הפעם} של הזה.
אבל אני אומר לך ..
מצא מקום אחר לעשות את הסרט שלך.
אני לא רוצה לך משקיע בכאן.
תודה, ביל {הצעת חוק} {ביל}.
מה זה, י.ו.ש.י.? אתה לא יכול פשוט
עזוב {משאיר} את התחנה שלך לא מאויש למטה שם.
אני חושב שאתה צריך לראות אלה, אדון.
מה אתה נעשית שם?
האם זה השטן של המין האנלי שוב?
מוטארפאקאר.
מה שהיה אתה אומר ש
מר נימוס של פארריש היה מתי הוא בא ב?
נימוס?
כן. איך הוא נראה?
האם הוא נראה מתרגז או הטריד בכל דרך {צורה}?
א.מ. . שאני לא יודע. הוא נראה טוב {דק}.
ס.י. והיו לי כמה {קצת} {חלק} מלים כאשר הוא בא לתוך החנות.
בנסיבות אלה, התפלאתי לראות אותו ..
ושאלתי אותו מה שהוא עשה כאן ..
ואני . שהצעתי בשפה חזקה
זה בעתיד
הוא מביא את התמונות שלו איפשהו אחר.
י.ו.ש.י., אני הולך להצטרך לעשות
כמה {קצת} {חלק} צילום מסמך מעתיק של זה.
האם אתה יכול להראות אותי איפה אני יכול להעשות שעשה?
כן.
מר ווואנס, מדוע עושה אותך לא בא ותופש מושב
ומנסה להרגיע למטה?
האישה {האשה} שלך וילד, הם, א.ה. ..
הם איפשהו בטחים עכשיו?
א.ה. . שהם באמא שלי.
אני אני מצטער. אני פשוט יום הולדת קטנה.
אין כל, אף, אף, אף. אני מבין. יט'ס...
זה שיש להבין.
אז איך הוא לקח שלו מפוטר?
הצטרכתי לפטר {לירות} הרבה אנשים, בלש.
אנשים נעשים מתרגזים כאשר הם נעשים פיטרו.
הוא נעשה יום הולדת יפה.
הוא ידע שזה מר אראקי היה רואה את הצילומים ..
והוא ידע שהוא היה מראה אותם אליך
ושאתה היית מתקשר {קורא} לנו.
אני חושב שזה פשוט אזהרה.
אבל אתה צריך לקחת את זה {אותו} ברצינות.
הו, אנחנו לוקחים את זה {אותו} מאוד ברצינות.
החיים של ילד שלך סחורנית אוימו על.
אנחנו לא לוקחים אף סיכויים במחוז הזה.
יש א.פ.ב. בטויוטה הלבנה שלו.
קצינים הם בדרך לדירה שלו עכשיו
עם חיפוש מצדיק.
השגתי קצינים במדים רגילים בהמתנה
בתוך החנות ו. עכשיו, מבט ..
הוא יכול לחזור ואוסף את הצילומים שלו.
הוא יכול לא. זה קשה לומר.
אני מפקפק בהוא.
אתה באמת חושב שזה רעיון טוב?
אני אומר, המקום הזה הוא קיר למשפחות של קיר.
אם הוא טיפש מספיק לחזור כאן ..
הוא מעולם לא יעשה לו בתוך החנות.
האם אתה מטורף?
מר פארריש, זה המשטרה!
אני פשוט מנסה לעשות
אם אתה בדירה ..
אנחנו צריכים לדעת כרגע!
זה משוגע.
האם אתה יכול להסביר זה?
הרוג את הטלויזיה הזאת.
הוא חייב להיות מתוכנת לאומץ.
מר פארריש!
זה ברור {בהיר}.
קצין ל.י.ו.נ.. כפיל ,6 3 2 1.
לך קדימה, 3 2 1.
אני צריך להיות מטולא דרך לטנדר ד.א.ר. ז.י. בט.מ.א..
מיד, נא.
3 2 ,1 ש10 4.
היי, דן ..
קח מבט בזה.
מה אתה נעשית?
י-ו-ר-ק-ל-ן.
אני מצטער, אדון.
אני לא מוצא את השם הזה נרשם.
האם אתה יכול לנסות מאיה בארסון?
ב-א-ר-ס-ו-ן.
תן לי לבדוק זה בשבילך, אדון.
אני אצלצל את החדר הזה בשבילך עכשיו, אדון.
תודה.
שלום?
שלום. זה שרות חדרים.
אני מצטער להפריע לך ..
אבל יש לנו את ההזמנה {הפקודה} {הסדר} שלך כל מוכנה ללכת כאן.
אנחנו פשוט הצטרכנו לדעת
אם אתה היית אוהב קפה עם זה.
א.ה. ., אתה רצית קפה?
אין כל, פשוט השתייות.
וזה לחדר 217.
אמ...נו. אנחנו ,511 נכונים {ימניים}?
אנחנו 511.
511.
הו, שלי ג.ו.ש..
אני חייב להיות להסתכל בדבר הלא נכון כאן.
אני מצטער.
תהיה לנו לו נכון {ימני} {למעלה} אליך בפשוט דקה.
בסדר, תודה.
מפעיל של מלון.
שרות חדרים, נא.
רגע אחד, נא.
שרות חדרים. זה את ג'ון.
יכול אני לקחת את ההזמנה {הפקודה} {הסדר} שלך נא?
האלו,ג'ון. זה את יורקין ב511.
החלטנו לצאת לארוחת צהרים.
תהיתי אם זה בסדר לבטל את ההזמנה {הפקודה} {הסדר} שלנו.
אין כל בעיה. זה היה ,511 נכון {ימני}?
זה נכון {ימני}, ג'ון. תודה רבה.
בבקשה, מר יורקין.
כן?
נינה יורקין?
כן.
שלום. אני טנדר של בלש ד.א.ר. ז.י.
של האיום של מחוז של יחידה של ניהול של אואנס.
זה בלש ארברידג יותר מאשר.
ניהול של איום?
האם ג'ייק כל נכון {ימני}?
אין כל, אף. כל אחד טוב {דק}.
אנחנו, א.ה. . למעשה, אנחנו צריכים לדבר עם
הבעל שלך ווליאם.
בעבודה.
מה זה על?
האם אתה מתנגד לאם אנחנו באים בלדקה?
לא בטח.
איך אני יכול לעזור לך, אדון?
שלום. אני צריך חדר.
אבל לא יותר מדי גבוה פ.ו.ר..
אני אבדוק, אדון.
כן, אנחנו יכולים להציע לך 313.
מ.מ..
משהו {כל דבר} ב5?
אני אבדוק, אדון.
משרד של יורקין.
דויין, זה את נינה.
אני צריך לדבר עם כרגע.
הוא לא ב, גברת יורקין, אבל אני יכול אותו להחזיר {להשיב}
כאשר הוא חוזר.
דויין, אני צריך אותך להעשות אותו על הטלפון מיד.
זה חירום.
בסדר. אני אנסה לו כרגע. אני אשים אותך בתפיסה.
אין כל, ד.א.א.נ.
הוא שהוא מנסה כרגע.
איפה הילד שלך, גברת יורקין?
הוא בבית שלו של אריק של הידיד.
זה אולי יהיה רעיון טוב
להיות בעל כונן {נסיעה} {יצר} של אמא של אריק אותו בית עכשיו.
הו, אלוהים.
גברת יורקין?
כן, דויין.
התקשרתי {קראתי} לתא שלו. לא היתה משיב.
אבל עזבתי {השארתי} לו 911 פייג'ר.
הוא צריך להתקשר {לקרוא} לך את ההוא השני
דויין, אני יודע שהוא מזיין את מאיה בארסון ..
ואני לא נותן חרא על {בערך} זה כרגע.
אני פשוט צריך אותך לומר לי איפה הוא!
שרות חדרים.
יכול אותך פשוט לעזוב {להשאיר} את זה {אותו}
בחוץ הדלת, נא?
אין כל, מה '. אני מפחד אתה צריך לחתום לזה.
א.ה., פשוט שניה.
אתה
עלה במיטה.
עלה במיטה של גודדאמן!
הסתכל, השג הרבה מזומן במכנסים שלי
בארנק בחדר האמבטיה
סגור {למעלה}!
סגור את הוילונות.
קרוב אותם!
מי אמר לך לעשות את זה?
סגרתי את הוילונות.
האם אני אמרתי לך לעטוף מגבת מסביב עצמך?
לא
תן לי להסביר מה קורה כאן.
אני אומר לך לעשות דברים, אז אתה מזיין עושה אותם
בדיוק כמו שאני אומר לך.
אני הולך לומר לך זמן {פעם} של הזה
וזמן {פעם} אחד רק.
אתה משיג את התמונה?
כן.
האם אתה מבין אותי?
כן.
טוב.
עכשיו עולה במיטה.
, אף!
מדבר עם קיר של לבנה?
האם אני אמרתי לך לגעת בה?
לא
אני לא רוצה שאתה תגע בה.
אם אתה נוגע בה שוב, אני דוקר אותך בלב.
יחידה0 1 1 4 ..
המשך לדירפיאלד, המלון של אדגארטון
בדרך של עמק של הצייד.
קצינים של ט.מ.א. בדרך לקטע {מקום עלילה}.
האם אתה יכול לצלצל את החדר עוד פעם, נא?
אני אנסה לו עוד זמן {פעם}.
עכשיו, מ.י.ס.י., צריך לקחת את החלוק מ.
לא
, א.א.ה.!
אני לא שואל.
אני אומר.
מ!
היא יכולה לעשות את זה {אותו}!
בן האדם בחדר הזה
לא ניתן להשיג לקחת את הקריאה שלך.
נא לעזוב {להשאיר} מסר.
מה זה? מה זה?
אתה לא יכול לעצור שלך סניואלינג?
זה אמור להסתכל כמו כיף.
בסדר.
אין כל נוגע!
חייך.
אתה צריך להסתכל כמוך בעל כיף ..
כמו זה משחק.
בוא ב!
חייך!
נגב את האף שלך. אתה נראה מגעיל.
נווו...
שים את הדבר שלו בפה שלך.
לא לעשות את זה {אותו}!
פראטאנד. זה כל עושה *כאילו*.
אני עושה את זה {אותו}! להעצר לצעוק בי.
אתה לא עושה לו את הדרך {צורה} הנכונה {הימנית}. כמו זה!
הו, אלוהים!
אין כל!
רוחות מחבצות בבסיס שלהם
יכול לעבור 260 מיילים לשעה.
אבל המדענים רודפים אחריהם.
טורנאדוים יכולים להיות דיבוק.
מר באלמאר?
כן.
אני טנדר של בלש ד.א.ר. ז.י..
זה בלש ארברידג יותר מאשר.
אנחנו פשוט דיברנו על הטלפון.
בסדר. אז, א.ה. .. מה כל זה על?
כל מלה ממפספסת חדר של בארסון עדיין?
לא
האם אתה ראית את האיש הזה?
הבחור הזה פשוט בדק בערך בעוד . חצי שעה לפני.
מה חדר?
אני שם אותו ב519.
מר באלמאר, אני צריך מפתח עכשיו, נא.
מר פארריש, זה המשטרה.
האם אתה תפתח את הדלת, נא?
הרטינאלי משריש
הוא תותבות מיקרואלקטרונית
זה יכול להפוך את ההשפעות של התנוונות רטינאלית.
אנחנו חייבים ל
ג'יימס.
אנחנו נמצא את יורקין.
בדוק 511.
כל הכבוד, איפה זה? איפה זה?
זה הגישה של המטבח האחורי.
זה בחזרה {חזרה}, גישה של מטבח {} אחורי.
פספס את בארסון?
משטרה! קפא!
ווליאם יורקין?
הפל {נופל} את השקית!
עשה את זה {אותו}!
אני פשוט לקחתי תמונות.
יש לך הבסדר להשאר שותקת.
אם אתה מוותר את הבסדר להשאר שותקת ..
משהו {כל דבר} אתה אומר שפחית ותשתמש נגד אתה
בבית משפט של חוק.
ארברידג יותר מאשר? נעשינו אותו.
. בסדר לדבר עם עורך דין
ולהיות בעל עורך הדין נוכחי במשך שואל.
אם אתה כל כך {לכן} רוצה ולא יכול אחד
אבא!
האם אתה נשוי, בלש?
יש לך כל ילדים?
אני אהיה המישהו {אחד} השואל את השאלות כאן, ס.י..
אני יודע. פשוט שאלה אחת.
בלש, אתה איש של משפחה?
זה לא אחד מהעסק שלך, ס.י..
אדון, אתה נכון {ימני}, זה לא.
זה לא אחד מהעסק שלי.
אבל אני מנחש על ידי {עד} התשובה שלך וצלצול {טבעת} {חוג} הזה באצבע שלך
האתה הזה ..
וזה עושה לך איש בר מזל מאוד.
אני יכול גם לומר דרך אגב שאתה טיפלת בי עד עכשיו
והדרך {צורה} שאתה מבצע {הורג} את העבודה שלך, אתה איש טוב ..
בעל טוב ואבא ..
איש שמעריך את ההון הטוב שלו.
אתה לא הסוג של אבא שהיה מרמה באישה {אשה} שלו ..
פגע במשפחה שלו, בגוד באמון שלהם.
אתה היית מעולם לא מזניח ומתעלל בילדים שלך.
עשה דרישות נוראיות מהילדים שלך.
אתה היית מעולם לא שואל ..
אתה היית מעולם לא שואל את הילדים שלך
לעשות דברים ..
דברים שילדים לא צריכים לעשות.
אתה היית מעולם לא לוקח חולה ומגעיל ..
תמונות מושפלות מהילדים שלך
*D* עושה את הדברים האלה.
אתה היית מעולם לא מטפל בילדים שלך אוהב בעלי חיים.
יורקין היה בעל זה כל, והוא יזרוק את זה {אותו} כל הלאה.
הוא לא אבא טוב.
טוב, *L*, א.ה. . א.ה.א.מ..
אני חושב שאני מבין עכשיו, ס.י..
תודה על משיב לשאלה שלי כל כך {לכן} באופן גלוי לב.
בבקשה.
האם אני יכול לראות את התמונות שלי עכשיו?
בטח, ס.י..
תודה.
